diff --git a/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_hotfixes.sql b/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_hotfixes.sql
new file mode 100644
index 0000000..0fb6329
--- /dev/null
+++ b/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_hotfixes.sql
@@ -0,0 +1,2165 @@
+-- Generated from ChatGPT WoW localisation source.csv.
+-- Apply to dc_hotfixes. Existing frFR rows are not modified.
+
+INSERT INTO `broadcast_text_locale` (`ID`,`locale`,`Text_lang`,`Text1_lang`,`VerifiedBuild`) VALUES
+(1,'ruRU','Помогите, помогите! Меня угнетают!','',26972),
+(3927,'ruRU','Последовательность самоуничтожения активирована.','',26972),
+(15708,'ruRU','','Идите… сюда.',26972),
+(33996,'ruRU','Неизбежная гибель людей.','',26972),
+(33997,'ruRU','Я делаю то, что должен делать.','',26972),
+(34012,'ruRU','Возможно, именно это несовершенство, это самое несовершенство, дарует вам свободу воли, позволяя вам противостоять всем космическим вероятностям. Вы одерживаете победу там, где потерпели поражение совершенные творения титанов.','',26972),
+(44223,'ruRU','','Лиам, ты был человеком из народа. Больше, чем любой аристократ, которого я когда-либо знал. За это им придётся заплатить.',26972),
+(50471,'ruRU','Да благословит свет души наших предков, которые позволили моему сыну обрести покой на этой священной земле.','',26972),
+(50472,'ruRU','Ему место именно здесь, среди патриотов и героев Гилнеаса.','',26972),
+(50477,'ruRU','Гилнеас никогда не забудет твою храбрость, Лиам.','',26972),
+(56129,'ruRU','Простите за этот обман, но он был необходим.','',26972),
+(56130,'ruRU','На протяжении тысячелетий мы никогда не встречали себе подобных.','',26972),
+(56131,'ruRU','Для меня было крайне важно начать с того, чтобы оценить ваше сердце.','',26972),
+(57715,'ruRU','От этого места скоро останется лишь огромный кратер, ха-ха.','',26972),
+(59411,'ruRU','За Пандарию!!!','',26972),
+(61462,'ruRU','Наша история начинается давным-давно, во времена чудовищного императора Тяня.','',26972),
+(61463,'ruRU','Императору были нужны надежные гонцы и курьеры.','',26972),
+(61464,'ruRU','Затем он поймал маленькое существо, найденное в пещере, и деформировал его с помощью сил долины.','',26972),
+(61471,'ruRU','Это я, ибо меч мой!','',26972),
+(61495,'ruRU','Шишка может выдерживать вес, в пять раз превышающий её собственный. Она никогда не потеет. У неё невероятно острое обоняние.','',26972),
+(61496,'ruRU','А их черепа тверже гранита. Как ни странно, все они, похоже, принадлежат к одной семье.','',26972),
+(61567,'ruRU','Военачальник Яунгол раскрывает свою личность! Давайте покончим с этим!','',26972),
+(61643,'ruRU','Сегодня они по-прежнему занимаются торговлей, посыльными, работают проводниками и шерпами в экспедициях на вершину Кун-Лай.','',26972),
+(61649,'ruRU','Грумелоты настороженно относятся ко всему, что не могут учуять, поэтому лучше всего встречать нового грумелота с полным карманом экскрементов.','',26972),
+(61798,'ruRU','Тысячи лет назад могу обладали всей властью. Они правили этими землями железной рукой. Но по мере роста их империи им понадобился способ поддерживать порядок.','',26972),
+(61800,'ruRU','Ах, но если мы создадим живое оружие, возникнет проблема. Вы её видите?','',26972),
+(61801,'ruRU','Кто теперь обладает властью?','',26972),
+(61802,'ruRU','Жестокие зауроки, несмотря на свой крошечный, похожий на мозг рептилии, быстро заняли своё место. Они убивали врагов могу.','',26972),
+(61803,'ruRU','Затем они убили подданных могу.','',26972),
+(61805,'ruRU','Император могу затем приказал полностью истребить сауроков. Однако эта попытка оказалась тщетной. Сауроки до сих пор обитают в Пандарии.','',26972),
+(61806,'ruRU','Как вы уже поняли: власть легко захватить, но не следует отдавать её легкомысленно.','',26972),
+(61980,'ruRU','','Посмотрите в телескоп.',26972),
+(61981,'ruRU','','Частица ненависти находится в здании богомола… Я подозреваю, что она вселилась в могущественное тело.',26972),
+(61985,'ruRU','','…и там.',26972),
+(61986,'ruRU','','Убейте их, заберите их кристаллы. Это должно быть довольно просто.',26972),
+(62776,'ruRU','Больше, чем...?','',26972),
+(62777,'ruRU','Что это был за шум?','',26972),
+(62778,'ruRU','Звук доносился со стены, генерал.','',26972),
+(62781,'ruRU','Нет… Нет…','',26972),
+(62784,'ruRU','Плуг юности! Страна чернил! Прикройте наш левый фланг! Мне не нужны никакие неприятные сюрпризы!','',26972),
+(62785,'ruRU','Левен, правый фланг! Тебе придётся справляться самому!','',26972),
+(62786,'ruRU','Все остальные! Если вы можете держать оружие, защитите деревню! Не позволяйте им переступать эту черту! Вы…','',26972),
+(62790,'ruRU','Отступление! REP…','',26972),
+(62792,'ruRU','Кто ты ?','',26972),
+(62795,'ruRU','Эй! Передай мне одну из этих вил!','',26972),
+(62798,'ruRU','Любой из нас отдал бы жизнь за защиту этой земли.','',26972),
+(62801,'ruRU','Это принадлежит нашим детям.','',26972),
+(62802,'ruRU','А до того дня, когда мы позволим событиям измениться, еще очень далеко.','',26972),
+(63387,'ruRU','Как они нас нашли? Готовьте оружие, мы должны выбраться из этого каньона!','',26972),
+(63691,'ruRU','Ох… похоже, я потерял свой меч.','',26972),
+(63692,'ruRU','Когда Раскол разорвал континенты Азерота, мы, пандарены, считали, что остальной мир был полностью уничтожен.','',26972),
+(63694,'ruRU','Ему посвящены памятники и песни, но если бы вы были там на пляже в тот день… ну, мне кажется, он выглядел бы довольно нелепо.','',26972),
+(63696,'ruRU','Раз в несколько лет он возвращался и рассказывал о таинственных городах в песках, о кочевых народах, живущих на бескрайних равнинах, о великой империи подо льдом и о волшебном королевстве, покрытом золотом.','',26972),
+(63697,'ruRU','С каждым его возвращением всё больше и больше пандаренов откликались на его зов и присоединялись к нему на его черепахе, которая становилась всё больше и больше. Все они были храбрыми: они были исследователями. Авантюристами.','',26972),
+(63700,'ruRU','Пока я не брошу камень. Такая мелочь, но вскоре весь пруд покроется рябью!','',26972),
+(63701,'ruRU','У народа цзинью также скромное происхождение. Когда-то очень примитивные, они оказались по счастливой случайности неподалеку от зачарованных прудов долины.','',26972),
+(63705,'ruRU','Династия Дзинью и их водные заклинания лежат в основе величайших событий в истории Пандарии.','',26972),
+(63710,'ruRU','С каждым поколением рой богомолов в огромном количестве атакует стену Змеиного Хребта. Они убивают множество пандаренов, поэтому мы в ответ убиваем в разы больше их. И всё же, с каждым поколением они снова нападают. Почему они это делают?','',26972),
+(63711,'ruRU','Мы, пандарены, не знаем.','',26972),
+(63712,'ruRU','В наших древних текстах говорится, что богомолы всегда были здесь. Они появились даже раньше могу. Откуда они взялись?','',26972),
+(63713,'ruRU','Мы, пандарены, не знаем.','',26972),
+(63714,'ruRU','Возможно, если вам удастся подружиться с богомолами и заслужить их уважение, они раскроют вам свои секреты. Но я вас предупреждаю:','',26972),
+(63715,'ruRU','Никто еще не смог заслужить дружбу богомолов.','',26972),
+(63716,'ruRU','Однако вот что пандарены точно знают: истребляя наш народ, убивая десятки тысяч пандаренов из поколения в поколение, они научили нас ценить жизнь. Драгоценный, но мимолетный дар. Так легко исчезающий… в одно мгновение.','',26972),
+(63717,'ruRU','Этому нас научили богомолы.','',26972),
+(63718,'ruRU','Чего вы больше всего боитесь в мире? Вы победили свой страх… или страх победил вас?','',26972),
+(63719,'ruRU','В древние времена, до Раскола, Пандарией правили императоры могу. Мой народ был порабощен, и они боялись.','',26972),
+(63722,'ruRU','По мере расширения своей империи могу начали экспериментировать, используя секреты долины. Они создавали ужасающее живое оружие из плоти и камня. И мой народ боялся.','',26972),
+(63724,'ruRU','…и перестал бояться.','',26972),
+(63728,'ruRU','Эти благородные охотники нашли способ выжить самостоятельно. Ключом к выживанию стал огонь. Они добывали нафту из земли. Они использовали её для обогрева своих домов, приготовления пищи и сжигания врагов. Они стали СИЛЬНЫМИ.','',26972),
+(63729,'ruRU','Яунголы родились из пламени судьбы. Они выживают за стеной, потому что отказываются подчиняться каким-либо законам, кроме своих собственных.','',26972),
+(63730,'ruRU','Неужели судьба была жестока к яунголам? Это всё равно что спрашивать, огонь — это хорошо или плохо.','',26972),
+(63731,'ruRU','Судьба подобна огню. Она может как формировать нас, так и разрушать.','',26972),
+(63732,'ruRU','Важно лишь то, что вы с этим сделаете.','',26972),
+(63734,'ruRU','Мы знаем, что он отбросил свои сомнения в Нефритовом лесу. Что он очистился от отчаяния в пустыне Красаранг. Что он преодолел свой страх в степях Танглун. И что он победил гнев, ненависть и насилие на вершинах гор Кун-Лай.','',26972),
+(63737,'ruRU','Говорят, что с его прибытием все деревья в долине зацвели и цветут до сих пор.','',26972),
+(63738,'ruRU','Если бы только мы все могли жить, как самый святой из наших императоров. Сбросить все свои бремени и жить в гармонии с космосом. Я верю, что именно это послание он оставил нам… прежде чем слиться с землей и защитить Пандарию от ужасов Раскола.','',26972),
+(63739,'ruRU','Спасибо, дорогой император.','',26972),
+(63740,'ruRU','Однажды отцу надоело плохое поведение его маленького сына. «Ты ведёшь себя как хузен!» — отругал он его. Но сын продолжал в том же духе.','',26972),
+(63742,'ruRU','Хозены действительно относятся к числу самых буйных. Они живут недолго; лишь немногие доживают до двадцати лет. Их лидерам всего четырнадцать или пятнадцать лет. А вы в четырнадцать лет вели себя хорошо? Подумайте об этом!','',26972),
+(63743,'ruRU','Затем отец спросил своего маленького сына, чему тот научился.','',26972),
+(63745,'ruRU','И маленький мальчик заключил: «Я бы очень хотел жить как хозен!»','',26972),
+(65089,'ruRU','Язык! Напиток, пожалуйста.','',26972),
+(65091,'ruRU','Он, конечно, ошибался, но в одном был прав: наш мир… очень хрупок.','',26972),
+(65092,'ruRU','Мы — точка света во вселенной теней. Пламя в буре.','',26972),
+(65095,'ruRU','Я имею в виду следующее: мне кажется, мы движемся прямиком к катастрофе. И нет, я не говорю о нынешнем конфликте между Ордой и Альянсом.','',26972),
+(65098,'ruRU','Разделённый Азерот не сможет устоять перед тьмой, будучи единым.','',26972),
+(65103,'ruRU','Давайте убедимся, что вы справитесь с задачей... а затем мы вас соответствующим образом экипируем.','',26972),
+(65150,'ruRU','У меня двести лодок, и мой сын находится только на одной, которой не хватает!','',26972),
+(65152,'ruRU','Я решил отправиться на поиски долины… на поиски долины… ваааал…','',26972),
+(65214,'ruRU','Ах, ещё одно существо из-за тумана.','',26972),
+(65215,'ruRU','Десять тысяч лет назад последний император пандаренов пришёл ко мне за советом. Он тоже был терзан. Посмотрим, прав ли ты, Таран. Посмотрим, как этот человек переносит душевные муки.','',26972),
+(65273,'ruRU','Мы согласны. Борьба за правое дело, защита своего дома или семьи — благородный поступок. Но как насчет мести? Гнева? Эти эмоции глубоко укоренены в человеке.','',26972),
+(65326,'ruRU','Отлично сказано, Чжи. Этим пришельцам из-за тумана, безусловно, не чужды страсти, но посмотрим, смогут ли они её контролировать. За гневом скрывается ненависть, источник всех страданий. Что это... у твоей ненависти есть лицо!','',26972),
+(65350,'ruRU','Это существо доказало, что может контролировать свой гнев. Судя по словам молодого человека и его поступкам, я, кажется, понимаю. Те, кто приходит из-за туманов, закалены битвами. На них остались шрамы, но они многому научились. Я им доверяю.','',26972),
+(65404,'ruRU','Вы опоздали.','',26972),
+(65406,'ruRU','Старые обряды были совершены…','',26972),
+(65407,'ruRU','Даже сейчас истинный император Пандарии жив и дышит снова.','',26972),
+(65410,'ruRU','Заберите остатки еды, братья мои!','',26972),
+(65421,'ruRU','Под Куньлаем дремлет гром…','',26972),
+(65422,'ruRU','Буря минувших лет утихла, усталая…','',26972),
+(65423,'ruRU','Но кровь Царства, брат, оберегает нас…','',26972),
+(65425,'ruRU','В крови зандалари, чтобы подчинить его…','',26972),
+(65971,'ruRU','','Давайте объединимся, чтобы восстановить это священное место; это станет первым шагом к исцелению мира, раздираемого войной.',26972),
+(65972,'ruRU','Я верю в наших друзей из-за тумана.','',26972),
+(65982,'ruRU','Мы уже несколько часов продвигаемся сквозь этот туман, генерал. Экипаж начинает беспокоиться…','',26972),
+(65983,'ruRU','Возвращайся на свой пост, солдат! Мы найдем эту землю, или умрем, пытаясь ее найти.','',26972),
+(65985,'ruRU','В атаку!','',26972),
+(65986,'ruRU','Вражеский корабль справа! Все орудия на орудие! Огонь по своему усмотрению!','',26972),
+(65990,'ruRU','Земля видна!','',26972),
+(65995,'ruRU','Э-э, что-то не так, генерал... Мы теряем высоту! Быстрее!','',26972),
+(66179,'ruRU','Из-за ваших действий Хозены боятся вашего народа. Извините, на минутку…','',26972),
+(66180,'ruRU','Ах! Вот оно. Более четырнадцати тысяч лет назад вся эта земля находилась под властью народа ужасных военачальников, называемых «могу».','',26972),
+(66181,'ruRU','Могу правили посредством СТРАХА. И именно это удерживало их у власти... пока первые пандаренские монахи не научили мой народ МУЖЕСТВУ.','',26972),
+(66182,'ruRU','Затем могу были свергнуты.','',26972),
+(66183,'ruRU','Видите ли, те, кто правит посредством страха, могут удержать власть только в том случае, если их подданным не хватает мужества.','',26972),
+(66184,'ruRU','Хозены — многогранная личность, но они не трусы… по крайней мере, надолго. Если вы не хотите с ними сражаться, вы должны… вдохновить их!','',26972),
+(66185,'ruRU','Я вам помогу, но для начала хотел бы немного узнать о вашем народе. Не могли бы вы составить мне компанию на некоторое время?','',26972),
+(66425,'ruRU','Пока Кан, Кулак Первого Рассвета, не открыл нам глаза.','',26972),
+(66430,'ruRU','И когда они восстали вновь… они сделали это как воины.','',26972),
+(66916,'ruRU','Тебе нравятся мои змеи? У меня такое чувство, что ты им не нравишься!','Тебе нравятся мои змеи? У меня такое чувство, что ты им не нравишься!',26972),
+(67111,'ruRU','','Смерть всем, кто осмелится бросить вызов моей империи!',26972),
+(67227,'ruRU','Больше никогда!','',26972),
+(67347,'ruRU','','Такова участь тех, кто противостоит власти.',26972),
+(67602,'ruRU','У вас найдётся свободная минутка?','',26972),
+(67624,'ruRU','','У вас не было ни единого шанса против моих очаровательных змей и меня!',26972),
+(67625,'ruRU','','Невозможно! В следующий раз так не повторится!',26972),
+(67633,'ruRU','','Ой! Жжёт!',26972),
+(67634,'ruRU','','Отдохните, расслабьтесь. Скоро настанет ваша очередь.',26972),
+(67635,'ruRU','','Это нарастает как снежный ком, вы больше ничего не можете контролировать! У вас больше нет шансов!',26972),
+(67636,'ruRU','','Хан, я его сломал!',26972),
+(67639,'ruRU','','Я не позволю тебе это сойти с рук!',26972),
+(67691,'ruRU','','Всё ясно и понятно. Давайте покажем им, на что мы способны!',26972),
+(67728,'ruRU','','Ventenuit, отчитываюсь! Как у вас дела?',26972),
+(67734,'ruRU','Адмирал, я полагаю, они хотят сдаться. Они безоружны. Они просто пытаются выжить!','',26972),
+(67735,'ruRU','Это неправильно... это кровавая бойня... они не были вооружены. Ужас... мне... плохо...','',26972),
+(67739,'ruRU','Вы, кучка дикарей! Что за безумие такое?','',26972),
+(67740,'ruRU','Отдыхайте, солдаты. Он один из местных жителей.','',26972),
+(67741,'ruRU','Мы — члены Альянса, мы не хотим причинить вам вреда. Скажите, что это за тень, которая меня овладела?','',26972),
+(67743,'ruRU','Вы не понимаете... Мы находимся в состоянии войны...','',26972),
+(67744,'ruRU','О, я прекрасно понимаю. Я вижу, что происходит. Но Пандария — это не ваш дом. Эта земля живая, она дышит. Вам следует быть осторожнее с энергиями, которые вы приносите. А теперь уберите это оружие!','',26972),
+(67871,'ruRU','Что… нет… НЕТ! У них была замаскированная авиабаза… мой корабль… мой… Хеллскрим захочет мою голову…','',26972),
+(67872,'ruRU','Они все должны умереть.','',26972),
+(67874,'ruRU','Мы приносим лишь честь и стремление сокрушить врагов. Оказывали ли ваши люди помощь Альянсу?','',26972),
+(67876,'ruRU','Мы не хотим быть причастны к вашей кровавой бойне. А теперь опустите оружие, иначе у вас будет ДВА врага на этом континенте.','',26972),
+(67885,'ruRU','Вы НЕ станете уничтожать эти земли, ибо вы осквернили Калимдор!','',26972),
+(67926,'ruRU','Трус!','',26972),
+(68005,'ruRU','Что это, чёрт возьми, такое?','',26972),
+(68006,'ruRU','Адмирал, мы наблюдаем значительное присутствие коренного населения. Высокие постройки…','',26972),
+(68007,'ruRU','Тишина, все! Все точно в цель!','Тишина, все! Все точно в цель!',26972),
+(68009,'ruRU','Они стреляют в нас, командир!','Они стреляют в нас, командир!',26972),
+(68011,'ruRU','Корабль уничтожен. Отличный снимок.','',26972),
+(68012,'ruRU','Отлично сделано. Никакой пощады!','Отлично сделано. Никакой пощады!',26972),
+(68014,'ruRU','Следы флагмана?','Следы флагмана?',26972),
+(68015,'ruRU','Нет, адмирал. Капитана Тейлора и его корабля нигде не видно.','',26972),
+(68018,'ruRU','У нас ничего не получится! Папа, мы скоро снова будем вместе!','',26972),
+(68020,'ruRU','Достаточно. Все подразделения докладывают. Готовьтесь к наземному штурму.','Достаточно. Все подразделения докладывают. Готовьтесь к наземному штурму.',26972),
+(68022,'ruRU','','Мы находимся выше последнего известного местоположения лодки. Вы ничего не видите?',26972),
+(68023,'ruRU','Туман… ничего, кроме густого тумана… Подождите! Справа! Я вижу лодки.','',26972),
+(68027,'ruRU','Это прискорбно.','',26972),
+(68028,'ruRU','Ах, а вы этого ожидали?','',26972),
+(68029,'ruRU','Похоже, сегодня меня ждет легкая победа!','',26972),
+(68031,'ruRU','Здесь и сейчас, или где-то ещё и завтра — всё одно и то же.','',26972),
+(68033,'ruRU','Возможно, мне стоит вернуться в свой старый фермерский дом…','',26972),
+(68034,'ruRU','Я понял, что иногда полезно внести несколько изменений.','',26972),
+(68035,'ruRU','Если бы только моя жена это видела! Я побеждаю!','',26972),
+(68036,'ruRU','Я нашла ещё много подобных вариантов!','',26972),
+(68037,'ruRU','','Я не собираюсь с тобой церемониться!',26972),
+(68041,'ruRU','','Возьми это!',26972),
+(68042,'ruRU','','П… Зачем ты… убил моего кролика…?',26972),
+(68045,'ruRU','Ваша смелость впечатляет.','',26972),
+(68048,'ruRU','Это не имеет значения. Жизнь ради победы — не напрасная жертва.','',26972),
+(68050,'ruRU','Вся добыча моя! Ик!','',26972),
+(68051,'ruRU','Зачем ты это сделал? … Ик!','',26972),
+(68052,'ruRU','Заставьте их страдать!','',26972),
+(68054,'ruRU','Талисман на земле!','',26972),
+(68057,'ruRU','Сегодня вы победитель. Наслаждайтесь!','',26972),
+(68058,'ruRU','А что вы скажете по поводу того, чтобы взяться за это дело?','',26972),
+(68059,'ruRU','Отличный зверь. Зунта наградит тебя потом.','',26972),
+(68061,'ruRU','','Мы ведем бой. Сокрушите их!',26972),
+(68062,'ruRU','','Это наш день славы.',26972),
+(68063,'ruRU','','Я тебя когда-нибудь найду.',26972),
+(68064,'ruRU','','Я не позволю вам этого удовольствия.',26972),
+(68065,'ruRU','','Продолжай! Убей его!',26972),
+(68068,'ruRU','','Победа за нами, дети мои!',26972),
+(68070,'ruRU','','Неожиданный поворот в сюжете!',26972),
+(68072,'ruRU','','Как ты мог?',26972),
+(68075,'ruRU','','Я никогда не видел, чтобы кто-то дрался так, как ты.',26972),
+(68076,'ruRU','','Держу пари, вы этого не ожидали.',26972),
+(68077,'ruRU','','Посмотрите, как сильно она страдает, эта малышка!',26972),
+(68080,'ruRU','','Бороться с властью этих земель неизбежно бесполезно.',26972),
+(68082,'ruRU','','Земля никогда не согнется.',26972),
+(68083,'ruRU','','Цикл продолжается.',26972),
+(68086,'ruRU','Мы будем бороться!','',26972),
+(68087,'ruRU','Я победил!','',26972),
+(68088,'ruRU','НЕТ! Я ПОБЕДИЛ!','',26972),
+(68089,'ruRU','Нет! Он не мертв! Лучше ударь его!','',26972),
+(68091,'ruRU','Почему ты меня не бьешь? Я же сказал "бить"!','',26972),
+(68094,'ruRU','','Вы нас подвели!',26972),
+(68095,'ruRU','','Отличная работа. Отдохните.',26972),
+(68097,'ruRU','','Пало великолепное создание.',26972),
+(68098,'ruRU','','Активация модулей агрессии.',26972),
+(68099,'ruRU','','У тебя не было ни единого шанса против моей улучшенной команды!',26972),
+(68100,'ruRU','','Полный системный сбой!',26972),
+(68102,'ruRU','','Мы не сдадимся. Полной силой.',26972),
+(68103,'ruRU','','Один слой краски — и он будет как новый!',26972),
+(68104,'ruRU','Думаешь, ты меня пугаешь? Я столкнулся с Ониксией!','',26972),
+(68105,'ruRU','Кто здесь главный? Я главный!','',26972),
+(68106,'ruRU','Надеюсь, тебя съест дракон!','',26972),
+(68107,'ruRU','Хорошо, давайте прекратим расходы. Обмен!','',26972),
+(68108,'ruRU','Вот что происходит, когда спускаешься в драконье гнездо.','',26972),
+(68113,'ruRU','Меня сбила машина!','',26972),
+(68118,'ruRU','Возможно, теперь вы поймете мою точку зрения?','',26972),
+(68120,'ruRU','Вы лишь затягиваете процесс. Нас ничто не остановит.','',26972),
+(68123,'ruRU','','Корабли Орды. Все на позиции! Давайте наберем высоту. Все на палубу! Мы идем на войну!',26972),
+(68124,'ruRU','Сдавайся сейчас, пока ещё есть возможность!','',26972),
+(68125,'ruRU','Небольшая неудача.','',26972),
+(68168,'ruRU','','Это произойдёт совсем скоро.',26972),
+(68170,'ruRU','Никто не сможет остановить Зловещие Тотемы!','',26972),
+(68171,'ruRU','','Твоя дерзость станет твоим падением. Запомни мои слова!',26972),
+(68172,'ruRU','','Ещё ничего не кончено!',26972),
+(68174,'ruRU','','За это вам придётся заплатить.',26972),
+(68177,'ruRU','Не волнуйтесь. Скоро всё закончится.','',26972),
+(68178,'ruRU','Так что, не так уж и плохо, правда?','',26972),
+(68179,'ruRU','Возможно, мне следует пересмотреть дозировку, чтобы предотвратить их столь быструю смерть.','',26972),
+(68180,'ruRU','Не переоценивайте себя.','',26972),
+(68182,'ruRU','Как жаль.','',26972),
+(68183,'ruRU','','Я покажу вам, как ощутить на себе силу нежити.',26972),
+(68184,'ruRU','','Я знала, что я самая сильная!',26972),
+(68185,'ruRU','','Нет… нет…',26972),
+(68186,'ruRU','','Покойся с миром, моя драгоценная.',26972),
+(68187,'ruRU','','Да… присоединяйтесь к нам!',26972),
+(68188,'ruRU','','Нет! Мы не будем побеждены!',26972),
+(68193,'ruRU','А вот теперь это уже серьезно.','',26972),
+(68195,'ruRU','','Надеюсь, вам понравится проигрывать!',26972),
+(68196,'ruRU','','Я знала, что болото — хороший выбор!',26972),
+(68199,'ruRU','','Победа будет за мной!',26972),
+(68200,'ruRU','','Ситуация выглядит неблагоприятной.',26972),
+(68201,'ruRU','Молотком моего отца я тебя победю!','',26972),
+(68202,'ruRU','Вот и всё, ребята. Мы это сделали!','',26972),
+(68203,'ruRU','Это меня не обескуражит. Не сейчас. Я буду продолжать тренироваться!','',26972),
+(68204,'ruRU','Попробуйте сами!','',26972),
+(68207,'ruRU','','Я не проявлю к вам милосердия.',26972),
+(68214,'ruRU','','Вы понесете наказание за это оскорбление.',26972),
+(68216,'ruRU','','Я превращу тебя в пыль!',26972),
+(68217,'ruRU','','Теперь дело по-настоящему! Ура!',26972),
+(68219,'ruRU','','Возможно, мне следовало взять с собой больше оружия…',26972),
+(68222,'ruRU','','Привет! Я вложила в него немало денег!',26972),
+(68223,'ruRU','Не сдерживайся!','',26972),
+(68225,'ruRU','Ух ты, у тебя настоящий талант!','',26972),
+(68226,'ruRU','Продолжить!','',26972),
+(68227,'ruRU','Отличная работа!','',26972),
+(68228,'ruRU','О, нет…','',26972),
+(68236,'ruRU','Эти существа уже достаточно настрадались. Я не позволю вам победить их!','',26972),
+(68237,'ruRU','Духи довольны моей победой!','',26972),
+(68238,'ruRU','Пусть мои предки простят меня. Я потерпел неудачу…','',26972),
+(68239,'ruRU','Приходите отдохнуть. Все силы вам понадобятся позже.','',26972),
+(68240,'ruRU','Лок''тар!','',26972),
+(68241,'ruRU','Твой дух возвращается к духу твоих предков, маленькое существо.','',26972),
+(68242,'ruRU','Эти старые кости еще могут преподать вам хороший урок.','',26972),
+(68245,'ruRU','Возможно, это подорвет ваши таланты.','',26972),
+(68246,'ruRU','Вам нужно сосредоточиться.','',26972),
+(68251,'ruRU','Я сокрушу вас под натиском моей команды!','',26972),
+(68252,'ruRU','Надеюсь, теперь вы понимаете, что бесполезно надеяться на борьбу со мной.','',26972),
+(68255,'ruRU','Победа близка!','',26972),
+(68256,'ruRU','Этого будет недостаточно, чтобы меня остановить.','',26972),
+(68331,'ruRU','Если не возражаете, я возьму эти деньги сейчас.','',26972),
+(68332,'ruRU','А что, если мы забудем о нашем небольшом пари и вернемся к своей обычной жизни?','',26972),
+(68336,'ruRU','Вы можете сдаться, если хотите.','',26972),
+(68337,'ruRU','Неприятные деловые расходы.','',26972),
+(68342,'ruRU','','Отлично! Я вот-вот выиграю!',26972),
+(68343,'ruRU','О нет! Это было совсем нехорошо…','',26972),
+(68344,'ruRU','Снимать!','',26972),
+(68345,'ruRU','У нас всё отлично!','',26972),
+(68354,'ruRU','Отдохните, хорошо?','',26972),
+(68355,'ruRU','Теперь дело принимает серьёзный оборот!','',26972),
+(68356,'ruRU','Отнятые у нас в расцвете молодости…','',26972),
+(68359,'ruRU','Это досадный поворот событий.','',26972),
+(68361,'ruRU','Не волнуйтесь, скоро всё закончится.','',26972),
+(68362,'ruRU','Эй! Он мне пригодился!','',26972),
+(68367,'ruRU','Жалкий.','',26972),
+(68373,'ruRU','Я победил?','',26972),
+(68375,'ruRU','Силой трона короля Вирнна я одержу над тобой победу!','',26972),
+(68376,'ruRU','Еще одна победа армии Альянса!','',26972),
+(68378,'ruRU','Я ещё не закончил с тобой!','',26972),
+(68379,'ruRU','Благодаря милости принца Андуина, сегодня я одержу победу.','',26972),
+(68380,'ruRU','Мы должны проявить настойчивость.','',26972),
+(68382,'ruRU','','Не отчаивайтесь. Продолжайте тренироваться, и вы достигнете вершины.',26972),
+(68384,'ruRU','','Отличная работа. Я восхищаюсь вашими стратегическими способностями.',26972),
+(68385,'ruRU','','Жить для того, чтобы продолжать бороться и процветать.',26972),
+(68388,'ruRU','Да начнётся бой!','',26972),
+(68389,'ruRU','Морук — лучший!','',26972),
+(68394,'ruRU','','Я вырастил своих собственных талисманов! У вас нет ни единого шанса!',26972),
+(68398,'ruRU','','Пора уничтожить вашу команду!',26972),
+(68399,'ruRU','','Ситуация ухудшается!',26972),
+(68403,'ruRU','Умный боец ​​знает, когда нужно отступить.','',26972),
+(68404,'ruRU','Построение стратегии на основе слабых сторон противника — вот ключ к успеху.','',26972),
+(68405,'ruRU','Даже лучшие совершают ошибки.','',26972),
+(68407,'ruRU','Надеюсь, вы извлечете урок из этого поражения.','',26972),
+(68408,'ruRU','Я ошибался насчет тебя.','',26972),
+(68410,'ruRU','Это лишь вопрос времени.','',26972),
+(68411,'ruRU','Невозможный !','',26972),
+(68412,'ruRU','','Не ждите, что сможете меня победить.',26972),
+(68414,'ruRU','','Отлично! Поздравляем с победой!',26972),
+(68416,'ruRU','','Не ждите от меня жалости. Я не проявлю к вам милосердия.',26972),
+(68417,'ruRU','','Впечатляет. Я этого не ожидал.',26972),
+(68418,'ruRU','И представление начинается!','',26972),
+(68420,'ruRU','Стоп, полегче! Хорошо, ты победил!','',26972),
+(68421,'ruRU','У меня ещё есть не один козырь в рукаве!','',26972),
+(68422,'ruRU','Так лучше!','',26972),
+(68423,'ruRU','Это был всего лишь маленький камешек…','',26972),
+(68426,'ruRU','Какая смерть…','',26972),
+(68429,'ruRU','По крайней мере, мой талисман погиб, доблестно сражаясь.','',26972),
+(68430,'ruRU','Покажите им истинное значение слова «боль».','',26972),
+(68431,'ruRU','У тебя не было ни единого шанса, новичок.','',26972),
+(68434,'ruRU','Продолжайте бойню.','',26972),
+(68437,'ruRU','Не бойтесь поражений. Это отличный катализатор для ваших будущих побед.','',26972),
+(68438,'ruRU','Я думал, что моя победа обеспечена. Но у Создателей, должно быть, были другие планы.','',26972),
+(68439,'ruRU','Твое время еще не пришло.','',26972),
+(68442,'ruRU','Мне было интересно, когда же я смогу с тобой подраться.','',26972),
+(68443,'ruRU','Озеро подсказало мне, что так и будет.','',26972),
+(68445,'ruRU','Многое скрыто под поверхностью.','',26972),
+(68446,'ruRU','Ещё одна жертва бесконечного прилива.','',26972),
+(68447,'ruRU','Ещё один падает в пропасть.','',26972),
+(68522,'ruRU','Внимание, дрессировщик! Готовьтесь к бою!','',26972),
+(68523,'ruRU','Когда я с тобой закончу, ты будешь плавать среди мурлоков!','',26972),
+(68526,'ruRU','В следующий раз тебе повезёт больше, сухопутная крыса!','',26972),
+(68527,'ruRU','Ещё одна победа в моём капитанском журнале!','',26972),
+(68528,'ruRU','Неплохо для моряка, плавающего в пресной воде.','',26972),
+(68529,'ruRU','Отличный бой! Если когда-нибудь решишь прекратить драться, возможно, ты сможешь присоединиться к моей команде!','',26972),
+(68530,'ruRU','Покажи ему, на что мы способны!… Ик!','',26972),
+(68533,'ruRU','Продолжайте в том же духе, моряки! Мы их отпугнули!','',26972),
+(68534,'ruRU','Вся команда спешит на помощь! Наших членов экипажа сбивают слишком быстро!','',26972),
+(68535,'ruRU','Почему мой талисман ушёл?','',26972),
+(68536,'ruRU','Я раздавлю тебя, как таракана!','',26972),
+(68538,'ruRU','Я — король!','',26972),
+(68539,'ruRU','Глюк — лучший!','',26972),
+(68540,'ruRU','Ух ты! Ты невероятно сильный!','',26972),
+(68541,'ruRU','Ты же не огр. Почему ты должен победить?','',26972),
+(68543,'ruRU','Сюрприз!','',26972),
+(68545,'ruRU','Мы вас раздавим!','',26972),
+(68553,'ruRU','','Ладно, ладно, ты победил. И что?',26972),
+(68554,'ruRU','','Эй, посмотри туда!',26972),
+(68555,'ruRU','','Любой дрессировщик, обладающий даже минимальным талантом, всегда готов.',26972),
+(68556,'ruRU','','Не волнуйтесь, я уверен, что следующий выпуск будет очень успешным!',26972),
+(68568,'ruRU','','Проклятые в очередной раз демонстрируют своё превосходство.',26972),
+(68571,'ruRU','','Учитель будет в восторге.',26972),
+(68579,'ruRU','','Не волнуйтесь. Я ещё не закончил с вами.',26972),
+(68581,'ruRU','','Из праха в прах.',26972),
+(68582,'ruRU','','Из пепла в пепел.',26972),
+(68583,'ruRU','','Я ещё не сказал своего последнего слова.',26972),
+(68584,'ruRU','','Неужели ты думаешь, что смерть может меня остановить? Я — сама смерть!',26972),
+(68585,'ruRU','Приходите и испытайте на себе безжалостные приемы рыцаря крови!','',26972),
+(68586,'ruRU','Бросить мне вызов было большой ошибкой.','',26972),
+(68587,'ruRU','Никто не может устоять перед натиском кровавого рыцаря.','',26972),
+(68590,'ruRU','Проклинать !','',26972),
+(68591,'ruRU','Необходим другой подход.','',26972),
+(68592,'ruRU','Настоящий боец ​​не сражается, не будучи подготовленным.','',26972),
+(68593,'ruRU','Давайте продолжим бойню.','',26972),
+(68594,'ruRU','Ты упадешь!','',26972),
+(68598,'ruRU','Светом я тебя победю!','',26972),
+(68599,'ruRU','Слава Свету!','',26972),
+(68600,'ruRU','Для меня было честью сразиться с вами.','',26972),
+(68601,'ruRU','Другие тренеры были правы насчет тебя.','',26972),
+(68605,'ruRU','Моя победа уже близка.','',26972),
+(68609,'ruRU','Мы будем сражаться до последнего человека!','',26972),
+(68610,'ruRU','Я не потерплю поражения!','',26972),
+(68612,'ruRU','','Пусть наша борьба будет славной.',26972),
+(68615,'ruRU','','Благодарю за предоставленную мне возможность продемонстрировать свои таланты.',26972),
+(68619,'ruRU','','К битве присоединяется ещё один талисман.',26972),
+(68621,'ruRU','','Исход борьбы складывается в мою пользу.',26972),
+(68629,'ruRU','Никто не сможет меня победить!','',26972),
+(68631,'ruRU','ОЙ!','',26972),
+(68635,'ruRU','Возьми это!','',26972),
+(68636,'ruRU','Не делай этого, я проиграю!','',26972),
+(68637,'ruRU','Ой-ой…','',26972),
+(68638,'ruRU','','Думаешь, у тебя есть шанс? Сомневаюсь!',26972),
+(68643,'ruRU','','Уверяю вас, вы скоро пожалеете, что сражались со мной!',26972),
+(68645,'ruRU','','Победа, щедро вознаграждающая всех!',26972),
+(68648,'ruRU','','Ситуация быстро вышла из-под контроля…',26972),
+(68650,'ruRU','','Неплохая попытка, но вам придётся постараться лучше!',26972),
+(68656,'ruRU','','Полегче, ладно?',26972),
+(68662,'ruRU','','Ты действительно играешь на победу, я не прав?',26972),
+(68669,'ruRU','Вы сражаетесь с грацией мастера-укротителя. Отлично справились.','',26972),
+(68678,'ruRU','Я пережил ужасы, которые вы не можете себе представить. Избить вас будет детской забавой.','',26972),
+(68679,'ruRU','Это произойдёт быстро.','',26972),
+(68682,'ruRU','Я этого не потерплю!','',26972),
+(68683,'ruRU','Я серьёзно недооценил ваши способности.','',26972),
+(68684,'ruRU','Чтобы победить меня, тебе придётся показать себя с лучшей стороны.','',26972),
+(68685,'ruRU','У тебя нет ни единого шанса. Я тебя победю!','',26972),
+(68686,'ruRU','Вам это надоело?','',26972),
+(68687,'ruRU','Вы им не ровня.','',26972),
+(68688,'ruRU','Тебе повезло.','',26972),
+(68689,'ruRU','Хватит шутить! Я вас раздавлю!','',26972),
+(68691,'ruRU','','Немногие способны сохранять самообладание в моем присутствии. Посмотрим, будете ли вы вести себя иначе.',26972),
+(68694,'ruRU','','Вы демонстрируете настоящее чудо технического мастерства!',26972),
+(68697,'ruRU','','Долина наполняет меня своей силой.',26972),
+(68698,'ruRU','','При желании вы можете сбежать с поля боя.',26972),
+(68699,'ruRU','','Фантастика!',26972),
+(68700,'ruRU','','Возможно, у тебя всё-таки есть шанс против меня.',26972),
+(68702,'ruRU','Итак, мы наконец-то встретились лицом к лицу.','',26972),
+(68703,'ruRU','Я уже знаю, что выиграю.','',26972),
+(68706,'ruRU','Попал в ловушку, как рыба, выброшенная на берег!','',26972),
+(68708,'ruRU','Вы не победите меня грубой силой.','',26972),
+(68712,'ruRU','Я нашла ещё много подобных вариантов!','',26972),
+(68713,'ruRU','Всё идёт не по плану…','',26972),
+(68714,'ruRU','Вы уже проиграли.','',26972),
+(68719,'ruRU','Я проиграл вашему мастерству.','',26972),
+(68727,'ruRU','Давай, Смарагдус! Покажи им, какую глупость они совершают!','',26972),
+(68728,'ruRU','','Давай, Крочу! Хватай их!',26972),
+(68729,'ruRU','Сметите их прочь, Жнец 800!','',26972),
+(68733,'ruRU','Дерзкая, покажи им, на что ты способна!','',26972),
+(68734,'ruRU','','Разорви их на части, Потрошитель!',26972),
+(68735,'ruRU','','Вам, мистер Пинсетт!',26972),
+(68737,'ruRU','','Заставь их страдать, Удав.',26972),
+(68738,'ruRU','','Рошекуир, покажи им свою силу!',26972),
+(68739,'ruRU','Крисс, шина!','',26972),
+(68740,'ruRU','','Сауле, теперь твоя очередь попробовать!',26972),
+(68741,'ruRU','','Никто не сможет превзойти «Кичен-матик»!',26972),
+(68742,'ruRU','Давай, Брюло, поджарь их!','',26972),
+(68743,'ruRU','Встретьтесь лицом к лицу с яростью Ультрамуса!','',26972),
+(68744,'ruRU','','Чо''гуане, преподай им хороший урок.',26972),
+(68745,'ruRU','','Бланшетт, прогони их до костей!',26972),
+(68749,'ruRU','Убирайся отсюда, Коакоа!','',26972),
+(68750,'ruRU','Игней, сожги их за меня, пожалуйста?','',26972),
+(68751,'ruRU','','Выследи их, Ночной Охотник.',26972),
+(68755,'ruRU','Машуй, теперь тебе предстоит показать свою силу.','',26972),
+(68757,'ruRU','Я верю в вас, Глоуббелс!','',26972),
+(68761,'ruRU','Грису, гордость Форгефера, выходит на поле боя.','',26972),
+(68762,'ruRU','','Дор ла Мурайль, присоединяйтесь к нам на поле боя.',26972),
+(68765,'ruRU','Бике, иди и сразись с этим врагом.','',26972),
+(68768,'ruRU','Разнеси их в пух и прах, Фрактур!','',26972),
+(68770,'ruRU','Не оставляй от них и следа, Амитель. Уничтожь их!','',26972),
+(68772,'ruRU','Вкус, мой старый друг, теперь твоя очередь.','',26972),
+(68904,'ruRU','Молодец, молодец!','',26972),
+(68906,'ruRU','Возможно, это действительно главное событие ярмарки.','',26972),
+(68993,'ruRU','Хм. Эти эвакуаторы, похоже, особенно уязвимы для ракет. Присылайте автожиры!','',26972),
+(68994,'ruRU','Орки опасны, но орки верхом на орках ещё опаснее. Выпустите псов!','',26972),
+(68995,'ruRU','Волки в неволе? Мы должны освободить этих бедных животных.','',26972),
+(68998,'ruRU','Пришло время провести вас в крепость. Держитесь крепче!','',26972),
+(69001,'ruRU','Ой! Извините.','',26972),
+(69003,'ruRU','Заметка на будущее: сделайте параскоп.','',26972),
+(69005,'ruRU','Было бы намного проще, если бы я мог видеть.','',26972),
+(69351,'ruRU','…Я видела страх в твоих глазах, Джубека.','',26972),
+(69352,'ruRU','','Что вы хотели мне показать?',26972),
+(69355,'ruRU','','Нет! Отступите! Вы... вы опасны. Я призываю демонов только тогда, когда вы...',26972),
+(69358,'ruRU','Демонология — это наука с двумя сторонами…','',26972),
+(69359,'ruRU','…угрозы, которые нависают над нами извне…','',26972),
+(69360,'ruRU','…и те, которые мы носим в себе.','',26972),
+(69361,'ruRU','Я выбрал тебя не просто так.','',26972),
+(69362,'ruRU','…Если я потерплю неудачу, вы должны будете изгнать меня навсегда.','',26972),
+(69363,'ruRU','','И в чём же заключается эта неясная причина...?',26972),
+(69364,'ruRU','Ваши уклончивые замечания мне наскучили, мрачный стражник. Объясните мне, почему вы и вам подобные так хорошо разбираетесь в жертвенном искусстве.','',26972),
+(69365,'ruRU','В моём контракте прописано, что я должен сражаться за тебя, а не раскрывать тебе, смертный, секреты Легиона.','',26972),
+(69366,'ruRU','Не пытайся меня обмануть, демон!','',26972),
+(69369,'ruRU','ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ ЭТОГО! Этот демон ответит, ПРЯМО СЕЙЧАС!','',26972),
+(69371,'ruRU','Если вам всё равно, то, сказав мне, вы ничем не рискуете.','',26972),
+(69372,'ruRU','…до того, как Саргерас освободил нас, мы были собаками титанов, навсегда порабощенными для регулирования использования Аркан.','',26972),
+(69373,'ruRU','Жертвенная магия считалась величайшим преступлением против жизни, и нас запрограммировали на мгновенное наказание тех, кто предавался этому… восхитительному колдовству.','',26972),
+(69374,'ruRU','У тебя есть свой маленький секрет, Канретад. Теперь я хочу узнать одну вещь... почему это так важно для тебя?','',26972),
+(69375,'ruRU','Я не думаю, что это входит в наш контракт. С этим покончено.','',26972),
+(69376,'ruRU','Джубека, заверши ритуал.','',26972),
+(69379,'ruRU','','Какие странные существа. Почему они остались, когда Легион отсутствовал так давно?',26972),
+(69381,'ruRU','Наблюдатели служили Иллидану… а не Легиону.','',26972),
+(69384,'ruRU','Откуда мне знать?','',26972),
+(69386,'ruRU','В чём проблема? Ты без труда освоил связь между бесами Скверны и повелителями Пустоты.','',26972),
+(69387,'ruRU','','Но по сравнению с ними они были ничтожны! Эти вещи никогда не находятся в одном и том же месте.',26972),
+(69388,'ruRU','','В них есть что-то... странное. Что-то не сходится...',26972),
+(69389,'ruRU','','Боже мой…',26972),
+(69436,'ruRU','Могу я поговорить с вами? Наедине…?','',26972),
+(69443,'ruRU','Будьте внимательны. Мы все в одной лодке... пока что.','',26972),
+(69444,'ruRU','Мой отец не просит Кирин Тора присягнуть на верность Альянсу…','',26972),
+(69446,'ruRU','','Никто не ненавидит Гарроша так сильно, как я. Каждый день я подавляю свой гнев.',26972),
+(69447,'ruRU','','Пойдем со мной и осмотримся.',26972),
+(69448,'ruRU','','После Терамора моей первой реакцией было уничтожить Оргриммар… убить каждого мужчину, женщину и ребенка в этом городе.',26972),
+(69449,'ruRU','','Я этим не горжусь. С тех пор мы долго обсуждали с Калегосом власть и то, как её следует использовать.',26972),
+(69450,'ruRU','…Джайна!','',26972),
+(69453,'ruRU','','Андуин, ты лучше всех знаешь, что необходимо отличать Орду от народов, которые её составляют.',26972),
+(69455,'ruRU','','Солнечные Жнецы по-прежнему активны в этом городе. Орда и Альянс сотрудничают.',26972),
+(69458,'ruRU','','Если мы сможем здесь полагаться друг на друга, значит, надежда еще есть.',26972),
+(69460,'ruRU','','Если мы сможем здесь полагаться друг на друга, значит, надежда еще есть.',26972),
+(69507,'ruRU','Чтобы призвать… Ха, представьте, кем бы мы могли стать, если бы слились с такой силой…','',26972),
+(69508,'ruRU','Сила этого предмета напоминает силу первоначального Колодца Вечности в Азероте.','',26972),
+(69509,'ruRU','','Вот так Иллидан подчинил своей воле так много демонов…',26972),
+(69510,'ruRU','Да. В качестве платы за свою службу демон имел право поглотить энергию этого места.','',26972),
+(69512,'ruRU','Полагаю, это и был первоначальный источник силы, который он намеревался предложить кровавым эльфам, чтобы освободить их от зависимости от Солнечного Колодца… но по какой-то причине он не позволил им приблизиться к нему…','',26972),
+(69513,'ruRU','','Что?? У вас нет никаких доказательств ваших утверждений.',26972),
+(69514,'ruRU','Разве вы не заметили? Демоны под командованием Иллидана были освобождены от всех форм энтропийной скверны, узнаваемых по зеленому цвету скверны, который обычно извращает Легион.','',26972),
+(69516,'ruRU','В конце концов, я там был…','',26972),
+(69520,'ruRU','… тишина.','',26972),
+(69522,'ruRU','Мне кажется, мне больше нравилось, когда у тебя уже не было челюсти.','',26972),
+(69524,'ruRU','Отлично. Мы вернемся позже, когда кристалл полностью зарядится.','',26972),
+(69558,'ruRU','Твоё вмешательство стоило мне великого воина, юный принц. Ты заплатишь за это своей жизнью.','',26972),
+(69559,'ruRU','Вот тут ты ошибаешься, Гаррош.','',26972),
+(69562,'ruRU','Я не позволю тебе этого сделать, Гаррош. А ты передай мне молоток!','',26972),
+(69619,'ruRU','Джайна! Что происходит в Даларане? Город подвергся нападению?','',26972),
+(69621,'ruRU','Комментарий?','',26972),
+(69622,'ruRU','','Я изгнал Орду из Даларана. Вы одержали победу, Ваше Величество: Кирин Тор принадлежит Альянсу.',26972),
+(69624,'ruRU','Но вы сказали…','',26972),
+(69625,'ruRU','А что насчет Синдореев, Пожирателей Солнца?','',26972),
+(69626,'ruRU','','Тех, кто сдался, отправили в Фиолетовый форт. Я ничего не могу гарантировать тем, кто решил сражаться.',26972),
+(69629,'ruRU','Я пытался вести переговоры с Синдореями. Я инициировал переговоры о вступлении их в Альянс! Напав на их народ, вы вынудили их к этому…','',26972),
+(69630,'ruRU','','Они выбрали свой собственный путь.',26972),
+(69633,'ruRU','Джайна. Мы должны работать вместе. Альянс должен объединиться.','',26972),
+(69634,'ruRU','','Не пытайся меня очаровать, Вариан.',26972),
+(69637,'ruRU','Гаррош напал на моего сына...? Где он?','',26972),
+(69638,'ruRU','','Андуин!',26972),
+(69639,'ruRU','Андуин, о чём ты думал? Мне следовало отправить тебя обратно в Штормвинд!','',26972),
+(69641,'ruRU','Иди за Веленом. Пусть он немедленно придёт!','',26972),
+(69642,'ruRU','Эфас! Ты жив!','',26972),
+(69643,'ruRU','Благодаря этому человеку некоторым удалось сбежать. Но многих других доставили в Форт Пурпур.','',26972),
+(69644,'ruRU','Анар''алаш денал! Кто-нибудь объяснит, что происходит в Даларане?','',26972),
+(69645,'ruRU','Это Праудмур! Она изгнала Солнечных Жнецов из города. Она очищает Кирин Тор от всех членов Орды!','',26972),
+(69646,'ruRU','Она зашла слишком далеко. Держу пари, боевые маги Альянса разгуливают на свободе. Проклятая ведьма!','',26972),
+(69647,'ruRU','Когда же они поймут, что Орда существует ИМЕННО из-за Альянса?! Из-за их предрассудков и фанатизма! Они толкают нас всё дальше к Орде Хеллскрима.','',26972),
+(69648,'ruRU','Мой господин…','',26972),
+(69650,'ruRU','Синдореи возьмут свою судьбу в свои руки.','',26972),
+(69654,'ruRU','Время покажет. Принесите мне мои клинки. Моя очередь играть.','',26972),
+(69687,'ruRU','Да, военачальник. Ловушки расставлены. Божественный Колокол будет в безопасности в склепе до возвращения Громового Короля.','',26972),
+(69688,'ruRU','Теперь нам остается только эвакуировать рабочих и остальных наших воинов.','',26972),
+(69691,'ruRU','Они умерли не напрасно.','',26972),
+(69692,'ruRU','И ты тоже не будешь, Аварту.','',26972),
+(69813,'ruRU','Вы находитесь на границе между абсолютной властью и тотальной коррупцией.','',26972),
+(69818,'ruRU','Ваши люди могут пройти там, где мы не можем. Они могут выжить там, где другие погибли бы.','',26972),
+(69820,'ruRU','Это даёт возможность применять заклинания в очень больших масштабах… Но волшебник, использующий это заклинание, быстро теряет контроль над всей этой силой.','',26972),
+(70156,'ruRU','Колокол, вылепленный из плоти создателей, выточенный в огне звезд и связанный дыханием густейшей тени.','',26972),
+(70157,'ruRU','Когда зазвучали медные духовые инструменты, мир содрогнулся, и небеса вмешались.','',26972),
+(70158,'ruRU','Во времена войны какофония колокола воодушевляла воинов Лэй Шэня.','',26972),
+(70160,'ruRU','Вопли колокола вселяли страх и сомнение в сердца врагов императора и заставляли их бежать.','',26972),
+(70163,'ruRU','Наконец, колдуны Коруне пришли, чтобы забрать свою бронзу и сохранить её в безопасности. С тех пор Колокол стал не более чем легендой.','',26972),
+(70184,'ruRU','Привет, Локдус, я баа...','',26972),
+(70262,'ruRU','Они занимают устоявшуюся позицию. Я не буду им угождать. Мы выманим их.','',26972),
+(70299,'ruRU','','Они загнаны в угол в храме. Мы должны нанести удар немедленно!',26972),
+(70300,'ruRU','','Тем более важно его очистить.',26972),
+(70301,'ruRU','','Вы тратите драгоценное время впустую.',26972),
+(70329,'ruRU','Тонг! Принеси мне что-нибудь поесть.','',26972),
+(70330,'ruRU','Верховный Король. Вариан Вринн, лидер Альянса.','',26972),
+(70331,'ruRU','Вы знали, что он был гладиатором? Я немного поискал информацию.','',26972),
+(70332,'ruRU','Страдая от амнезии, он сражался за свою жизнь на аренах Орды.','',26972),
+(70335,'ruRU','Подумайте только! Его враги воспользовались катаклизмом, вызванным действиями моего отца.','',26972),
+(70336,'ruRU','Солдаты Орды пронеслись по королевству, охваченному опустошением.','',26972),
+(70339,'ruRU','Отсюда и важный вопрос: можно ли выиграть войну, опираясь на принципы?','',26972),
+(70341,'ruRU','Посмотрим, на что он действительно способен.','',26972),
+(70342,'ruRU','Посмотрим, хватит ли у вашего Альянса сил, чтобы править Азеротом.','',26972),
+(70344,'ruRU','У него не всегда были такие огромные способности.','',26972),
+(70347,'ruRU','Воины, подобные Гаррошу, приходят к власти, желая что-то доказать.','',26972),
+(70350,'ruRU','Орудие мести, стремящееся любой ценой создать будущее для своего народа?','',26972),
+(70351,'ruRU','Убежище для нуждающихся, сообщество угнетенных людей, собравшихся, чтобы поддерживать друг друга?','',26972),
+(70355,'ruRU','Покажите мне, на что способна ваша Орда!','',26972),
+(70356,'ruRU','Докажите мне, что ваша Орда достойна править Азеротом.','',26972),
+(70358,'ruRU','Вы помните наш предыдущий разговор?','',26972),
+(70360,'ruRU','Это правда. В нём живёт дух волка. И он сражается как волк.','',26972),
+(70361,'ruRU','Я видел это в действии, и теперь знаю, что это значит.','',26972),
+(70362,'ruRU','Волки — стайные животные.','',26972),
+(70364,'ruRU','Его путь будет долгим. Он только начал его.','',26972),
+(70365,'ruRU','Но с такими героями, как вы, в составе Альянса нет ничего невозможного.','',26972),
+(70368,'ruRU','Как и вы, я продолжаю оттачивать свои навыки в Пандарии. Думаю, вам понравится результат.','',26972),
+(70369,'ruRU','Выберите награду!','',26972),
+(70372,'ruRU','Вы помните наш предыдущий разговор?','',26972),
+(70374,'ruRU','Я спросил вас, что составляет душу Орды.','',26972),
+(70376,'ruRU','ВЫ – его душа.','',26972),
+(70379,'ruRU','Рад снова вас видеть! Как идут бои вдоль побережья?','',26972),
+(70381,'ruRU','Рад снова вас видеть! Как идут бои вдоль побережья?','',26972),
+(70382,'ruRU','Значит, генерал Даблнаттс мертв? Он сыграл важную роль в наступлении Альянса в Южных Пустошах. Впечатляет.','',26972),
+(70410,'ruRU','Но колокольчик, который к нему прилагался, мне так и не достался.','',26972),
+(70411,'ruRU','Могу украл это, что может сделать хозен в такой ситуации?','',26972),
+(70414,'ruRU','Затем царь обезьян сломал молоток и выбросил осколки.','',26972),
+(70416,'ruRU','Замаскированные под «совиных блох», а для могу: под когти.','',26972),
+(70418,'ruRU','С помощью проклятия мази, чтобы развеять зло, исходящее от колокола.','',26972),
+(70419,'ruRU','Если этот «Гаррош» держит колокол, то нам нужно прекратить хихикать.','',26972),
+(70420,'ruRU','Я позвоню своему хозену, молоток нужно собрать.','',26972),
+(70716,'ruRU','Ну вот и всё. Мои исследования показали, что этот нефритовый военачальник — не из тех, кого легко сломить. Будьте готовы с ним сразиться.','',26972),
+(70825,'ruRU','У тебя не было ни единого шанса.','',26972),
+(70828,'ruRU','Вы действительно думали, что все ваши талисманы выживут?','',26972),
+(70829,'ruRU','Нет! Это был мой любимый талисман!','',26972),
+(71018,'ruRU','Я уничтожу Гарроша за то, что он сделал. Орда разваливается. Мы нанесём последний удар.','',26972),
+(71043,'ruRU','Хорошо, у нас есть рукоятка, головка и мазь, которые вы заказывали. Можете ли вы собрать молоток обратно?','',26972),
+(71044,'ruRU','Ага! Вставь ручку в отверстие, глупый юноша. И молоток снова будет целым.','',26972),
+(71045,'ruRU','Чистота как улитки! Но внимательно послушайте царя обезьян, бедняги. Мази хватит только на один удар.','',26972),
+(71046,'ruRU','Всего одно применение? Мы уверены, что этого будет достаточно? Нет ли способа достать больше мази?','',26972),
+(71737,'ruRU','','Обвинения предъявлены, честь принадлежит вам.',26972),
+(71783,'ruRU','Бог-воин Аль-Чукла, я соединяю свою силу с твоей.','',26972),
+(71798,'ruRU','Покажите этим захватчикам пример, да содрогнутся предо Мною все народы!','',26972),
+(71799,'ruRU','Все они падут перед нами!!','',26972),
+(71800,'ruRU','Шань Бу, обеспечь безопасность внутреннего двора. Любой, кто взглянет на мою строительную площадку, будет предан смерти.','',26972),
+(72052,'ruRU','Мой господин.','',26972),
+(72097,'ruRU','Несколько лет назад, находясь на этом высоком посту, он принял визит от темного пророка Зула.','',26972),
+(72099,'ruRU','Царь Растахан ничего не предпринял.','',26972),
+(72100,'ruRU','Спустя несколько месяцев Зул вернулся, принеся с собой новые, еще более мрачные видения. Он увидел, как на дне океана открылась огромная расщелина, из которой вырвалось множество змей.','',26972),
+(72101,'ruRU','И всё же царь Растахан ничего не предпринял.','',26972),
+(72104,'ruRU','Царь Растахан устал от Зула и его мучительных кошмаров. Чтобы избавиться от пророка, он позволил ему использовать свои самые большие корабли: если его видения сбудутся, он и его последователи смогут искать новое убежище.','',26972),
+(72105,'ruRU','И его видения действительно сбылись.','',26972),
+(72107,'ruRU','В отчаянии зандалари обратились к своему королю, но помочь им мог только один человек: пророк Зул. Пророк вместе с могущественным флотом, который он собрал, в то время как его король оставался непреклонен.','',26972),
+(72108,'ruRU','Видите ли, истинная власть королей и императоров заключается в их способности помогать своему народу.','',26972),
+(72109,'ruRU','С момента своей неудачи они передают власть тому, кто на них способен.','',26972),
+(72110,'ruRU','В легенде о могу рассказывается о Лэй Шэне, короле грома.','',26972),
+(72112,'ruRU','Она говорит, что он вырвал сердце бога могу, и что этот мерзкий поступок дал ему власть повелевать ветрами и бурями.','',26972),
+(72115,'ruRU','«Но гром… Гром! Он возвещает о приближении бури».','',26972),
+(72116,'ruRU','«Гром сотрясает небо задолго до удара молнии и эхом разносится по холмам еще долго после того, как молния утихает».','',26972),
+(72118,'ruRU','«Я стану... Королём Грома».','',26972),
+(72120,'ruRU','Говорят, что после революции красный журавль надежды послал радугу над пандаренами, чтобы они перестали бояться бури.','',26972),
+(72121,'ruRU','Я сегодня не вижу радуг, а вы?','',26972),
+(72122,'ruRU','От отца к сыну, от матери к дочери. Как родители, мы передаем наследие нашим детям.','',26972),
+(72123,'ruRU','Какие ценности мы хотим привить своим детям?','',26972),
+(72125,'ruRU','Какой мир мы хотим создать и передать нашим сыновьям и дочерям?','',26972),
+(72126,'ruRU','Родители направляют своих детей на определённый путь, но не всегда знают, куда он их приведёт.','',26972),
+(72129,'ruRU','И они создали волшебный тигель жизни в скрытой долине, которую мы теперь называем Долиной Вечной Весны.','',26972),
+(72130,'ruRU','Но титаны в конце концов канули в небытие. А их творения были поражены проклятием плоти.','',26972),
+(72132,'ruRU','Сегодня я убежден, что могу верили, что продолжают дело титанов. Они сражались с богомолами и использовали силы Долины для создания жизни.','',26972),
+(72134,'ruRU','Родители никогда не бывают уверены в том наследии, которое они оставят после себя.','',26972),
+(72135,'ruRU','И это особенно верно, когда родители — боги, а их дети — чудовища.','',26972),
+(72306,'ruRU','Уничтожьте их, братья мои!','',26972),
+(72311,'ruRU','Король Грома! Какая великолепная личность.','',26972),
+(72314,'ruRU','Доброта — роскошь для сильного молодого принца. Ни одна великая империя никогда не была построена на доброте.','',26972),
+(72315,'ruRU','…В этом я не совсем уверен. Но я точно знаю, что ни одна великая империя не выдержала испытания временем, подавляя своих граждан.','',26972),
+(72316,'ruRU','Могу все-таки свергнуты! Вот что должен помнить Громовой Король. Кстати, теперь твоя очередь.','',26972),
+(72321,'ruRU','Почему вы поставили этот спектакль?','',26972),
+(72322,'ruRU','Это настольная игра про пандаренов. Для достижения цели оба игрока должны выиграть игру.','',26972),
+(72324,'ruRU','Вернитесь на Остров Грома. Я встречу вас в кузнице, где мы создадим инструмент легендарной силы.','',26972),
+(72325,'ruRU','С какой целью? Что вы двое замышляете?','',26972),
+(72329,'ruRU','Вперёд! Давайте вместе создадим новый Азерот!','',26972),
+(72334,'ruRU','Напомни мне рассказать тебе, чего мы с другом вместе добились в Равенхолдте. Отлично провели время!','',26972),
+(72339,'ruRU','Я молюсь, чтобы наш друг из Орды не столкнул тебя со скалы.','',26972),
+(72340,'ruRU','Какое великолепие! Вы когда-нибудь видели подобную панораму, принц Андуин?','',26972),
+(72341,'ruRU','Это захватывает дух.','',26972),
+(72342,'ruRU','И вы ещё не всё видели.','',26972),
+(72343,'ruRU','Вот плоды вашего труда!','',26972),
+(72344,'ruRU','На заре мира смертные расы были еще молоды; они не обладали секретом огня.','',26972),
+(72346,'ruRU','Он расколол дерево надвое и поджег его.','',26972),
+(72348,'ruRU','Костер горел днем ​​и ночью. Угли передавались из одного примитивного лагеря в другой. Понимаете? Цивилизация зародилась во вспышке света.','',26972),
+(72350,'ruRU','Могу, ах! Могу! Их умы были так ограничены! Они были созданы для служения, а когда потеряли своих хозяев, стали служить самим себе.','',26972),
+(72351,'ruRU','Но они могли бы добиться гораздо большего.','',26972),
+(72352,'ruRU','Они построили империю, хотя могли бы придумать новый мир.','',26972),
+(72353,'ruRU','Мы будем становиться лучше. Смотрите! Венец Небес! Это мой дар вам.','',26972),
+(72355,'ruRU','Иди ко мне.','',26972),
+(72356,'ruRU','Теперь мы знаем, что могу связаны с титанами. Но многие загадки остаются. Почему они были здесь? Почему в Пандарии?','',26972),
+(72357,'ruRU','Что должны были защищать могу? Или что они должны были уничтожать? Нам не хватает последних кусочков головоломки. Но ты поможешь мне их найти!','',26972),
+(72358,'ruRU','Эта корона станет для нас как третий глаз. Она соединит нас, и я буду видеть твоими глазами. Вместе мы раскроем тайны титанов.','',26972),
+(72360,'ruRU','На вашем месте я бы не рискнул надевать эту штуку себе на голову.','',26972),
+(72361,'ruRU','Согласно этой руне, могу были скоплениями титанов, бездушными существами из камня. Мы и так это подозревали.','',26972),
+(72362,'ruRU','Ещё один камень! Что же мы узнали? «Проклятие плоти» сделало могу смертными. Ах... но позже они нашли способ обратить этот процесс вспять. Разумная раса.','',26972),
+(72363,'ruRU','Могу служил титану-хранителю. Его звали Ра. На языке могу «Ра Ден» означает «Мастер Ра». Удивительно! Нужно узнать больше!','',26972),
+(72365,'ruRU','Здесь упоминается очень древний бог, «Й''Шаардж». Семиглавое чудовище, извергавшее тьму на землю. Полагаю, это и есть происхождение ша, которые сегодня преследуют Пандарию.','',26972),
+(72366,'ruRU','Руна говорит о «колыбели жизни». Место, где титаны могли создавать новых существ. Конечно же. Долина Вечных Цветов! Это была лаборатория, как кратер Ун''горо и бассейн Шолазар.','',26972),
+(72371,'ruRU','Хм. Эта руна говорит о свирепости могу. Они разделились на кланы. Но один из королей был амбициознее остальных. Лэй Шэнь. Король Грома. Когда титан-хранитель замолчал, Лэй Шэнь решил выступить от его имени.','',26972),
+(72372,'ruRU','Ах! Последний кусочек пазла. Громовой Король захватил силы Ра-Дена, саму сущность Титанов. Он объединил могу в империю и попытался продолжить дело Титанов. Он явно возомнил себя богом!','',26972),
+(72374,'ruRU','Я с нетерпением ждал вашего возвращения.','',26972),
+(72377,'ruRU','У меня мурашки по коже!','',26972),
+(72378,'ruRU','Что-то мне подсказывает, что наш товарищ одержал победу.','',26972),
+(72380,'ruRU','Что ты делаешь? Ты же всерьез не собираешься это есть…','',26972),
+(72381,'ruRU','Оно наполнено магией титанов, самим языком творения…','',26972),
+(72384,'ruRU','Что вы пытаетесь привлечь?','',26972),
+(72385,'ruRU','Всё кончено. Я ничего не помню. О! Никто ничего не помнит. Какая ирония!','',26972),
+(72386,'ruRU','О чём ты говоришь? Я тебе не доверяю.','',26972),
+(72387,'ruRU','И вы совершенно правы.','',26972),
+(72388,'ruRU','Мне нужно… «переварить» то, что я только что узнал. Но мы скоро начнём действовать.','',26972),
+(72419,'ruRU','Благодарим вас за обращение. Мы окажем вам посильную помощь в борьбе с могу.','',26972),
+(72453,'ruRU','Думаешь, я зашёл слишком далеко? Конечно, нет… Чёрная Жатва поработит самых могущественных демонов, истощит их силы и уничтожит наших врагов, будь то здесь или на поверхности Азерота! Думаешь, сможешь остановить меня, жалкое ничтожество?','',26972),
+(72455,'ruRU','Моя сила превосходит всякое воображение!','',26972),
+(72456,'ruRU','Ха… ваши атаки, в лучшем случае, забавны. Хотите, я познакомлю вас с одним из моих новых фамильяров?','',26972),
+(72457,'ruRU','Мне бы хотелось посмотреть, как вы попытаете счастья.','',26972),
+(72458,'ruRU','Аннигилианцы — невероятно разрушительные существа. Их мощь просто не имеет себе равных.','',26972),
+(72461,'ruRU','Ты — ничто!','',26972),
+(72462,'ruRU','Сила Смертокрыла была непреодолимой. Теперь она МОЯ.','',26972),
+(72464,'ruRU','Ваш конец близок.','',26972),
+(72466,'ruRU','Гореть.','',26972),
+(72470,'ruRU','Время идёт…','',26972),
+(72472,'ruRU','АРГХХХХ!','',26972),
+(72474,'ruRU','Как это возможно?!','',26972),
+(72475,'ruRU','За это ты сгоришь в аду.','',26972),
+(72476,'ruRU','Мы больше не переезжаем…','',26972),
+(72477,'ruRU','Сейчас это кажется незначительным, но подождите... Скоро боль станет невыносимой.','',26972),
+(72479,'ruRU','Боль усиливается.','',26972),
+(72481,'ruRU','Прочь с дороги, мерзавцы!','',26972),
+(72484,'ruRU','Разрушительные силы развратят вас изнутри.','',26972),
+(72485,'ruRU','Посадите семечко и… наблюдайте, как оно растёт…','',26972),
+(72486,'ruRU','Интересно, что же вырастет из этого семени?','',26972),
+(72488,'ruRU','Когда это семя прорастет, вы узнаете значение слова «разрушение».','',26972),
+(72493,'ruRU','Гангрехаунды всегда жаждут магии… они её пожирают.','',26972),
+(72495,'ruRU','Даже мелкие демоны могут быть полезны, при условии, что их достаточно много.','',26972),
+(72496,'ruRU','','Именно это ты мне и приказал сделать, если до этого дойдет, Канретад. И ничего больше. Винить можешь только себя.',26972),
+(72497,'ruRU','','Спасибо за помощь. Вы спасали мир бесчисленное количество раз. Мы должны были остановить Канретада. Я позабочусь о том, чтобы он навсегда остался в изгнании.',26972),
+(72499,'ruRU','','Смело используйте полученные знания. Если вы когда-нибудь захотите очиститься от всей скверной энергии или поглотить энергию Канретада, приходите ко мне. Я буду у Алтаря Проклятия в Долине Теневой Луны, следя за тем, чтобы он оставался изгнанным.',26972),
+(72500,'ruRU','Ха-ха-ха… Думал, сможешь меня победить? Меня больше ничто не тронет, жалкий червяк!','',26972),
+(72501,'ruRU','Теперь ваша печальная история подходит к концу.','',26972),
+(72503,'ruRU','… АРГХХХХХ!!!','',26972),
+(72504,'ruRU','Слишком много маленьких дьяволят! Разберитесь с ними!','',26972),
+(72534,'ruRU','Небесный кузнец скоро умрёт!','',26972),
+(72535,'ruRU','Защитник небес вот-вот умрёт!','',26972),
+(72699,'ruRU','Вы будете наказаны! Ваша жизнь — урок бессмысленности!','',26972),
+(72700,'ruRU','За Зандалар!','',26972),
+(72800,'ruRU','Кузница в безопасности, и нам пора отправляться в путь. Пусть удача сопутствует вам на протяжении всего вашего путешествия.','',26972),
+(72938,'ruRU','Нет, остановитесь. Прекратите это прямо сейчас!','',26972),
+(72986,'ruRU','Принесите ша!','Принесите ша!',26972),
+(72995,'ruRU','Мастер-кузнец Вул''кон вооружается своим посохом и начинает направлять силу молнии!','',26972),
+(73093,'ruRU','ХОЗЕН-ФУ ЭКСТРЕМАЛЬНОГО УРОВНЯ!','',26972),
+(73220,'ruRU','Давным-давно… На самом деле, не так уж и давно. Великий король обратился за помощью к трем могущественным гномам: Совету Трех Молотов.','',26972),
+(73221,'ruRU','Королевские разведчики обнаружили, что зандаларские тролли угрожают столице гномов.','',26972),
+(73223,'ruRU','Но король не знал, что гномы даже не доверяли друг другу!','',26972),
+(73226,'ruRU','Король был в ярости. «Если никто из вас мне не поможет, то Железная Кузня будет осаждена!»','',26972),
+(73228,'ruRU','И вот Мойра и Верховный Король отправились в снежные просторы, чтобы спасти город, оставив остальных размышлять о смысле своих действий.','',26972),
+(73231,'ruRU','Другие предводители гномов устыдились своего поведения и поклялись никогда больше не позволять страху или недоверию влиять на свои суждения.','',26972),
+(73232,'ruRU','Так человеческому королю удалось воссоединить кланы гномов, которые были разделены так долго.','',26972),
+(73235,'ruRU','Он обещал луну и звезды тому, кто раскроет скрытые тайны, наполняющие эти земли столь темной и могущественной энергией.','',26972),
+(73239,'ruRU','События вот-вот начнут развиваться очень быстро. Мне бы очень хотелось увидеть следующую главу этой истории, но, увы, я всего лишь рассказчик.','',26972),
+(73241,'ruRU','Вперед! Вперед, в Дуротар! Оставьте свой след в истории, которая будет написана вокруг вас!','',26972),
+(73299,'ruRU','Ах, вот мы и здесь. О, как же устали мои старые кости. Больше, чем вы можете себе представить.','',26972),
+(73302,'ruRU','Я был… ИМПЕРАТОРОМ.','',26972),
+(73303,'ruRU','Царство, которое вы видите вокруг себя, было подчинено моей воле.','',26972),
+(73305,'ruRU','Но есть один порок, который я сохранил. Единственный порок, который я так и не смог победить. Гордость.','',26972),
+(73307,'ruRU','Я верил, что мы можем решить свои проблемы сами. Но на протяжении десяти тысяч лет мы застоялись, наши сомнения и страхи были погребены в земле и готовы были вырваться на поверхность при малейшем поводе.','',26972),
+(73309,'ruRU','Остерегайтесь гордыни! Будьте смиренны! Мир погружается в хаос. Бывшие враги должны объединиться. Гордые нации должны признать, что им нужна помощь.','',26972),
+(73353,'ruRU','Лорд Чжу, вы должны понять… Оркский «военачальник», отдавший этот приказ, больше не может считаться официальным представителем Орды. Против него прозвучало множество голосов.','',26972),
+(73354,'ruRU','Эти внутренние распри меня ни к чему. Ваша Орда осквернила это место. Вам здесь больше не рады… Уходите!','',26972),
+(73355,'ruRU','Дайте нам немного времени, лорд Чжу. Дайте нам шанс привлечь Хеллскрима к ответственности.','',26972),
+(73356,'ruRU','Санволкер, я очень уважаю ваш народ. Вы были бесценны для нас во время нашей кампании против Ша и Громового Короля. Если бы это было не так, я бы уже попросил пандаренов изгнать вас из этого убежища… но моему терпению есть предел. Орда должна уйти.','',26972),
+(73357,'ruRU','Пожалуйста, мы просим лишь об одном — отомстить за это оскорбление.','',26972),
+(73358,'ruRU','Таран Чжу смотрит вдаль, его лицо мрачное.','',26972),
+(73359,'ruRU','Хорошо… Я оставлю вас до конца сезона. Ни на день дольше.','',26972),
+(73369,'ruRU','Посмотрите на нас троих. Снова на песках Дуротара! Прямо как в старые добрые времена.','',26972),
+(73371,'ruRU','Они идут! Хёрленфер думает, что его люди всех нас раздавят.','',26972),
+(73372,'ruRU','Пришло время показать военачальнику ярость Темных Копий!','',26972),
+(73373,'ruRU','Стоп! Отпустите их. Хёрленфер казнит их за трусость, если они вернутся. Деревня Сен''джин в безопасности!','',26972),
+(73375,'ruRU','Все, кто ещё способен сражаться, пусть пойдут со мной!','',26972),
+(73376,'ruRU','Подожди, Вол''джин. Вид пролитой Ордой крови Орды разбивает мне сердце.','',26972),
+(73378,'ruRU','Я это знаю. И я рассчитываю на вас, что вы возглавите осаду. Моё присутствие необходимо в другом месте.','',26972),
+(73386,'ruRU','Даркспир, со мной! Оседлайте коней! Никакого отдыха до Оргриммара!','',26972),
+(73408,'ruRU','Так холодно и ветрено! Раньше это сильно бы сказалось на моих старых костях. Но сегодня я полон надежды.','',26972),
+(73410,'ruRU','Какое терпение! В молодости я бы возненавидел это занятие. Сегодня же я — сплошная любовь.','',26972),
+(73734,'ruRU','Мы с моим агентом хотели бы получить ваше благословение мудрости.','',26972),
+(73746,'ruRU','Делать то, что правильно, чего бы это ни стоило. В этом и заключается мудрость.','',26972),
+(73747,'ruRU','Как можно считать разумным не действовать во благо общества?','',26972),
+(73895,'ruRU','Это риск, на который я должен пойти. Но если это случится, пожалуйста, присмотри за Аггрой и моим сыном.','',26972),
+(73931,'ruRU','Нефритовый Змей — олицетворение мудрости в Пандарии. Давайте посмотрим, что он может нам рассказать.','',26972),
+(74019,'ruRU','Помните, нам нужно посетить все четыре святилища, но при этом выиграть только ОДНО испытание.','',26972),
+(74021,'ruRU','Удачи !','',26972),
+(74094,'ruRU','Расскажите мне подробнее о военачальнике и тьме…','Расскажите мне подробнее о военачальнике и тьме…',26972),
+(74130,'ruRU','Моя работа ещё не закончена. Этот плащ дарует тебе силу почтенных звёзд.','',26972),
+(74131,'ruRU','Очень скоро мы сможем наделить твой плащ моими собственными драконьими силами.','',26972),
+(74132,'ruRU','Продолжайте помогать своим союзникам готовиться к войне. Я свяжусь с вами ещё раз.','',26972),
+(74133,'ruRU','Провидец Хао Фам Ру предлагает вам конец своей альпинистской веревки. Прикрепите ее к следующей точке крепления и помогите ему подняться на гору!','',26972),
+(74161,'ruRU','Я готов помочь вам восстановить прошлое.','',26972),
+(74184,'ruRU','Зефир увеличивает вашу скорость передвижения: этот эффект вы разделяете с провидцем Хао Фам Ру, когда идете рядом с ним.','Зефир увеличивает вашу скорость передвижения: этот эффект вы разделяете с провидцем Хао Фам Ру, когда идете рядом с ним.',26972),
+(74261,'ruRU','Хаток, сын Железного Волка! Я пришел за твоей головой.','',26972),
+(74273,'ruRU','Га’нар, у нас есть следопыт Дуротана.','',26972),
+(74274,'ruRU','Вредители продолжают нападать на наши священные земли.','',26972),
+(74276,'ruRU','Что ж. Сейчас я покажу вам, что я думаю о «послании» моего брата.','',26972),
+(74277,'ruRU','Успокойся, демон. На таком расстоянии твоя броня мало что выдержит.','',26972),
+(74278,'ruRU','Га’нар, у нас есть зелёный орк-следопыт Дуротана, который шёл по нашему следу.','',26972),
+(74279,'ruRU','Ещё одна порочная мерзость. Как будто этого нашествия Скорпаров было недостаточно.','',26972),
+(74288,'ruRU','Нетерпение Га''нара грозит расколоть Морозных Волков. Мой брат всегда ставил свои интересы выше интересов клана.','',26972),
+(74316,'ruRU','Га''нар! Давно пора было вернуться. Какие зловещие трофеи ты нам принес?','',26972),
+(74317,'ruRU','Я убил сыновей Железного Волка. Пусть он утонет в крови своего народа.','',26972),
+(74318,'ruRU','Ваше безумие поставило нас в опасное положение. Многие погибли.','',26972),
+(74319,'ruRU','Ты мне не начальник, брат. Как второй сын в семье, и во имя справедливости, которую я сегодня восстановил, я заявляю о своем праве на мак’гору.','',26972),
+(74322,'ruRU','','Так нельзя! Вы же кровные родственники!',26972),
+(74323,'ruRU','В семье мы полагаемся друг на друга. Только я один обеспечил отмщение за нашего отца!','',26972),
+(74324,'ruRU','Месть не питает и не защищает наш клан. Именно поэтому наш отец назначил меня вождем.','',26972),
+(74325,'ruRU','Наш отец сделал неправильный выбор. Этому клану нужна сила!','',26972),
+(74328,'ruRU','Его присутствие порочит честь Морозных Волков. Другие кланы будут нас презирать.','',26972),
+(74329,'ruRU','Если ты не можешь встать… ты не заслуживаешь… жить!','',26972),
+(74331,'ruRU','Вставай, брат мой. Ты мне нужен. Ты нужен нашему клану.','',26972),
+(74332,'ruRU','Сила, которую мы обретаем, защищая тех, кого любим.','',26972),
+(74333,'ruRU','Мы — одна семья, Га’нар. А семья держится вместе.','',26972),
+(74340,'ruRU','Я проиграл? Как такое возможно?','',26972),
+(74341,'ruRU','Да, конечно, брат мой. Я приму тебя с распростертыми объятиями.','',26972),
+(74346,'ruRU','У меня есть гордость, но я с готовностью признаю поражение, мой дорогой брат. Я надеюсь узнать больше о твоей силе. Мы согласны присоединиться к тебе.','',26972),
+(74352,'ruRU','Стрелок','Стрелок',26972),
+(74369,'ruRU','Скорпары отброшены в сторону, и наши кони готовы, мой старый друг.','',26972),
+(74370,'ruRU','Сегодня мы отомстим чудовищу, убившему Гарада!','',26972),
+(74395,'ruRU','Добро пожаловать в Givrevent.','',26972),
+(74404,'ruRU','Магический тип','Магический тип',26972),
+(74417,'ruRU','Лок''тар огар!','',26972),
+(74440,'ruRU','Мой зверинец изгрызет вас до костей.','',26972),
+(74442,'ruRU','Время пришло.','',26972),
+(74446,'ruRU','Одолженный конь — ваш. Ха-ха-ха!','',26972),
+(74625,'ruRU','Посмотрим, оцените ли вы мой новый вклад в арсенал военачальника: Железную Звезду!','',26972),
+(74656,'ruRU','Аггрон! Покажи им, кто здесь главный!','',26972),
+(74689,'ruRU','','Дрек''Тар! Не знаю, что ты там делаешь, но это начинает серьёзно раздражать горенов.',26972),
+(74740,'ruRU','','При необходимости я окажу вам помощь в меру своих возможностей, используя свои тотемы.',26972),
+(74742,'ruRU','Но в смятении пронизывающих ветров, хлещущих горы, я услышал вой фурии. Эксурота.','',26972),
+(74743,'ruRU','Истерзанная, сломленная древней магией и частично уничтоженная, эта Фурия оказалась в плену у Крона, магнарона.','',26972),
+(74744,'ruRU','Ярость распалась на части, и осколки, не унесенные ветром, доставили удовольствие всевозможным грабителям.','',26972),
+(74784,'ruRU','Акама! Зачем щадить их город? Зачем давать им второй шанс?','',26972),
+(74785,'ruRU','Слово орков ничего не стоит. Они просто пытаются выиграть время.','',26972),
+(74786,'ruRU','Хватит разговоров о драках, Хого. Теневая Луна наконец-то сможет наслаждаться миром.','',26972),
+(74788,'ruRU','Блин, мои уши!','',26972),
+(74828,'ruRU','','Я слышу духа… могущественное существо! Вам придётся ещё немного сдерживать этих горенов.',26972),
+(74842,'ruRU','','Успокойся, шаман. Отдохни. Наш товарищ расчистит нам путь, и мы настигнем тебя, когда ты будешь готов.',26972),
+(74907,'ruRU','','Духи ветра, даруйте нам свою скорость.',26972),
+(74908,'ruRU','','Громовержцы в основном глупцы, но когда дело доходит до борьбы с великанами, они знают, что делают.',26972),
+(74909,'ruRU','','Также говорят, что у них есть привычка выгравировать названия своих любимых тактик на нарукавных повязках. Вероятно, это просто хвастовство, если только у них нет плохой памяти.',26972),
+(75008,'ruRU','','Там.',26972),
+(75047,'ruRU','Подождите минутку… Я хочу убедиться, что всё сделал правильно.','',26972),
+(75052,'ruRU','Всё начинается с этого человека!','',26972),
+(75054,'ruRU','Из-за тумана!','',26972),
+(75056,'ruRU','Завоевывать новые и таинственные земли!','',26972),
+(75058,'ruRU','Обязательно ли использовать глагол "покорять"?','',26972),
+(75059,'ruRU','И отправляясь в затерянные хранилища…','',26972),
+(75061,'ruRU','Богомолы и могу преклонили колени перед такой яростью.','',26972),
+(75064,'ruRU','Их сила и мудрость служат для достижения большей славы!','',26972),
+(75069,'ruRU','Одна за другой раскрывались тайны древней империи.','',26972),
+(75070,'ruRU','Да, знания раскрываются для того, чтобы мир мог извлечь из них пользу.','',26972),
+(75078,'ruRU','Разрушительный фактор, созданный моей волей, чтобы навсегда изменить облик Азерота.','',26972),
+(75085,'ruRU','Взгляните на мои творения! Глубинная сила титанов, пропитанная моей собственной драконьей сущностью и закалённая мудростью звёзд пандаренов.','',26972),
+(75089,'ruRU','Феноменальная сила; используйте её для исцеления или разрушения, защиты или уничтожения!','',26972),
+(75115,'ruRU','Родилась легенда Пандоры! Слава нашей новой легенде!','',26972),
+(75320,'ruRU','Расскажите мою историю…','Расскажите мою историю…',26972),
+(75351,'ruRU','Я его уничтожу! (Бледные... Бледные — это ключ...)','',26972),
+(75374,'ruRU','В отличие от вас, ваши талисманы очаровательны.','',26972),
+(75376,'ruRU','Это ужасное невезение.','',26972),
+(75397,'ruRU','Как жаль… а теперь еще и талисман, достойный этого имени.','',26972),
+(75398,'ruRU','За это вам придётся заплатить.','',26972),
+(75504,'ruRU','Власть! Слава! Богатство!','',26972),
+(75505,'ruRU','Процветание — за нами! Найдите меня на Острове Замороженного Времени.','',26972),
+(75507,'ruRU','Я тоже очень хотел бы увидеть этот остров своими глазами. Возможно, мы там встретимся.','',26972),
+(75630,'ruRU','Ты хорошо сражался, но у тебя нет стратегии. Выпей и подумай об этом.','',26972),
+(75631,'ruRU','Что ж, похоже, меня победили! Придётся придумать что-нибудь на следующий раз!','',26972),
+(75633,'ruRU','Ветер дует в мою пользу.','',26972),
+(75634,'ruRU','Удачная атака!','',26972),
+(75635,'ruRU','Я знал, что это произойдет.','',26972),
+(75636,'ruRU','Позорное поражение!','',26972),
+(75640,'ruRU','Ну, отсутствие смирения, которое некоторые люди проявляют по отношению к природе, просто… хм… поразительно.','',26972),
+(75642,'ruRU','Мертв? То есть... пропал без вести, верно?','',26972),
+(75645,'ruRU','Это... это теория хаоса.','',26972),
+(75646,'ruRU','Итак, кто же входит в вашу команду, король Мукла?','',26972),
+(75647,'ruRU','Динозавры… побеждены? Побеждены?','',26972),
+(75655,'ruRU','Смерть была бы чудесным приключением.','',26972),
+(75657,'ruRU','Достойная ли это жертва?','',26972),
+(75659,'ruRU','','Вам повезло: на этот раз пострадали только ваши талисманы.',26972),
+(75660,'ruRU','','Мы выходим из турнира почтенных Звезд победителями... или ногами вперед.',26972),
+(75661,'ruRU','','Вам нужно лишь устранить подходящего противника, а остальное произойдет автоматически.',26972),
+(75662,'ruRU','','О, это был один из ваших любимых талисманов? Извините.',26972),
+(75663,'ruRU','','Это настолько просто, что было бы почти скучно... если бы не было одновременно так захватывающе.',26972),
+(75667,'ruRU','','Страх способен причинить больше вреда, чем меч.',26972),
+(75669,'ruRU','Эта победа — для тебя, Бидуле!','',26972),
+(75670,'ruRU','Ну… если подумать, я не уверена, что животные действительно стали моей страстью. Ладно… а как работают эти бинты?','',26972),
+(75671,'ruRU','Ха! Я не ожидал, что всё так хорошо пройдёт!','',26972),
+(75673,'ruRU','На мгновение мне действительно показалось, что у нас проблемы.','',26972),
+(75674,'ruRU','Нет! Опять?!','',26972),
+(75676,'ruRU','Ха… за это придётся заплатить… о да!','',26972),
+(75678,'ruRU','Нетерпение ведет только к поражению. Нужно научиться чувствовать ритм борьбы.','',26972),
+(75680,'ruRU','Всё прошло так, как я и планировал.','',26972),
+(75682,'ruRU','Думаешь, сможешь выжить с тем, что у тебя осталось?','',26972),
+(75684,'ruRU','Победа часто требует жертв.','',26972),
+(75685,'ruRU','Когда один Пандашан падает в битве, другой приходит на его место.','',26972),
+(75686,'ruRU','Подобно тому, как вода со временем размывает горные породы, вы тоже скоро утонете.','',26972),
+(75688,'ruRU','Дух рек предсказал это поражение.','',26972),
+(75690,'ruRU','Скала считает себя неподвижной, пока однажды вода не смоет землю, которая служит ей основанием.','',26972),
+(75692,'ruRU','Моё существо потерпело поражение… но оно вернётся ко мне в своё время.','',26972),
+(75693,'ruRU','Простое препятствие не остановит течение реки.','',26972),
+(75696,'ruRU','Независимо от своих размеров, драконы опасны… вы скоро в этом убедитесь.','',26972),
+(75697,'ruRU','Если я смогу выиграть такой бой, у меня, возможно, появится шанс против почтенных «Звёзд».','',26972),
+(75699,'ruRU','Как я уже говорил, атаки драконов молниеносны, отсюда и их репутация.','',26972),
+(75700,'ruRU','Даже самые сильные союзники могут потерпеть поражение перед драконьей магией.','',26972),
+(75701,'ruRU','Стеклянная пушка, скорее всего, разобьется еще до того, как успеет выстрелить.','',26972),
+(75703,'ruRU','Это неожиданно.','',26972),
+(75704,'ruRU','Оправиться от такой потери будет сложно.','',26972),
+(75706,'ruRU','Не позволяйте ущербу, нанесенному этой земле, ввергнуть вас в отчаяние.','',26972),
+(75707,'ruRU','Давным-давно эту землю преследовали тени сомнений, страха и ненависти.','',26972),
+(75708,'ruRU','Я победил их одного за другим и похоронил глубоко в земле.','',26972),
+(75710,'ruRU','На протяжении десяти тысяч лет… скрытые от глаз всех туманом, который тогда окутывал Пандарию.','',26972),
+(75714,'ruRU','Вы показали Пандарии силу настоящих героев.','',26972),
+(75715,'ruRU','Но вопрос остается открытым… Почему мы воюем?','',26972),
+(75717,'ruRU','Обретите внутренний покой, чтобы поделиться им с окружающим миром.','',26972),
+(75719,'ruRU','И за них, безусловно, стоит бороться.','',26972),
+(75773,'ruRU','Но какой ценой… какой ужасной ценой.','',26972),
+(75776,'ruRU','Эти иностранцы посеяли хаос на нашей земле. Можем ли мы доверить им залечивание ран?','',26972),
+(75791,'ruRU','','С наилучшими пожеланиями от Гул''дана.',26972),
+(75813,'ruRU','Эй-эй-эй, ха-ха-ха-ха!','',26972),
+(75814,'ruRU','Давайте, ребята, покажем им, как борется компания Black Box!','',26972),
+(75821,'ruRU','ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОЕЙ СЛАВНОЙ СУДЬБЫ!','',26972),
+(75872,'ruRU','','Извините, мне пора идти!',26972),
+(75873,'ruRU','','Они стараются изо всех сил, Каван. Не будь грубым.',26972),
+(75874,'ruRU','','Сули, уходи!',26972),
+(75877,'ruRU','','Я потерпел поражение! ... Давайте попробуем ещё раз!',26972),
+(75879,'ruRU','','На этот раз иллюзии не будут сдерживаться. Их атаки будут беспощадными. Готовьтесь использовать свои лучшие лечебные заклинания.',26972),
+(75880,'ruRU','О боже… Бип-бип, помогите!','',26972),
+(75881,'ruRU','Хайн? … О!','',26972),
+(75882,'ruRU','Ах, эти иллюзорные туннельщики. Мы с Дорожным Бегуном уже с ними сталкивались. Остерегайтесь их, они могут рыть норы под землей, внезапно появляться под новой целью и БАХ! Ха-ха!','',26972),
+(75883,'ruRU','Ааааргх… Обещай мне… Позаботься о… Бип-бип.','',26972),
+(75884,'ruRU','Эти иллюзии никогда не исчезнут, но мы будем держаться столько, сколько сможем!','',26972),
+(75885,'ruRU','Ха-ха! Все отлично справились! А ты иди к Ротуну, чтобы пройти к следующему тесту.','',26972),
+(75933,'ruRU','Давным-давно Нефритовый Змей научил меня очищать свой разум и сливаться с землей, и мои сомнения были побеждены.','',26972),
+(75936,'ruRU','Столкнувшись с огромным страхом, Черный Буффало научил меня стойкости. Он продолжал двигаться вперед, несмотря на ужас и тьму, и страх был преодолен.','',26972),
+(75938,'ruRU','Вы выдержали испытание силой и последовали по пути Белого Тигра. Помните этот урок всегда.','',26972),
+(75939,'ruRU','Вы выдержали испытание надежды и последовали по пути Красного Журавля. Пусть она направляет каждый ваш шаг.','',26972),
+(75957,'ruRU','','Не оставайтесь там! Держитесь подальше от огня!',26972),
+(75961,'ruRU','','Будьте осторожны, эти иллюзорные крылатые стражники могут сбить вас с ног своими крыльями. Когда вы окажетесь на земле, они набросятся на меня!',26972),
+(75962,'ruRU','','Иллюзорные засады! Быстро привлеките их внимание и держите подальше от меня, чтобы они не смогли добраться до меня своими разрушительными бананами!',26972),
+(75963,'ruRU','','Иллюзорные собиратели нападают на нас! Не обманывайтесь их красивыми мордочками, скоординированные действия могут нанести ужасный ущерб.',26972),
+(75964,'ruRU','','Уф, я не могу залечить столько ран! Это действительно твоя самая тяжелая броня?!',26972),
+(75966,'ruRU','','Здравствуйте, меня зовут Сикари, я мастер нефритовой молнии, энергии ци и целительных туманов. Во время этого испытания вы должны защищать меня от атакующих иллюзий, пока я буду исцелять вас и уничтожать врагов.',26972),
+(75967,'ruRU','','Я снова приветствую вас. Наше следующее испытание будет сложнее. Готовьтесь защищать меня!',26972),
+(75969,'ruRU','','Хотя наш конец неизбежен, давайте постараемся увлечь за собой как можно больше врагов. Будьте начеку!',26972),
+(76063,'ruRU','Спасибо… Император. Спасибо.','',26972),
+(76100,'ruRU','','Кадгар, здесь кто-то есть!',26972),
+(76148,'ruRU','Любопытство погубило кошку…','',26972),
+(76149,'ruRU','Эй, на что ты так смотришь?','',26972),
+(76151,'ruRU','Мне просто нужна её безграничная энергия.','',26972),
+(76152,'ruRU','Это будет сделано, лорд Гул''дан.','',26972),
+(76154,'ruRU','Вы знаете, что вам нужно делать.','',26972),
+(76155,'ruRU','Встретимся у Потайной Лестницы, когда вы выполните задание… если, конечно, останетесь живы после этого.','',26972),
+(76178,'ruRU','','Ах! Какая поездка!',26972),
+(76179,'ruRU','','Приветствую вас, герои. В подвалах этого города скрывается нечто зловещее.',26972),
+(76180,'ruRU','','А, это выглядит опасно. Давайте, ребята, покажем им, на что мы способны.',26972),
+(76181,'ruRU','','Это ужасная машина. Будьте осторожны, герои.',26972),
+(76182,'ruRU','Итак, что же мы здесь видим?','',26972),
+(76185,'ruRU','На самом деле, всё не так уж плохо. Надо бы сходить посмотреть, как дела у остальных.','',26972),
+(76547,'ruRU','Я обожаю шорты! Они идеально подходят для такой погоды!','Я обожаю шорты! Они идеально подходят для такой погоды!',26972),
+(76551,'ruRU','Фу! Это несправедливо!','',26972),
+(76881,'ruRU','Я отправляю тебя в Награнд, чтобы поработить наару Ошу''гуна.','',26972),
+(76904,'ruRU','Хёрленфер!','',26972),
+(76906,'ruRU','Более того, на поле боя мы превратили ваших орков в фарш.','',26972),
+(76907,'ruRU','Значит, я имею полное право обезглавить тебя и сравнять этот город с землей…','',26972),
+(76908,'ruRU','…но я воздержусь. Сегодня мы проявим великодушие. Собирайте своё боевое оружие и покидайте территорию.','',26972),
+(76975,'ruRU','Терон''гор, мы вместе позаботимся об Омбрелуне.','',26972),
+(76976,'ruRU','Отправляйтесь в Таладор. Проникните в ряды аукенаев. Захватите Аукиндун. Выжгите из них все соки.','',26972),
+(76979,'ruRU','Чо''галл, я отправляю тебя в Награнд.','',26972),
+(76983,'ruRU','Гизельда, оставайся здесь. У меня другие планы на… Что это, за моей спиной?','',26972),
+(77105,'ruRU','Мой… отец… я хочу отомстить…','',26972),
+(77140,'ruRU','','Железная Орда приближается. Никаких резких движений.',26972),
+(77148,'ruRU','','Тром-Ка, командующий Ворка. Клан Теневой Луны польщен вашим присутствием.',26972),
+(77149,'ruRU','Шаманы, женщины… <плюет>. У меня нет времени тратить его на провидцев и мистиков.','',26972),
+(77150,'ruRU','Где ваши настоящие воины? Если, конечно, репутация Сумеречных Лун не заслужена?','',26972),
+(77151,'ruRU','Значит, вы просто кучка трусов, прячущихся за своей магией?','',26972),
+(77153,'ruRU','Отойдите в сторону, братья мои. Мы должны поговорить с Хёрленфером.','',26972),
+(77154,'ruRU','Никто не может войти в город. Даже ты, шаман.','Никто не может войти в город. Даже ты, шаман.',26972),
+(77155,'ruRU','Тралл? Варок? Что привело тебя сюда?','',26972),
+(77158,'ruRU','Кор’кронс! Вы обязаны идти вперёд!','',26972),
+(77161,'ruRU','Локтар Огар, мои братья.','',26972),
+(77163,'ruRU','','Что? Я тебе сейчас все скажу, трус!',26972),
+(77164,'ruRU','Подожди. Я не хочу сегодня проливать твою кровь, Хара.','',26972),
+(77165,'ruRU','Я вижу, что ваш клан не утратил ни гордости, ни воинственного духа, который им движет!','',26972),
+(77167,'ruRU','','Отлично. Ворка, сын Вораша из клана Теневой Луны, соглашается присоединиться к Железной Орде.',26972),
+(77193,'ruRU','[VO6.0.1] Хаток, сын Железного Волка! Я пришёл за твоей головой.','',26972),
+(77194,'ruRU','Посмотрите, ребята… Внебрачный сын Гарада вернулся из мертвых.','',26972),
+(77195,'ruRU','Ха-ха-ха! Тебе следовало продолжать притворяться мертвым, Га''нар. Ты бы прожил дольше.','',26972),
+(77196,'ruRU','Если бы Гарад присоединился к Железной Орде, как мы его просили, твой любимый отец был бы до сих пор жив и мог бы спасти положение.','',26972),
+(77197,'ruRU','[VO6.0.1] Тщательно подбери последние слова, Хаток. Ни один Громовержец никогда не сравнится со мной.','',26972),
+(77198,'ruRU','Правда, ваши волки — отличные бойцы на открытом воздухе, но посмотрим, как вы проявите себя в тени гронна.','',26972),
+(77199,'ruRU','Сэр Тандер… ВЫПУСТИТЕ ЗВЕРЯ НА СВОЙ ПУТЬ!','',26972),
+(77200,'ruRU','Не отпускайте эти цепи.','',26972),
+(77202,'ruRU','Давайте вложим в это все свои силы!','',26972),
+(77203,'ruRU','У нас есть сроки, которые необходимо соблюсти.','',26972),
+(77215,'ruRU','Хаток, сын Железного Волка! Я пришел за твоей головой.','',26972),
+(77233,'ruRU','А я-то считал, что Морозные Волки — исключительные бойцы.','',26972),
+(77236,'ruRU','Всадники на собаках мне не соперники!','',26972),
+(77327,'ruRU','Морозные Волки, выдвигайтесь и окружите Громовержцев. Час мести настал!','',26972),
+(77377,'ruRU','Те из вас, кто достаточно смел, чтобы следовать за мной, идите! Мы покажем миру силу Морозных Волков!','',26972),
+(77398,'ruRU','','Это Arbitum.',26972),
+(77399,'ruRU','','Пророк предвидел время в будущем, когда наш народ окажется в серьезной опасности.',26972),
+(77404,'ruRU','','Пять кристаллов Ириса упали с неба над Долиной Теневой Луны.',26972),
+(77407,'ruRU','','Путешественник, ты знаешь, как работает наша магия?',26972),
+(77408,'ruRU','','Видишь этот молоток? В моих руках он бьет по врагам с магической силой. Но в руках неопытного ученика это всего лишь тупой камень.',26972),
+(77478,'ruRU','Духи воды, укажите мне путь. Духи земли, дайте мне свою силу.','',26972),
+(77491,'ruRU','Они стоят перед воротами храма… Давайте подойдем! Быстрее!','',26972),
+(77492,'ruRU','Продолжим. Нам нужно пройти все этапы.','',26972),
+(77494,'ruRU','[VO6.0.1] Вперед! Светом наару!','',26972),
+(77495,'ruRU','Ваши полчища орков больше никогда не заставят свет Карабора мерцать!','',26972),
+(77505,'ruRU','','Слышите её быстрее! Нас внизу просто захлестывает шум.',26972),
+(77586,'ruRU','Драка, помоги мне подняться. Мы... хрраарх!','',26972),
+(77588,'ruRU','','Фу! Это только сделает бой немного справедливее. Вставай, старик.',26972),
+(77589,'ruRU','Каковы наши шансы против противника, способного свести к нулю даже самые элементарные вещи?','',26972),
+(77590,'ruRU','','Давным-давно ты научил меня, что стихии всегда были рядом с нами. Сегодня наша очередь быть рядом с ними. Победа или смерть… Мы им это обязаны.',26972),
+(77596,'ruRU','Только ты, шаман, проявил себя достаточно искусным в своем искусстве, чтобы услышать мой зов, и ты знал, что делать. Отдай мне свой тотем.','',26972),
+(77610,'ruRU','Я чувствую присутствие сотен горенов, они роют норы. Это будет непросто.','',26972),
+(77612,'ruRU','','Горены… в огромном количестве. Мы устроим отвлекающий маневр, чтобы вы смогли проникнуть в Ледяную Кузницу.',26972),
+(77613,'ruRU','Ваша идея, безусловно, позволит обезвредить кузнеца, но не более чем на несколько секунд за раз.','',26972),
+(77705,'ruRU','Морозные Волки не привыкли бывать в таких местах. Остерегайтесь окружающих вас теней.','',26972),
+(77750,'ruRU','','Я дал клятву. Мы всегда там, где нас зовет долг. Праведные несправедливости – со мной!',26972),
+(77751,'ruRU','','Хм... да, это неопровержимый аргумент. Все вы, Мстители, со мной!',26972),
+(77758,'ruRU','Я верю в мудрость Велена. В конце концов, он — пророк моего народа. Следуйте за мной, солдаты!','',26972),
+(77793,'ruRU','Только мы способны собрать эти фрагменты и высвободить Ярость.','',26972),
+(77840,'ruRU','Ваша бдительность ослабла, вождь. Я поймал этих шпионов Рангари в ваших стенах.','',26972),
+(77841,'ruRU','Они прибыли слишком поздно. Заключенные уже направляются в Крепость Страданий.','',26972),
+(77842,'ruRU','Их кровь позволит мне призвать Чёрную Звезду и возвысить меня до ранга бога среди Железной Орды!','',26972),
+(77843,'ruRU','Военачальник вознаграждает действия, а не слова.','',26972),
+(77844,'ruRU','Заблокируйте выходы из деревни! Ни один дреней не должен покинуть это место живым.','',26972),
+(77848,'ruRU','Сэр Гром… Я потерпел неудачу…','',26972),
+(77855,'ruRU','','Мой муж…',26972),
+(77881,'ruRU','Эти орки осквернили священную землю Карабора. Их нападение должно быть немедленно прекращено!','',26972),
+(77888,'ruRU','Пиротехники, берегите эти резервуары!','',26972),
+(77889,'ruRU','Очень хорошо, великий пророк.','',26972),
+(77999,'ruRU','[VO6.0.1] Да... Очень хорошо. Вокруг Долины Теневой Луны находятся четыре кристалла арконита, древние обломки нашего корабля.','',26972),
+(78000,'ruRU','[VO6.0.1] Я думал, нам никогда не понадобится их сила, но время пришло. Возьми мой посох и собери для меня их энергию.','',26972),
+(78001,'ruRU','[VO6.0.1] Хорошо, дайте мне минутку...','',26972),
+(78090,'ruRU','Вот очень злой маленький орк!','',26972),
+(78091,'ruRU','Ослепленный яростью, он нападает на моих огров в одиночку.','',26972),
+(78092,'ruRU','Они тебя перебьют, маленький одинокий волк.','',26972),
+(78093,'ruRU','Ваш клан скоро заполнит мои невольничьи загоны…','',26972),
+(78113,'ruRU','Я утоплю вас в крови вашей жалкой армии!','',26972),
+(78159,'ruRU','Освободите меня, и я пойду поговорю с вашим вождем волков.','',26972),
+(78161,'ruRU','Я чувствую себя… лучше! Ты сделал правильный выбор! Теперь посмотрим, что скажет твой вожак-волк.','',26972),
+(78221,'ruRU','Этот день не станет днём падения Карабора.','',26972),
+(78226,'ruRU','Ты сегодня не умрешь!','Ты сегодня не умрешь!',26972),
+(78227,'ruRU','Свет исцелит ваши раны!','Свет исцелит ваши раны!',26972),
+(78228,'ruRU','Свет защищает своих чемпионов.','Свет защищает своих чемпионов.',26972),
+(78229,'ruRU','Спасибо, благородный защитник. Я буду ждать вас в Сумеречной поляне.','Спасибо, благородный защитник. Я буду ждать вас в Сумеречной поляне.',26972),
+(78297,'ruRU','','Ааааааргх!',26972),
+(78298,'ruRU','Нет, Га''нар. Мы окружены и беззащитны. Мы должны укрепить свои позиции.','',26972),
+(78299,'ruRU','Всё так же безрассудно, как и прежде…','',26972),
+(78301,'ruRU','О’ре тал’ша! За Свет!','О’ре тал’ша! За Свет!',26972),
+(78302,'ruRU','Мы не будем подавать заявку!','Мы не будем подавать заявку!',26972),
+(78303,'ruRU','Вперед! За Карабор!','Вперед! За Карабор!',26972),
+(78336,'ruRU','Предстоит многое сделать. Таало, позаботься о том, чтобы солдаты получали необходимый уход и отдых.','',26972),
+(78392,'ruRU','Фуэттар забыл о приличиях. Я видела милую маленькую Орку. Хотела посмотреть, умеет ли она танцевать. Извините… извините.','',26972),
+(78393,'ruRU','Я пришел, чтобы выследить Железную Орду. Я могу уничтожить то, что осталось от вашей деревни, или мы можем помочь друг другу.','',26972),
+(78396,'ruRU','Вы доказали свою преданность моему клану, а также свою эффективность.','',26972),
+(78397,'ruRU','Наша позиция в отношении крепости Флешеламе хрупка, и некоторые из моих лучших воинов ушли вместе с моим братом.','',26972),
+(78399,'ruRU','Для меня было бы большой честью, если бы вы согласились продолжить сражаться плечом к плечу с нами.','',26972),
+(78464,'ruRU','Я гарантирую, что храму не будет нанесен дальнейший ущерб.','',26972),
+(78810,'ruRU','Дайте-ка я немного прогрею двигатель.','',26972),
+(78811,'ruRU','Ну же, детка…','',26972),
+(78812,'ruRU','Вот и всё!','',26972),
+(78813,'ruRU','Сюда. Дальше, прямо за пределами объектов Железной Орды, есть безопасное место.','',26972),
+(78814,'ruRU','Полагаю, в первую очередь нужно разобраться с этой ужасной гигантской пушкой?','',26972),
+(78816,'ruRU','Таков план. Но приоритет — найти Ирель. Она где-то там.','',26972),
+(78819,'ruRU','Понятно. Что ж, нам просто нужно…','',26972),
+(78839,'ruRU','Я направлю специалистов по обезвреживанию бомб, чтобы обеспечить безопасность кристаллов на севере.','',26972),
+(78841,'ruRU','[VO6.0.1] Терпение, Мараад. Спасательная операция потребует планирования — не спешите вступать в опасность, пока мы не узнаем, где находятся наши люди.','',26972),
+(78843,'ruRU','','[VO6.0.1] Я буду за ним присматривать, учитель.',26972),
+(78850,'ruRU','','Когда прибыла Железная Орда, они предложили нашему клану выбор: присоединиться к ним или умереть.',26972),
+(78852,'ruRU','','Они ему сказали:',26972),
+(78855,'ruRU','','Разбив этот камень, он предал наших предков и отрицал нашу историю.',26972),
+(79155,'ruRU','Чего стоят звёзды и видения по сравнению со сталью и порохом? Принесите достойное подношение, иначе ваш народ погибнет.','',26972),
+(79164,'ruRU','','Крепость Теневой Луны обычно неприступна, но этот ключ позволит вам войти. Удачи!',26972),
+(79229,'ruRU','Нер''зул! Ваша армия разгромлена, ваша крепость в руинах.','',26972),
+(79230,'ruRU','Ваша «Чёрная Звезда» пала и теперь служит дренеям. Вы позорите нашу расу!','',26972),
+(79232,'ruRU','Тебе нет места в моей Железной Орде! Возвращайся в свою жалкую деревню, Нер''зул, и смотри на звёзды, пока Железная Волна обрушивается на тебя.','',26972),
+(79234,'ruRU','Корхол, Жакта, Трокар… развертывайтесь. Гарграк, пока что, держитесь.','',26972),
+(79235,'ruRU','ЖАКТА… НЕТ… Клянусь, я отомщу за тебя!','',26972),
+(79237,'ruRU','НЕТ! Гарграк, давай... слепой шаман должен умереть.','',26972),
+(79239,'ruRU','ОТСТУПАЙТЕ! МЫ ВЕРНЕМСЯ, МОРОЗНЫЕ ВОЛКИ!','',26972),
+(79317,'ruRU','Каландриос, я хотел бы снова стать свидетелем ритуала Связи.','Каландриос, я хотел бы снова стать свидетелем ритуала Связи.',26972),
+(79319,'ruRU','','Трусливая магия!',26972),
+(79335,'ruRU','Железная Орда направляется к Храму Карабора. Атака началась!','',26972),
+(79377,'ruRU','Отступите!','',26972),
+(79379,'ruRU','Похоже, стихии на Дреноре реагируют на меня не так, как на Азероте…','',26972),
+(79380,'ruRU','Давай. Дуротан тебя ждёт. Мне нужно перевести дух.','',26972),
+(79388,'ruRU','К Стрелолезвию! К оружию!','',26972),
+(79389,'ruRU','Нельзя терять время! Мы должны нанести удар СЕЙЧАС!','',26972),
+(79400,'ruRU','Усильте атаку!','',26972),
+(79403,'ruRU','Не сдавайся!','',26972),
+(79435,'ruRU','Теперь твоя очередь. Я останусь здесь и позабочусь о раненых рабах, которых ты спас.','',26972),
+(79437,'ruRU','','Понять, что действительно ценно, никогда не бывает просто.',26972),
+(79443,'ruRU','Дрек''Тар, мой старый друг, ты жив!','',26972),
+(79445,'ruRU','Я знаю, ты потерял зрение, шаман, но у этого существа зелёная кожа.','',26972),
+(79446,'ruRU','Хмф… да. Га’нар снова взялся за старое.','',26972),
+(79449,'ruRU','Чемпионы из далёкой страны, поклявшиеся сражаться с Железной Ордой.','',26972),
+(79450,'ruRU','Мне не нужны глаза, чтобы увидеть благородство их душ. Они спасли наши души... включая души твоего брата.','',26972),
+(79452,'ruRU','Прикоснитесь к шаманскому камню. Примите мудрость этой земли и мудрость наших славных предков.','',26972),
+(79463,'ruRU','Там… башня Гор''мас. Мы сделаем её своей базой. Не оставим в живых! ЛОК''ТАР ОГАР!','',26972),
+(79465,'ruRU','Огры из «Стрелокля» бросили меня в эту грязную яму. Я разнесу им всем черепа, до единого! Я отомщу!','',26972),
+(79466,'ruRU','[VO6.0.1] Цитадель Флешелама! Чтобы отомстить этим ограм, я готов разрушить её камень за камнем.','',26972),
+(79468,'ruRU','Незнакомцы, вы заслуживаете того, чтобы вас встретили как героев. Я отведу вас к предводителю Морозных Волков.','',26972),
+(79470,'ruRU','Я, может, и слепой, но приятно снова чувствовать этот знакомый запах.','',26972),
+(79473,'ruRU','Он мудр, но ещё молод. Боюсь, он мог броситься в пасть гронна… Наш народ в серьёзной опасности.','',26972),
+(79482,'ruRU','','Руда фомиума прочнее закаленной стали. Вам понадобится моя кирка с зубьями горена, чтобы разбить этот камень.',26972),
+(79483,'ruRU','','Духи были так добры, что привели тебя ко мне в самый подходящий момент.',26972),
+(79484,'ruRU','','Готово! Клинок выкован.',26972),
+(79487,'ruRU','','Вы обращаетесь к На’Шре! Оружейнице клана Морозных Волков. В благодарность за вашу помощь я оказываю вам свою.',26972),
+(79500,'ruRU','Битва продолжается. Лок-Нараш!','',26972),
+(79502,'ruRU','От него воняет диким кабаном. Осторожно, его клыки… В атаку!','',26972),
+(79503,'ruRU','Башня наша! Перегруппируйтесь и усильте натиск!','',26972),
+(79504,'ruRU','Я возглавлю отряд. Морозные Волки, держите башню. Игримар, со мной!','',26972),
+(79505,'ruRU','Я позабочусь о том, чтобы они сбавили темп. Лок''тар огар!','',26972),
+(79533,'ruRU','Сложите оружие, военачальник. Всё кончено.','',26972),
+(79536,'ruRU','… Фенрис?','',26972),
+(79584,'ruRU','Громовержцы отступают! Они пытаются добраться до Железной Орды, используя Громовой перевал.','',26972),
+(79585,'ruRU','Они собираются начать контратаку. Мы должны быть готовы.','',26972),
+(79588,'ruRU','Я не понимаю…','',26972),
+(79595,'ruRU','Нет, я бы никогда с этим не согласился.','',26972),
+(79596,'ruRU','Мы направляемся к Громовому проходу! Нас в пятьдесят раз меньше, чем их… Но у них нет ни единого шанса!','',26972),
+(79597,'ruRU','[VO6.0.1] Спасибо, дитя. Я всегда могу на тебя рассчитывать.','',26972),
+(79609,'ruRU','','Крон идёт! Пойдём со мной!',26972),
+(79621,'ruRU','У нас гости, господин.','',26972),
+(79625,'ruRU','Но клан Морозных Волков воссоединился! Вместе мы защитим эту землю!','',26972),
+(79626,'ruRU','Лок-Нараш, Морозные Волки! Готовьтесь к битве!','',26972),
+(79638,'ruRU','Морозные Волки, держитесь! Пусть они сами к вам подойдут!','',26972),
+(79640,'ruRU','Готовьте топоры! Они вернутся за добавкой!','',26972),
+(79641,'ruRU','Под этим артиллерийским огнём сражаться невозможно. Берегите этот танк!','',26972),
+(79653,'ruRU','Дрек''Тар в беде. Га''нар придёт ему на помощь.','',26972),
+(79655,'ruRU','Иди и ты, иди и проследи, чтобы его не убили.','',26972),
+(79659,'ruRU','Давайте перегруппируемся! Готовьтесь к следующей атаке!','',26972),
+(79665,'ruRU','Если понадобится, подойдите к моему тотему!','',26972),
+(79676,'ruRU','Морозные Волки! Держитесь крепче! Битва близится к концу!','',26972),
+(79677,'ruRU','Дрек''Тар! Сколько ещё тебе нужно времени?','',26972),
+(79679,'ruRU','Мы на тебя рассчитываем, шаман!','',26972),
+(79684,'ruRU','Морозные волки… в атаку! Убейте этого монстра!','',26972),
+(79691,'ruRU','Драка, иди в пещеру, которую заметил разведчик. Я иду встретиться с командиром в прибрежной деревне.','',26972),
+(79692,'ruRU','Мы встретимся позже, когда вы завершите свою миссию.','',26972),
+(79698,'ruRU','','Его нужно держать подальше от Дрек''Тара!',26972),
+(79706,'ruRU','Эксурот слишком слаб. В лучшем случае я смогу освободить его от оков, но смерть скоро настигнет его.','',26972),
+(79707,'ruRU','Если бы только я был сильнее…','',26972),
+(79708,'ruRU','','Вы, безусловно, можете что-нибудь сделать.',26972),
+(79710,'ruRU','Возможно, решение есть. Эксурот, я открываю свой разум навстречу твоему и предлагаю тебе убежище. Присоединяйся ко мне, и давай вместе спасём священный огонь, горящий внутри тебя.','',26972),
+(79712,'ruRU','Моя душа... пылает!','',26972),
+(79713,'ruRU','','Дрек''Тар, что он с тобой сделал?',26972),
+(79714,'ruRU','Он слился с Яростью. Теперь их два духа — одно целое.','',26972),
+(79736,'ruRU','Мы обеспечим безопасность наших границ!','Мы обеспечим безопасность наших границ!',26972),
+(79758,'ruRU','Только не цветы… Пожалуйста…','',26972),
+(79760,'ruRU','Не так…','',26972),
+(79782,'ruRU','','Значит, волки хотят поиграть с черепами? Я поговорю с Дуротаном, но надежды мало. Его волки слабые и лишены духа.',26972),
+(79822,'ruRU','Вот и всё.','',26972),
+(79843,'ruRU','Дуротан? Драка? Что вы здесь делаете?','',26972),
+(79851,'ruRU','Я не забыл его и не простил. Но было время, когда Оргрим был благородным орком и, к тому же, моим лучшим другом. Я должен помочь ему вернуть хотя бы часть утраченной чести. По крайней мере, я ему это должен.','',26972),
+(79853,'ruRU','','Дуротан? Это его люди убили твоего брата.',26972),
+(79873,'ruRU','Вот вам и вся тонкость. Смеющиеся Черепа нас всех убьют.','',26972),
+(79874,'ruRU','Пфф. По моим воспоминаниям, архитектура огров выглядела более внушительно.','',26972),
+(79892,'ruRU','Я никогда не отдавал такого приказа. Я хотел, чтобы ваши люди присоединились к нашим, чтобы мы могли защитить этот мир от тех, кто приходит из-за врат.','',26972),
+(79901,'ruRU','Ты — мой авангард.','',26972),
+(79902,'ruRU','Эти берега принадлежат нам!','',26972),
+(79905,'ruRU','На пути к победе!','',26972),
+(79910,'ruRU','Объединившись под одним знаменем, никто не сможет противостоять Железной Орде!','',26972),
+(79914,'ruRU','Надвигающаяся катастрофа уничтожит нас всех. Если орки не объединятся и не возьмут на себя инициативу, эти чужаки обрушат на нас волну огня и смерти, которая нас сокрушит.','',26972),
+(79915,'ruRU','Потому что я это видела! И я продолжаю это видеть! Каждую ночь! Каждую ночь уже несколько месяцев. Мои сны превращаются в кошмары, в которых я беспомощно наблюдаю, как земля разлагается у меня под ногами, а небо загорается.','',26972),
+(79916,'ruRU','Можете говорить что угодно, но вот что нас ждёт. И именно эти существа, те, что стоят у ворот, принесут это с собой.','',26972),
+(79919,'ruRU','Чо’галл! Я послал тебя сюда, чтобы поработить это существо.','',26972),
+(79930,'ruRU','','Да! Давайте освободим ВСЕХ черепов! Давайте научим их презрительно ухмыляться! Сожжем этих рабовладельцев дотла!',26972),
+(79949,'ruRU','Насмешка!','Насмешка!',26972),
+(79987,'ruRU','Аааааааааааааааа! Аааа! Аааа!','',26972),
+(79988,'ruRU','Огонь! Огонь! Ааааааарр! Арх!','',26972),
+(80024,'ruRU','Встретимся на Сумеречной поляне. Мы должны спасти пленников.','',26972),
+(80039,'ruRU','','Гори, гори, гори, огонь, факел, тлеющие угли, гори, гори и ОГОНЬ!',26972),
+(80107,'ruRU','Свет. Чистый свет. Приди, вдохнови нас и подари нам надежду в самые темные часы нашей жизни.','',26972),
+(80108,'ruRU','Ритуал Нер''зула... начинается! Время работает против нас!','',26972),
+(80110,'ruRU','То, что нужно было сделать, дитя моё.','',26972),
+(80112,'ruRU','Сделайте всё возможное, чтобы задержать Нер''зула...','',26972),
+(80113,'ruRU','','Пророк! Что ты с собой сделал?!',26972),
+(80120,'ruRU','Смеющийся Череп! Смеющийся Череп! Смеющийся Череп!','',26972),
+(80165,'ruRU','Ирель! Давайте прольём кровь орков…','',26972),
+(80168,'ruRU','Мы сильны, потому что действуем вместе.','',26972),
+(80191,'ruRU','Ирель, найди время прогуляться с нами немного…','',26972),
+(80268,'ruRU','Железная Орда без колебаний использует эту пушку против нашей базы. Нам следует выбрать более стратегически выгодное место.','',26972),
+(80269,'ruRU','Все в порядке?','',26972),
+(80272,'ruRU','Да, похоже, у всех всё хорошо.','',26972),
+(80273,'ruRU','Отлично. Сначала мы разобьем лагерь подальше, прежде чем разбираться с этой пушкой.','',26972),
+(80296,'ruRU','Давайте все в колесницу! Ирель находится в лагере рабов, где обитают огры, крушащие камни.','',26972),
+(80297,'ruRU','Ирель уже была бы свободна, если бы не этот коварный Рангари.','',26972),
+(80298,'ruRU','Я поступил так, как считал правильным, как борец за справедливость. Пропавшая женщина, похоже, отвлекает вас от нашей миссии.','',26972),
+(80299,'ruRU','Да, и что именно в этом такого особенного?','',26972),
+(80301,'ruRU','В этом я с вами.','',26972),
+(80302,'ruRU','Более того, огры продают рабов Железной Орде. Мы могли бы воспользоваться этим, чтобы хорошенько их отлупить, и это идеально вписывается в рамки нашей миссии.','',26972),
+(80303,'ruRU','Тебя сейчас собьют.','',26972),
+(80306,'ruRU','Это наш шанс! Вперёд, Таэлин, и поскорее!','',26972),
+(80308,'ruRU','Тишина, все вы! Ты, огр, если хоть раз откроешь рот, даже чтобы что-нибудь прорычать, поймешь свою боль.','',26972),
+(80310,'ruRU','Окмок, не шуми ни в коем случае. Нет необходимости печатать «Окмок».','',26972),
+(80311,'ruRU','О, у меня такое чувство, что ты всё равно его возьмёшь.','',26972),
+(80312,'ruRU','Прямая атака. Смело.','',26972),
+(80314,'ruRU','Все проходят обучение. Мы отправляемся на склад для распыления дымовых шашек.','',26972),
+(80315,'ruRU','[VO6.0.1] Построение, все. Мы направляемся к Планто. [TEMP NAME]','',26972),
+(80316,'ruRU','','У вас ещё есть свободные места на этом Elekk?',26972),
+(80317,'ruRU','Для тебя, моя любовь, всегда.','',26972),
+(80318,'ruRU','Ирель, ты что-нибудь узнала о пушке «Голиаф» до своего пленения?','',26972),
+(80320,'ruRU','','Я слышал, как один из орочьих вождей сказал, что они планируют использовать его против Шаттрата.',26972),
+(80322,'ruRU','Они могли бы это сделать, если бы погрузили его на лодку.','',26972),
+(80323,'ruRU','Вот чего я боюсь. Должно быть, они планируют погрузить пушки на баржи на военно-морской базе на северо-востоке.','',26972),
+(80324,'ruRU','Наша небольшая группа никогда бы не пережила нападение на военно-морскую базу. Она слишком хорошо защищена.','',26972),
+(80325,'ruRU','Мы продолжим атаковать их линии снабжения.','',26972),
+(80326,'ruRU','','Д''каан, как давно ты работаешь разведчиком в Горгронде?',26972),
+(80328,'ruRU','Вы никогда не чувствуете себя одиноким?','',26972),
+(80329,'ruRU','Только в одиночестве рангари может исполнить свой долг.','',26972),
+(80330,'ruRU','Да, это не очень-то хорошая работа. Жизнь не стоит того, чтобы жить без друзей и женщины, которая ждет тебя дома.','',26972),
+(80332,'ruRU','Ах… Блэкроки забрали её.','',26972),
+(80333,'ruRU','Именно поэтому я здесь: чтобы присматривать за Таэлином и найти свою жену.','',26972),
+(80334,'ruRU','Мы найдем ее, Гензель. И мы причиним ей вред. Орки заплатят за то, что сделали с нашими семьями.','',26972),
+(80336,'ruRU','На этом всё. Теперь вперёд, на склад дымогенератора.','',26972),
+(80343,'ruRU','А ты, дорогая? Ты идёшь домой?','',26972),
+(80344,'ruRU','','Теперь, когда Велен мертва, я больше не чувствую себя домом.',26972),
+(80348,'ruRU','Но сначала мы заставим этих орков заплатить за то, что они с вами сделали. Их грехи не должны остаться безнаказанными.','',26972),
+(80349,'ruRU','','Мараад, ты меня пугаешь.',26972),
+(80350,'ruRU','Линии снабжения Железной Орды теперь перерезаны, хотя и временно. Теперь мы союзники скульпторов.','',26972),
+(80351,'ruRU','Настало время. Давайте отправимся на военно-морскую базу и отомстим Железной Орде!','',26972),
+(80354,'ruRU','Они поймут, что я чувствовала, когда потеряла тебя, Ирель.','',26972),
+(80356,'ruRU','','…но, возможно, вы заходите слишком далеко. Не забыли ли вы то, чему нас учил Пророк?',26972),
+(80357,'ruRU','Пророк мертв, Ирель. Его учения не привели его к успеху.','',26972),
+(80359,'ruRU','Свет покинул тебя. Даже я это вижу.','',26972),
+(80361,'ruRU','Думаешь, ты более святой, чем я? Я руководитель этой экспедиции, и я ни за что не потерплю твоих замечаний ни секунды больше!','',26972),
+(80364,'ruRU','Я видел, как наару мстили во время чистки Громмара. Я был там, когда сам К''ара обрушил священную смерть на нечистые орды.','',26972),
+(80366,'ruRU','','Мараад, моя любовь. С меня хватит.',26972),
+(80368,'ruRU','','Ты слишком много повидал, Мараад. Твоя жажда мести приведет лишь к нашему падению.',26972),
+(80369,'ruRU','','[VO6.0.1] Да, меня взяли, но я не осквернен и не сломлен.',26972),
+(80370,'ruRU','','Отдых. Я возглавлю штурм военно-морской базы.',26972),
+(80372,'ruRU','Я тоже участвую.','',26972),
+(80373,'ruRU','Я тоже.','',26972),
+(80375,'ruRU','Спасибо, Ирель. Не знаю, что на меня нашло.','',26972),
+(80492,'ruRU','Это не имеет значения. Эти души мои. Моя сила растёт.','',26972),
+(80534,'ruRU','','Ваши усилия достойны восхищения. Я не думал, что отшельники способны обеспечить свою оборону одним-единственным кристаллом.',26972),
+(80535,'ruRU','','Но ничто не остановит мои планы, ни планы моих хозяев. И всё, что встанет на нашем пути…',26972),
+(80537,'ruRU','Бегите, спасайте свои жизни!','Бегите, спасайте свои жизни!',26972),
+(80544,'ruRU','Ух ты! Спасибо! Теперь я наконец-то могу отсюда выбраться. И меня точно больше не поймают. До скорой встречи!','',26972),
+(80637,'ruRU','','Проклятые эти защитные механизмы! Сколько бы я ни призывал Свет, чтобы рассеять их, снова и снова, кажется, они нейтрализуют мою силу.',26972),
+(80647,'ruRU','Да… и оно никогда не будет принадлежать тебе.','',26972),
+(80701,'ruRU','','Туулани, отправляйся в Тельмор и найди заклинательницу душ Аэдраа. Она нашла последний кристалл и перенесла его туда.',26972),
+(80702,'ruRU','','Сразу.',26972),
+(80850,'ruRU','Ваши рабы готовы, вождь.','',26972),
+(80851,'ruRU','Прекрасно… их духи сослужат мне гораздо лучшую службу, чем когда-либо служили их жалкие физические оболочки!','',26972),
+(80852,'ruRU','Молчи, идиот!','',26972),
+(80853,'ruRU','Ах... отлично; «Сокрушитель душ» просто излучает мощь! Теперь нас ничто не остановит!','',26972),
+(80871,'ruRU','Вы ничего не понимаете о великом деле.','',26972),
+(80874,'ruRU','Вы не понимаете… Вы просто не можете этого знать…','',26972),
+(80880,'ruRU','Да! Мы непобедимы! Непобедимы!','',26972),
+(80881,'ruRU','Я должен вернуться в мир духов, чтобы продолжить свои исследования. Охраняйте эту комнату и следите за тем, чтобы НИКТО не прикасался к порталу!','',26972),
+(80888,'ruRU','Приди, Пожиратель Душ! Поглоти души, которые мы тебя привели!','',26972),
+(80890,'ruRU','Опустите топоры, братья мои! Неужели вы больше не узнаёте членов своего собственного клана?','',26972),
+(80896,'ruRU','Мы дома!','',26972),
+(80913,'ruRU','','Что ты собираешься делать, Тралл?',26972),
+(80914,'ruRU','От этой пыльной штуки веет ненавистью, Чолуна. Боюсь, её присутствие угрожает крепости.','',26972),
+(80915,'ruRU','В руках Железной Орды это было бы ещё опаснее.','',26972),
+(80916,'ruRU','Мы должны его уничтожить.','',26972),
+(80917,'ruRU','Возможно… но сначала нам нужно понять, для чего Блэкхэнд его использует.','',26972),
+(80918,'ruRU','Чолуна, постарайся активизировать свою деятельность в Горгронде. Какими бы ни были планы Железной Орды, мы должны быть готовы.','',26972),
+(80927,'ruRU','А вы кто?','',26972),
+(80933,'ruRU','Вы находитесь на территории Морозных Волков, но это плато теперь ваше. Считайте это наградой за спасение моего народа.','',26972),
+(80956,'ruRU','Похоже, на этот раз нам придётся обойтись без поддержки с воздуха.','Похоже, на этот раз нам придётся обойтись без поддержки с воздуха.',26972),
+(80958,'ruRU','Для авиаперелетов вам придется полагаться на местных рилаков.','Для авиаперелетов вам придется полагаться на местных рилаков.',26972),
+(80968,'ruRU','Что ты собираешься делать, Ирель?','',26972),
+(80996,'ruRU','Эта земля идеально подходит для строительства крепости.','',26972),
+(80997,'ruRU','Я могу открыть портал в Оргриммар, но это ненадолго. Надеюсь, подкрепление готово?','',26972),
+(80998,'ruRU','Лучшее.','',26972),
+(80999,'ruRU','Кто-то вызвал ремонтника?','',26972),
+(81000,'ruRU','…Вы доверили должность бригадира гоблину?','',26972),
+(81003,'ruRU','Разве его недавно не разграбили?','',26972),
+(81005,'ruRU','Омнурон, постарайся сдвинуть дело с мертвой точки в Горгронде. Какими бы ни были планы Железной Орды, мы должны быть готовы.','',26972),
+(81023,'ruRU','Что это... Навостренный ухо! Ты жив!','',26972),
+(81025,'ruRU','Вор''голе — это место, где клан Морозных Волков проводит зиму.','',26972),
+(81027,'ruRU','Га’нар, казалось, был твердо намерен сразиться со всеми.','',26972),
+(81028,'ruRU','О да! Я беспокоюсь за брата Дуротана. Он всегда был готов к драке. Жажда мести сделает его еще более безрассудным, чем когда-либо.','',26972),
+(81030,'ruRU','Цитадель Стрелоклювого. Когда-то это был отдалённый форпост империи огров.','',26972),
+(81031,'ruRU','Если мы хотим дать нашему народу шанс выжить, мы должны изгнать огров из их крепости.','',26972),
+(81042,'ruRU','','Давай! Одержи для нас великую победу. Передай моему мужу, что я буду защищать город до его возвращения.',26972),
+(81056,'ruRU','','Легион так легко не сдастся. Аукиндун для них слишком ценен.',26972),
+(81060,'ruRU','Легион на этом не остановится. Больше всего на свете им нужен Аухиндун.','',26972),
+(81176,'ruRU','Авангард рушится. Давайте убедимся, что его жертва не была напрасной!','',26972),
+(81177,'ruRU','Наша конечная задача — погибнуть в бою. Кто последует за мной?','',26972),
+(81192,'ruRU','','Я отвезу раненых в безопасное место. Прикройте нас!',26972),
+(81222,'ruRU','Кем бы вы ни были… Спасибо.','Кем бы вы ни были… Спасибо.',26972),
+(81223,'ruRU','','Они выжимали из нас все соки. Времени оставалось совсем мало…',26972),
+(81224,'ruRU','Кем бы вы ни были… Спасибо.','Кем бы вы ни были… Спасибо.',26972),
+(81225,'ruRU','Они выжимали из нас все соки. Времени оставалось совсем мало…','Они выжимали из нас все соки. Времени оставалось совсем мало…',26972),
+(81226,'ruRU','Помогите нам!','Помогите нам!',26972),
+(81227,'ruRU','Освободите нас!','Освободите нас!',26972),
+(81228,'ruRU','Есть кто-нибудь?','Есть кто-нибудь?',26972),
+(81229,'ruRU','Помогите! Помогите!','Помогите! Помогите!',26972),
+(81282,'ruRU','Мы должны не допустить проникновения Терон''гора в Аукиндун. Давайте соберемся в «Остановке Возмездия», чтобы обсудить наилучший способ борьбы с врагом на его собственной территории.','',26972),
+(81374,'ruRU','Каргат, ты трус!','',26972),
+(81378,'ruRU','Это совсем не по-спортивному, Ламепоинг. Почему бы не решить этот вопрос на арене?','',26972),
+(81380,'ruRU','Боюсь, ты всего лишь разминка, дренеи. Кто-нибудь ещё хочет сегодня умереть?','',26972),
+(81418,'ruRU','Я чувствую, как гаснет пламя. Что происходит, Экзарх?','',26972),
+(81446,'ruRU','Нет, я бы никогда с этим не согласился.','',26972),
+(81447,'ruRU','Он сделал свой выбор.','',26972),
+(81458,'ruRU','Казнить безоружных заключенных? Почему бы не вступить в настоящее сражение?','',26972),
+(81482,'ruRU','','Мастер Велен, я никогда раньше не командовал солдатами. Вы уверены…?',26972),
+(81485,'ruRU','А теперь вперед. Рангари в вашем распоряжении. Найдите пленных.','',26972),
+(81509,'ruRU','Готовьтесь к прибытию наших кораблей в Карабор.','',26972),
+(81534,'ruRU','','Нями! Мы здесь…',26972),
+(81536,'ruRU','','Вы должны остановить их!',26972),
+(81537,'ruRU','','…Защитник… по-прежнему в его власти… вы должны победить его!',26972),
+(81555,'ruRU','','Это ТЫ, Туулани, и твои иностранные друзья.',26972),
+(81557,'ruRU','','Да! Да! Кристалл вибрирует… Мы немного концентрируемся и…',26972),
+(81562,'ruRU','Слава Свету!','Слава Свету!',26972),
+(81564,'ruRU','Посмотрим, понравится ли им, когда им вспарывают животы!','Посмотрим, понравится ли им, когда им вспарывают животы!',26972),
+(81565,'ruRU','Наконец-то бесплатно!','Наконец-то бесплатно!',26972),
+(81566,'ruRU','','Прощай, моя любовь.',26972),
+(81568,'ruRU','','Я действительно думал, что умру здесь.',26972),
+(81569,'ruRU','','Вы даже не представляете, как долго я ждала возможности это сделать.',26972),
+(81570,'ruRU','Сдохни, свинья!','Сдохни, свинья!',26972),
+(81571,'ruRU','','Я отомщу за тебя, Таннош.',26972),
+(81572,'ruRU','','Да пребудет с тобой свет, сестра моя.',26972),
+(81573,'ruRU','','Пусть твоя душа покоится с миром вместе с душами твоих предков.',26972),
+(81577,'ruRU','','Я никогда не держал в руках оружие.',26972),
+(81578,'ruRU','','Это здорово.',26972),
+(81593,'ruRU','Эти орки постоянно меня хватают. Не знаю, как им это удаётся. <Дагг обезоруживающе усмехается.>','',26972),
+(81675,'ruRU','Убирайся с дороги, крестьянин!','Убирайся с дороги, крестьянин!',26972),
+(81787,'ruRU','Мы с этим спутником присоединимся к остальной группе. А ты, любой ценой останови орка от открытия портала!','',26972),
+(81808,'ruRU','Нет… НЕТ! Мой народ не может допустить такой участи!','',26972),
+(81809,'ruRU','Именно Нер''зул ведёт нас по этому пути. Чтобы спасти Карабор, мы должны остановить его.','',26972),
+(81821,'ruRU','Жители Форт-Вринна, наш командир завершил строительство нового здания!','',26972),
+(81822,'ruRU','Нам нужно будет работать вместе, чтобы оптимизировать производство. Убедитесь, что командиру не придётся ждать!','',26972),
+(81824,'ruRU','Внимание, внимание, добрые люди! Благодаря нашему командиру у нас появилось новое здание!','',26972),
+(81825,'ruRU','Нам нужно срочно приступить к строительству нового здания, хорошо? Это нужно сделать к вчерашнему дню, крайний срок!','',26972),
+(81826,'ruRU','С остальным вы справитесь, я уверен. Отлично!','',26972),
+(81867,'ruRU','Отлично, Робот Счастья 8000. Поехали за работой!','',26972),
+(81875,'ruRU','Отлично, Робот-счастье 8000. Выполнить команду X47G5!','',26972),
+(81957,'ruRU','Ах, драгоценная свобода! Вы не пожалеете, Командир. Я выкую для вас лучшее оружие во всем Дреноре!','',26972),
+(81961,'ruRU','Неплохо, но с некоторыми доработками я смогу превратить его в взрывной заряд для пушек.','',26972),
+(81971,'ruRU','Тсс! Они не должны нас видеть, иначе вы меня выдадите!','',26972),
+(81981,'ruRU','Мы сделаем всё, что в наших силах, Таэлин.','',26972),
+(81982,'ruRU','Остановите этих орков, чтобы они не нападали на нас!','',26972),
+(81983,'ruRU','','Внимание! Приближается танк!',26972),
+(81984,'ruRU','Эти приказы — полнейшая ЧУШЬ! Напомните мне, чтобы я больше никогда не управлял орочьей колесницей.','',26972),
+(81985,'ruRU','Держитесь, они идут!','',26972),
+(81987,'ruRU','Их так много…','',26972),
+(81988,'ruRU','Не сдавайся, паладин.','',26972),
+(81989,'ruRU','Вот и всё, начинается! Давайте покончим с этим.','',26972),
+(82005,'ruRU','Ой-ой, отличный снимок.','',26972),
+(82103,'ruRU','Хорошо, но поторопитесь. Вы оба мне понадобитесь позже, и вы должны остаться в живых.','',26972),
+(82111,'ruRU','Иди сюда, Кордана!','',26972),
+(82117,'ruRU','Я собираю небольшую группу для исследования вражеских укреплений.','Я собираю небольшую группу для исследования вражеских укреплений.',26972),
+(82120,'ruRU','Тралл, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше.','Тралл, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше.',26972),
+(82121,'ruRU','Мараад, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше.','Мараад, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше.',26972),
+(82130,'ruRU','Вперед! Смотрите!','',26972),
+(82131,'ruRU','Мои предки… посмотрите на это!','',26972),
+(82149,'ruRU','Я знаю, что мне нужно делать.','',26972),
+(82150,'ruRU','КРОВЬ И ЧЕСТЬ!','',26972),
+(82151,'ruRU','КИЛРОГГ МЕРТВЫЙ ГЛАЗ','КИЛРОГГ МЕРТВЫЙ ГЛАЗ',26972),
+(82154,'ruRU','Мы не сдадимся без боя, Меткий Глаз.','',26972),
+(82155,'ruRU','Похоже, вам нужна помощь.','',26972),
+(82178,'ruRU','','Фантастика! Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо вам ОГРОМНОЕ!',26972),
+(82180,'ruRU','Ух ты, ты победил всех орков? Ты крут!','',26972),
+(82199,'ruRU','Если повезет, малыши убегут, и мы сможем начать строительство.','',26972),
+(82259,'ruRU','У этого рабовладельца-палача нет никакого чувства чести.','',26972),
+(82263,'ruRU','Таков закон сломанной руки.','',26972),
+(82264,'ruRU','Арена. Это, несомненно, ловушка, но если тебе суждено умереть, пусть это будет с честью.','',26972),
+(82361,'ruRU','','Ирель, скорее! Сила твоего молота окажет нам огромную помощь.',26972),
+(82494,'ruRU','Командир, сюда!','',26972),
+(82496,'ruRU','Чума на этих огров и их магию! Я не могу нейтрализовать барьер, нам придётся обойти его.','',26972),
+(82497,'ruRU','Я пойду вперёд, чтобы расчистить путь. Присоединяйтесь ко мне на другой стороне.','',26972),
+(82530,'ruRU','Пойдёмте убьём несколько огров!','',26972),
+(82570,'ruRU','Они стоят перед воротами храма… Давайте подойдем! Быстрее!','',26972),
+(82571,'ruRU','Продолжим. Нам нужно пройти все этапы.','',26972),
+(82572,'ruRU','Ваши полчища орков больше никогда не заставят свет Карабора мерцать!','',26972),
+(82573,'ruRU','Спасибо, друг!','',26972),
+(82574,'ruRU','Никогда больше не позволяйте пламени Карабора мерцать!','',26972),
+(82575,'ruRU','Продолжайте двигаться вперед! В свете наару!','',26972),
+(82576,'ruRU','Да воссияет свет, братья и сестры мои!','',26972),
+(82577,'ruRU','Мы сделали там наверху всё, что могли…','',26972),
+(82578,'ruRU','Нам удалось прорваться сквозь их барьер!','',26972),
+(82581,'ruRU','Я хочу, чтобы вы отправились в порт.','',26972),
+(82583,'ruRU','','Наару пришел нам на помощь. Давайте защитим его, пока он концентрирует свою энергию!',26972),
+(82584,'ruRU','','Мы это сделали! Теперь давайте положим конец этому нападению…',26972),
+(82586,'ruRU','Хватит. Хватит шутить. Я о тебе позабочусь.','',26972),
+(82587,'ruRU','','Там, наверху! Наконец-то появился командующий флотом!',26972),
+(82588,'ruRU','','Что делает наару?',26972),
+(82590,'ruRU','','Вы доблестно сражались. Большое вам спасибо.',26972),
+(82592,'ruRU','Приветствую тебя, защитник моего народа!','',26972),
+(82593,'ruRU','Если вы слышите это сообщение, значит, меня больше нет… но Карабор в безопасности.','',26972),
+(82594,'ruRU','Я должен вам объяснение.','',26972),
+(82599,'ruRU','Это был павший наару, выброшенный с нашего корабля, охваченный паникой и ужасом. Его звали К''ара.','',26972),
+(82600,'ruRU','Тот, кто некогда олицетворял веру и красоту, превратился в темного и ненасытного бога, живой источник тьмы.','',26972),
+(82602,'ruRU','Видеть, как К''ара превратился в жалкую тень, было тяжелым бременем. Когда он вернулся к нам… я сделал то, что было необходимо.','',26972),
+(82603,'ruRU','Помните… Жизнь есть Свет, а Свет есть жизнь. Они взаимозаменяемы, но ничто никогда не теряется.','',26972),
+(82677,'ruRU','Тени приближаются!','',26972),
+(82678,'ruRU','Звезда Смерти приближается…','',26972),
+(82687,'ruRU','Военачальник Черной Руки','Военачальник Черной Руки',26972),
+(82715,'ruRU','Я буду вечно преследовать Ущелье Песни Войны. И остерегайтесь вуду.','',26972),
+(82716,'ruRU','АААААААААААААААААААААААААААААААААААА!','АААААААААААААААААААААААААААААААААААА!',26972),
+(82858,'ruRU','Командир! Я бросился туда, как только услышал предсмертный крик огра. Всё прошло хорошо?','',26972),
+(82860,'ruRU','Кто-нибудь хочет, чтобы я это взял?','',26972),
+(82969,'ruRU','И сказала мне ворона: «Крикка, ты мое дорогое дитя. Ты пойдешь на поиски моих других потерянных детей и вернешь их в гнездо».','',26972),
+(82970,'ruRU','Когда всё Облако соберётся воедино, наступит конец. Мир будет разорван на части великой катастрофой! Не бойтесь, ибо Мать-Ворон спасёт нас!','',26972),
+(82973,'ruRU','Писарь! Вы всё записали?','',26972),
+(82974,'ruRU','Да, отличный сотрудник.','',26972),
+(82975,'ruRU','Слава вороне!','',26972),
+(83045,'ruRU','','Это просто невероятно! Если бы только Аред мог это увидеть. Он бы так гордился!',26972),
+(83047,'ruRU','Доки. Беги к докам. Беги… БЕГИ!','',26972),
+(83049,'ruRU','Не будь глупым, Га''нар... беги! Бой может подождать.','',26972),
+(83051,'ruRU','','Продолжайте движение. Я вижу корабли прямо перед собой.',26972),
+(83054,'ruRU','И теперь… куда нам идти?','',26972),
+(83057,'ruRU','Сюда. Пошлите, поторопитесь!','',26972),
+(83058,'ruRU','Вам не удастся спрятаться, незнакомцы. Это МОЙ мир. Мы вас найдем!','',26972),
+(83060,'ruRU','Морозные Волки будут ждать тебя, Адский Вой! Твои огры, твоя Железная Орда и ты... вы все — ходячие мертвецы!','',26972),
+(83061,'ruRU','Не обращайте внимания на его угрозы. Мы отправимся за подкреплением в Долину Теневой Луны. На этот раз дренеи одержат победу.','',26972),
+(83062,'ruRU','Итак, приступим. Если мы хотим положить конец угрозе, нам нужно построить крепость. И нам понадобится помощь местного населения.','',26972),
+(83063,'ruRU','Направляемся в Теневую Луну!','',26972),
+(83064,'ruRU','В путь, к дому Морозных Волков!','',26972),
+(83105,'ruRU','','Командир, сюда!',26972),
+(83132,'ruRU','Система эвакуации персонала активирована.','',26972),
+(83145,'ruRU','','Клянусь светом, какая эпическая битва!',26972),
+(83203,'ruRU','Это было… на волоске от беды.','',26972),
+(83255,'ruRU','Кто бы мог подумать, что дренеи спрятали такие... восхитительные сокровища в своем храме?','',26972),
+(83256,'ruRU','Вы смеете бросать мне вызов, защитники Аухиндуна?','',26972),
+(83257,'ruRU','Освободите меня от оков… и Портал будет завершен…','',26972),
+(83258,'ruRU','Какая декадентская роскошь… Всё будет поглощено.','',26972),
+(83259,'ruRU','Да-да!','',26972),
+(83261,'ruRU','Легион идёт за вами… Мы полакомимся этими душами.','',26972),
+(83268,'ruRU','Но отныне все будут подчиняться мне!','',26972),
+(83285,'ruRU','Все укрывайтесь!','',26972),
+(83312,'ruRU','','Он раскрывает наше местоположение. Этот дурак привёл генеалогическое древо прямо к нам.',26972),
+(83324,'ruRU','Что тут у нас? В Горгронде, как известно, герои не доживают до глубокой старости.','',26972),
+(83339,'ruRU','Он исчез… Просто так…','',26972),
+(83340,'ruRU','Да ладно, давайте не будем здесь оставаться!','',26972),
+(83387,'ruRU','Клянусь духом моего отца, ОНИ ЗА ЭТО ЗАПЛАТЯТ…','',26972),
+(83391,'ruRU','Я бы сказал, что наши действия принесли определенные результаты.','',26972),
+(83431,'ruRU','Наконец-то свободен! Присоединяйся ко мне у кургана огров, когда закончишь, и мы вместе убьем их предводителя.','',26972),
+(83719,'ruRU','Кто-то должен остаться и посеять смятение в лагере противника. Остальные укроются в джунглях.','',26972),
+(83720,'ruRU','Удачи.','',26972),
+(83721,'ruRU','Удачи.','',26972),
+(83774,'ruRU','','Экзарх, попроси своих повелителей душ присоединиться ко мне в моем лагере. Я намерен остановить Терон''гора, прежде чем он выпустит на свободу новых демонов.',26972),
+(83775,'ruRU','Мы должны остановить Теронгора, прежде чем этот мир будет уничтожен, как и многие другие.','',26972),
+(83778,'ruRU','Не волнуйтесь. Мы обо всем позаботимся!','',26972),
+(83834,'ruRU','','Давай, нам нужно поскорее отправиться в путь!',26972),
+(83848,'ruRU','','Не слишком рано! Давай, Газванн.',26972),
+(83849,'ruRU','','Конечно, мадам.',26972),
+(83960,'ruRU','Эта пещера будет нам очень полезна.','',26972),
+(84021,'ruRU','Извините, но у нас явно не хватит времени…','',26972),
+(84023,'ruRU','Полагаю, мы вам еще должны.','',26972),
+(84024,'ruRU','Все со мной!','',26972),
+(84062,'ruRU','Мы сделали там наверху всё, что могли…','',26972),
+(84086,'ruRU','Преследуйте их! Не дайте им убежать!','',26972),
+(84123,'ruRU','К вашим услугам.','',26972),
+(84125,'ruRU','Леди Лиадрин, отправляйтесь исследовать пещеру вместе с Олином.','',26972),
+(84126,'ruRU','','К вашим услугам.',26972),
+(84249,'ruRU','Не спеши, Нер''зул.','',26972),
+(84250,'ruRU','Да… подойдите ближе! Я похороню вас заживо ради Железной Орды!','',26972),
+(84377,'ruRU','Во славу Громмаша!','',26972),
+(84445,'ruRU','Где моя сила, огр?','',26972),
+(84446,'ruRU','Твоя сила? (Она МОЯ!)','',26972),
+(84448,'ruRU','Я так не думаю. (Мы больше не будем выполнять ваши приказы!)','',26972),
+(84463,'ruRU','Мы многому научились у К''уре. (Достаточно, чтобы написать целую книгу.)','',26972),
+(84465,'ruRU','Беги, старый дурак… (Скоро Когнефорт сгорит. И весь мир последует за ним!)','',26972),
+(84566,'ruRU','Смерть… освобождает меня…','',26972),
+(84576,'ruRU','Эти трусы использовали нас как катализаторы для своего бизнеса, и они об этом пожалеют.','',26972),
+(84580,'ruRU','Если вы действительно хотите остановить Железную Орду, найдите Гул''дана. (Гул''дан! Гул''дан, активируй врата!)','',26972),
+(84581,'ruRU','Гул''дан! Еда Гул''дана у дверей!','',26972),
+(84658,'ruRU','Должен признать, что в рассуждениях Сокретара была доля правды.','',26972),
+(84659,'ruRU','Он усомнился в нашей самоуспокоенности. Возможно, мы были слишком самодовольны, слишком осторожны, прячась здесь, на Дреноре.','',26972),
+(84662,'ruRU','','Сегодня мы одержали победу над одним из самых могущественных союзников Гул''дана.',26972),
+(84866,'ruRU','У нас нет выбора, мы должны отступить. Все следуйте за мной!','',26972),
+(84873,'ruRU','Охранники! Арестуйте его!','',26972),
+(84883,'ruRU','Ты думал, что сможешь заточить нас в темницу, Мар''гок? (Ты так и не смог нас контролировать!)','',26972),
+(85018,'ruRU','Опять? Ваши обещания звучат как отговорки.','',26972),
+(85019,'ruRU','Азука! Как продвигаются альфа-исследовательские проекты?','',26972),
+(85021,'ruRU','Хорошо. Вы справитесь с этими пришельцами? Или вам не хватает кровожадной ярости ваших предков?','',26972),
+(85022,'ruRU','','Я превосходю своих предков, вождь. Я исправлю несправедливость, допущенную Черноруким.',26972),
+(85024,'ruRU','Ха-ха-ха… смелые слова для моего нового военачальника. Отлично.','',26972),
+(85028,'ruRU','','Не волнуйся, негодяй. Я тебя не забыл. Я о тебе позабочусь... позже.',26972),
+(85049,'ruRU','Не беспокойтесь обо мне. Я хорошо знаю этот район.','',26972),
+(85050,'ruRU','Я поищу здесь. Посмотри, не сможешь ли ты найти что-нибудь ещё в лагере.','',26972),
+(85112,'ruRU','Она амбициозна, умна и жестока. Теперь, когда она пришла к власти, боюсь, нам скоро придётся противостоять ей.','',26972),
+(85431,'ruRU','Блэк Рокс… РАЗНЕСИТЕ ИХ В ПУХ И ПРАХ!','',26972),
+(85682,'ruRU','','Этот магнарон ходил по поверхности Дренора задолго до появления первого орка. И вот он… он и бесчисленная армия этих разрушителей… подчиненные МОЕЙ воле!',26972),
+(85708,'ruRU','Командир, что-то не так?','',26972),
+(85811,'ruRU','Как продвигаются дела? Надеюсь, новости будут лучше, чем в прошлый раз!','',26972),
+(85812,'ruRU','','Мы выяснили, как ментально поработить гроннов.',26972),
+(85814,'ruRU','','К вашим услугам, командир Гар.',26972),
+(86013,'ruRU','Нас по-прежнему отделяют километры опасной местности от гор Блэкрок.','',26972),
+(86015,'ruRU','','Нам следовало прийти с армией, чтобы противостоять Железной Орде!',26972),
+(86019,'ruRU','','Твой размер – твоя слабость, великан.',26972),
+(86074,'ruRU','Они захватили капрала Тукмара!','',26972),
+(86245,'ruRU','Командир, наша авиационная эскадрилья ослабила магнаронов, но мы прижаты к земле. Нам нужна ваша помощь, чтобы штурмовать главную базу.','',26972),
+(86250,'ruRU','','Ах, добро пожаловать, борец за справедливость. Вы, должно быть, здесь на процессе над Маладааром.',26972),
+(86251,'ruRU','','Разум чувствует вашу мотивацию. Он жаждет бросить вам вызов.',26972),
+(86254,'ruRU','Ирель, я надеялся когда-нибудь увидеть тебя такой. Не разочаруй меня.','',26972),
+(86255,'ruRU','','Здравствуйте, мастер. Позвольте мне показать вам то, чему я научился.',26972),
+(86256,'ruRU','Ирель, ты превзошла все мои ожидания. Можешь продолжать.','',26972),
+(86257,'ruRU','','Пришло время принести мир в пепелище Мараада.',26972),
+(86258,'ruRU','Ирель… как же ты выросла с тех пор. Но… будет ли этого достаточно? Сможешь ли ты возглавить наш народ?','',26972),
+(86259,'ruRU','Теперь моя очередь проверить твою силу.','',26972),
+(86262,'ruRU','Когда наши люди обратятся к вам, будете ли вы готовы возглавить их?','',26972),
+(86263,'ruRU','','Я их не брошу!',26972),
+(86264,'ruRU','Когда вся надежда потеряна, будете ли вы продолжать... бороться?','',26972),
+(86267,'ruRU','Если вы заглянете глубоко внутрь себя и увидите только тьму, сможете ли вы всё же найти Свет?','',26972),
+(86270,'ruRU','','А теперь! Используйте молоток!',26972),
+(86271,'ruRU','Ирель… это правда. Ученик превзошел учителя. Ты готова.','',26972),
+(86273,'ruRU','Восстань, Ирель! Только от тебя зависит объединение дренеев. Подготовь их к грядущим событиям.','',26972),
+(86276,'ruRU','','Спасибо. Встретимся позже. Мне нужно немного времени, чтобы отдать дань уважения своим предкам.',26972),
+(86277,'ruRU','Ирель, тебя ждёт последнее испытание. Нас!','',26972),
+(86278,'ruRU','Вы выбрали защитника. Пора начинать!','',26972),
+(86280,'ruRU','','Какая сила!',26972),
+(86281,'ruRU','Я признаю поражение!','',26972),
+(86286,'ruRU','Мы все были свидетелями вашей храбрости, преданности и упорства.','',26972),
+(86290,'ruRU','ЭКЗАРХ ЙРЕЛ!','',26972),
+(86294,'ruRU','','Вот тот, из-за кого вы потеряете всё, герои.',26972),
+(86295,'ruRU','','Этот магнарон жил на Дреноре задолго до рождения первого орка. И теперь он находится под моим контролем.',26972),
+(86296,'ruRU','','Он сокрушит ваших врагов и вашу жалкую крепость. Но сначала он сокрушит ВАС!',26972),
+(86298,'ruRU','Моё присутствие у ворот необходимо. Военачальник Хёрленфер замечен на поле боя.','',26972),
+(86299,'ruRU','Найдите Яростных Клинков. Принесите мне его голову!','',26972),
+(86300,'ruRU','Таздинго! Отличная битва, чувак. Но мы не уйдем, пока этот мерзкий орк не будет мертв.','',26972),
+(86301,'ruRU','Меня ждут у главных ворот. Ребята, говорят, Громмаш присоединился к битве.','',26972),
+(86302,'ruRU','Позаботьтесь о Яростных Клинках. Вы принесёте мне его голову!','',26972),
+(86303,'ruRU','','Мне надоели эти мелкие игры, ты, презренный паразит. Пора с этим покончить.',26972),
+(86304,'ruRU','','Мой клинок требует твоей крови!',26972),
+(86306,'ruRU','','Стоп! Приближается адский воющий огонь.',26972),
+(86307,'ruRU','Смотрите! Хёрленфер наконец-то показал себя во всей красе.','',26972),
+(86308,'ruRU','','Битва близится к концу! Мы разгромили Железную Орду и отбросили их войска к воротам!',26972),
+(86374,'ruRU','Барьер за Экзархом Хатаару открывается!','',26972),
+(86377,'ruRU','Телепорт, ведущий на центральную платформу, теперь работает!','',26972),
+(86636,'ruRU','Будьте начеку, командир.','',26972),
+(86637,'ruRU','Ситуация накаляется. Нам нужно прорваться!','',26972),
+(86715,'ruRU','Если осмелишься бросить мне вызов, найдешь меня в джунглях Танаана. За этими вратами тебя ждет только смерть.','',26972),
+(86749,'ruRU','','Всё, что ты захочешь, Громмаш. Тебе не придётся долго ждать.',26972),
+(86750,'ruRU','','Поздравляем! Победа за нами!',26972),
+(86786,'ruRU','','Битва подходит к концу! Мы отбросили войска Железной Орды к воротам.',26972),
+(86788,'ruRU','Сдавай оружие, Громаш! Оглянись вокруг. Тебе конец.','',26972),
+(86789,'ruRU','Как пожелаешь, Громмаш. Подожди, мы скоро придем к тебе.','',26972),
+(86790,'ruRU','Спасибо. Сегодня мы наслаждаемся нашей победой! Лок''тар огар!','',26972),
+(86947,'ruRU','Мой следующий талисман будет сложнее превзойти!','',26972),
+(86950,'ruRU','Ещё одна эпическая битва, в которой я одержал безоговорочную победу, что неудивительно!','',26972),
+(86951,'ruRU','Приготовьтесь получить самую сильную взбучку в своей жизни!','',26972),
+(86958,'ruRU','Каким бы могущественным я ни был, даром вездесущности я не обладаю.','',26972),
+(86963,'ruRU','Гул''дан, воплощение тьмы.','',26972),
+(86964,'ruRU','За всю свою жизнь я никогда не встречал врага столь же коварного и дьявольского, как Гул''дан. Я считаю себя ответственным за его освобождение.','',26972),
+(86965,'ruRU','Мы должны найти и уничтожить Гул''дана, а также его зарождающуюся сеть Теневого Совета.','',26972),
+(86966,'ruRU','С вашей помощью я смогу его найти. Я буду многого от вас требовать, буду испытывать вас на пределе ваших возможностей.','',26972),
+(86969,'ruRU','…Вот и всё. Теперь давайте найдём Гул''дана.','',26972),
+(86970,'ruRU','Следуйте за мной, командир!','',26972),
+(86971,'ruRU','Как только мы найдем Гул''дана, нам нужно будет действовать быстро…','',26972),
+(86972,'ruRU','Мои глаза открыты. Van Shalach, om Aeschis, Khaz’tolim!','',26972),
+(86973,'ruRU','Ну же, ну же… Где вы…','',26972),
+(86977,'ruRU','Нам нужно больше энергии!','',26972),
+(86979,'ruRU','','Мы будем следить за вами с воздуха!',26972),
+(86980,'ruRU','Следовать по тропе будет непросто. Двигайтесь на восток.','',26972),
+(86982,'ruRU','','Вот! Похоже, Гаррош отправился по этой тропе один после прибытия на Дренор. Но куда мог отправиться Кайроз?',26972),
+(86983,'ruRU','Посмотрите на Гарроша. Его руки связаны, но он один. Когда он и Кайроз расстались?','',26972),
+(86984,'ruRU','','Хм... этому огру здесь быть не должно. На том хребте произошло что-то странное.',26972),
+(86986,'ruRU','','Это был Кайроз, который был в маскировке. Гаррош убил его! Но где его тело?',26972),
+(86987,'ruRU','Мы уже очень близки к цели!','',26972),
+(87021,'ruRU','Я могу вам помочь. Давайте усилим силу вашего кольца…','',26972),
+(87022,'ruRU','Протяни руку и шагни навстречу свету!','',26972),
+(87023,'ruRU','Простите, я должен был предупредить вас, что это будет... немного опасно.','',26972),
+(87028,'ruRU','','Архимаг, будь осторожен.',26972),
+(87030,'ruRU','Это именно то место, где мы хотели!','',26972),
+(87031,'ruRU','Мои глаза открыты. Вальмир, хар абра, мал озимиус…','',26972),
+(87033,'ruRU','…там! Гулдан! Он…','',26972),
+(87035,'ruRU','Я нашел тебя!','',26972),
+(87039,'ruRU','','Внимание, Archimage!',26972),
+(87040,'ruRU','Глупый маг. Твоя смерть будет медленной и мучительной. Как бы я хотел быть там и увидеть это.','',26972),
+(87041,'ruRU','','Верховный маг… Помогите мне!',26972),
+(87057,'ruRU','','Эта травма выглядит ужасно. Вам следует проконсультироваться со священником.',26972),
+(87061,'ruRU','Нет… Я не священник. Кордана, зашей мне рану.','',26972),
+(87072,'ruRU','Проходите сюда. Это не будет больно... ну, не слишком больно.','',26972),
+(87075,'ruRU','','Вы, верховный маг, манипулируете опасными силами.',26972),
+(87076,'ruRU','Это необходимо. Самые сложные испытания еще впереди.','',26972),
+(87086,'ruRU','','Удачи! Будьте осторожны на этом литейном заводе!',26972),
+(87089,'ruRU','Я черпаю свою силу из СЕРДЦА Дренора…','',26972),
+(87090,'ruRU','Давай, Громмаш. Выпей.','',26972),
+(87095,'ruRU','','Это сработало.',26972),
+(87096,'ruRU','Я всегда ношу с собой гоблинский дефибриллятор на случай подобных чрезвычайных ситуаций. Вы в порядке, командир?','',26972),
+(87098,'ruRU','Пойдем со мной. Гул''дан не позволит своему пленнику сбежать без боя.','',26972),
+(87100,'ruRU','Я пришла не убивать тебя, убийца.','',26972),
+(87102,'ruRU','Где твой господин? Ответь мне!','',26972),
+(87103,'ruRU','','Иди… гори… в аду…',26972),
+(87104,'ruRU','После тебя. А где Гулдан?','',26972),
+(87105,'ruRU','','Рааа… Он… уничтожит тебя…',26972),
+(87108,'ruRU','ОТВЕЧАТЬ!','',26972),
+(87110,'ruRU','','Стоп, Кадгар! Какая разница между этим и пыткой?',26972),
+(87111,'ruRU','Но она знает…','',26972),
+(87156,'ruRU','Если она ищет именно это «сердце Горгорека», мы должны найти его раньше, чем она. Как только у меня появится больше информации, я поделюсь ею с вами.','',26972),
+(87158,'ruRU','Если она и Железная Орда ищут это «сердце Горгорека», то сначала мы должны его найти. Я сообщу вам, как только узнаю больше.','',26972),
+(87159,'ruRU','Командир, это будет очень долгая кампания. Более подробная информация будет предоставлена ​​вам через неделю.','',26972),
+(87198,'ruRU','Похоже, все заняли свои позиции. Ка''алу, подай сигнал и выведи нас отсюда!','',26972),
+(87419,'ruRU','Гро Разрушитель, услышь мой зов!','',26972),
+(87420,'ruRU','Духи Смеющихся Черепов дали слово. Мы должны объединить силы, чтобы противостоять нашему общему врагу: Железной Орде!','',26972),
+(87421,'ruRU','Да! Это работает! Духи были правы!','',26972),
+(87450,'ruRU','Взгляните на мой арсенал!','',26972),
+(87451,'ruRU','Ты не сможешь противостоять Гоку!','',26972),
+(87452,'ruRU','Освободите Железные Звёзды!','',26972),
+(87453,'ruRU','Гроннлины, атака!','',26972),
+(87454,'ruRU','РААХ… НЕВЕРОЯТНО! Ты заплатишь за свою дерзость! Я РАЗОРВУ ТЕБЯ НА ЧАСТИ!','',26972),
+(87456,'ruRU','ХАХАХА. Нам становится страшно, правда?! Смотрите мне в глаза, трусы!','',26972),
+(88053,'ruRU','','Всё кончено. Что касается тебя, то будет справедливо, если один из моих инструментов избавится от остальных.',26972),
+(88606,'ruRU','Ты слишком доверяешь своим глазам, дурак.','',26972),
+(88712,'ruRU','','Свет побеждает, потому что мы противостоим тьме.',26972),
+(88942,'ruRU','','Но что это за существа?',26972),
+(88945,'ruRU','Давай, Га''нар. Захвати клан. Убей собственного брата хладнокровно. Посмотрим, кто последует за тобой.','',26972),
+(88949,'ruRU','Держитесь поближе к тотему, чтобы черпать его силу!','',26972),
+(88950,'ruRU','Чтобы воспользоваться силой тотема, не отходите от него слишком далеко.','',26972),
+(89096,'ruRU','','Мои волки разорвут ваших талисманов на куски!',26972),
+(90002,'ruRU','','Судя по результату, я полагаю, что эти артефакты были дороги сердцу их создателей! И, э-э, извините за ваши талисманы.',26972),
+(90003,'ruRU','','Результаты, мягко говоря, интересные. Спасибо за помощь в проведении тестирования!',26972),
+(90004,'ruRU','','Чего вы ожидали от реликвии, погребенной на тысячу лет?',26972),
+(90006,'ruRU','','Эм… у меня было предчувствие, что всё может так и закончиться.',26972),
+(90009,'ruRU','','Ещё одна жертва науки.',26972),
+(90012,'ruRU','','Изобретательность создателей этой машины заслуживает уважения.',26972),
+(90019,'ruRU','','Пойдем!',26972),
+(90020,'ruRU','','О, мои талисманы отлично справились. Я их всех обниму.',26972),
+(90024,'ruRU','','О, нет!',26972),
+(90028,'ruRU','','Ваш талисман тоже спит?',26972),
+(90029,'ruRU','','Вы ведь можете позаботиться о своём талисмане, правда?',26972),
+(90032,'ruRU','','Тебе повезло, что мои волки ещё не доросли, иначе ты бы превратился в тартар из говядины.',26972),
+(90035,'ruRU','','Этот талисман был полон смелости.',26972),
+(90038,'ruRU','','Этому талисману потребуется уход.',26972),
+(90040,'ruRU','','Чистое исполнение.',26972),
+(90041,'ruRU','','Бой, лишённый остроты.',26972),
+(90042,'ruRU','','Почему ваши талисманы такие слабые?',26972),
+(90045,'ruRU','Я остаюсь величайшим военачальником Награнда!','',26972),
+(90047,'ruRU','Что такое одна смерть для армии из трёх солдат?','',26972),
+(90048,'ruRU','Мои гладиаторы будут сражаться насмерть!','',26972),
+(90049,'ruRU','Ты злишь Тарра!','',26972),
+(90050,'ruRU','Я приказал тебе убивать, а не умирать!','',26972),
+(90052,'ruRU','Сокрушительная победа моего гладиатора!','',26972),
+(90053,'ruRU','Итак, нам весело?','',26972),
+(90054,'ruRU','Тарр вас раздавит!','',26972),
+(90058,'ruRU','','Я не очень большой, но если вы обидите моих талисманов, я вас зарежу.',26972),
+(90060,'ruRU','','Это напоминает мне о том времени, когда мою деревню захватили демоны.',26972),
+(90062,'ruRU','','Это не первый случай, когда кто-то прилагает огромные усилия, чтобы выследить его.',26972),
+(90063,'ruRU','','Эй, успокойся! Этот талисман обошёлся мне в целое состояние.',26972),
+(90064,'ruRU','','Я готов продать тебе камень из Иордании, если ты пообещаешь больше никогда так не делать.',26972),
+(90065,'ruRU','','Неудача у нас в крови, в моей семье.',26972),
+(90067,'ruRU','','Не избавляйтесь от этого талисмана. Мы можем его возродить.',26972),
+(90072,'ruRU','Мы возлагаем большие надежды на этих талисманов. Для нас они священны.','',26972),
+(90073,'ruRU','Слава Анзу!','',26972),
+(90074,'ruRU','Мы, араккоа, не позволяем себе падать духом из-за простого поражения.','',26972),
+(90076,'ruRU','Анзу, защити своих детей!','',26972),
+(90077,'ruRU','Нет! Охранники должны быть непогрешимы!','',26972),
+(90079,'ruRU','Проклятие Сете на нас.','',26972),
+(90080,'ruRU','Хороший знак.','',26972),
+(90081,'ruRU','Сила араккоа на нашей стороне.','',26972),
+(90083,'ruRU','Охранники держатся стойко.','',26972),
+(90084,'ruRU','Анзу присматривает за своими детьми.','',26972),
+(90091,'ruRU','','Не волнуйтесь, простое заклинание исцеления всё исправит.',26972),
+(90093,'ruRU','','Свет еще не призвал ее обратно. Она просто отдыхает.',26972),
+(90097,'ruRU','','Мотылёк может казаться хрупким, но он умеет защищаться.',26972),
+(90098,'ruRU','','Не отчаивайтесь. Вы и ваш талисман извлечете урок из этой схватки.',26972),
+(90099,'ruRU','','Хороший урок… к сожалению, усвоенный с опозданием.',26972),
+(90106,'ruRU','Идите, странники. Погрузитесь в царство Тьмы! Я приведу вас к смерти.','',26972),
+(90250,'ruRU','Клюют ли они? Что касается меня, я обнаружил, что терпение (и пиво) — лучшие союзники рыбака в поисках крупного улова!','',26972),
+(90253,'ruRU','*Ик!* Это был дельфин?! *Ик!* Я обожаю дельфинов!','',26972),
+(90254,'ruRU','Серьезно? Лично я предпочитаю возвращать такие вещи обратно в воду.','',26972),
+(90265,'ruRU','Увидимся позже!','',26972),
+(90267,'ruRU','Удачи с рыбой!','',26972),
+(90493,'ruRU','Экзархи призваны руководить дренеями. Мы — хранители ценностей, на которых основано наше общество.','',26972),
+(90512,'ruRU','','Если бы это зависело от меня, я бы сам справился с этой миссией, но архимаг Кадгар уверяет меня, что вы умеете проявлять больше такта.',26972),
+(90780,'ruRU','','Вы будете поражены вновь обретенной мощью Железной Орды!',26972),
+(90811,'ruRU','Неминуемое временное совпадение!','',26972),
+(90813,'ruRU','Ух ты! Это сработало. И мы даже не откатились назад во времени.','',26972),
+(90904,'ruRU','','В этой долине кишит заговорщиками.',26972),
+(90905,'ruRU','','Значит, вы сговариваетесь с Кенарием за моей спиной? Я не потерплю никакого инакомыслия!',26972),
+(91842,'ruRU','Командир Мортис Мурмедайл, друид из ордена Когтей, ищет вас. Вы найдете его у подножия большого дерева к югу.','',26972),
+(92021,'ruRU','НЕРЖУЛ','НЕРЖУЛ',26972),
+(92208,'ruRU','Поэтому мы намеревались использовать против неё Камень Прилива Голганнета.','',26972),
+(92211,'ruRU','Фу! Нам нужно избавиться от Азшары, а не от источника силы нашего народа!','',26972),
+(92212,'ruRU','Согласен. Это всё равно что использовать пушку против воробьев.','',26972),
+(92215,'ruRU','Очень хорошо. Принц Фарондис, вам удалось заполучить Камень Прилива Голганнета?','',26972),
+(92216,'ruRU','Считай, что дело сделано, Кенарий.','',26972),
+(92360,'ruRU','Моя королева.','',26972),
+(93026,'ruRU','Следуйте за мной. Это именно то, что мне нужно, чтобы освободить Гарону из лап Гул''дана.','',26972),
+(93027,'ruRU','Мы обращаем оружие нашего врага против него самого!','',26972),
+(93028,'ruRU','Никогда, пока я жив. Я положу конец твоим мучениям, Гарона.','',26972),
+(93030,'ruRU','Быстро, уничтожь эту штуку!','',26972),
+(93031,'ruRU','Проснись, Гарона. Ты наконец-то свободна.','',26972),
+(93032,'ruRU','Пойдем со мной, Гарона. Мы должны вместе подготовиться к падению Гул''дана.','',26972),
+(93033,'ruRU','','Верховный маг. То, что ты делаешь, — это черная магия.',26972),
+(93034,'ruRU','','Вы используете его оружие, и точка!',26972),
+(93036,'ruRU','','Отдай мне этот шар, Кадгар. Я уничтожу эту мерзкую тварь.',26972),
+(93037,'ruRU','','Ты когда-нибудь сдавался, маг?',26972),
+(93039,'ruRU','','Гул''дан... Он больше не в моей голове...',26972),
+(93040,'ruRU','','Я вам всем обязан! Вам обоим!',26972),
+(93041,'ruRU','','Я сделаю всё возможное, чтобы остановить Гул''дана. Куда бы вы ни пошли, я буду выполнять ваши приказы... Командир!',26972),
+(93464,'ruRU','Невозможный !','Невозможный !',26972),
+(93467,'ruRU','Ваш талисман со временем восстановится.','Ваш талисман со временем восстановится.',26972),
+(93475,'ruRU','Посмотрим, как вы справитесь с другим типом угроз.','Посмотрим, как вы справитесь с другим типом угроз.',26972),
+(93646,'ruRU','','Мы не хотим вашей смерти. Вы всего лишь кораблестроитель.',26972),
+(93648,'ruRU','Ха! Я лучший!','',26972),
+(94432,'ruRU','Расскажите мне немного подробнее.','',26972),
+(95746,'ruRU','Блаженны факелоносцы, свет которых пронзает тьму.','',26972),
+(95747,'ruRU','Блаженны доблестные, восстающие против несправедливости.','',26972),
+(95748,'ruRU','На Дреноре пустила корни могущественная тьма.','',26972),
+(95749,'ruRU','Праведники сплотятся под вашим знаменем. Вы не должны дрогнуть.','',26972),
+(95750,'ruRU','Идите вперед с благословением Света. Сражайтесь с нашими врагами.','',26972),
+(95751,'ruRU','На кону судьба двух миров…','',26972),
+(95753,'ruRU','','Командир, какое бы решение вы ни приняли дальше, знайте, что вы пользуетесь безоговорочной поддержкой народа дренеев.',26972),
+(95754,'ruRU','','Мы с вами!',26972),
+(95755,'ruRU','Командир, это действительно вы? Ваша аура стала очень сильной.','',26972),
+(95756,'ruRU','Даже стихии Дренора дрожат. Слышите ли вы их? Слушайте… слушайте…','',26972),
+(95759,'ruRU','Духи воды, ниспошлите ему свою мудрость.','',26972),
+(95760,'ruRU','Духи пламени, излейте на нас свою ярость, и пусть она сметет наших врагов!','',26972),
+(95762,'ruRU','Гул''дан готов на всё, чтобы разорвать связь между нами и стихиями и лишить нас их силы. Вы должны остановить его.','',26972),
+(95763,'ruRU','Судьба нашего мира в ваших руках, Командир. Лок''тар огар.','',26972),
+(95980,'ruRU','Это невозможно... Их слишком много.','',26972),
+(96109,'ruRU','','Не пускайте их в вулкан. Ключ к мирам Легиона не должен попасть им в руки, Белиаш.',26972),
+(96145,'ruRU','Мои эредары призывают всё больше демонов, чтобы напасть на них сзади, Ваше Высочество.','',26972),
+(96500,'ruRU','Перевозчик','',26972),
+(96521,'ruRU','Линкор','',26972),
+(96522,'ruRU','Подводная лодка','',26972),
+(96947,'ruRU','','Я советую вам добиться успеха.',26972),
+(97026,'ruRU','Эштонгс, вперёд!','',26972),
+(97071,'ruRU','Проклята Хелия! Прокляты её последователи! Я не успокоюсь, пока она не умрёт!','',26972),
+(97080,'ruRU','Я был Иллидари. Меня оставили умирать в Чёрном Храме. А теперь взгляните на силу моего нового господина!','',26972),
+(97631,'ruRU','','Скорее отправляйся к Мировому Древу. Возможно, он направляется туда, готовый пойти на безумный риск.',26972),
+(97632,'ruRU','','Тем временем мы с тобой будем следовать по его следу. Малфурион не должен пасть.',26972),
+(97762,'ruRU','','Командир Иллидари, представляю вам Глиссентайлов.',26972),
+(97764,'ruRU','','Полагаю, форпост уже создан?',26972),
+(97765,'ruRU','','Фантастика… Еще один гангренозный вулкан.',26972),
+(97787,'ruRU','','Небольшая группа проникла в Чёрный Храм, но армия Ша''тари всё ещё испытывает трудности.',26972),
+(97788,'ruRU','','Мы должны как можно скорее заполучить саргеритский ключ и вернуться, чтобы укрепить нашу оборону.',26972),
+(98242,'ruRU','Я предсказал, что в эти земли придёт тот, кто уничтожит бесчисленных врагов и снова и снова докажет свою доблесть. Тот, кто приведёт мои армии к победе над тьмой, стремящейся поглотить этот мир!','',26972),
+(98696,'ruRU','Вы все слышали о его многочисленных битвах… и о суровых испытаниях, которые он преодолел ценой ужасных жертв.','',26972),
+(98706,'ruRU','С… спасите храм! Быстрее!','',26972),
+(98757,'ruRU','','Следовательно, он является ключом к падению Азерота.',26972),
+(98911,'ruRU','Довольно! Я сам тебя сломаю!','',26972),
+(99135,'ruRU','Ты умрешь!','',26972),
+(99136,'ruRU','Ваш драгоценный Земной Круг будет развеян по всем четырем ветрам!','',26972),
+(99137,'ruRU','Ваш мир рухнет!!','',26972),
+(99138,'ruRU','ЛЕГИОН БУДЕТ…','',26972),
+(99229,'ruRU','Они отступают.','',26972),
+(99232,'ruRU','Все войска должны следовать за Джайной!','',26972),
+(99353,'ruRU','Это не войска вторжения. Это армия!','',26972),
+(99354,'ruRU','','Натяните стрелы… Прицельтесь… Выстрелите!',26972),
+(99393,'ruRU','Они отступают.','',26972),
+(99394,'ruRU','','Это было слишком просто. Что-то не так.',26972),
+(99395,'ruRU','Там, по другую сторону пропасти, находится Гул''дан! У него Тирион!','',26972),
+(99396,'ruRU','Орда, все с Траллом!','',26972),
+(99512,'ruRU','Скоро. Его тело холодно, но душа еще не перестала бороться. Нам предстоит многое сделать, прежде чем он будет готов.','',26972),
+(99517,'ruRU','Иллидан Штормрейдж. Спустя столько лет я наконец-то встретил Предателя.','',26972),
+(99696,'ruRU','','Пусть приходят!',26972),
+(99699,'ruRU','','Возьми это!',26972),
+(99701,'ruRU','','Это что, шутка?',26972),
+(99703,'ruRU','','Вы ABS?',26972),
+(100104,'ruRU','Возвращайтесь в школу!','',26972),
+(100106,'ruRU','Хватайте их!','',26972),
+(100107,'ruRU','Я видел и получше.','',26972),
+(100108,'ruRU','Нам следовало взять с собой настоящего зверя!','',26972),
+(100109,'ruRU','Нет! Как вы могли?','',26972),
+(100111,'ruRU','Всё это часть плана.','',26972),
+(100136,'ruRU','Теперь давайте посмотрим, как активировать этот портал.','',26972),
+(100297,'ruRU','Выживет только один из нас. Э-э, подождите…','',26972),
+(100298,'ruRU','При необходимости я сам отвезу вас в Хельхейм!','',26972),
+(100300,'ruRU','Что нас не убивает, то делает нас сильнее!','',26972),
+(100303,'ruRU','Мой гид мне об этом не говорил!','',26972),
+(100309,'ruRU','Моя стратегия безупречна!','',26972),
+(100310,'ruRU','Мои талисманы вам не ровня!','',26972),
+(100341,'ruRU','Циана, Джейс, Аллари… Найдите ключ.','',26972),
+(100404,'ruRU','Что это за заклинание?!','',26972),
+(100405,'ruRU','Этот молоток… он мне нужен для моих магистров…','',26972),
+(100450,'ruRU','Они идут!','',26972),
+(100452,'ruRU','Держитесь, храбрые воины!','',26972),
+(100633,'ruRU','Отлично справились. Вы и ваши товарищи, должно быть, связаны очень крепкими узами.','',26972),
+(100634,'ruRU','Если это действительно необходимо сделать…','',26972),
+(100635,'ruRU','У тебя появится шанс победить меня, когда ты начнёшь воспринимать их как друзей, а не просто как талисманов.','',26972),
+(100637,'ruRU','Тебе следует лучше заботиться о своих друзьях.','',26972),
+(100639,'ruRU','Ты в порядке, моя малышка?','',26972),
+(100708,'ruRU','','Возможно, дела пошли бы лучше с более внушительным талисманом?',26972),
+(100710,'ruRU','','Чтобы победить, вам придётся приложить больше усилий.',26972),
+(100712,'ruRU','','Это была всего лишь разминка.',26972),
+(100713,'ruRU','','Ты доблестно сражалась, малышка.',26972),
+(100770,'ruRU','Это будет проще простого!','',26972),
+(100773,'ruRU','Бум, детка!','',26972),
+(100774,'ruRU','Вот и все, удалено.','',26972),
+(100776,'ruRU','Я думал, что для победы достаточно просто заплатить!','',26972),
+(100820,'ruRU','Возвращайся к тренировкам! Сделай за меня пятьдесят отжиманий!','',26972),
+(100822,'ruRU','Если хотите, я могу сделать это с завязанными глазами.','',26972),
+(100824,'ruRU','Острие копья всегда самое грозное.','',26972),
+(100827,'ruRU','Отличное выступление! Молодец!','',26972),
+(100855,'ruRU','Когда ты стоишь лицом к лицу с океаном, океан всегда побеждает.','',26972),
+(100857,'ruRU','Похоже, моим малышам нужно проводить больше времени вне воды.','',26972),
+(100859,'ruRU','Волны обрушиваются на меня, и я всё крушу!','',26972),
+(100863,'ruRU','Натирать рану песком еще больнее, не правда ли?','',26972),
+(100971,'ruRU','Заточите оружие, дети моего гнева! Сегодня ночью мы нанесем удар по защите смертных прямо в сердце!','',26972),
+(100973,'ruRU','','О нет… Ворота!',26972),
+(100976,'ruRU','','Они, должно быть, связали его с нашим порталом призыва. Они собираются осадить Даларан! Мы должны закрыть портал любой ценой!',26972),
+(100978,'ruRU','','Предположим, мы сможем до него добраться…',26972),
+(101216,'ruRU','Боже мой, что это за шум? Почему ворота снова закрылись?','',26972),
+(101857,'ruRU','Ты опоздал, Страж. Это хранилище станет твоей могилой.','',26972),
+(101859,'ruRU','','Вы должны выжить, охотники на демонов. Найдите верховного мага по имени Хадгар. Вы можете ему доверять.',26972),
+(101861,'ruRU','','Я всегда буду следить за Иллиданом!',26972),
+(101865,'ruRU','','Так что поторопитесь. Стражи приближаются, а за ними и Иллидари.',26972),
+(101941,'ruRU','На протяжении многих поколений таурены этой горы сражались. Были потеряны бесчисленные жизни и даже целые племена.','',26972),
+(101942,'ruRU','Однажды, возвращаясь с одной из таких битв, Хулн Хаймаунтин обнаружил, что его народ был истреблен неизвестным противником.','',26972),
+(101943,'ruRU','Преодолев горе, Хулн отправился поговорить с вождями оставшихся племен. Он убедил их объединиться под одним знаменем, чтобы противостоять этой новой угрозе.','',26972),
+(101944,'ruRU','Я собираюсь рассказать вам историю Халн Хайрок.','',26972),
+(101986,'ruRU','','Зверь здесь! И она наблюдает за нами!',26972),
+(102058,'ruRU','Вы преграждаете мне путь.','',26972),
+(102059,'ruRU','Мы верны Haut-Roc.','',26972),
+(102062,'ruRU','','Удалось! Убить этого монстра!',26972),
+(102139,'ruRU','Нас легион.','',26972),
+(102209,'ruRU','Каждый должен заплатить кровью!','',26972),
+(102255,'ruRU','Дети глубин, пробудитесь и сокрушите этих шань ронир!','',26972),
+(103019,'ruRU','Иллидан… теперь ты принадлежишь к Легиону.','',26972),
+(103354,'ruRU','Наглые аборты!','',26972),
+(103355,'ruRU','','Очевидно, нас заметили.',26972),
+(103357,'ruRU','','Ах... Отпусти меня, мерзкий демон!',26972),
+(103358,'ruRU','Какая наглость, демонологи! Вы смеете отдавать приказы подобным мне! Понесите наказание за свою дерзость!','',26972),
+(103359,'ruRU','','Шинфель, нет!',26972),
+(103360,'ruRU','Я вас раздавлю, жалкие тараканы!','',26972),
+(103361,'ruRU','Гори! Гори в огне скверны!','',26972),
+(103362,'ruRU','Никто не спасется! Это еще не конец!','',26972),
+(103363,'ruRU','Этот череп станет великолепным трофеем!','',26972),
+(103364,'ruRU','','Ах! Поторопись, колдун… Закрой портал!',26972),
+(103366,'ruRU','Это ещё не конец, колдун! Я тебе голову отрублю!','',26972),
+(103440,'ruRU','','О, нет!',26972),
+(103495,'ruRU','Ритуал направит нашу энергию на открытие портала в центре. Нам нужно правильно его стабилизировать!','',26972),
+(103496,'ruRU','Отлично, проход обретает форму! Он становится все более и более устойчивым!','',26972),
+(103498,'ruRU','Путь к мечтам готов! Отличная работа, всем спасибо!','',26972),
+(103810,'ruRU','Оторвите провода, чтобы спасти мою цифровую жизнь.','Оторвите провода, чтобы спасти мою цифровую жизнь.',26972),
+(104165,'ruRU','','Мы ничего не сможем сделать, пока вы не расставите ловушку! Поторопитесь!',26972),
+(104368,'ruRU','Наши прежние лидеры предпочитали действовать через пешек, но я выбираю РЕАЛЬНУЮ власть!','',26972),
+(104510,'ruRU','Дайте мне ещё один шанс! Нет! Неттттттттттт!','',26972),
+(104575,'ruRU','Думаешь, сможешь меня остановить? С этим оружием я способен на всё! НА ВСЁ!','',26972),
+(104904,'ruRU','Дренеи пытаются разработать ритуал, чтобы вернуть наару в Свет. Я призвал других жрецов на помощь.','',26972),
+(104908,'ruRU','Да! Наполните его восстанавливающим светом!','',26972),
+(104909,'ruRU','Да! Очистите его священным пламенем!','',26972),
+(104990,'ruRU','Да! Это работает! Вы это чувствуете?','',26972),
+(104991,'ruRU','Голод и ярость исчезли. Свет встречает меня с распростертыми объятиями.','',26972),
+(105015,'ruRU','Это чудесное оружие призывает к распространению Света. Мы ответим на ваши призывы, когда вы окажетесь в беде.','',26972),
+(105019,'ruRU','Ты в очередной раз доказала свою состоятельность. С помощью Саа''ры и мощью твоего потрясающего оружия никто не сможет с тобой сравниться!','',26972),
+(105022,'ruRU','Многие священнослужители Азерота согласились пожертвовать своим временем и ресурсами новому Конклаву. Нас объединяет одна цель: победа над Пылающим Легионом!','',26972),
+(105025,'ruRU','Теперь давайте превратим эту тюрьму в храм, который будет служить нашей штаб-квартирой. Это не займет много времени.','',26972),
+(105388,'ruRU','Даже собственному разуму доверять нельзя!','',26972),
+(105390,'ruRU','Посмотрите, как я поработил вас своей волей!','',26972),
+(105394,'ruRU','Ты слышишь меня?','',26972),
+(105399,'ruRU','Смотрите! Камень Прилива!','',26972),
+(105401,'ruRU','Хорошая кровь…','',26972),
+(105422,'ruRU','Следуйте за мной. Нам нужно поговорить с другими.','',26972),
+(105423,'ruRU','Взгляните на мощь парных клинков Обманщика. Молот Скверны — наш!','',26972),
+(105425,'ruRU','Мы — ИЛЛИДАРИ!','',26972),
+(105458,'ruRU','Наконец, Молот Скверны — наш. Узрите мощь парных клинков Обманщика!','',26972),
+(105459,'ruRU','Мы последуем за нашим лидером в бой, и мы разгромим Легион раз и навсегда!','',26972),
+(105480,'ruRU','Малфурион, мой старый друг… Вот это идеальная приманка!','',26972),
+(105687,'ruRU','','Монахи Разрушенного Храма!',26972),
+(105690,'ruRU','','Давайте сражаться в память о наших погибших и вернем мир в этот мир!',26972),
+(105750,'ruRU','Что ты здесь делаешь? Беги, демон приближается!','',26972),
+(106039,'ruRU','Приготовьтесь и войдите в круг, как только почувствуете готовность.','',26972),
+(106117,'ruRU','','Там, внизу, собираются величайшие шаманы мира. Ну, по крайней мере, те, кто от них остался.',26972),
+(106278,'ruRU','','Наша миссия ещё не завершена. Мы в ваших руках.',26972),
+(106425,'ruRU','','Сохраняй спокойствие, Вухо!',26972),
+(106974,'ruRU','Думаешь, сможешь победить моих улиток?','',26972),
+(106976,'ruRU','Я не потеряю всё. Из этих мертвых улиток получится восхитительное фрикасе.','',26972),
+(106977,'ruRU','Вас только что сильно ударили!','',26972),
+(106979,'ruRU','Я сохраню это на потом.','',26972),
+(106981,'ruRU','У тебя немного слюны на лице.','',26972),
+(107164,'ruRU','Трепещите предо мною! Я погружу этот мир во тьму!','',26972),
+(107419,'ruRU','Я свободен! Свободен! Наконец-то свободен! Прощай, проклятая тюрьма!','',26972),
+(107428,'ruRU','','Жалкие создания. Остались ли ещё такие?',26972),
+(107429,'ruRU','Да, мадам. Мёргестранцы будут держать их под замком, пока вы не придёте за их душами.','',26972),
+(107430,'ruRU','','Отлично. Превратите монастырь в прах!',26972),
+(107453,'ruRU','Ваш орден нарушен, монахи! Вы ничего не можете сделать против нас.','',26972),
+(107454,'ruRU','Однако наша воля не сломлена. Мы будем бороться до последнего вздоха.','',26972),
+(107455,'ruRU','Легион вечен…','',26972),
+(107461,'ruRU','Даааа… и огонь!','',26972),
+(107468,'ruRU','Давай, я отстаю, беги! Король окажется в аду, если что-то пойдет не так!','',26972),
+(107479,'ruRU','Жалкий.','',26972),
+(107485,'ruRU','Семя посеяно.','',26972),
+(107486,'ruRU','Да, пусть гнев вас одолеет!','',26972),
+(107490,'ruRU','Ваша дерзость дорого вам обойдется.','',26972),
+(107512,'ruRU','Ваш дорогой муж скоро присоединится ко мне в Кошмаре. Он получил особое приглашение.','',26972),
+(107606,'ruRU','А дорогая Исера! Поверишь ли ты мне, если я скажу, что она сменила сторону?','',26972),
+(107619,'ruRU','Она поможет мне завоевать Вальшару, начиная с вашего драгоценного храма Элуны.','',26972),
+(107815,'ruRU','<Безумный смех>','',26972),
+(107834,'ruRU','Взгляните на могущество боевых клинков Альдрачи. Молот Скверны — наш!','',26972),
+(108003,'ruRU','Давайте начнём ваш урок со смирения без лишних слов.','',26972),
+(108005,'ruRU','Убирайся с глаз долой! Мне нужно время, чтобы осмыслить это оскорбление.','',26972),
+(108007,'ruRU','Ты научишься уважению, или я позабочусь о твоем образовании.','',26972),
+(108008,'ruRU','Этот несчастный не годится даже для уборки моих туалетов, не говоря уже о том, чтобы сражаться!','',26972),
+(108009,'ruRU','Интересно. Продолжайте.','',26972),
+(108137,'ruRU','Мускарды! Даруй мне свою силу!','',26972),
+(108139,'ruRU','Я опозорен.','',26972),
+(108142,'ruRU','Слава принадлежит мне!','',26972),
+(108145,'ruRU','Бьорн! Даруй мне свою дикость!','',26972),
+(108146,'ruRU','Ха! Медведи по-прежнему самые сильные!','',26972),
+(108207,'ruRU','Присоединяйся ко мне в глубинах.','',26972),
+(108209,'ruRU','К нам скоро присоединится ещё один человек.','',26972),
+(108214,'ruRU','Вы умрете медленной смертью, которой я буду наслаждаться.','',26972),
+(108282,'ruRU','','Посмотрим, справятся ли с задачей те, которые вы принесли.',26972),
+(108283,'ruRU','','Эти проблемы ни при каких обстоятельствах не следует недооценивать.',26972),
+(108285,'ruRU','','Не стоит бояться смерти.',26972),
+(108287,'ruRU','','Жизнь быстротечна.',26972),
+(108288,'ruRU','','Только величие вечно.',26972),
+(108289,'ruRU','','Вы ещё не закончили.',26972),
+(108308,'ruRU','Можете войти, но не просите меня о помощи. Я знаю, что Круг Земли желает объединить стихии.','',26972),
+(108309,'ruRU','Пылающий Легион угрожает всем нам, но силу Огненных Земель нужно заслужить.','',26972),
+(108311,'ruRU','Подойди ближе к моему трону, и мы увидим, на что ты готов пойти ради спасения этого мира!','',26972),
+(108469,'ruRU','Мне нужно вернуться к плите!','',26972),
+(108470,'ruRU','Наконец-то! Ну же, у меня ещё много работы впереди.','',26972),
+(108471,'ruRU','Я не могу работать в таких условиях!','',26972),
+(108472,'ruRU','Если вы не переносите жару…','',26972),
+(108477,'ruRU','Пахнет ужасно.','',26972),
+(108478,'ruRU','Мне нужно проверить рецепт.','',26972),
+(108648,'ruRU','Мы тебя поймали, и ты нашел могилу.','',26972),
+(108649,'ruRU','Какой следующий шаг?','',26972),
+(108651,'ruRU','Приступим к работе!','',26972),
+(108653,'ruRU','Я читал вашу историю. Где вы нашли щит?','',26972),
+(108656,'ruRU','Обретите душевный покой, вам больше не нужно стыдиться.','',26972),
+(108659,'ruRU','Спасибо за помощь, Таху. Я этого не забуду!','',26972),
+(108690,'ruRU','Вы хотите узнать точную дату своей смерти?','',26972),
+(108691,'ruRU','Всё произошло именно так, как я и предсказывал.','',26972),
+(108692,'ruRU','Моё зрение ухудшается.','',26972),
+(108693,'ruRU','Нужно быть готовым к жертвам.','',26972),
+(108694,'ruRU','Всё обратится в пепел.','',26972),
+(108696,'ruRU','Судьба всегда настигает нас в конце концов.','',26972),
+(108703,'ruRU','','Добро пожаловать, Повелитель Пламени! Добро пожаловать, Кил''джаден!',26972),
+(108706,'ruRU','','Сила клыков... непостижима! Я ваш покорный слуга, мой господин!',26972),
+(108707,'ruRU','Настало время настоящего испытания. Используйте свои клыки, чтобы сотрясти королевства Азерота изнутри. Каждый труп — шаг к победе!','',26972),
+(108716,'ruRU','','Во имя ваше будет пролита кровь!',26972),
+(109100,'ruRU','Итак, начнём!','',26972),
+(109102,'ruRU','Я признаю своё поражение! Ты достоин щита. Если бы Тир был жив, он выбрал бы тебя своим чемпионом. Поэтому я дарую тебе Страж Истины. Используй его, чтобы защитить Азерот от его врагов.','',26972),
+(109655,'ruRU','','Вы должны дать отпор!',26972),
+(109657,'ruRU','','Научитесь осваивать основы.',26972),
+(109658,'ruRU','','Отличная работа.',26972),
+(109663,'ruRU','','Воспользуйтесь своим преимуществом.',26972),
+(110387,'ruRU','У нас есть молот! Отступаем! Гробница рухнет!','',26972),
+(111093,'ruRU','Её подвиги прославляют Эбеновый Клинок. По правде говоря, она доказала свою огромную ценность и показала себя достойной нашей высшей награды.','',26972),
+(111097,'ruRU','Все вы, преклонитесь перед ней, как некогда преклонялись передо мной, и верно служите ей в борьбе против Легиона!','',26972),
+(111790,'ruRU','Однако Ксавиус, Повелитель Кошмаров, всё ещё жив. Азерот не будет по-настоящему в безопасности, пока он не умрёт.','',26972),
+(111860,'ruRU','','Ты показываешь зубы, но я прекрасно знаю, что ты не кусаешься.',26972),
+(111861,'ruRU','','Эй-эй-эй…',26972),
+(111863,'ruRU','','Морской?',26972),
+(111864,'ruRU','','Ах, корги.',26972),
+(111867,'ruRU','','Ты чудовище!',26972),
+(112308,'ruRU','Клянусь светом Элуны! Что случилось со святилищем?!','',26972),
+(112319,'ruRU','Отлично! Мы сможем дать отпор.','',26972),
+(112428,'ruRU','Лезвия мои!','',26972),
+(112431,'ruRU','Какая наглость! Мы вас выследим. Вы лишь оттягиваете неизбежное.','',26972),
+(112460,'ruRU','РАААААРРРХХХ!','',26972),
+(112472,'ruRU','Взгляни в последний раз на эти клыки, чудовище!','',26972),
+(112508,'ruRU','Отлично! Нападение Легиона отбито!','',26972),
+(112826,'ruRU','Из Иллидана.','',26972),
+(112828,'ruRU','Я поручил этому коварному Акаме задачу планирования кампании против Легиона.','',26972),
+(112830,'ruRU','Только он знает все подробности. Вам понадобится его совет, если вы хотите добиться успеха.','',26972),
+(112831,'ruRU','Вам также потребуется раздобыть саргеритский ключ, чтобы вторгнуться на миры Легиона.','',26972),
+(112832,'ruRU','Найдите место, где Стражи его спрятали.','',26972),
+(112833,'ruRU','Мы привлекли к себе внимание. Я должен уйти в отставку.','',26972),
+(112839,'ruRU','У нас мало времени. Слушайте внимательно.','',26972),
+(113043,'ruRU','Осторожно! Эти руины кишат иссохшими, жалкими существами, одержимыми ненасытной жаждой тайных знаний. Возможно, именно сила их клыков привела их на след Верстока.','',26972),
+(113049,'ruRU','Что бы вы ни сделали, Изъеденные этого не оценили. Это может сыграть вам на руку. Попробуйте найти другой переключатель.','',26972),
+(113146,'ruRU','Оно закрыто? Найдите что-нибудь, что может открыть ворота во дворе, но остерегайтесь засохших.','',26972),
+(113372,'ruRU','За твою дерзость смерть будет мучительной и медленной!','',26972),
+(113373,'ruRU','Всё это бессмысленно! Твой конец близок!','',26972),
+(113576,'ruRU','Ты первым увидишь, как Легион войдет в мой город, глупый орк!','',26972),
+(113578,'ruRU','Эреднаш, посмотри на противника, накууна. Эреднаш — король!','',26972),
+(113644,'ruRU','Они идут!','',26972),
+(113719,'ruRU','','Вот Сурамар, наше убежище.',26972),
+(113738,'ruRU','Отличное начало! Ты умеешь драться!','',26972),
+(114125,'ruRU','','Пламя Шал''дореи мерцает. Мы должны разжечь его вновь.',26972),
+(114334,'ruRU','','Мы должны тронуть благородное сердце моего народа.',26972),
+(114591,'ruRU','Удостойте нас аудиенции, чтобы Ашбрингер смог спасти наш мир.','',26972),
+(114610,'ruRU','Максвелл, мой старый друг! Так давно не виделись.','',26972),
+(114612,'ruRU','Вы оба работаете на Свет. Но если вы хотите вернуть Эшбрингер, вам лучше поторопиться.','',26972),
+(114613,'ruRU','Я чувствую зов Испепелителя, доносящийся с острова неподалеку от зловещей гробницы. Но клинок не одинок…','',26972),
+(114614,'ruRU','Тирион жив, но его свет угасает. Поторопитесь, иначе он умрёт! Это всё, что я знаю.','',26972),
+(114617,'ruRU','Утер, это действительно ты?','',26972),
+(115262,'ruRU','Тишина !','',26972),
+(115263,'ruRU','','Я делал лишь то, что казалось мне правильным…',26972),
+(115286,'ruRU','Хватайте её!','',26972),
+(115724,'ruRU','Тайлос, отправь нас обратно в Мардум.','',26972),
+(115725,'ruRU','Тайлос, отправь нас обратно в Мардум.','',26972),
+(115781,'ruRU','Я посоветуюсь с шаманами в Храме Земли.','',26972),
+(117167,'ruRU','У вас есть что-нибудь, лейтенант?','',26972),
+(117170,'ruRU','','Остров кишит демонами. Их намного больше, чем нас...',26972),
+(117191,'ruRU','Конечно, ты это сделаешь. И ты даже мне поможешь.','',26972),
+(117228,'ruRU','','Мы оказались на Расколотом Берегу за несколько часов до прибытия флотов Альянса и Орды.',26972),
+(117716,'ruRU','','Матиас Шоу возглавлял нашу группу агентов SI:7, выполнявших секретную разведывательную миссию на острове. Мы ожидали эвакуации.',26972),
+(118587,'ruRU','Сила аркандора принадлежит мне!','',26972),
+(118758,'ruRU','Ах, вот и защитники Света. Мы как раз их и ждали.','',26972),
+(118759,'ruRU','Ты не пойдешь дальше, Вальназзар. Я восстановлю справедливость в отношении моих убитых братьев!','',26972),
+(118762,'ruRU','Арх! ААаарррх!','',26972),
+(119096,'ruRU','Я вижу густую тень, нависшую над Храмом Света Пустоты. Это тень Пылающего Легиона, готовая к нападению.','',26972),
+(119097,'ruRU','Наш орден погибнет под его ударами. Никто не выживет.','',26972),
+(119099,'ruRU','Такова будет наша участь. Если только…','',26972),
+(119101,'ruRU','Я вижу путь к победе! Ты здесь, в Свете. Ты ведёшь нас.','',26972),
+(119104,'ruRU','Старый враг становится союзником.','',26972),
+(119105,'ruRU','Забытые тени вновь появляются!','',26972),
+(119608,'ruRU','Демоны в тронном зале! Защитите короля!','',26972),
+(119609,'ruRU','Уничтожьте их порталы! Отбейте натиск Легиона!','',26972),
+(120160,'ruRU','Враг среди нас!','',26972),
+(120162,'ruRU','Порталы! Вот они!','',26972),
+(120499,'ruRU','На этот раз Дагг нашел большое сокровище!','',26972),
+(121034,'ruRU','Акама. Твоя двуличность не очень-то удивительна.','',26972),
+(121491,'ruRU','Жители Азерота.','',26972),
+(121492,'ruRU','Сегодня для нас замечательный день.','',26972),
+(121493,'ruRU','Кто поможет нам отвоевать наш мир?','',26972),
+(121536,'ruRU','Хорошо сказано. Но я не… убежден.','',26972),
+(121542,'ruRU','Приведите виноградники в порядок. Я больше не потерплю никакого неподчинения.','',26972),
+(121707,'ruRU','Спасибо, герой.','',26972),
+(121726,'ruRU','','Среди нас есть и другие!',26972),
+(121727,'ruRU','И это всё, смертные? И это вся ярость, на которую вы способны?','',26972),
+(122102,'ruRU','Кто следующим почувствует на себе мои лезвия?','',26972),
+(122571,'ruRU','Все, кто призывает паромщика, должны заплатить за это!','',26972),
+(122572,'ruRU','Хотите попасть в Хельхейм? Пожалуйста! Ха-ха-ха-ха!','',26972),
+(122573,'ruRU','Те, кто призывает меня, платят цену: свою вечную душу!','',26972),
+(122846,'ruRU','','Рождение не одного, а двух здоровых мальчиков.',26972),
+(122869,'ruRU','Иллидан, твой гнев неоправдан. Я тебя не оскорблял.','',26972),
+(122871,'ruRU','Нет. Вы можете остаться здесь, но я больше не буду вашим учителем.','',26972),
+(122873,'ruRU','Получается, мне придётся учиться у НОВИЧКА, а не у МАСТЕРА?','',26972),
+(122874,'ruRU','Вам нужно научиться уважению.','',26972),
+(122876,'ruRU','Кроме…','',26972),
+(122877,'ruRU','Узрите мощь Легиона.','',26972),
+(122879,'ruRU','Как бы ни боролся этот мир, он всё равно падёт.','',26972),
+(122881,'ruRU','За этой армией следует другая, затем еще одна, затем еще одна…','',26972),
+(122935,'ruRU','Если ты хочешь продолжить изучение природы, ты можешь делать это вместе со своим братом.','',26972),
+(122943,'ruRU','Малфурион станет первым друидом, потому что он прилежный ученик. А ты — НЕ такой.','',26972),
+(123097,'ruRU','Армия, наступающая на Азерот, — это лишь малая часть истинной мощи Легиона.','',26972),
+(123481,'ruRU','','Итак, перед вами разношерстный отряд, несущий на себе надежды вашего восстания.',26972),
+(123482,'ruRU','','Калдореи? Вы оскверняете свое славное прошлое, прячась среди деревьев. За вашей маской преданности скрываются лишь дикари, вульгарные лесные тролли.',26972),
+(123486,'ruRU','','Но Сурамар помнит! Мы — Ночнорожденные, последние истинные эльфы. Вы — лишь бледные подобия нашего величия.',26972),
+(123487,'ruRU','','Пусть провал этой забастовки послужит примером для всех, кто осмелится бросить вызов Шалдореи!',26972),
+(123987,'ruRU','Наш старый друг видит сон? Он застрял в бесконечных кошмарах?','',26972),
+(124000,'ruRU','Теперь вы готовы обеспечить охрану башни в мое отсутствие.','',26972),
+(124001,'ruRU','Протоколы защиты активированы.','',26972),
+(124016,'ruRU','Мы ничего не могли сделать, понимаете. Мы пытались этого избежать, но это было частью более масштабного плана.','',26972),
+(124017,'ruRU','Я знаю. Это было частью более высокого цикла. Цикла, который, наконец, можно разорвать.','',26972),
+(124032,'ruRU','','Как видите, влияние Легиона простирается далеко за пределы Расколотого Берега.',26972),
+(124076,'ruRU','','Их агенты рыщут по Азероту, угрожая сорвать наши действия у гробницы. Они входят в число самых могущественных чемпионов Легиона.',26972),
+(124297,'ruRU','Пусть наша сила проявится: Кирин’вар торел, ам шалар, азаким!','',26972),
+(124589,'ruRU','Мне очень больно видеть его в таком состоянии.','',26972),
+(124824,'ruRU','','С небес снизошла справедливость!',26972),
+(124827,'ruRU','','В атаку!',26972),
+(124828,'ruRU','','Я знаю людей, которым за это придётся дорого заплатить!',26972),
+(126286,'ruRU','Хватит! У меня нет времени терять.','',26972),
+(126857,'ruRU','Жалкие смертные! Неужели вы думали, что сможете так легко победить Пылающий Легион?','',26972),
+(126866,'ruRU','Трепещите перед силой коррупции!','',26972),
+(126926,'ruRU','Я… я выживу, но я больше не в состоянии бороться. Уходите, скорее! Вы должны остановить его!','',26972),
+(126954,'ruRU','Приложите усилия.','Приложите усилия.',26972),
+(126955,'ruRU','Не сдавайся.','Не сдавайся.',26972),
+(126957,'ruRU','Вы явно добиваетесь прогресса.','Вы явно добиваетесь прогресса.',26972),
+(126958,'ruRU','Хорошо, но сможете ли вы сделать это снова?','Хорошо, но сможете ли вы сделать это снова?',26972),
+(127165,'ruRU','Твой размер многое говорит о твоей силе… ты коротышка.','',26972),
+(127168,'ruRU','Я недооценил твою силу, бруф. Я думал, что размер имеет значение, но, видимо, я ошибался.','',26972),
+(127170,'ruRU','Вы проявляете огромную решительность, но это ничто по сравнению с моей железной волей.','',26972),
+(127172,'ruRU','Теперь я понимаю предупреждение шамана. Я научился смирению и стал сильнее, чем когда-либо.','',26972),
+(127268,'ruRU','Нет ничего постыдного в том, чтобы поддаться моим ударам. Моя защита непробиваема.','',26972),
+(127269,'ruRU','Один оказал мне огромную честь, тепло приняв меня здесь. Он не пожалеет, что доверился мне.','',26972),
+(127299,'ruRU','В этом месте многие воины потерпели поражение от его клинка. Удастся ли военачальнику одолеть его?','',26972),
+(127312,'ruRU','Довольно! Стоп, с меня… с меня хватит. Твое превосходство неоспоримо, бруф.','',26972),
+(127314,'ruRU','Я сдаюсь, военачальник. Ваше превосходство не оставляет места для сомнений.','',26972),
+(127332,'ruRU','Военачальник одержал победу над всеми противниками! Испытание завершено!','',26972),
+(127336,'ruRU','','Победив тебя, я сделаю еще один шаг на пути к вознесению.',26972),
+(127832,'ruRU','Ваша настойчивость довольно комична, учитывая, что игра проиграна с самого начала.','',26972),
+(127833,'ruRU','Твой стиль боя меня ни впечатляет, ни интересует. Скоро ты уступишь моей силе.','',26972),
+(128337,'ruRU','Друзья мои, снова охотничья ночь.','',26972),
+(128339,'ruRU','Одного из нас должны были выбрать, чтобы он погрузился во тьму.','',26972),
+(128340,'ruRU','Чтобы изгнать этих благородных духов и даровать им заслуженный покой.','',26972),
+(128341,'ruRU','Поднимите бокалы в честь нашего прославленного мастера-охотника!','',26972),
+(128342,'ruRU','Пусть начнётся пир!','',26972),
+(128393,'ruRU','','Пожалуйста! На этот раз заповедник «Авиана» подвергся масштабной атаке! Хранитель нуждается в нас!',26972),
+(128394,'ruRU','','К черту фронт! Я иду в тыл, чтобы уничтожить их заклинателей и артиллерию. Можете идти со мной, если хотите!',26972),
+(128395,'ruRU','','Вы слышали? Из святилища доносятся крики! Мы должны немедленно вернуться туда!',26972),
+(128396,'ruRU','','Сдохните, вы, демонические отбросы!',26972),
+(128397,'ruRU','Все погибнут перед могуществом Легиона!','',26972),
+(128398,'ruRU','','Грязный… Нет! Идол!',26972),
+(128401,'ruRU','','Что… Форма полёта больше не работает?! Без идола мы потеряли крылья! Телепортируйте всех и перегруппируйтесь у Древа Спящих!',26972),
+(128466,'ruRU','Какая охота! Вот он, истинный дух природы. Давайте пировать до поздней ночи и оставим все заботы до раннего утра!','',26972),
+(128617,'ruRU','Вы должны немедленно отправиться на поле боя. Избавьте нас от демонов, нападающих на наши войска!','',26972),
+(128620,'ruRU','Легион задействует все свои силы, и мы едва выдерживаем осаду.','',26972),
+(128683,'ruRU','Чем мы можем вам помочь?','Чем мы можем вам помочь?',26972),
+(128943,'ruRU','Шлем господства показывает мне многое.','',26972),
+(129673,'ruRU','Ты предал свой народ, пророк. Свой мир. Такая измена должна караться смертью.','',26972),
+(129679,'ruRU','Мы изменились, как и Аргус. Мы сопротивлялись. Какой у нас был другой выбор?','',26972),
+(129930,'ruRU','Мы были преданы своему делу. Мы собирались положить конец крестовому походу Легиона... или погибнуть.','',26972),
+(130002,'ruRU','Ваши люди… ваши миры… всегда сдаются.','',26972),
+(130543,'ruRU','Когда захотите. Нам есть о чём поговорить.','',26972),
+(131890,'ruRU','Аратор… Не проходит и дня без тебя и моей мамы…','',26972),
+(131891,'ruRU','','Мы приняли все эти решения, чтобы обеспечить вашу безопасность. Нам было очень больно расстаться с вами.',26972),
+(131958,'ruRU','','Андорхал, несколько месяцев после Катаклизма. Мы находимся в самом разгаре битвы между Ордой и Альянсом.',26972),
+(131959,'ruRU','Вот и всё! Вы получили приказ. Убейте дракона!','',26972),
+(131961,'ruRU','Солдаты Альянса! Держитесь крепче! Она не сможет прятаться вечно.','',26972),
+(131962,'ruRU','','Альянс тоже охотится за мной? Что происходит?',26972),
+(131982,'ruRU','','О нет! Вот я!',26972),
+(131983,'ruRU','','Эти гангренозные раны глубокие. Мы должны отвезти меня обратно в «Приют Червя».',26972),
+(132075,'ruRU','Оставленный вами обугленный пергамент будет напоминать Легиону, что никто не сможет подавить наше сопротивление. Спасибо.','',26972),
+(132108,'ruRU','Даже подвергаясь пыткам Легиона, мой народ восстал против его проклятого крестового похода. Демоны, возможно, сломили их тела, но не волю. Освободите их души, чтобы они могли обрести покой.','',26972),
+(133050,'ruRU','Наших людей используют для проведения гнусных ритуалов. Уничтожьте эти чудовищные творения и помогите нам почтить память наших погибших.','',26972),
+(133051,'ruRU','Эти демоны похищают мой народ, чтобы подвергнуть его ужасающим ритуалам. Мы отказываемся быть преследуемыми. Помогите нам сразиться с Легионом!','',26972),
+(133215,'ruRU','AL’KSH SRY TWO HOURS ? IILTH SYTHN AGEV.','AL’KSH SRY TWO HOURS ? IILTH SYTHN AGEV.',26972),
+(133327,'ruRU','Робот Берта побеждает хулиганов!','',26972),
+(133331,'ruRU','Основной источник питания активирован!','',26972),
+(133332,'ruRU','Проверка кода прошла успешно!','',26972),
+(133484,'ruRU','Благодаря вам души и жизни моих ближних в безопасности.','',26972),
+(133885,'ruRU','Жаль, что ужасный след Кил''джадена нельзя стереть так же легко, как вы очистили эти земли.','',26972),
+(133887,'ruRU','Отличный снимок! Теперь, когда этот проклятый корабль выведен из строя, мы можем сосредоточить свои усилия на других направлениях.','',26972),
+(135882,'ruRU','','Испорченный наару пульсирует энергией Пустоты.',26972),
+(135883,'ruRU','','Оно превратилось в маяк…',26972),
+(135885,'ruRU','','…что привлекает тех, кто желает использовать его силу в своих собственных целях.',26972),
+(135982,'ruRU','Но тот, кто освободил многих наших людей из лап Легиона, сражается бок о бок с вами. Возможно, вы изменились.','',26972),
+(135988,'ruRU','Мы хотим заключить союз. Мы прибыли на Аргус по зову Армии Света, чтобы положить конец Легиону. Сражайтесь вместе с нами снова!','',26972),
+(135989,'ruRU','Покончить с этим? Да ну! Их бесчисленное множество. Это невыполнимая задача. Самоубийство!','',26972),
+(136040,'ruRU','Чего вы от меня ожидаете, господин?','',26972),
+(136044,'ruRU','Время перерождения приближается. Готовы ли души к этому?','',26972),
+(136047,'ruRU','Скоро появится Хранительница Жизни. Она не сбежит от меня, господин!','',26972),
+(136048,'ruRU','С появлением моего нового Пантеона никакая сила во Вселенной не сможет противостоять Легиону!','',26972),
+(136049,'ruRU','','Я помню это пробуждение… то, как жизнь зарождалась вокруг нас.',26972),
+(136050,'ruRU','','Я помню единство… до тех пор, пока оно не было разрушено предательством.',26972),
+(136051,'ruRU','','Я помню побег… чтобы не дать ему добраться до своей добычи.',26972),
+(136052,'ruRU','','Время обмана прошло. Придите мне на помощь... иначе всё будет кончено.',26972),
+(136053,'ruRU','Талгатх выступает против нас!','',26972),
+(136057,'ruRU','Пожалуйста… позаботьтесь о моей семье.','',26972),
+(136063,'ruRU','Он не требует многого за то, что предлагает взамен.','',26972),
+(137611,'ruRU','Я преобразю тебя, я дарую тебе знания, превосходящие всякое понимание, и силу, неизмеримую.','',26972),
+(137612,'ruRU','Но их тщеславие… их жажда власти ослепили их.','',26972),
+(137613,'ruRU','Это сделало бы нас не мудрыми лидерами, а чудовищами, полными желчи.','',26972),
+(138010,'ruRU','Готовьтесь!','',26972),
+(141110,'ruRU','','Товарищи, испытания, которые вы перенесли, доказывают, что Свет ярко сияет в ваших сердцах.',26972),
+(141111,'ruRU','','Теперь вас ждёт последнее, самое сложное испытание.',26972),
+(141112,'ruRU','','Это заставит вас столкнуться с самой сутью вашего существования. С тем, что вы считаете сокровенным в глубине своей души.',26972),
+(141114,'ruRU','','Если у вас возникнут хоть малейшие сомнения, повернитесь назад. Ваше решение будет воспринято как мудрый поступок, а не как трусость.',26972),
+(141117,'ruRU','Т''лаартос ни в чьей помощи не нуждается!','',26972),
+(141118,'ruRU','','Последний участник, пытавшийся выполнить это задание в одиночку, не вернулся целым и невредимым. Назначьте кого-нибудь или вернитесь в свои покои!',26972),
+(141119,'ruRU','Отлично! Т''лаартос выбирает... это жалкое маленькое существо вон там!','',26972),
+(141120,'ruRU','','Необычный выбор, но… технически в рамках правил. Наш коллега никогда не отступал перед трудностями.',26972),
+(141355,'ruRU','','Пустота. Сила, чья жажда ненасытна.',26972),
+(141356,'ruRU','','Мудрые и учёные боятся Пустоты.',26972),
+(141357,'ruRU','','Но мы обладаем истиной, которую они не могут постичь.',26972),
+(141358,'ruRU','','Пустота сформировала нас… она изменила нас навсегда. Однако вы сохраните преимущество.',26972),
+(141360,'ruRU','','На протяжении тысячелетий Свет указывал нам путь.',26972),
+(141361,'ruRU','','Наш враг наконец-то побежден. Легиона больше нет. Но война еще далека от завершения. В тени таятся новые угрозы, ожидающие своего момента для удара.',26972),
+(141364,'ruRU','','Вокруг нас мир претерпел бесчисленные изменения… а затем попал в лапы Легиона.',26972),
+(141366,'ruRU','','Чтобы обеспечить будущее нашего народа, мы должны вернуть себе своё место на Азероте.',26972),
+(141375,'ruRU','','Уважаемые гости, первый арканист Талиссра, добро пожаловать в Сильвермун.',26972),
+(141376,'ruRU','','Мне доставляет огромное удовольствие наконец-то полюбоваться вашим великолепным городом. Спасибо за приглашение, лорд-регент.',26972),
+(141380,'ruRU','','Неожиданная честь, леди Ветрокрылая. Силгрин высоко оценил вашу храбрость во время кампании на Аргусе.',26972),
+(141381,'ruRU','','Для меня это огромная честь, Первый Арканист. Но я не хочу навязывать своё присутствие. Мне будет разумнее вернуться в другое время.',26972),
+(141382,'ruRU','Не говорите глупостей! Какова бы ни была причина вашего визита, наши гости тоже это услышат.','',26972),
+(141384,'ruRU','Я надеялся, что ваше присутствие продиктовано любовью к Сильвермуну. Вместо этого вы пришли по приказу короля-ребенка, правящего Альянсом. Какое разочарование.','',26972),
+(141387,'ruRU','','У тебя острый язык, Лор''темар. Неужели почтенный лесник, которого я когда-то знал, стал рупором его военачальника?',26972),
+(141388,'ruRU','Ты сомневаешься в моих словах, но что я должен о тебе думать? Разве ты не слышишь шепот Повелителей Пустоты? Разве ты сам не поддался тьме на Аргусе?','',26972),
+(141392,'ruRU','Я не советую этого делать. Мы не знаем, что она может предпринять…','',26972),
+(141394,'ruRU','','Для нас было бы огромной честью увидеть Солнечный Колодец, Лор''темар. И я предпочитаю, чтобы друзья называли меня Талиссра.',26972),
+(141396,'ruRU','Пожалуйста, следуйте за мной.','',26972),
+(141407,'ruRU','','Haut-Roc не потерпит неудачу!',26972),
+(141408,'ruRU','','Эти слова говорят больше, чем земля и камень. Они хранят историю нашего народа, который в невзгодах и конфликтах объединился против общего врага.',26972),
+(141409,'ruRU','','Иногда мы распадались, иногда сбивались с пути. Но духи наших предков всегда были рядом, чтобы напоминать нам, что нас связывают земля, река и небо. Мы — одна семья. И это стоит защищать.',26972),
+(141410,'ruRU','','Пришло время вам покорить наши священные вершины.',26972),
+(143469,'ruRU','','Я рад видеть, что ваш город наконец-то свободен, Первый Арканист.',26972),
+(143470,'ruRU','','Мы в долгу перед вами. Вы сыграли решающую роль.',26972),
+(143471,'ruRU','','Для Орды было честью сражаться с Пылающим Легионом на вашей стороне, мадам.',26972),
+(143476,'ruRU','','Калдореи будут сражаться, чтобы победить Легион и уничтожить Ночной Колодец. А потом… посмотрим, куда нас приведёт мудрость Элуны.',26972),
+(143479,'ruRU','','Альянс слишком замкнут… слишком герметичен. И мой народ отказывается терпеть дальнейшую инерцию.',26972),
+(143481,'ruRU','','Уверен, лорд-регент с удовольствием ответит на этот вопрос. Вы готовы уйти?',26972),
+(143482,'ruRU','','Для меня это будет честью, леди Лиадрин. Окулет знает координаты вашей столицы. Я пойду и найду Сильгрина и Вальтруа, а затем встречусь с вами в Сильвермуне.',26972),
+(146461,'ruRU','','Проследуйте по пути, проложенному Хулном много лет назад, и отдайте должное имени… Хайрок.',26972),
+(146477,'ruRU','','Силу Пустоты можно обуздать… и использовать на благо тех, чья воля непоколебима.',26972)
+ON DUPLICATE KEY UPDATE
+ `Text_lang`=IF(VALUES(`Text_lang`)<>'',VALUES(`Text_lang`),`Text_lang`),
+ `Text1_lang`=IF(VALUES(`Text1_lang`)<>'',VALUES(`Text1_lang`),`Text1_lang`),
+ `VerifiedBuild`=VALUES(`VerifiedBuild`);
+
+DROP TEMPORARY TABLE IF EXISTS `tmp_ruru_broadcast`;
+CREATE TEMPORARY TABLE `tmp_ruru_broadcast` (`id` INT PRIMARY KEY, `text_ru` TEXT) CHARACTER SET utf8mb4;
+INSERT INTO `tmp_ruru_broadcast` (`id`,`text_ru`) VALUES
+(94883,'Хахаха! Я тебя сейчас разорву на куски!'),
+(96676,'Удачи. Я вернусь к точке опоры, как только закончу с этим демоном.'),
+(97901,'Смерть приближается.'),
+(97902,'Попробуй мой клинок на вкус.'),
+(97903,'Давайте попробуем это прогнать, посмотрим.'),
+(97905,'Умри в славе битвы!'),
+(97906,'За Тиранну!'),
+(97907,'Я уничтожу тебя, маленький охотник на демонов.'),
+(98385,'Военачальник, ваши войска штурмуют Проклятую Крепость на юго-востоке. Не дайте основной массе их демонов напасть на нас.'),
+(98562,'Мать-настоятельница, проведи свою Шиварру через пропасть к Кузнице Разложения. Заставь их страдать.'),
+(98759,'Я живу, чтобы служить.'),
+(98761,'У вас не будет замкового камня.'),
+(98762,'Королева выводка Тиранна приказывает тебя убить.'),
+(98763,'Мой клинок пронзит тебя.'),
+(98765,'Здесь ты умрешь.'),
+(98916,'Многие ему противостояли, но Иллидан с самого начала был прав. Мы — оружие, которое сокрушит Пылающий Легион.'),
+(99834,'Наверное, лучше мне остаться здесь, в этой точке опоры. Мои раны, полученные в плену внизу, еще не зажили. Этот мир переполнен демонической энергией. Мне становится все труднее сдерживать свою собственную развращающую силу.'),
+(100733,'Наша главная задача здесь — заполучить саргеритовый краеугольный камень. Нам нужно завершить зачистку территории внизу, а затем подняться в летающий командный центр Тиранны.'),
+(100737,'Не знаю, как вы, а я сделаю всё, что потребуется для выживания. Нам нужно больше энергии!'),
+(100749,'Если бы Чёрный Храм не подвергся нападению, я бы не отказался остаться здесь подольше. Здесь так много демонов, которых нужно убить.'),
+(100752,'Маннетрел, приготовься. Я наполню тебя силой секретов Легиона.'),
+(101473,'Что-нибудь еще?'),
+(101647,'Сломанный мистик едва цепляется за жизнь. Я уже мертв. Сделай… то… что… должно быть сделано.'),
+(101651,'Севис, я должен принести тебя в жертву, чтобы активировать последний портал.'),
+(101652,'Я хочу, чтобы ты принёс меня в жертву, чтобы активировать врата.'),
+(101654,'<Севис заплатила высшую цену, чтобы вы могли использовать врата Легиона и призвать свои силы Шиварры.> <Не допустите, чтобы её жертва была напрасной.>'),
+(101656,'Здесь было принесено в жертву множество душ. Активатор включен.'),
+(101657,'Я ухожу, чтобы встретиться с Аллари.'),
+(103349,'Встретимся внизу, у пешеходного мостика на Тающий Берег.');
+
+INSERT INTO `broadcast_text_locale` (`ID`,`locale`,`Text_lang`,`Text1_lang`,`VerifiedBuild`)
+SELECT r.`id`,'ruRU',
+ CASE WHEN b.`Text` IS NOT NULL AND b.`Text`<>'' THEN r.`text_ru` ELSE '' END,
+ CASE WHEN b.`Text1` IS NOT NULL AND b.`Text1`<>'' THEN r.`text_ru` ELSE '' END,0
+FROM `tmp_ruru_broadcast` r JOIN `broadcast_text` b ON b.`ID`=r.`id`
+ON DUPLICATE KEY UPDATE
+ `Text_lang`=IF(VALUES(`Text_lang`)<>'',VALUES(`Text_lang`),`Text_lang`),
+ `Text1_lang`=IF(VALUES(`Text1_lang`)<>'',VALUES(`Text1_lang`),`Text1_lang`),
+ `VerifiedBuild`=VALUES(`VerifiedBuild`);
+DROP TEMPORARY TABLE `tmp_ruru_broadcast`;
diff --git a/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_world.sql b/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_world.sql
new file mode 100644
index 0000000..32c4f13
--- /dev/null
+++ b/sql/sylvania/locales/ruRU_from_french_world.sql
@@ -0,0 +1,78 @@
+-- Generated from ChatGPT WoW localisation source.csv.
+-- Apply to dc_world. Existing frFR rows are not modified.
+
+INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`,`GroupID`,`ID`,`Locale`,`Text`) VALUES
+(92718,0,0,'ruRU','Мне понадобится твоя помощь, чтобы остановить Гул''дана. Освободи остальных Иллидари, поскорее!'),
+(92980,1,0,'ruRU','Демоны хотят уничтожить наш мир. Мы должны освободить наших союзников.'),
+(92986,1,0,'ruRU','Объяснения могут подождать. Нужно убить демонов.'),
+(93011,0,0,'ruRU','Вы слышали лорда Иллидана. Давайте найдем этот краеугольный камень.'),
+(93011,1,0,'ruRU','С его помощью мы сможем вторгнуться на любую планету Легиона, даже на Аргус.'),
+(93105,0,0,'ruRU','Мои глаза… Мои глаза!'),
+(93105,2,0,'ruRU','Довольно! Мой адский колосс тебя раздавит.'),
+(93117,0,0,'ruRU','Какая боль!'),
+(93127,0,0,'ruRU','Их главные цели — Паучья крепость, Двигатель душ и Кузница. Слуги Иллидана должны добиться успеха.'),
+(93127,1,0,'ruRU','Если эти эсминцы не будут уничтожены, мы долго не продержимся!'),
+(93127,3,0,'ruRU','Я чувствую, как это течет по моим венам. Это преображает мое тело.'),
+(93127,4,0,'ruRU','Нет… Маннетрель.'),
+(93221,1,0,'ruRU','Вы не переживёте Адскую Вершину…'),
+(93759,1,0,'ruRU','Используйте тигель для завершения ритуала.'),
+(93802,0,0,'ruRU','Придите, дети мои. Насладитесь нашими врагами.'),
+(93802,2,0,'ruRU','Лорд Саргерас, нет!!!'),
+(94400,0,0,'ruRU','Я вас всех уничтожу.'),
+(94400,1,0,'ruRU','Я убью каждого демона на своём пути.'),
+(95226,1,0,'ruRU','Здесь вы — добыча.'),
+(95226,3,0,'ruRU','В моей клетке, и даже быстрее.'),
+(96277,0,0,'ruRU','Я тебя расчленю.'),
+(96279,1,0,'ruRU','В моей клетке, и даже быстрее.'),
+(96279,2,0,'ruRU','Так сильно они жаждут попасть в рабство.'),
+(96402,1,0,'ruRU','Умри в славе битвы!'),
+(96420,0,0,'ruRU','Нас в десять раз больше. Сможем ли мы действительно их победить?'),
+(96436,1,0,'ruRU','Они от нас не скроются. Иллидари, атака!'),
+(96441,1,0,'ruRU','Да будет проклято твое призрачное видение!'),
+(96494,4,0,'ruRU','Вы смеете нападать на нас здесь?!'),
+(96652,1,0,'ruRU','Аа ...'),
+(97034,0,0,'ruRU','Я живу, чтобы служить.'),
+(97034,1,0,'ruRU','Мой клинок пронзит тебя.'),
+(97057,0,0,'ruRU','Тебе нравится мой новый меч? Подойди поближе.'),
+(97057,1,0,'ruRU','Глупые мелочи…'),
+(97058,0,0,'ruRU','Мой рой насытится твоей душой!'),
+(97244,0,0,'ruRU','Забирайте краеугольный камень! Давайте направимся к воротам внизу и вернемся в Черный Храм!'),
+(97370,1,0,'ruRU','От моего огня не останется ничего, кроме костей.'),
+(97459,0,0,'ruRU','Мои силы иссякли. Я подвел тебя.'),
+(97459,1,0,'ruRU','Клянусь отдать свою жизнь, если это потребуется.'),
+(98229,0,0,'ruRU','Активируйте три портала и соберите остальные силы.'),
+(98229,1,0,'ruRU','Я пробьюсь сквозь демонов и встречусь с тобой у вулкана.'),
+(98292,0,0,'ruRU','Убейте их всех!'),
+(98354,0,0,'ruRU','Я иду с тобой. Пойдём убьём ещё нескольких демонов.'),
+(98459,0,0,'ruRU','Знаете, это я должен быть главным.'),
+(98483,0,0,'ruRU','Для меня это вкусное, сочное мясо.'),
+(98497,1,0,'ruRU','Мне скоро принесут еду.'),
+(98497,3,0,'ruRU','Мои дети приготовят для вас идеальное блюдо.'),
+(98497,4,0,'ruRU','Победа Легиона неизбежна, дитя моё.'),
+(98497,5,0,'ruRU','Я сам доставлю тебя к Тиранне.'),
+(98497,6,0,'ruRU','Грязный маленький эльф. Я чувствую вкус скверны на тебе.'),
+(98711,0,0,'ruRU','Мать маленьких дьяволят находится в той пещере, прямо там.'),
+(98986,0,0,'ruRU','Мои развращающие тайны поглотят тебя!'),
+(98986,1,0,'ruRU','Они крадут наши секреты, моя королева…'),
+(99045,1,0,'ruRU','Я мог бы в одиночку уничтожить Легион!'),
+(99631,0,0,'ruRU','Я что, не сплю? Как это возможно?'),
+(99632,0,0,'ruRU','Сколько лет я потратил впустую в этой камере?'),
+(99917,1,0,'ruRU','Севис опускает взгляд на сломленного, умирающего мистика.'),
+(99917,2,0,'ruRU','Встретимся у последнего пешеходного моста.'),
+(100545,0,0,'ruRU','За лорда Иллидана!'),
+(103432,0,0,'ruRU','Я тебя расчленю.')
+ON DUPLICATE KEY UPDATE `Text`=VALUES(`Text`);
+
+INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`,`GroupID`,`ID`,`Locale`,`Text`)
+SELECT ct.`CreatureID`,ct.`GroupID`,ct.`ID`,'ruRU',REPLACE(REPLACE(ct.`Text`, 'begins to cast', 'начинает произносить'), '[Carrion Storm]', '[Буря Падали]')
+FROM `creature_text` ct WHERE ct.`CreatureID`=97058 AND ct.`GroupID`=1 AND ct.`ID`=0
+ON DUPLICATE KEY UPDATE `Text`=VALUES(`Text`);
+
+INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`,`GroupID`,`ID`,`Locale`,`Text`)
+SELECT ct.`CreatureID`,ct.`GroupID`,ct.`ID`,'ruRU',REPLACE(REPLACE(REPLACE(ct.`Text`, 'Nearby', 'Ближайшие'), '[Spider Eggs]', '[Паучьи яйца]'), 'will hatch soon if not destroyed!.', 'скоро вылупятся, если их не уничтожить!')
+FROM `creature_text` ct WHERE ct.`CreatureID`=97059 AND ct.`GroupID`=2 AND ct.`ID`=0
+ON DUPLICATE KEY UPDATE `Text`=VALUES(`Text`);
+
+INSERT INTO `gossip_menu_option_locale` (`MenuId`,`OptionIndex`,`Locale`,`OptionText`,`BoxText`) VALUES
+(18776,0,'ruRU','Уайтмун, я возьму одну из твоих пораженных гангреной летучих мышей. Мы найдем то, за чем пришли.','')
+ON DUPLICATE KEY UPDATE `OptionText`=VALUES(`OptionText`);
diff --git a/tools/ChatGPT WoW localisation source.csv b/tools/ChatGPT WoW localisation source.csv
new file mode 100644
index 0000000..227322b
--- /dev/null
+++ b/tools/ChatGPT WoW localisation source.csv	
@@ -0,0 +1,7022 @@
+kind,occurrences,french_text,locations,russian_text
+comment/doc,1,#                     contre l enlisement dans une zone qui produit des adversaires,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4830,"# против увязнуть в области, порождающей противников"
+comment/doc,1,"#                     heure tiree au hasard dans la plage horaire ci-dessous, une horde",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4718,"# час, выбранный случайным образом из указанного ниже временного диапазона, орда"
+comment/doc,1,#                     les bots cherchent une cible a 32 yards ; en ville cette portee,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4804,# Боты ищут цель на расстоянии 32 ярдов; в городе это расстояние является оптимальным.
+comment/doc,1,#                     rattrape que tant qu on est encore dans cette plage.,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4734,"# Наверстываем упущенное, пока еще находимся в этом диапазоне."
+comment/doc,1,"#                     reels sont en file (WS / AB / EY / AV / IC), sans activer les bots",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4617,"# барабаны находятся в очереди (WS / AB / EY / AV / IC), без включения ботов"
+comment/doc,1,#                    bonus de stats : sans ce reglage le joueur encaisse x5 mais tape a peine,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4319,Загрузка...
+comment/doc,1,#                    presents dans l'instance.,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4287,Загрузка...
+comment/doc,1,"#             absentes de la plage sont ignorees, on peut donc la dimensionner",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4909,"# Отсутствующие в диапазоне значения игнорируются, поэтому мы можем задать его размер."
+comment/doc,1,"#        Description: Evenement quotidien d invasion. Une fois par jour serveur, a une",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4717,"# Описание: Ежедневное событие вторжения. Раз в день на сервере, в"
+comment/doc,2,#        porte aucun drapeau bloquant mais sa faction d origine (1733) interdit,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4893 | src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4934,Загрузка...
+comment/doc,1,#       Description: Part du bonus (en %) appliquee aux degats d'arme. Les degats d'une,src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4317,
+comment/doc,1,"#    1.0 pour les deux. Les defauts ci-dessous sont deja un boost assume, et le royaume",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4694,"#1.0 для обоих. Недостатки, указанные ниже, уже считаются преимуществом, и королевство"
+comment/doc,1,"#    Ces deux cles sont reglables A CHAUD via « .reload config », sans redemarrage.",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4691,"# Эти две клавиши можно настроить в режиме ""горячей перезагрузки"" с помощью команды "".reload config"" без перезапуска."
+comment/doc,1,"#    JUMP_DEST de 94954 en phase LAUNCH : les deux identifiants sont donc traites, pour",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4688,Загрузка...
+comment/doc,1,"#    au joueur, contre or et sans aucune garantie de duree : quitter le groupe,",src/server/worldserver/worldserver.conf.dist:4961,Загрузка...
+comment/doc,1,"# Ajoute au TARGET les tables et colonnes presentes dans GOLDEN mais absentes (additif, non destructif).",sylvania/scripts/reconcile_schema.sh:3,"# Добавляет в TARGET таблицы и столбцы, присутствующие в GOLDEN, но отсутствующие (аддитивный, неразрушающий эффект)."
+comment/doc,1,# Chantier — Assaut du Rivage brisé (carte 1666),chantiers/rivage_brise/README.md:1,Загрузка...
+comment/doc,1,"# La bataille du Rivage brisé — déroulé de référence (carte 1460, scénario 786)",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:1,"# Битва на Расколотом Берегу — пошаговое руководство (карта 1460, сценарий 786)"
+comment/doc,1,# Legion — référence de travail,chantiers/reference_legion/README.md:1,Загрузка...
+comment/doc,1,# Pourquoi une Release et pas le depot : dc_world pese ~880 Mo en base (~78 Mo,sylvania/scripts/db-release-github.sh:6,"# Почему релиз, а не репозиторий: dc_world весит около 880 МБ в базе данных (~78 МБ)"
+comment/doc,1,"# de comptes et de personnages, et leurs schemas vierges sont deja fournis dans",sylvania/scripts/db-release-github.sh:15,"Количество учетных записей и персонажей, а также пустые шаблоны для них уже предоставлены."
+comment/doc,1,## 2. Méthode,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:27,Загрузка...
+comment/doc,1,## 3. Kits Legion vérifiés présents chez les bots,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:39,#3. Подтвержденные комплекты Легиона присутствуют у ботов.
+comment/doc,1,## Autres customs conservés de l'amont,sylvania/README.md:32,Загрузка...
+comment/doc,1,## Campagne du Front-de-Légion (7.2),chantiers/reference_legion/README.md:46,## Кампания «Фронт Легиона» (7.2)
+comment/doc,1,## Ce que notre base possède déjà,chantiers/rivage_brise/README.md:29,Загрузка...
+comment/doc,1,## Ce qui a été fait le 31/08,chantiers/rivage_brise/README.md:74,Загрузка...
+comment/doc,1,## Ce qui a été rassemblé,chantiers/rivage_brise/README.md:14,## Собранная информация
+comment/doc,1,## Ce qui reste à faire,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:105,Загрузка...
+comment/doc,1,## Comment étendre ce document,chantiers/reference_legion/README.md:150,Загрузка...
+comment/doc,1,"## Décisions de transposition, établies sur données",chantiers/rivage_brise/README.md:37,Загрузка...
+comment/doc,1,"## Dépendances découvertes, à ne pas oublier",chantiers/rivage_brise/README.md:50,"## Обнаруженные зависимости, которые нельзя забывать"
+comment/doc,1,## Déroulé relevé sur la vidéo,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:72,Загрузка...
+comment/doc,1,## Entrer dans le scénario d'assaut,chantiers/reference_legion/README.md:100,## Переходим к сценарию нападения
+comment/doc,1,"## Le piège de l'extraction, deuxième épisode",chantiers/rivage_brise/README.md:89,"## Ловушка для извлечения, Эпизод второй"
+comment/doc,1,## Le piège du Rivage brisé : DEUX scénarios,chantiers/reference_legion/README.md:23,Загрузка...
+comment/doc,1,## Les huit étapes du scénario 1280,chantiers/reference_legion/README.md:124,## Восемь шагов сценария 1280
+comment/doc,1,## Les neuf étapes,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:16,Загрузка...
+comment/doc,1,## Nos dialogues sont inventés,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:52,Наши диалоги выдуманы.
+comment/doc,1,"## Piège rencontré, à retenir",chantiers/rivage_brise/README.md:63,"## Ловушка, которую я помню"
+comment/doc,1,## PlayerBots : ce qui tourne réellement,sylvania/README.md:15,## PlayerBots: Что происходит на самом деле
+comment/doc,1,## Trois erreurs que ce croisement a révélées,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:32,"## Три ошибки, выявленные в результате этого скрещивания"
+comment/doc,1,## État du fork,sylvania/README.md:7,## Статус форка
+comment/doc,1,### Chasseur (Maîtrise des bêtes 253),sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:57,Загрузка...
+comment/doc,1,### Deux anomalies relevées,chantiers/reference_legion/README.md:88,Загрузка...
+comment/doc,1,"### Druide (Équilibre 102, Gardien 104)",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:83,Загрузка...
+comment/doc,1,### Démoniste (Affliction 265),sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:79,Загрузка...
+comment/doc,1,### Prêtre (Ombre 258),sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:67,Загрузка...
+comment/doc,1,"### État chez nous, au 01/09/2026",chantiers/reference_legion/README.md:53,Загрузка...
+comment/doc,1,"(120743) pour un critère qui en exige 7, et 7 portails (118558) dont 3 à",chantiers/reference_legion/README.md:145,"(120743) для критерия, требующего 7, и 7 порталов (118558), из которых 3 в"
+comment/doc,1,"(`355`) chez le guerrier, Jugement (`20271`) et Frappe du croisé (`35395`) chez",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:100,Загрузка...
+comment/doc,1,"(`utf8mb4_uca1400_*`) que MySQL 8 ne connaît pas, exclut les tables de travail `bak_*` / `tmp_*`,",sylvania/README.md:55,Загрузка...
+comment/doc,1,*   - dump objectif-par-objectif l'etat live de la quete pour un joueur EN LIGNE,src/server/scripts/Custom/custom_qtest.cpp:4,* - Отображение статуса выполнения задания для игрока онлайн в режиме реального времени по каждой цели.
+comment/doc,1,"*   sur une creature, cela n'aurait pas compile.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:54,"* Если бы это произошло с каким-либо существом, компиляция бы не удалась."
+comment/doc,1,* Aucun de ces quatre elements n'existe ici. La progression est donc,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:20,"Ни один из этих четырех элементов здесь не присутствует. Следовательно, последовательность такова:"
+comment/doc,1,* Choix d'artefact universel — 8 classes sans handler PlayerChoice,src/server/scripts/BrokenIsles/ClassHalls/class_hall_artifact_choices.cpp:2,* Универсальный выбор артефакта — 8 классов без обработчика PlayerChoice
+comment/doc,1,"* Contenu de la 7.2, a ne pas confondre avec le scenario d'INTRODUCTION",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:4,Загрузка...
+comment/doc,1,* Des items conteneurs (Baleful/Dauntless etc.) n'ouvraient aucun loot au clic :,src/server/scripts/Custom/custom_loot_packs.cpp:3,* Предметы из контейнеров (Baleful/Dauntless и т. д.) не открывали добычу при нажатии:
+comment/doc,1,"* Druide, mage, voleur et moine ont deja leurs handlers dedies : leurs",src/server/scripts/BrokenIsles/ClassHalls/class_hall_artifact_choices.cpp:10,"* У друида, мага, вора и монаха уже есть свои назначенные помощники: их"
+comment/doc,1,"* ECARTS D'API TRAITES, tous constates dans notre code et non supposes :",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:46,"* Все отклонения от API учтены, они зафиксированы в нашем коде и не являются само собой разумеющимися:"
+comment/doc,1,* Les identifiants d'asset de la source coincident avec les officiels :,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:43,* Идентификаторы активов в источнике совпадают с официальными:
+comment/doc,1,"* a l'utilisation, on deverse leur loot template d'item puis on consomme l'objet.",src/server/scripts/Custom/custom_loot_packs.cpp:4,"* После использования мы сбрасываем шаблон добычи предмета, а затем используем предмет."
+comment/doc,1,* la classe est ecrite a la main pour ne pas avoir a toucher la base.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:63,Загрузка...
+comment/doc,1,"* mene depuis Dalaran, et c'est LUI dont dependent les quetes bloquees",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:7,"Он сбегает из Даларана, и именно от НЕГО зависят заблокированные задания."
+comment/doc,1,* qu'exige deja instance_template pour la carte 1666. Il contient un,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:61,* который instance_template уже требует для карты 1666. Он содержит
+comment/doc,1,* sans attendre un relog ou une montee de niveau.,src/server/scripts/Custom/custom_worgen_racials.cpp:6,* без ожидания повторного входа в систему или повышения уровня.
+comment/doc,1,**46832 « Aalgen Point » n'a aucun objectif.** Elle a pourtant donneur et,chantiers/reference_legion/README.md:90,"**46832 «Aalgen Point» не имеет цели.** Тем не менее, у него есть спонсор и"
+comment/doc,1,"**48641 porte aussi le titre « Armies of Legionfall »**, sans aucun donneur,",chantiers/reference_legion/README.md:94,"**48641 также носит название ""Армии Легионфолла""**, без указания какого-либо спонсора."
+comment/doc,1,**80 à 93 % du répertoire de chaque IA est du code mort.** Les identifiants,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:24,
+comment/doc,1,**L'étape 3 n'a pas le même adversaire selon la faction.** Alliance : *Dread,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:39,Загрузка...
+comment/doc,1,**L'étape 4 non plus.** Alliance : trouver Varian. Horde : trouver **Sylvanas,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:43,**Шаг 4 также не обязателен.** Альянс: Найдите Вариана. Орда: Найдите Сильвану.
+comment/doc,1,**L'étape 5 comptait la mauvaise créature.** Notre script invoquait deux,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:34,Загрузка...
+comment/doc,1,"**Les deux Khadgar.** Ne pas les confondre, ils portent le même nom :",chantiers/reference_legion/README.md:77,Загрузка...
+comment/doc,1,**Serveur :** Sylvania Legion (DestinyCore 7.3.5) · **Relevé :** 16/08/2026,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:3,**Сервер:** Sylvania Legion (DestinyCore 7.3.5) · **Дата записи:** 16.08.2026
+comment/doc,1,**tourne** : trois modules du royaume le pilotent à la demande. `World.cpp` initialise le,sylvania/README.md:18,**Вращается**: три модуля королевства управляют им по требованию. Файл `World.cpp` инициализирует
+comment/doc,1,"- **116302** — Pointe de la Délivrance, sur le Rivage brisé, carte 1220 en",chantiers/reference_legion/README.md:82,"- **116302** — Мыс Избавления, на Расколотом Берегу, карта 1220"
+comment/doc,1,"- **120215** — un troisième, posé nulle part chez nous. La référence le place",chantiers/reference_legion/README.md:84,"- **120215** — третий, нигде в нашей стране не обнаруженный. Ссылка указывает на него."
+comment/doc,1,- **Client** : Legion 7.3.5.26972. `maps` / `vmaps` / `mmaps` / `dbc` extraits une fois pour,sylvania/README.md:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"- **Klauss** (créature `1000000`, 13 spawns) : PNJ de réglage du taux d'XP personnel (x1 à x7),",sylvania/README.md:36,"- **Клаус** (существо `1000000`, 13 появлений): NPC для регулировки скорости получения личного опыта (от x1 до x7),"
+comment/doc,1,- **Solocraft** (`Solocraft.Enable = 1`) : mise à l'échelle des donjons en solo.,sylvania/README.md:34,Загрузка...
+comment/doc,1,- **`ROLLBACK.sh.example`** — modèle de rollback blue-green (adapter les chemins).,sylvania/README.md:60,Загрузка...
+comment/doc,1,- **`reconcile_schema.sh`** — synchro additive de schéma (golden → cible) pour migrer,sylvania/README.md:58,Загрузка...
+comment/doc,1,"- **la vidéo** fournie par l'exploitant (40 min, écran partagé Alliance/Horde),",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"- Les **52 modèles d'objets** : présents, aucun manquant.",chantiers/rivage_brise/README.md:32,Загрузка...
+comment/doc,1,"- Les **67 modèles de créatures** : présents, aucun manquant.",chantiers/rivage_brise/README.md:31,"- **67 моделей существ**: присутствуют, ни одна не отсутствует."
+comment/doc,1,"- Les répliques françaises de Vol'jin (90708) et Sylvanas (90709), y compris",chantiers/rivage_brise/README.md:33,Загрузка...
+comment/doc,1,--                                      accordés par les trois bannières,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,--                                (et donne déjà 40760),sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:15,-- (и уже дает 40760)
+comment/doc,1,--                                44473 « Une arme de l'Alliance »,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--                              d'attente après un échec,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:17,— время ожидания после сбоя
+comment/doc,1,--                              tombe en combattant les démons,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,--                              « Arrêtez Gul'dan ! » : deux heures,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:16,— «Остановите Гул'дана!»: два часа
+comment/doc,1,--                            Confirmation croisée du placement. z 28.54,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:28,-- Перекрестное подтверждение размещения. z 28.54
+comment/doc,1,--                            Héraut du chef de guerre à même altitude. z 21.19,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,--                            Nazgrim et Sauranok à 11 m : c'est bien,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,--                           immunités (768) pour qu'il reste cliquable,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,--                           sans être frappable,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:24,— не получив удара
+comment/doc,1,--                        concerne TOUTES les classes,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:27,— касается ВСЕХ классов
+comment/doc,1,"--                    101004, à 0,5 m — c'est le camp illidari de",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:29,"-- 101004, на высоте 0,5 м — это лагерь Иллидари"
+comment/doc,1,--                    Exécuteur illidari et gardes de la ville),sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,--                    pendant Horde du précédent),sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:34,(во время предыдущей Орды)
+comment/doc,1,"--                    proximité : orientation laissée à 0, faute de",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:36,-- Близость: ориентация оставлена ​​на 0 из-за отсутствия
+comment/doc,1,--                    référence. C'est le seul point non déduit.,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:37,"-- ссылка. Это единственный момент, который не был выведен."
+comment/doc,1,"--           Wowhead la donne sur 14 des 17 créatures, entre 1,4 et 3,1 %.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:21,
+comment/doc,1,--           a l'autre bout du monde + cadavre verrouille dans l'instance -> rez,sql/sylvania/graveyard_zone_dungeon_interiors_20260617.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"--           ailleurs, mais oubliée sur quatre créatures.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,--           c'est-à-dire une logique Blizzard jamais distribuée ;,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:10,"— то есть, логика Blizzard, которая так и не была распространена;"
+comment/doc,1,--           dans WorldSafeLocs.db2) de la zone d'entree exterieure. Faction 0.,sql/sylvania/graveyard_zone_dungeon_interiors_20260617.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"--           référencé sur le serveur. Taux officiel 0,01 à 0,02 %.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:25,
+comment/doc,1,"--           zone, et même des 46 000 lignes de butin du serveur entier.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,--          (les deux autres sont à 462 et 635 m),sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:31,(Два других находятся на высотах 462 и 635 м)
+comment/doc,1,--          C'est le conseil de guerre du Déclin de la Légion. RETENU.,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:26,— Это военный трибунал по делу о закате Легиона. ЗАДЕРЖАН.
+comment/doc,1,"--          Table de commandement à 6,9 m, Danath Trollbane à 10,9 m.",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"--          et 106255, les deux objectifs de « La liberté à portée d'ailes »",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:23,"— и 106255, две цели программы «Свобода в пределах досягаемости»"
+comment/doc,1,--          joueur devait dépasser sa cible pour prendre la quête ;,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"--          la quête se valide à l'acceptation), récepteur Maiev 92718",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"--          les deux, c'était faux)",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,--          objectif 0 : crédit 120215 « Meet Khadgar at Krasus' Landing »,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:8,-- цель 0: кредит 120215 «Встретьтесь с Кадгаром на Гавани Краса».
+comment/doc,1,--          objectif 1 : crédit 120215 « Speak to Khadgar »,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:11,"-- Цель 1: кредит 120215 ""Поговорить с Хадгаром"""
+comment/doc,1,--          récepteur Altruis 92986,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:14,-- Приёмник Altruis 92986
+comment/doc,1,--          récepteur Maiev 92718,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"--         ObjectMgr::GetLocaleString(playerChoiceLocale->Question, locale, ...);",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,--       + Chaman Amélioration « Marteau-du-Destin » (map 1503),sql/sylvania/artifact_batch9.sql:3,-- + Улучшение шамана «Молот Рока» (карта 1503)
+comment/doc,1,"--       + Démoniste Destruction « Sceptre de Sargeras » (map 1630, Tol Barad)",sql/sylvania/artifact_batch3.sql:3,"-- + Чернокнижник Разрушения «Скипетр Саргераса» (карта 1630 года, Тол Барад)"
+comment/doc,1,"--       l item 87282 (lames) jamais donné => roue crantée mais clic sans effet,",sql/sylvania/fix_sm_blade_chest_214284.sql:5,"-- Изделие 87282 (лезвия) так и не было предоставлено => зубчатое колесо, но щелкает без какого-либо эффекта,"
+comment/doc,1,--       quête infinissable. Tous les autres coffres de quête suivent Data1=entry+loot.,sql/sylvania/fix_sm_blade_chest_214284.sql:6,-- бесконечный квест. Все остальные сундуки с квестами подчиняются формуле Data1 = вход + добыча.
+comment/doc,1,"--      (55672, PhaseId 1527). Or accepter la quête FAIT PERDRE 1527 au",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:11,"-- (55672, PhaseId 1527). Или принятие задания ПРИВОДИТ К ПОТЕРЕ 1527 в"
+comment/doc,1,--      (ces entrées n'avaient AUCUNE ligne npc_trainer auparavant) ;,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:6,-- (ранее в этих записях отсутствовали строки npc_trainer);
+comment/doc,1,--      * il en est déjà récepteur ;,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"--      * il est le seul des deux à être SPAWNÉ (96669 n'a aucun spawn,",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:14,"— * Он единственный из двоих, кто появляется (у 96669 нет точки появления,"
+comment/doc,1,"--      * il porte npcflag=3, il est donc déjà prêt à donner ;",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"--      * le champ AllowableRaces filtre déjà Alliance/Horde, on ne risque",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,--      56688 = l'objectif) ciblait 23 (idem) ET s'exécutait au même,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"--      96644 ""Royal Summons read"") n'ont AUCUN mecanisme",sql/sylvania/quete_38035_convocation_royale_20260619.sql:5,"-- 96644 ""Королевская повестка прочитана"") не имеют механизма"
+comment/doc,1,"--      Mesuré : summon=OK, cibleVoitSummon=NON, phasesSummon=1527,",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--      dans les listes d'actions différées (source_type 9) -> muet.,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:19,-- в списках отложенных действий (source_type 9) -> отключить звук.
+comment/doc,1,--      garde que 1327 (phase de zone). Le PNJ invoqué héritait donc d'une,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:13,"-- охраняйте 1327 (фаза зоны). Таким образом, призванный NPC унаследовал"
+comment/doc,1,--      phase que le joueur venait de quitter -> créé mais INVISIBLE.,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:14,"-- Фаза, которую игрок только что покинул -> создана, но НЕВИДИМА."
+comment/doc,1,--      « propriétaire/invocateur » (23) : ces cibles ne se résolvent pas,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:18,"-- ""владелец/призыватель"" (23): эти цели не разрешаются"
+comment/doc,1,"--     (21001619 et 21001822), d'où le cadavre ambulant.",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     (38690) : Altruis donne l'étape qui précède, Kayn celle qui suit.",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,--     (gameobject) et cible explicitement l'entrée 250560.,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:39,-- (игровой объект) и явно нацелен на входной объект 250560.
+comment/doc,1,--     -> reconstruction depuis une référence requise (autre chantier).,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:31,-- -> реконструкция на основе необходимого источника (другой строительной площадки).
+comment/doc,1,--     1 %. Son butin principal de raid n'y figure pas. Il lâchera donc,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:19,
+comment/doc,1,--     128945 à 70 % chez nous contre 95 % chez Wowhead). Les,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:38,
+comment/doc,1,"--     22908) donne 4 points : 2 au temple sur l'île, (1364,-4373) pour la",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:22,"-- 22908) дает 4 точки: 2 в храме на острове, (1364,-4373) для"
+comment/doc,1,"--     59962, Ji 59960, Jojo 59963, présents près de Mandori) n'ont AUCUNE",sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     7.3.5, mais les faire tomber pour un groupe de niveau 90 en donjon",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:26,"-- 7.3.5, но заставить их попасться на удочку группы 90-го уровня в подземелье."
+comment/doc,1,"--     95048, est à 1 300 m de là en phase 50 : ce n'est pas celle du combat.",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:37,"-- 95048 находится в 1300 м от места событий в фазе 50: это не то место, где происходил бой."
+comment/doc,1,"--     Cannon, Maginor Dumas, Coridormi sont à moins de 16 m. C'est",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     Horde et (-9118,392) pour l'Alliance.",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:23,"— Орда и (-9118,392) для Альянса."
+comment/doc,1,--     Horde étant Elthyn Da'rai à Orgrimmar.,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:34,Загрузка...
+comment/doc,1,--     PNJ. Précédent : 366 options type-5 fonctionnent déjà ainsi sur ce monde.,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     QUEST_STOP_GULDAN_DMG_SPEC  = 38723,   -> Dévastation",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     RETENUE. Le voisinage est sans ambiguïté : Falara Chantenuit,",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:29,"-- СОХРАНЕНИЕ. Район однозначен: Фалара Шантенуит,"
+comment/doc,1,--     Shu spawné mais INVISIBLE — impossible de jouer avec lui.,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,--     TomTom image par image d'une vidéo et en les convertissant via les,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     Trafiquant illidari, Exécuteur illidari, Langue-de-ver captive et",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:30,"— Торговец людьми из Иллидари, палач из Иллидари, пленник с червеобразным языком и"
+comment/doc,1,--     Wowhead attribue à ces mêmes créatures : leurs identifiants sont,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:31,— На сайте Wowhead этим же существам присваиваются следующие идентификаторы:
+comment/doc,1,--     bloque et ne réagit à rien.,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:16,— Замирает и ни на что не реагирует.
+comment/doc,1,"--     creature_queststarter). C'est une lacune amont, pas une corruption.",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,--     dans le core mais n'était lié à AUCUN sort en base. Le PNJ final,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:13,"— в основной игре, но не был связан НИ С ОДНИМ заклинанием в базовой игре. Финальный NPC."
+comment/doc,1,"--     de l'eau, le « nouvel ami », une fois la quête complétée) existait",sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     des gardes de Hurlevent, tous à moins de 22 m. C'est le camp",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,--     displayPlayerChoice.Question = playerChoice->Question;,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     démarre, seul le tracé manquait.",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     elle donne déjà « La gangr'évasion » (38672), et le texte officiel",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:19,— там уже есть «Побег от гангрены» (38672) и официальный текст.
+comment/doc,1,--     et 59947 « Forest Door Two Credit ») mais RIEN dans la base ne les,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:6,"-- и 59947 ""Кредит ""Дверь в лес №2""), но в базе данных НИЧЕГО им не соответствует."
+comment/doc,1,"--     et clic-sort de sauvetage : ce sont des blessés couchés VOULUS, on n'y",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     exact de Kayn 92980, qui donne déjà « Le soulèvement des Illidari »",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:24,"— точно по данным Kayn 92980, где уже указано «Восстание Иллидари»."
+comment/doc,1,--     fenêtre de choix Kayn/Altruis via OnGossipSelect ;,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:12,-- Окно выбора Кейна/Альтруиса через OnGossipSelect;
+comment/doc,1,--     if (playerChoiceLocale),sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:12,-- если (playerChoiceLocale)
+comment/doc,1,"--     inférieur à 0,005 %, sous le seuil du bruit statistique.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:35,
+comment/doc,1,--     issus de captures. Réaligner l'ensemble serait un choix de,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:41,— Взято со скриншотов. Перестановка всего будет одним из вариантов.
+comment/doc,1,--     l'est au lieu du nord-ouest). Confirmé en extrayant les coordonnées,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:10,(— на восток вместо северо-запада). Подтверждено путем извлечения координат.
+comment/doc,1,--     la position chaque seconde ; le joueur assis colle à 3 m près).,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:8,— положение меняется каждую секунду; сидящий игрок держится в пределах 3 м.
+comment/doc,1,"--     les deux mêmes, plus Shadow Retreat et les répliques avec Tyranna.",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:27,"— те же две, плюс «Отступление в тень» и реплики с Тиранной."
+comment/doc,1,"--     lorsqu'ils s'écartent de Wowhead (le plus gros écart : Kethrazor,",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,--     moment de la chaîne ;,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--     même défaut : à surveiller côté Forgefer.,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,--     même que la ligne Horde). ÉCARTÉE : le voisinage montre qu'il,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:23,"— даже несмотря на линию Орды). ОТСТАВЛЕН: район показывает, что это"
+comment/doc,1,--     n'apparaissait donc jamais.,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:14,"— следовательно, так и не появился."
+comment/doc,1,--     normal n'aurait aucun sens.,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:27,— В обычном режиме это не имело бы смысла.
+comment/doc,1,--     normalement réservée au « Water Spout Bunny » 60488). Résultat :,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:8,— обычно предназначено для «Кролика с водостоком» 60488). Результат:
+comment/doc,1,--     obtenues à 110 en Legion. Elles existent bien dans un client,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:25,— Получено на 110 уровне в Legion. Они существуют в клиенте.
+comment/doc,1,"--     officielle TrinityCore 7.3.5 (vérifié dans DB_world_735.02.sql, où",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,--     parfaitement ses 21 points de passage (vérifié par sonde journalisant,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:7,— идеально соответствует 21 путевой точке (подтверждено зондом для регистрации данных).
+comment/doc,1,"--     pendant Horde en possède (aire 14 Durotar, phases 1164 et 1165).",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--     permanents les plus proches (7 et 8 m) ; le point d'arrivée du sort de,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:28,— ближайшие постоянные точки (7 и 8 м); точка прибытия заклинания
+comment/doc,1,"--     porte (lu dans VehicleSeat.db2) ; le joueur est en siège 0, qui porte",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:16,"-- дверь (считано из VehicleSeat.db2); игрок находится на сиденье 0, которое перевозит"
+comment/doc,1,--     postérieures et n'existent pas dans un client 7.3.5.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:33,-- последующие и не существуют в клиенте 7.3.5.
+comment/doc,1,--     pour les PNJ ayant le flag dresseur -> sans danger même sur menu partagé,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:20,-- Для NPC с флагом тренера -> безопасно даже в общем меню
+comment/doc,1,--     pour qu'Aysa fasse face au point d'arrivée du joueur.,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,--     pourcentages de Wowhead sont une moyenne de relevés joueurs sur,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     quelque chose de très rare et rien d'autre : mieux que zéro, mais",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:20,"— нечто очень редкое и ничего больше: лучше нуля, но"
+comment/doc,1,"--     quête suivante, 44663 « D'un battement de cil » — son homologue",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     réglage, pas une correction de bug — à décider séparément.",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:42,"— Корректировка, а не исправление ошибки — решение будет принято отдельно."
+comment/doc,1,--     réserve.,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,--     techniquement prête à donner une quête.,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     toute l'extension, pas une donnée serveur ; les nôtres semblent",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,"--     très au-dessus de la plage de Legion, ils viennent d'extensions",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:32,"—Далеко над пляжем Легиона, они появились в результате дополнений."
+comment/doc,1,"--     téléportation 116957 (-9128.09, 388.54, 91.163) confirme le niveau.",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:29,"— Телепортация 116957 (-9128.09, 388.54, 91.163) подтверждает уровень."
+comment/doc,1,--     une fermée — que le phasing retail sépare mais qui sont tous deux en,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:14,"— закрытая зона, которую разделяет этап розничной торговли, но которые обе находятся в пределах одной зоны."
+comment/doc,1,"--     « Jusqu'au sommet », donc le joueur se trouve devant elle au bon",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:14,"— «Вплоть до самого верха», то есть игрок находится перед ней справа."
+comment/doc,1,"--     à Hurlevent déjà présents (3561 et 121857, capture build 22566, la",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,--     à reprendre.,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:21,— будет возобновлено.
+comment/doc,1,"--     évènement 32 (SMART_EVENT_DAMAGED), tous paramètres à zéro",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,--     événement 6 (à la mort) → action 15 (crédit de quête) → cible 16,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:22,-- Событие 6 (при смерти) → Действие 15 (зачет по заданию) → Цель 16
+comment/doc,1,"--    Archimage Khadgar 97978, dont le script gère justement le",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:24,"-- Архимаг Кадгар 97978, чей скрипт обрабатывает именно это"
+comment/doc,1,--    Data1 = quete requise pour valider le goober : a 36379 il bloquait tout joueur Horde.,sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:17,"-- Data1 = квест, необходимый для подтверждения ошибки: на отметке 36379 он заблокировал всех игроков Орды."
+comment/doc,1,--    HandleTrainerListOpcode -> SendTrainerListLegacy : eux marchent déjà.),sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:14,-- HandleTrainerListOpcode -> SendTrainerListLegacy: эти команды уже работают.)
+comment/doc,1,--    INVERSÉS — le script d'aura (procs de charges) sur 211052 (le sort,sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,--    Les maîtres déjà en schéma moderne (creature_default_trainer) sont,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:17,"— Мастер-объекты, уже присутствующие в современной схеме (creature_default_trainer), — это"
+comment/doc,1,--    On attribue le don à KAYN 96666 pour les quatre :,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,--    OnQuestReward de ces deux quêtes (téléportation vers Hurlevent ou,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:25,-- OnQuestReward за выполнение этих двух заданий (телепортация в Штормвинд или
+comment/doc,1,--    Orgrimmar). On lui attribue aussi le don : il « arrive » à la fin de,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,--    Récepteurs déclarés : Kayn 96666 ET Altruis 96669.,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:11,— Объявленные получатели: Кейн 96666 И Альтруис 96669.
+comment/doc,1,"--    aucun gossip, aucun role de combat) : leur faction ne sert qu'a les faire agresser.",sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,--    aucun script nécessaire ; l'ancien script visait le design MoP.,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:13,— Скрипт не требуется; старый скрипт был предназначен для дизайна MoP.
+comment/doc,1,"--    aucun type de condition pour cela), un joueur verra donc les deux",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:20,"-- для этого нет никаких условий), поэтому игрок увидит оба варианта."
+comment/doc,1,--    canal ne génère aucune ressource (dégâts purs via spell data).,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:10,— Канал не генерирует никаких ресурсов (чистый урон через данные заклинаний).
+comment/doc,1,"--    de dégâts, sans aura) et le script de dégâts sur 222703 (le passif",sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:7,"-- урона, без ауры) и скрипт урона на 222703 (пассивный эффект)"
+comment/doc,1,--    gardent EN PLUS leurs sorts de spécialisation positifs existants).,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:16,— а также сохранить существующие положительные заклинания специализации).
+comment/doc,1,--    gossip-flaggés (hors schéma moderne) qui n'en ont pas.,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:46,"— сплетни (вне современной схемы), у которых их нет."
+comment/doc,1,--    groupe equiprobable dont le GroupId a ete perdu : sans lui le core rejette tout et,sql/updates/world/2026_09_07_08_world_reparation_butin_invalide.sql:13,"— столь же вероятная группа, у которой утерян GroupId: без него ядро ​​отклоняет всё, и"
+comment/doc,1,--    identique (même hook EFFECT_1/TRIGGER_SPELL).,sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:11,-- идентичный (один и тот же хук EFFECT_1/TRIGGER_SPELL).
+comment/doc,1,"--    intacts (le moderne a priorité, le legacy n'aurait aucun effet).",sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:18,"— в неизменном виде (современная версия имеет приоритет, устаревшая версия не будет иметь никакого эффекта)."
+comment/doc,1,--    invoquer (il doit être l'invocateur pour la suite de la scène).,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"--    la quête précédente, c'est donc lui qui enchaîne.",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:27,"— предыдущее задание, поэтому он продолжает его."
+comment/doc,1,--    le proc de chi 123333 à 25%/tick était un reliquat MoP ; en 7.3.5 le,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:9,
+comment/doc,1,--    objets existent ailleurs dans la table avec la meme valeur en positif (69815 entre,sql/updates/world/2026_09_07_08_world_reparation_butin_invalide.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"--    plus proche, et disparition repoussée de 3 s pour ne pas la couper.",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:53,Загрузка...
+comment/doc,1,"--    pouvoir, puis assister à l'arrivée de Khadgar.",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--    référencent -3290 (héritent des 222 recettes ; les spés gnome/gobelin,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--    résolvent pas en liste d'actions différée).,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:46,(не включать в список отложенных действий).
+comment/doc,1,"--    trouver ; elle ne porte aucun objectif, c'est le telescope qui valide).",sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,--    variantes de sa faction. Même limite que les deux « Arrêtez Gul'dan ! ».,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:21,"— варианты его фракции. Тот же лимит, что и у двух ""Остановите Гул'дана!""."
+comment/doc,1,--    à procs). Aucun des deux ne pouvait fonctionner. Échange.,sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:8,-- к процессам). Ни один из вариантов не сработал. Поменять местами.
+comment/doc,1,--    ⚠️ Limite connue : rien ne filtre la SPÉCIALISATION (ce core n'a,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   (1251, -4376) -> z 28.99 (faune à 2,4 m). Aucune créature orientée à",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   (1824, -4417) -> z 103.39, orientation 2.29 (Elthyn Da'rai 95234, à",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,--   (Les trainers SANS flag gossip ouvrent la fenêtre directement via,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:13,-- (Тренеры БЕЗ флага сплетен открывают окно напрямую через
+comment/doc,1,--   (donneur « feuille pure ») dont on réutilise la liste de sorts.,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   (dufernst/LegionCore-7.3.5, même lignée uwow), puis VÉRIFIÉ dans",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:11,"-- (dufernst/LegionCore-7.3.5, та же родословная uwow), затем ПРОВЕРЕНО в"
+comment/doc,1,--   (meme la TDB 7.3.5 propre ne les a pas dans `gameobject`). Donc un hit ici = candidat ; le FIX est souvent,sql/sylvania/quest_validator.sql:164,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   * 1 « Refurbished Steam Tank » (29144, carte 0) — hors périmètre, mais",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:23,"-- * 1 «Отремонтированный паровой резервуар» (29144, карта 0) — за пределами периметра, но"
+comment/doc,1,"--   * 141689, 143xxx, 144xxx, 143776 — récompenses de Marche-temps,",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:24,"-- * 141689, 143xxx, 144xxx, 143776 — Награды Timewalker,"
+comment/doc,1,--   * 187904 et 21xxxx — mêmes raisons,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:23,-- * 187904 и 21xxxx — по тем же причинам
+comment/doc,1,"--   * 22 « Injured Sailor » (55999) — statiques, drapeau STUNNED, immunités",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * 46492 (le traceur) et 46387 (l'ancre) existent bien : la mécanique,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Altitude : sol relevé à 91.997 et 91.742 sur les deux spawns,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:27,"-- * Высота: уровень земли, измеренный на отметках 91,997 и 91,742 в обеих точках появления."
+comment/doc,1,--   * Altruis 92986 porte npcflag 2 (donneur de quête). Il est le pendant,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:23,-- * Альтруис 92986 несёт npcflag 2 (выдаёт квест). Он является аналогом.
+comment/doc,1,--   * Aucune ligne `phase_area` ni `conditions` pour la zone d'Elwynn : le,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:14,-- * Для зоны Элвинн отсутствуют строки `phase_area` или `conditions`:
+comment/doc,1,"--   * Aysa 60566 n'a AUCUN spawn — ni chez nous, ni dans la base mondiale",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Bannière de la Légion : l'objectif 1 de la quête 40077 est de type 2,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:38,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Ce POI Horde correspond au mètre près au spawn réel de Ji,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Chaque emplacement porte deux objets empilés — une version ouverte et,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:13,-- * Каждый слот вмещает два сложенных объекта — один в открытом виде и
+comment/doc,1,--   * Compagnons du combat : entrées données en commentaire dans le fichier,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:40,"-- * Соратники в бою: записи, приведенные в виде комментариев в файле"
+comment/doc,1,--   * Conflit de sièges : les 5 sièges sont correctement occupés.,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:18,-- * Конфликт мест: все 5 мест заняты.
+comment/doc,1,--   * Course à l'embarquement : retarder WP_START à 8 s ne change rien.,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:19,-- * Гонка за место в седле: задержка WP_START на 8 секунд не дает никакого результата.
+comment/doc,1,--   * Les 4 sorts de faisceau sont présents dans Spell.db2 du client,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   * Les TAUX des lignes déjà présentes n'ont PAS été touchés, même",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:36,"— * Тарифы существующих линий НЕ изменились, даже"
+comment/doc,1,--   * Les compagnons censés escorter le joueur et ouvrir les portes (Aysa,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Les deux crédits de quête existent (59946 « Forest Door One Credit »,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:5,"-- * Оба задания выполнены (59946 ""Задание «Лесная дверь номер один»)"
+comment/doc,1,"--   * Maiev 92718 porte déjà npcflag 3 (papotage + donneur de quête),",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Murog (47764) et Jaelysia (10085) n'ont aucun gossip_menu_id :,sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * Repli socket realm : écarté (sinon aucune créature ne bougerait).,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * ScriptName vide    -> aucun script rattaché,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:25,-- * Пустое имя скрипта -> скрипт не прикреплен
+comment/doc,1,"--   * Seule l'orientation n'est issue d'aucun relevé : 3.47 rad, calculée",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:30,"— * Только ориентация не основана ни на каких измерениях: 3,47 рад, расчетное значение."
+comment/doc,1,--   * Tyranna : deux entrées sont spawnées. 93802 (GUID 20542608) se tient à,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:34,-- * Тиранна: Появилось два входа. 93802 (GUID 20542608) стоит в
+comment/doc,1,--   * VEHICLE_SEAT_FLAG_CAN_CONTROL : aucun siège du véhicule 1820 ne le,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:15,-- * VEHICLE_SEAT_FLAG_CAN_CONTROL: в автомобиле нет сиденья 1820
+comment/doc,1,"--   * `quest_poi_points` de la quête 31450 (données client, VerifiedBuild",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:21,"-- * `quest_poi_points` из квеста 31450 (данные клиента, VerifiedBuild)"
+comment/doc,1,"--   * c'est son propre script, npc_korvas_bloodthorn, qui déclenche la",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:11,— * Запуск осуществляется его собственным скриптом npc_korvas_bloodthorn.
+comment/doc,1,--   * elle en est déjà la RÉCEPTRICE (creature_questender) ;,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:10,-- * Она уже является ПОЛУЧАТЕЛЕМ (creature_questender);
+comment/doc,1,"--   * elle est aussi réceptrice de la quête précédente, 39686",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:13,"— * Она также является получателем предыдущего задания, 39686"
+comment/doc,1,"--   * elle porte npcflag=3 (dialogue + donneur), elle est donc déjà",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   * identifiants >= 210000 — Legion Remix, postérieurs à notre client",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,--   * npcflag = 0        -> OnGossipHello ne pouvait pas se déclencher,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:20,-- * npcflag = 0 -> OnGossipHello не удалось запустить
+comment/doc,1,--   * État de vol : bytes1 = 0x03000000 (anim tier vol) correct.,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:20,-- * Статус полета: bytes1 = 0x03000000 (anim tier vol) correct.
+comment/doc,1,--   +12 288 dialogues de créatures en frFR (91 % du serveur),sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:13,
+comment/doc,1,--   - 18 maîtres de métier SANS aucune donnée (ni moderne ni legacy),sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:30,Загрузка...
+comment/doc,1,--   - 3 maîtres de CLASSE cassés par le même mécanisme (hors « métier ») ;,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,--   - API  : https://nether.wowhead.com/tooltip/quest/38669?locale=2,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   - Côté client, le joueur voit un trajet totalement différent (part vers",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:9,"-- - С точки зрения клиента, игрок видит совершенно другой маршрут (отправляется в...)."
+comment/doc,1,"--   - Côté serveur, la montgolfière (55649, VehicleId 1820) suit",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   - TrainerId laissé à 0 (aucune ligne gossip_menu_option_trainer) : au clic,",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:22,"-- - TrainerId остался равным 0 (нет строки gossip_menu_option_trainer): при клике,"
+comment/doc,1,--   - page : https://www.wowhead.com/fr/quest=38669,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:11,-- - страница: https://www.wowhead.com/fr/quest=38669
+comment/doc,1,--   -> le PNJ « ne cause pas » et on ne peut pas s'entraîner.,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:12,"-- -> NPC ""не разговаривает"", и его нельзя дрессировать."
+comment/doc,1,--   1. PHASE — le PNJ de la scène (56686) est invoqué par le PNJ donneur,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:10,-- 1. ФАЗА — NPC сцены (56686) вызывается NPC-донором
+comment/doc,1,"--   100419 (-8360, 231)   -> Anduin Wrynn à 3,6 m, salle du trône. z 157.07",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:21,"-- 100419 (-8360, 231) -> Андуин Вринн на высоте 3,6 м, тронный зал. z 157.07"
+comment/doc,1,--   100429 Anduin Wrynn   reçoit 40517 « Le lion terrassé »,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:11,-- 100429 Андуин Вринн получает 40517 «Убитый лев»
+comment/doc,1,"--   100541 (1606, -4377)  -> rampe de la Vallée de la force ; Grunt et",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:22,"-- 100541 (1606, -4377) -> Долина Силы; Грун и"
+comment/doc,1,"--   100552 (1674, -4341)  -> Garrosh Hellscream à 1,8 m, Saurfang,",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:24,"-- 100552 (1674, -4341) -> Гаррош Хеллскрим на высоте 1,8 м, Саурфанг,"
+comment/doc,1,--   100866 Sylvanas       reçoit 40522 « Le destin de la Horde »,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,--   100973 Anduin Wrynn   donne  44120 « Des alliés illidari »,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:9,"-- 100973 Андуин Вринн дает 44120 ""Союзников Иллидари"""
+comment/doc,1,"--   100985 (1249, -4380)  -> la Sylvanas 100866 posée hier est à 4,5 m.",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,--   101035 Sylvanas       donne  40605 « Surveillance rapprochée »,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:12,-- 101035 Сильвана дает 40605 «Ближнее наблюдение»
+comment/doc,1,"--   106329  la canalisation ; son effet 1 est un « script côté serveur »,",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:9,"-- 106329 конвейер; его эффект 1 представляет собой ""серверный скрипт"","
+comment/doc,1,"--   106331  l'aura posée sur le boss, qui déclenche 106334 toutes",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   106334  LES DÉGÂTS RÉELS : école Givre, recul 200, rayon 60 m,",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:13,"-- 106334 ФАКТИЧЕСКИЙ УЩЕРБ: школа Живр, отступ 200, радиус 60 м,"
+comment/doc,1,"--   118558 Legion Portal → 7 exemplaires, dont 3 à fermer (critère 56778)",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:19,"-- 118558 Портал Легиона → 7 экземпляров, включая 3, которые будут закрыты (критерий 56778)"
+comment/doc,1,"--   120743 Arcane Bomb   → 7 exemplaires posés, critère 57574 × 7",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,--   129196 « Pierre de soin de la Légion » — déjà présente 28 fois,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:22,-- 129196 «Лечебный камень Легиона» — уже упоминался 28 раз
+comment/doc,1,--   132138 « Cendres gangrenées radieuses » — oubliée sur l'Éclat abyssal.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:26,-- 132138 «Сияющий гангренозный пепел» — забытый на Абиссальном осколке.
+comment/doc,1,--   132753 « Rations de la Légion » — absente de TOUTES les tables de la,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:19,-- 132753 «Продовольственные пайки Легиона» — отсутствует во ВСЕХ таблицах
+comment/doc,1,"--   147430 « Parchemin runique mystérieux » — objet de la 7.3, jamais",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:24,"-- 147430 «Загадочный рунный свиток» — предмет 7.3, никогда не используется"
+comment/doc,1,--   18398 Brokentoe              → quête 9962,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:24,-- 18398 Сломанный палец → квест 9962
+comment/doc,1,--   18400 Rokdar                 → quête 9970,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:25,-- 18400 Рокдар → квест 9970
+comment/doc,1,--   18401 Skra'gath              → quête 9972,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,--   18402 Champion Casse-Maul    → quête 9973,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,--   2. DIALOGUES — répliques et sons ciblaient « invocateur » (7) ou,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   237, 238         — choix de gemme et d'anneau (joaillerie)",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:24,"-- 237, 238 — выбор драгоценного камня и кольца (ювелирное изделие)"
+comment/doc,1,"--   247, 262, 265, 280 — « quelle arme rechercher en priorité ? »,",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   2780 (30 entrées), 1768 (20 : Anetheron, Balnazzar, Brutallus…),",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   2878 (Krosus), 14 (Gul'dan), 2877 (Lave gangrenée).",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:23,"-- 2878 (Крос), 14 (Гул'дан), 2877 (гангрена)."
+comment/doc,1,"--   3. CRÉDIT — le sort « Planting Stave Credit » (106625, crédit du PNJ",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:20,"-- 3. КРЕДИТ — заклинание «Кредит за посох посадки» (106625, кредит NPC)"
+comment/doc,1,"--   35, 2876, 2879, 1819 — alliés, prêtres, montures, vaisseaux.",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:26,"-- 35, 2876, 2879, 1819 — союзники, священники, лошади, корабли."
+comment/doc,1,"--   36789 Valithria Rêvemarcheuse — un seul objet à 3,96 %. Même",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:22,
+comment/doc,1,--   38668 « Notre dernier espoir » — parler à Maiev (aucun objectif :,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:9,-- 38668 «Наша последняя надежда» — поговорить с Маевым (без цели:
+comment/doc,1,"--   38669 « Notre dernier espoir » — récupérer les glaives de guerre,",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:11,"-- 38669 «Наша последняя надежда» — вернуть боевые мечи,"
+comment/doc,1,--   38672 « La gangr'évasion »            — crédits 92848 et 92849,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:11,-- 38672 «Побег от гангрены» — титры 92848 и 92849
+comment/doc,1,--   38689 « Infusion gangrenée »          — crédit 89297 × 100,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:13,"-- 38689 ""Введение гангрены"" — источник 89297 × 100"
+comment/doc,1,"--   38689 « Infusion gangrenée »  — 100 points d'énergie gangrenée,",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,--   38690 « Le soulèvement des Illidari » — crédit 96762 × 8,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--   38723 / 40253 « Arrêtez Gul'dan ! »   — crédit 99303,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:12,-- 38723 / 40253 «Стоп Гул'дан!» — кредит 99303
+comment/doc,1,"--   38727 « Halte au bombardement » <- crédits 96692 / 96733 / 96734,",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:22,"-- 38727 ""Остановите бомбардировку"" <- авторы 96692 / 96733 / 96734,"
+comment/doc,1,"--   38728 « La Clé »               <- crédit 101760, accordé par Tyranna",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   39495 « Hidden No More »       <- crédit 106014, accordé par Caza",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:21,"-- 39495 ""Больше не скрыто"" <- кредит 106014, предоставлено Caza"
+comment/doc,1,--   40517 « Le lion terrassé »,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:8,-- 40517 «Побежденный лев»
+comment/doc,1,--   45102 « Begin the Assault »        116302  (posée ici),sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:20,"-- 45102 ""Начать штурм"" 116302 (помещено здесь)"
+comment/doc,1,"--   463870 — émetteur mobile, canalise 86981 sur l'ancre en longeant l'arête",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:19,"-- 463870 — мобильный передатчик, каналы 86981 к якорю вдоль края"
+comment/doc,1,--   46730 « Armies of Legionfall »      86563  (déjà câblée),sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,--   46730 « Les armées du Déclin de la Légion »,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,--   46734 « L'assaut du rivage Brisé »,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   60410 Élégon — Wowhead ne lui attribue que deux objets, à moins de",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:18,"-- 60410 Элегон — Wowhead назначает ему только два предмета, если только"
+comment/doc,1,"--   61442 Kuai la Brute, 61444 Ming le Malin, 61445 Haiyan l'Inarrêtable",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   67 entrées, 420 spawns concernés",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   86563  (-841, 4258, 746.3) -> Haut-seigneur Saurfang à 3,7 m, la",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:24,"-- 86563 (-841, 4258, 746.3) -> Верховный лорд Саурфанг ростом 3,7 м,"
+comment/doc,1,"--   90417  (-848, 4639) -> à 380 m, autre quartier. Écarté.",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   91172  (-825, 4294) -> un trou de ver, Grif Sauvecoeur. Écarté.",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,--   92776 Fel Shocktrooper   (17)   SmartAI déjà présent,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:147,Загрузка...
+comment/doc,1,--   92782 Savage Felstalker  (70)   SmartAI déjà présent,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:145,-- 92782 Дикий Охотник на демонов (70) SmartAI уже присутствует
+comment/doc,1,--   93105 Inquisiteur Funeste n'avait qu'UNE SEULE ligne sur les huit.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:27,-- 93105 У Инквизитора Судьбы была всего ОДНА строка из восьми.
+comment/doc,1,"--   94655 Sangsue d'âme        47, faction 190",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   96656 Illidari libéré      35 apparitions, faction 2804 — allié, il",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:10,"-- 96656 Иллидари освобождены, 35 появлений, фракция 2804 — союзник, он"
+comment/doc,1,"--   96665  Kayn Sunfury       : récepteur de 38690, dont le script gère",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:24,"-- 96665 Кейн Санфури: получатель 38690, чей сценарий управляет"
+comment/doc,1,"--   96666 / 96669             : récepteurs de 39688, les « 4e » incarnations",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,--   96672  Cyana Nightglaive  : le seul spawn de Cyana à 27 m d'Immolanth,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:30,-- 96672 Cyana Nightglaive: единственное место появления Cyana в пределах 27 м от Immolanth
+comment/doc,1,--   97225 Wrathguard Legate  (29)   pas d'IA -> SmartAI ajouté,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:146,Загрузка...
+comment/doc,1,--   97228 Abyssal Shard      ( 6)   pas d'IA -> SmartAI ajouté,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:148,-- 97228 Осколок Бездны (6) без ИИ -> добавлен SmartAI
+comment/doc,1,"--   97273 (4186,-610,255) — collé à Bastillax, mais isolé.",sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:13,"-- 97273 (4186,-610,255) — прикреплен к Бастиллаксу, но изолирован."
+comment/doc,1,--   97644  Kor'vas Bloodthorn : récepteur de 39686 ET de 40373,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:27,-- 97644 Кор'вас Кровавый Шип: получатель 39686 И 40373
+comment/doc,1,"--   97978  Archmage Khadgar   : récepteur de 39689/39690, que son script gère",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:28,"-- 97978 Архимаг Кадгар: получатель 39689/39690, которым управляет его скрипт."
+comment/doc,1,--   => le jet officiel est un cône FRONTAL de 12° sur 60 mètres.,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:18,-- => Официальный реактивный самолет имеет фронтальный конус 12° на протяжении 60 метров.
+comment/doc,1,--   A) les lignes de référence-donneur (SpellID<0) des 103 maîtres concernés,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Ajouter UNE option de gossip type 5 (TRAINER) à chacun des 23 menus,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   Alliance et Horde : la référence donne `Team = 0`, c'est-à-dire les",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:24,"-- Альянс и Орда: в ссылке указано `Team = 0`, то есть"
+comment/doc,1,--   Archéologie 93538(10) Cuisine 93536(52),sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,--   B) les 33 options de gossip trainer ajoutées sur les menus dédiés.,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Bug connu des serveurs privés (fil EmuCoach « Wandering Isle gate in,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:17,"-- Известная ошибка на частных серверах (тема EmuCoach ""Вход на Блуждающий остров"")"
+comment/doc,1,--   Calligraphie 92195(148) Premiers soins 126022(36) Pêche 1680(17),sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Difficulté 12 : relevée dans `MapDifficulty.db2` du même build —,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Découverte : le menu 0 est le menu universel auto-généré ; il contient,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Felguard Legionnaire   faction=2780  drapeaux=32768 drapeaux2=0  → bloqué,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:11,-- Фракция легионеров Фелгарда=2780 флагов=32768 флагов2=0 → заблокировано
+comment/doc,1,--   Filtre cle : une quete a objectif/rendu casse n'est un VRAI bug joueur que si elle est obtenable.,sql/sylvania/quest_validator.sql:80,"-- Фильтр по ключу: задание с нарушенной целью/возвратом считается реальной ошибкой игрока только в том случае, если его можно выполнить."
+comment/doc,1,--   Genn = donneur (pas rendeur) d'une quete en cours -> le clic n'ouvrait,sql/sylvania/quete_39800_greymane_gambit_v3_20260619.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   Genn recoit gossip_menu 99923 + npcflag gossip, avec une option",sql/sylvania/quete_39800_greymane_gambit_v3_20260619.sql:7,-- Генн получает gossip_menu 99923 + npcflag gossip с опцией
+comment/doc,1,--   Herboristerie 1218(8) Minage 93189(36) Dépeçage 1292(8),sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   IsHostileTo(joueur)          -> non (groupe ennemi = 8, la Légion)",sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   La table legacy `npc_trainer` (38768 lignes, 412 maîtres de métier) EST",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:6,"-- Устаревшая таблица `npc_trainer` (38768 строк, 412 мастеров торговли) IS"
+comment/doc,1,--   Le legacy npc_trainer ne les contenait pas et TDB735 officiel non plus côté,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:8,"— В устаревшем npc_trainer их не было, как и в официальном TDB735."
+comment/doc,1,"--   MAIS chaque profession dispose déjà, dans ce monde, d'un maître COMPLET",sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Recoupement indépendant : les 593 placements extraits pour cette,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:20,— Независимая перекрестная проверка: для этого были отобраны 593 места работы.
+comment/doc,1,--   Réutilisation via le mécanisme natif npc_trainer (SpellID négatif =,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Scénario 1280 : relevé dans `scenario_data` du dump de référence,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,--   Toute la profession Ingénierie était sans données dans ce monde (seuls les,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:6,— Вся инженерная профессия в этом мире была лишена данных (только...).
+comment/doc,1,"--   _cacheTrainerSpellStore), mais 27 maîtres de métier spawnés portent le",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   carte portent tous `spawnMask = 4096`, soit 2¹² — la même",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:21,"— на всех картах `spawnMask = 4096`, или 2¹² — одно и то же."
+comment/doc,1,--   chargée en mémoire par le core (ObjectMgr::LoadTrainerSpell ->,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,--   des deux côtés.,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,--   deux camps. `scenario_A` et `scenario_H` reçoivent donc la même,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:25,"— два лагеря. Следовательно, `scenario_A` и `scenario_H` получают одинаковое количество наград."
+comment/doc,1,"--   dialogue : sans option « s'entraîner », la fenêtre est vide / inutile",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:11,"-- Диалоговое окно: без опции ""практика"" окно пустое/бесполезное"
+comment/doc,1,--   difficulté 12. Deux sources distinctes concordent.,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:22,— Уровень сложности 12. Два независимых источника сходятся во мнении.
+comment/doc,1,--   distincts concernés.,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:18,— отдельные заинтересованные стороны.
+comment/doc,1,--   données. Seuls les menus DÉDIÉS (<>0) ont besoin d'une option explicite.,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   déjà l'option « Train me! » (OptionType=5, OptionNpcFlag=16). Donc tout",sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,--   démons INVOQUÉS par le script (attaquables) : unit_flags2 = 0,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,--   démons STATIQUES (bloqués) : bit 0x200000 présent,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:25,-- Статические демоны (заблокированы): присутствует бит 0x200000
+comment/doc,1,--   fallback legacy. OptionIndex = MAX+1 par menu. À exécuter APRÈS Part A.,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:86,-- резервный вариант для устаревших настроек. OptionIndex = MAX+1 для каждого меню. Выполняется ПОСЛЕ части А.
+comment/doc,1,--   guid 20542912 -> entrée 97632 « Crusher » (Pilon),sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:30,"-- guid 20542912 -> запись 97632 ""Дробилка"" (Пест)"
+comment/doc,1,--   guid 20542915 -> entrée 92990 « Sledge »  (Marteau),sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:29,"-- guid 20542915 -> запись 92990 ""Кувалда"" (Молот)"
+comment/doc,1,"--   la carte 1666 n'a qu'une seule difficulté déclarée, la 12, pour",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:16,"— Карта 1666 имеет только один заявленный уровень сложности, номер 12, для"
+comment/doc,1,--   manque dans le trainer moderne generique 160 ET dans le template,sql/sylvania/trainers_firstaid_learn_lot8_20260619.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,2,--   mysql --default-character-set=utf8mb4 dc_hotfixes < ce_fichier.sql,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:22 | sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:41,-- mysql --default-character-set=utf8mb4 dc_hotfixes < ce_fichier.sql
+comment/doc,1,--   mysql --default-character-set=utf8mb4 dc_world < ce_fichier.sql,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:25,-- mysql --default-character-set=utf8mb4 dc_world < ce_fichier.sql
+comment/doc,1,--   métier gossip-flaggés qui n'en ont pas. (menu 0 jamais touché.),sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:84,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   métier « sans données » (hors Ingénierie, traitée séparément lot 6).",sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:3,"— Профессии, не требующие обработки данных (за исключением инженерного дела, которое рассматривается отдельно в лоте 6)."
+comment/doc,1,--   quand l'option de gossip existait. Le contenu manque à la source TC,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   schéma moderne `trainer`, ni legacy `npc_trainer`) -> fenêtre vide même",sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,--   spés gnome/gobelin avaient ~18-19 sorts ; les recettes de base manquaient).,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:7,(У гномов/гоблинов было примерно 18-19 заклинаний; базовые рецепты отсутствовали).
+comment/doc,1,"--   sur leur menu. Pour un PNJ à flag gossip, le client ouvre un menu de",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   table moderne trainer_spell, TrainerId 407 = maître d'ingénierie COMPLET",sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"--   valeur. C'est cohérent avec la vidéo, qui montre le même déroulé",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:26,"— значение. Это соответствует видео, на котором показана та же последовательность событий."
+comment/doc,1,"--   « hérite de tous les sorts du donneur », cf ObjectMgr::LoadTrainerSpell).",sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:26,"-- ""наследует все заклинания дарителя"", см. ObjectMgr::LoadTrainerSpell)."
+comment/doc,1,"--   ⚠️ CALIBRE 23/06 : beaucoup d'objectifs GO Legion sont spawnes par scenario/phasing/script, PAS en statique",sql/sylvania/quest_validator.sql:163,Загрузка...
+comment/doc,1,"--  - Paladin Sacré « The Silver Hand » (1092, map 1611)",sql/sylvania/artifact_batch1.sql:4,"-- - Паладин Сакре «Серебряная Рука» (1092, карта 1611)"
+comment/doc,1,"--  1) Shu jouable (creature 65493) portait l'aura 89304 (invisibilité,",sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"--  1. (-8998.14, 861.25, 29.62), destination des sorts de téléportation",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:21,"-- 1. (-8998.14, 861.25, 29.62), пункт назначения заклинаний телепортации"
+comment/doc,1,--  Limite MySQL geree : une TEMP table ne peut etre lue 2x dans 1 requete,sql/sylvania/quest_validator.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"--  couples (MenuId,OptionIndex) insérés). N'affecte aucune donnée préexistante.",sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618_ROLLBACK.sql:6,"-- вставлены пары (MenuId,OptionIndex). Не влияет на существующие данные."
+comment/doc,1,--  implémentation. À auditer séparément.),sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:40,(Внедрение. Будет подвергнуто отдельной проверке.)
+comment/doc,1,--  un redémarrage est nécessaire pour que les quêtes apparaissent).,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:53,(Для появления заданий потребуется перезапуск игры).
+comment/doc,1,"-- $B (saut de ligne), $g x:y; (variante selon le genre).",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:26,
+comment/doc,1,-- (1806901) se contente de le faire ressusciter et prononcer une,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:30,— (1806901) просто воскрешает его и произносит
+comment/doc,1,-- (38729 « Retourner au Temple noir ») n'a aucun récepteur sur ce serveur,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:43,"-- (38729 ""Возвращение в Чёрный Храм"") не имеет приёмников на этом сервере"
+comment/doc,1,-- (CREATE TABLE IF NOT EXISTS + INSERT IGNORE) : sans effet sur une base ou,sql/updates/characters/2026_08_25_00_characters.sql:9,-- (CREATE TABLE IF NOT EXISTS + INSERT IGNORE): не оказывает влияния на базу данных или
+comment/doc,1,"-- (ChoiceId 234), et aucune ligne de localisation frFR n'existait.",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:8,"-- (ChoiceId 234), и строки локализации frFR не существовало."
+comment/doc,1,"-- (DungeonEncounter.db2) à la créature qui la valide. Sans ces lignes,",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:11,"-- (DungeonEncounter.db2) к существу, которое его подтверждает. Без этих строк,"
+comment/doc,1,"-- (FactorySelector::selectAI) teste le ScriptName AVANT l'AIName, donc le",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:30,"-- (FactorySelector::selectAI) проверяет ScriptName ПЕРЕД AIName, поэтому"
+comment/doc,1,"-- (Gemme pulsatile donnee a 19,66 % cote objet contre 82 % cote PNJ). C'est la fiche",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:9,
+comment/doc,1,-- (MAX_ENCOUNTER 3 dans stormstout_brewery.h) — c'est la donnée qui,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:16,"-- (MAX_ENCOUNTER 3 в stormstout_brewery.h) — это данные, которые"
+comment/doc,1,-- (Relevé au passage : 42 ScriptName du serveur n'ont aucune,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,-- (Server.log) pour chaque hook corrigé côté C++.,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:6,"-- (Server.log) для каждого хука, установленного на стороне C++."
+comment/doc,1,"-- (Sombrepiste sauvage, Fantassin gangrené, Lekos, Funeste) sont",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:80,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (aggro ~17m, espacement < 10m par endroits). Dégâts des sorts créatures",sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (cf. issue #22243, fermée sans solution) : en acceptant la quête,",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (elfe de la nuit), resté bloqué sur la carte 1468.",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:7,"-- (ночной эльф), застрял на карте 1468."
+comment/doc,1,-- (entrer dans l'Enclos -> apprendre le destin de la Horde -> prêter,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:33,-- (войти в Загон -> узнать судьбу Орды -> одолжить
+comment/doc,1,"-- (identifiants > 90 000), absentes de broadcast_text_locale chez nous,",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:7,"-- (идентификаторов > 90 000), отсутствует в broadcast_text_locale в нашей системе,"
+comment/doc,1,"-- (il n'existe pas de commande de rechargement pour creature_queststarter,",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:52,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (le sort « Déverrouillage », 0,8 s d'incantation) qui ne produit qu'une",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:31,"-- (заклинание ""Разблокировка"", время применения 0,8 сек), которое создает только один"
+comment/doc,1,"-- (pas de ligne scenarios : ID officiel non identifié, runner sans UI d'étapes)",sql/sylvania/artifact_batch2.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (quête 39742, 34 ennemis à crédit 97969) : les 119 créatures de la carte",sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:14,"-- (задание 39742, 34 врага на кредите 97969): 119 существ на карте"
+comment/doc,1,-- (quête 9977) ne se validait jamais.,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (rencontre 1489, 17 objets officiels). Hyrja et Skovald ont déjà leurs",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (rien à exécuter pour ce point, note de conception)",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:54,"-- (На данном этапе ничего не нужно выполнять, примечание к проекту)"
+comment/doc,1,"-- (via npc_text), les options de gossip et une partie des répliques",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:36,"-- (через npc_text), варианты сплетен и некоторые ответы"
+comment/doc,1,"-- (vérifié : client, wago.tools tous builds, Wowhead, cores de référence).",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (vérifié : titres traduits, descriptions de 200 à 600 caractères,",sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- (« Slipstream », déjà spawné au même endroit, -1198.79/107.05/740.71),",sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:30,"-- (""Slipstream"", уже появился в том же месте, -1198.79/107.05/740.71),"
+comment/doc,1,"-- + scénario « Serenity's End » (943, map 1014)",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:3,"-- + сценарий «Конец безмятежности» (943, карта 1014)"
+comment/doc,1,-- --- 129196 Pierre de soin de la Légion (oubliée sur quatre) -----------,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:69,-- --- 129196 Легионский целебный камень (забыт из четырех) -----------
+comment/doc,1,-- --- 132138 Cendres gangrenées radieuses -------------------------------,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:102,Загрузка...
+comment/doc,1,-- --- 132753 Rations de la Légion ---------------------------------------,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:49,Загрузка...
+comment/doc,1,-- --- 147430 Parchemin runique mystérieux -------------------------------,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:78,Загрузка...
+comment/doc,1,-- --- 40517 : le rôle de récepteur va à l'Anduin déjà en place ----------,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:74,Загрузка...
+comment/doc,1,-- --- Portails de la Légion : six sur sept étaient à deux heures --------,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:43,-- --- Порталы Легиона: шесть из семи находились в два часа --------
+comment/doc,1,-- --- crédit accordé à l'approche ---------------------------------------,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:64,-- --- Заслуга в правильности подхода ---------------------------------------
+comment/doc,1,-- --- ligne pointant vers une quête inexistante --------------------------,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:63,"-- --- строка, указывающая на несуществующий квест --------------------------"
+comment/doc,1,-- --- ordre de la chaîne -------------------------------------------------,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:67,-- --- порядок цепочки -------------------------------------------------
+comment/doc,1,-- ---------- CRÉATURES : adds / triggers ----------,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:18,-- ---------- СУЩЕСТВА: добавляют / запускают ----------
+comment/doc,1,-- ---------- CRÉATURES : boss ----------,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Chaman Amélioration (1503) ----------,sql/sylvania/artifact_batch9.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Chaman Élémentaire (1602) ----------,sql/sylvania/artifact_batch4.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Démoniste Destruction (1630) — Tol Barad puis fort Baradin ----------,sql/sylvania/artifact_batch3.sql:16,"-- ---------- Чернокнижник Разрушения (1630) — Тол Барад, затем Форт Барадин ----------"
+comment/doc,1,-- ---------- Paladin Sacré (1611) ----------,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Rêvechemin (1540) ----------,sql/sylvania/artifact_batch8.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Voleur Assassinat (1620) — ancres officielles par étapes ----------,sql/sylvania/artifact_batch5.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ---------- Voleur Finesse (1607) — ancres officielles par étape ----------,sql/sylvania/artifact_batch3.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ---------- WW moine : The Thundering Heavens (scénario 983, Skywall 1528) ----------",sql/sylvania/artifact_runner.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1) Barrage gangrené : nos deux scripts étaient bindés sur les sorts,sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:5,-- 1) Гангренозная плотина: наши два сценария были связаны с заклинаниями
+comment/doc,1,-- 1) QUÊTE 39686 « Jusqu'au sommet » NE SE VALIDAIT PAS,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:4,-- 1) ЗАДАНИЕ 39686 «К вершине» НЕ БЫЛО ВЫПОЛНЕНО
+comment/doc,1,-- 1) Rattachement scénario + script d'instance,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:8,-- 1) Прикрепляем сценарий + скрипт экземпляра
+comment/doc,1,-- 1) Rendre Shu visible : retirer l'aura d'invisibilité (garde le reste vide),sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:20,-- 1) Сделайте Шу видимым: уберите ауру невидимости (остальное оставьте пустым)
+comment/doc,1,"-- 1) Ritssyn Flamescowl (démoniste, Dreadscar) déclenche le choix d'artefact",sql/sylvania/artifact_choices.sql:6,"-- 1) Рицсин Огненная Шляпа (Чернокнижник, Ужасный Шрам) запускает выбор артефакта"
+comment/doc,1,-- 1) Réactiver la quête d'intro (elle était dans disables) et la réserver aux moines,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1) « LA LIBERTÉ À PORTÉE D'AILES » — 4 variantes (Dévastation/Vengeance,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1) Éclair de jade crépitant (117952) : script supprimé côté C++ —,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1. Les huit lignes MORTES de « Infusion gangrenée » sur les démons,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1. « Le soulèvement des Illidari » — les huit cellules des Gardiennes,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 103655 « Altruis's Cell » et 103658 « Kayn's Cell » possèdent déjà un,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:63,-- 103655 «Клетка Альтруиса» и 103658 «Клетка Кейна» уже имеют
+comment/doc,1,"-- 10365800) qui les fait disparaître, place une donnée sur l'Illidari",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:66,"-- 10365800), что заставляет их исчезнуть, размещает фрагмент данных на Иллидари."
+comment/doc,1,"-- 112276, 112277, 112287) ne sont PAS celles des objectifs de la quête.",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:72,"-- 112276, 112277, 112287) НЕ являются целями квеста."
+comment/doc,1,"-- 131 alliés armés passent en EMOTE_STATE_READY1H (333), arme au",sql/sylvania/rivage_posture.sql:7,"-- 131 вооруженный союзник переключается на EMOTE_STATE_READY1H (333), оружие находится"
+comment/doc,1,"-- 133511 n'a aucun temps de recharge, ce qu'aucune donnée disponible ici",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 1468, aux emplacements attendus. Mais il était totalement inerte :",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 15 m, recharge 2 s -> action 33, crédit à celui qui approche. Une",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:43,"-- 15 м, 2 с перезарядка -> действие 33, кредит тому, кто приблизится. Один"
+comment/doc,1,-- 1502 Citadelle Shadowgore : Légion + Akaari,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:36,-- 1502 Цитадель Теневой Горы: Легион + Акаари
+comment/doc,1,-- 1512 Prêtre Netherlight : Vide,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 1513 Hall du Gardien : arcanes (Guet crépusculaire),sql/sylvania/artifact_batch10.sql:41,-- 1513 Зал Стражей: Магия (Сумеречная стража)
+comment/doc,1,"-- 152 entrees exclusives a cette carte, 141 sont au niveau 1. La",sql/sylvania/rivage_templates_1460.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 15214 partagé) pour ne pas ajouter SmartAI à un template utilisé partout,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 1553 Gloaming Reef (Druide Farouche, scén. 1108) / 1580 Maelstrom titan",sql/sylvania/artifact_batch10.sql:3,"-- 1553 Сумеречный риф (Друид Фаруш, сцена 1108) / 1580 Титан водоворота"
+comment/doc,1,-- 1572 Chaman intro / 1512 Prêtre Netherlight / 1502 Citadelle Shadowgore / 1513 Hall du Gardien,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:4,-- 1572 Введение в шамана / 1512 Жрец Пустоты / 1502 Цитадель Теневой Крови / 1513 Зал Стража
+comment/doc,1,"-- 1771), ce qui laissait à 7200 s plusieurs créatures qui meurent",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:7,"-- 1771), в результате чего осталось 7200 существ, которые погибли."
+comment/doc,1,-- 1786. Alliés et démons ne se reconnaissaient donc pas — d'où les,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:14,"— 1786 год. Союзники и демоны, следовательно, не узнали друг друга — отсюда и…"
+comment/doc,1,"-- 2) 80 lignes a chance nulle sans GroupId, sur 6 boss de points d'invasion majeurs",sql/updates/world/2026_09_07_08_world_reparation_butin_invalide.sql:10,"-- 2) 80 строк с нулевой вероятностью и без GroupId, на 6 главных боссах точек вторжения"
+comment/doc,1,-- 2) Aura d'immolation : le binding n'existait que pour la version Havoc,sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 2) Da-Nel : donneur de 12103, IA liée, spawn à Dalaran (Aire de Krasus, près du maître de vol)",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 2) Gabarits : boss et acteurs (stubs importés à 1/1 faction 35),sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:12,-- 2) Шаблоны: боссы и актеры (заглушки импортированы в фракции 1/1 35)
+comment/doc,1,"-- 2) PNJ invoqué : forcer sa phase sur celle du joueur (1327), sinon invisible.",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:39,"-- 2) Призванный NPC: принудительно устанавливает свою фазу на фазу игрока (1327), в противном случае невидим."
+comment/doc,1,-- 2) PORTAILS DE LA LÉGION — demande explicite de l'utilisateur,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:12,-- 2) ПОРТАЛЫ ЛЕГИОНА — явный запрос от пользователя
+comment/doc,1,-- 2) Thé de mana (197908) : en Legion c'est un simple,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:11,-- 2) Чай Маны (197908): в Legion это просто
+comment/doc,1,"-- 2) « LE DÉPART DES ILLIDARI » (39689 Alliance / 39690 Horde), récepteur",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 20 000 lignes pour un résultat illisible et impossible à maintenir ;,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 20540xxx ET 21000xxx) qui se chevauchent à cet endroit -> jusqu à 4,sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 234 partaient donc sans ce bloc, là où celles de 231 le portent (vide).",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:17,"— Таким образом, 234 остались без этого блока, тогда как 231 его несут (пустые)."
+comment/doc,1,-- 245 especes hostiles avaient lootid = 0. Relevees une par une sur Wowhead avec,sql/updates/world/2026_09_07_02_world_butin_draenor_suite.sql:3,-- У 245 враждебных видов значение lootid было равно 0. Запись производилась по одному виду на Wowhead с помощью
+comment/doc,1,"-- 26 especes hostiles de ces deux zones avaient lootid = 0, soit aucun butin du tout,",sql/updates/world/2026_09_07_01_world_butin_acces_draenor.sql:4,"— У 26 враждебных видов в этих двух зонах значение lootid было равно 0, что означает полное отсутствие добычи."
+comment/doc,1,"-- 29454, Croisé Dargath 29468) : évènement 10 (hors combat, à vue),",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 3 objectifs sans aucun credit possible + rendeur Genn Greymane non spawne.,sql/sylvania/quete_38206_making_the_rounds_20260619.sql:5,-- 3 задачи без возможности получения кредитов + рендерер Генна Греймейна не запущен.
+comment/doc,1,-- 3) Cimetières du scénario (aucun graveyard_zone n'existait pour la map 1460),sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 3) Dialogues et sons : cibler le PNJ lui-même (les cibles 7/23 ne se,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 3) Scénario : rattachement map 1014 -> scénario 943 (les 2 factions) + script d'instance,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 3) Textes FR du choix d'artefact (les bases importées sont en russe),sql/sylvania/artifact_choices.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 3. 132138 « Cendres gangrenées radieuses » : objet inconnu du serveur,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:58,"-- 3. 132138 ""Сияющий гангренозный пепел"": неизвестный серверный элемент"
+comment/doc,1,"-- 34 répliques, toutes avec son et identifiant de diffusion.",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:26,"— 34 ответа, все со звуком и идентификатором трансляции."
+comment/doc,1,-- 38668 ne reçoit VOLONTAIREMENT aucun prérequis : la quête qui la précède,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 38723 et 40253 portent le même titre, le même prérequis (38690), le",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:6,"-- 38723 и 40253 имеют одинаковое название, одинаковое предварительное условие (38690),"
+comment/doc,1,-- 3=décollage ; la course correspond. `speed` et `entry` n'ont,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:15,-- 3=взлет; гонка соответствует этому. `speed` и `entry` имеют
+comment/doc,1,-- 4) Crédit de quête : attribution directe (KilledMonster) au joueur le,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:52,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 4) Entrée Horde : Holgar Stormaxe donne 44543 et téléporte à l'acceptation,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 4) Gabarits créatures du scénario,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:22,-- 4) Шаблоны существ из сценария
+comment/doc,1,-- 4. « Infusion gangrenée » — 100 points d'énergie sur les démons,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:132,— 4. «Вливание Скверны» — 100 очков энергии для демонов
+comment/doc,1,"-- 46734 reçoit aussi 116302, comme dans la référence, en plus du 86563",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:15,"— В дополнение к 86563, 46734 также получает 116302, как указано в ссылке."
+comment/doc,1,-- 5) Rendeur Horde : Eitrigg au dock d''Orgrimmar (aucun spawn n''existait),sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:42,-- 5) Рендер Орды: Эйтригг на пристани Оргриммара (места появления не было)
+comment/doc,1,-- 5) Textes FR du scénario,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 5. Menu 12106 : brancher les textes diffuses pour avoir la VF,sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal.sql:120,"-- 5. Меню 12106: Соедините транслируемые тексты, чтобы получить французскую версию."
+comment/doc,1,-- 556 et 883) n'est PAS rattaché : sur les 26 scripts que déclare ce,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:8,"-- 556 и 883) НЕ прикреплены: из 26 скриптов, которые здесь указаны"
+comment/doc,1,-- 6) Textes FR du scénario,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:48,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 6) Île Vagabonde : crédits de la quête 40236 « The Dawning Light »,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:69,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- 67 n'ont AUCUN onglet depecage sur Wowhead : oiseaux, insectes, gasteropodes,",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:7,"— У 67 видов животных на Wowhead НЕТ вкладки «Снятие шкур»: птицы, насекомые, брюхоногие моллюски."
+comment/doc,1,-- 7) PlayerChoice 242 (choix d'artefact moine) : textes FR (base importée en russe),sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:78,-- 7) Выбор игрока 242 (Выбор артефакта монаха): Французский текст (базовый текст импортирован на русский язык)
+comment/doc,1,-- 70 Vermines dodues (55483) posées à la main = multi-pulls inévitables,sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:3,"-- 70 крупных вредителей (55483), размещенных вручную = неизбежны многократные выдергивания"
+comment/doc,1,-- 8) PNJ critiques pour la progression du scénario : PV blindés (anti soft-lock),sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:84,"-- 8) NPC, критически важные для развития сценария: Бронированные HP (против блокировки)"
+comment/doc,1,"-- 80xxx, 81xxx, 85xxx, 87xxx et 100xxx. 67 objets écartés au total.",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:29,"-- 80xxx, 81xxx, 85xxx, 87xxx и 100xxx. Всего выброшено 67 предметов."
+comment/doc,1,"-- 82xxx et 90xxx) à 0,05 % chacun. Les encoder aurait produit plus de",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:10,
+comment/doc,1,"-- 86563 déclare `ScriptName = npc_khadgar_dalaran`, mais **ce script",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 86563 porte déjà npcflag 3 et donne/reçoit trois quêtes : il est,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:29,"-- У персонажа 86563 уже есть флаг npcflag 3, и он выдает/получает три задания: он"
+comment/doc,1,-- 9 des 26 especes n'ont legitimement aucun butin sur Wowhead non plus et ne sont pas,sql/updates/world/2026_09_07_01_world_butin_acces_draenor.sql:12,"— У 9 из 26 видов также нет законной добычи на Wowhead, и они не являются таковыми."
+comment/doc,1,"-- 9271800 lance les deux mêmes sorts puis téléporte à (4084, -298, -282),",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:105,"-- 9271800 применяет те же два заклинания, а затем телепортируется в точку (4084, -298, -282),"
+comment/doc,1,-- 96666 est CONSERVÉ comme donneur en plus de 97273 : les deux sont,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,-- 96666 reste donneur en plus : il est le récepteur déclaré des quatre,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:24,"— Кроме того, компания 96666 остается донором: она является заявленным получателем четырех"
+comment/doc,10,-- =====================================================================,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:23 | sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:1 | sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:42 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:1 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:26 | sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:1 | sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:30 | sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:1 | sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:17,-- =====================================================================
+comment/doc,1,"-- > 90 000, dont toute la campagne des chasseurs de démons) n'ont AUCUNE",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- A) 222 recettes d'ingénierie (donneur 3290) — source TDB735 TrainerId 407,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- A) Donneur d'ingénierie = Deek Fizzlebizz (3290) : 222 recettes positives.,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- A) données,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:13,-- А) данные
+comment/doc,1,-- A) recettes du donneur 3290 ; B) références -3290 ; C) options gossip.,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618_ROLLBACK.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ABSENTES de la base (elles n'existent ni chez nous, ni dans la base",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:16,"-- Отсутствуют в базе данных (их нет ни у нас, ни в базе данных)"
+comment/doc,1,-- ANGLE MORT à explorer si le sujet est rouvert : le contenu réel du paquet,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- AUCUN objectif dans `quest_objectives` et ne peuvent se terminer que,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:14,"-- В `quest_objectives` нет целей, и их можно только выполнить."
+comment/doc,1,-- AUCUNE rencontre de boss n'était déclarée.,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:3,— О встречах с боссами не сообщалось.
+comment/doc,1,"-- AUCUNE source ne l'accordait : vérifié, pas une seule ligne smart_scripts",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Ajouté uniquement là où Wowhead le référence. Les relevés à 0,00 %",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:79,
+comment/doc,1,-- Alignées sur la valeur déjà présente dans les données (300) plutôt que,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:48,"— Соответствует значению, уже присутствующему в данных (300), а не"
+comment/doc,1,-- Alliance : 42740 (Dameron → Angelica → scénario → Genn à Dalaran),sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Alliance, ou à Ji Patte-de-Feu (60570) côté Horde. La branche Horde est",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:8,"— Альянс, или в Джи Файрпоу (60570) на стороне Орды. Филиал Орды находится в"
+comment/doc,1,"-- Altruis, les cellules) gardent leur délai : ils ne meurent pas, et y",sql/sylvania/vault_respawn.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Ancres officielles WorldSafeLocs : entrée 5740, GY mi-parcours 5291, GY final 5292.",sql/sylvania/artifact_runner.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Anduin Wrynn, camp illidari de Hurlevent — donne « Des alliés illidari » et « Une arme de l'Alliance »",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:67,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Apport réel mesuré : +907 entrées (88 288 -> 89 195), puis +2 dialogues",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:10,"— Фактический измеренный вклад: +907 записей (88 288 -> 89 195), затем +2 диалога"
+comment/doc,1,"-- Après la première passe, signalé en jeu : « certains PNJ réapparaissent",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:4,"— После первого прохода, отмеченного в игре: «некоторые NPC появляются снова»."
+comment/doc,1,"-- Après « Une nouvelle direction » (40373), la campagne s'arrêtait net :",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Artefacts toutes classes : choix universel + UI d'étapes,sql/sylvania/artifact_choices.sql:2,-- Артефакты всех классов: универсальный выбор + пошаговый интерфейс пользователя
+comment/doc,1,"-- Asaad, 3e boss de la Cime du Vortex — triangle de runes inopérant",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:2,"— Асаад, третий босс Вихревой вершины — неработающий рунный треугольник"
+comment/doc,1,"-- Asha, Cassiel, Lyana, Marius, les Illidari libérés — sont en 2804, qui",sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:21,"— Аша, Кассиэль, Лиана, Мариус, освобожденные Иллидари — находятся в 2804 году, которые"
+comment/doc,1,-- Assaut du Rivage brisé (carte 1666) — DÉCLARATION DU SCÉNARIO,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:2,— Штурм Расколотого Берега (карта 1666 г.) — ОПИСАНИЕ СЦЕНАРИЯ
+comment/doc,1,-- Assaut du Rivage brisé (carte 1666) — les 5 chemins scriptés,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Assaut du Rivage brisé (carte 1666) — rattachement des scripts,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:2,-- Штурм Расколотого берега (карта 1666 г.) — приложения к скрипту
+comment/doc,1,-- Assaut du Rivage brisé — le donneur manquant de « Begin the Assault »,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Attention, l'onglet 'skinning' de Wowhead n'est PAS du JSON strict comme celui des",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:16,"— Обратите внимание, что вкладка «Изменение внешнего вида» в Wowhead НЕ использует строгий формат JSON, как, например, в..."
+comment/doc,1,-- Attribution : au récepteur déjà en place dans chaque cas. Ce n'est pas,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Aucune capture de référence n'existe pour 192757 sur ce serveur, il a",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:17,"-- На этом сервере отсутствует запись эталонного изображения для 192757, оно имеет"
+comment/doc,1,"-- Aucune position n'est inventée. Les X/Y sortent de `quest_poi_points`,",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:18,— Позиции не выдумываются. Координаты X/Y определяются из `quest_poi_points`.
+comment/doc,1,"-- Audit du fichier : 29 scripts y sont déclarés, 12 seulement étaient",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Autrement dit, 122169 ne fait que FORCER la cible à lancer 122163.",sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:21,"— Другими словами, число 122169 лишь заставляет цель бросить число 122163."
+comment/doc,1,"-- Avant ce patch, AUCUN boss de la Tombe n'était bindé (sauf Goroth).",sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:4,— До этого обновления ни один босс в гробнице не был привязан к определенному узлу (кроме Горота).
+comment/doc,2,-- Avatar déchu,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:59 | sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:121,— Падший Аватар
+comment/doc,1,"-- Ayant constaté que le défaut se répétait, j'ai remonté TOUS les crédits de",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:16,"Заметив, что проблема повторяется, я восстановил ВСЕ кредиты."
+comment/doc,1,-- B) Référence -3290 depuis les autres maîtres d'ingénierie (hors schéma moderne),sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,-- B) Tous les autres maîtres d'ingénierie spawnés SANS schéma moderne,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:14,— Б) Все остальные инженерные мастера появились БЕЗ современного чертежа.
+comment/doc,1,-- B) options de gossip (menus dédiés),sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:25,— B) Параметры сплетен (отдельные меню)
+comment/doc,1,-- B) références,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618_ROLLBACK.sql:12,— Б) Ссылки
+comment/doc,1,-- Bannières,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:62,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Beispiel für Deutsch (LOCALE_deDE = 3),sql/updates/world/2025_08_29_00_world.sql:24,-- Пример для немецкого языка (LOCALE_deDE = 3)
+comment/doc,1,-- Beispiel für Französisch (LOCALE_frFR = 2),sql/updates/world/2025_08_29_00_world.sql:31,-- Пример для французского языка (LOCALE_frFR = 2)
+comment/doc,1,"-- Blizzard, conforme à la philosophie « blizz adaptatif ».",sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Brasserie brune d'Orage — le script du tonneau d'Ook-Ook était,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- BroadcastTextId : le pont broadcast_text_locale -> creature_text_locale ne,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Bug : minlevel=91 maxlevel=91 => boss épinglé à 91, ne scale pas vers le joueur",sql/sylvania/fix_scholo_krastinov_scaling_59369.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Bug TrinityCore connu et JAMAIS corrigé publiquement,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:4,"— Известная ошибка TrinityCore, которая НИКОГДА не была публично исправлена."
+comment/doc,1,"-- Burning Crusade : aucun boss de Draenor ni de Legion n'y figurait,",sql/sylvania/butin_journal_wod_legion.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- C'est 122163 qui porte l'aura de véhicule :,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:22,— Именно 122163 несёт ауру транспортного средства:
+comment/doc,1,-- C'est ce qui explique le symptôme le plus déroutant de la série : une,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- C'est le même manque que celui constaté sur les donjons de Pandarie.,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- C'est le seul placement de ce lot qui ne repose pas sur une donnée.,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:35,"— Это единственное место в этой подборке, которое не основано на данных."
+comment/doc,1,"-- C'est un simple conseil — la ligne est chargée normalement, la",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- C) Option « s'entraîner » sur les menus DÉDIÉS (<>0) gossip sans option.,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:19,"-- C) Опция ""Практика"" в СПЕЦИАЛЬНЫХ меню (<>0) сплетни без опции."
+comment/doc,1,-- C) options gossip (menus dédiés ingénierie),sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618_ROLLBACK.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- C++ se sont révélées être des ébauches inférieures au SmartAI en place) :,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:38,(Версии на C++ оказались хуже существующих версий SmartAI):
+comment/doc,1,"-- CAUSE : la quête réclame deux crédits, 96159 (Colossal Infernal) et",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:8,-- ПРИЧИНА: Для выполнения задания требуется два кредита: 96159 (Колоссальный Адский) и
+comment/doc,1,-- CAUSE : nos répliques portent un BroadcastTextId à ZÉRO. Le serveur,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:8,-- ПРИЧИНА: В наших ответах BroadcastTextId равен нулю. Сервер
+comment/doc,1,"-- CE QUE DISENT LES DONNÉES OFFICIELLES (DB2, build 7.3.5.26972)",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:8,"-- ЧТО ГОВОРЯТ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ (DB2, сборка 7.3.5.26972)"
+comment/doc,1,"-- CE QUE ÇA FAIT, ET CE QUE ÇA NE FAIT PAS",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:29,— Что оно делает и чего не делает
+comment/doc,1,-- CE QUI A ÉTÉ ÉCARTÉ VOLONTAIREMENT,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:29,"— ТО, ЧТО БЫЛО НАМЕРЕННО ВЫБРОШЕНО"
+comment/doc,1,"-- CE QUI A ÉTÉ ÉCARTÉ, ET POURQUOI",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- CE QUI REND CE DRAPEAU PARTICULIER : notre serveur l'IGNORE,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- CE QUI ÉTAIT DÉJÀ CONFORME,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:10,—КОТОРОЕ УЖЕ БЫЛО В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ
+comment/doc,1,"-- CHOIX ASSUMÉ : on retient la faction 16, qui fonctionne de façon",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:24,"-- ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ВЫБОР: мы выбираем фракцию 16, которая действует следующим образом"
+comment/doc,1,"-- CONCORDANCE RELEVÉE, pas supposée :",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- CONDITION_SPECIALIZATION (53) a donc été ajoutée au core, et elle lit",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:26,"-- CONDITION_SPECIALIZATION (53) был добавлен в ядро, и он выглядит следующим образом:"
+comment/doc,1,-- CONFIRM_ARTIFACT_CHOICE et le même style d'interface.,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:19,-- CONFIRM_ARTIFACT_CHOICE и тот же стиль интерфейса.
+comment/doc,1,"-- CONTOURNEMENT : à l'acceptation de la quête chez Aysa (56662), les deux",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:28,-- ОБХОДНОЕ РЕШЕНИЕ: после принятия задания от Айсы (56662) двое
+comment/doc,1,-- CONVENTION : `lootid` prend la valeur de l'entrée de la créature.,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Campagne chasseur de démons — traduction française des répliques scriptées,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:2,— Кампания Охотника на демонов — Французский перевод диалогов из сценария
+comment/doc,1,-- Campagne chasseur de démons — traduction française des textes diffusés,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Cause : Scout Pazaztick (85249) et le telescope Horde (234619) n'ont AUCUN spawn en base.,sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:4,— Причина: Разведчик Пазазтик (85249) и телескоп Орды (234619) НЕ появляются на базе.
+comment/doc,1,"-- Cause : TOUTE la carte 1468 était à `spawntimesecs = 7200`, soit deux",sql/sylvania/vault_respawn.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Cause : dans `Creature::SetSpawnHealth()`, la vie du spawn n'est lue",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:7,"— Причина: В функции `Creature::SetSpawnHealth()` здоровье объекта, который появляется в результате действия, не считывается."
+comment/doc,1,-- Cause : la quête 31450 se rend à Aysa Poète des Nuages (60566) côté,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Cause : la table `playerchoice` stocke ce texte directement en russe,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Cause : le script `npc_khadgar` est correct et bien rattaché, et ses",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Cause : à la mort du boss, JustDied() invoque un « Slipstream » d'entrée",sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Caveau des Gardiennes (1468) — les démons ne réapparaissaient plus,sql/sylvania/vault_respawn.sql:2,— Хранилище Стражей (1468) — демоны больше не появлялись
+comment/doc,1,"-- Caveau des Gardiennes (1468) — réapparition, deuxième passe",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Caveau des Gardiennes — Mirana Lumétoile et Drelanim Murmevent,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Caveau des Gardiennes — l'ascenseur et les Portails de la Légion,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:2,— Хранилище Стражей — лифт и порталы Легиона
+comment/doc,1,-- Caveau des Gardiennes — quête « Arrêtez Gul'dan ! » (38723 / 40253),sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Caveau des Gardiennes — quêtes que PERSONNE ne proposait,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:2,"— Хранилище Стражей — задания, которые НИКТО не предлагал."
+comment/doc,1,"-- Ce n'est pas propre à la Brasserie : vérification faite, AUCUN donjon",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ce n'est pas un cas isolé : le serveur compte 1488 paires de quêtes,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:35,Это не единичный случай: на сервере зарегистрировано 1488 пар заданий.
+comment/doc,1,"-- Ce ne sont PAS des variantes Horde / Alliance, malgré le nom trompeur",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:11,"Это НЕ варианты Орды/Альянса, несмотря на вводящее в заблуждение название."
+comment/doc,1,-- Ce ne sont donc pas des traductions maison mais bien la formulation,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:13,"Таким образом, это не внутренние переводы, а лишь текст."
+comment/doc,1,-- Ce patch construit le pont via les BroadcastTextId (déjà renseignés sur,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Ce script gère la quête 41220 « Direction Azsuna », que 86563 donne",sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ce sont des jumelles de SPÉCIALISATION.,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:16,— Это специализированные бинокли.
+comment/doc,1,"-- Ces 55 traductions sont donc RÉDIGÉES, pas relevées. C'est un écart",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Ces chemins vivent dans `waypoint_data_script` chez la référence,",sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:4,-- Эти пути находятся в файле `waypoint_data_script` по указанной ссылке.
+comment/doc,1,-- Ces deux PNJ étaient les SEULS de la carte 1468 en faction 2643 (vérifié).,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Ces entrées portent déjà le modèle 4626, le modèle invisible standard",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ces traductions sont RÉDIGÉES. Terminologie alignée sur le français,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Cette ligne attache le scénario et fera apparaître ses huit étapes,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:30,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Chacune a été validée par son voisinage, et le résultat est net :",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:20,"— Каждый из них был проверен своим соседом, и результат очевиден:"
+comment/doc,1,-- Chaque créature reçoit ainsi 2 à 10 lignes utiles au lieu de 250.,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Choix d'implémentation : plutôt que de rattacher les IA C++ — ce qui,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:12,— Вариант реализации: вместо прикрепления ИИ на C++ — что
+comment/doc,1,-- Choix de formulation : la quête Vengeance exige la spé Vengeance ; la,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Choix du compagnon (Kayn / Altruis) — texte affiché en RUSSE,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:2,— Выбор спутника (Кейн / Альтруис) — текст отображается на русском языке
+comment/doc,1,"-- Cible 18 = SMART_TARGET_PLAYER_DISTANCE : tous les joueurs à 100 m,",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Cinq entrées de balises invisibles étaient référencées par le script mais,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:15,"— В скрипте было указано пять невидимых записей тегов, но"
+comment/doc,1,-- Commandant Durand (Monastère écarlate).,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:14,— Командор Дюран (Алый монастырь).
+comment/doc,1,-- Comment chaque entrée a été identifiée :,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:18,— Способ идентификации каждой записи:
+comment/doc,1,-- Complète `dc_hotfixes.broadcast_text_locale` avec les chaînes françaises,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Complément à dh_quest_credits.sql et dh_loot_wowhead.sql,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:2,-- Дополнение к файлам dh_quest_credits.sql и dh_loot_wowhead.sql
+comment/doc,1,-- Constat établi par mesure : les 57 textes diffusés utilisés par les PNJ,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:4,"— Наблюдение, установленное путем измерения: 57 распространенных текстов, используемых неигровыми персонажами."
+comment/doc,1,-- Conséquence : la quête 31450 est indéfiniment bloquée pour tout pandaren,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:16,-- Следствие: задание 31450 заблокировано на неопределенный срок для всех пандаренов
+comment/doc,1,"-- Conséquence côté paquet : dans Player::SendPlayerChoice, le bloc Reward",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:15,-- Последствия на стороне пакета: в блоке Reward в функции Player::SendPlayerChoice
+comment/doc,1,"-- Contrairement à lui, ceci ne fait PAS tomber le serveur : tous les appels",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:5,"— В отличие от него, это НЕ приводит к сбою сервера: все вызовы"
+comment/doc,1,-- Correctif : création des 5 entrées par clonage exact de 46387 « Storm,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Correctif : un déclencheur invisible dédié devant chaque porte accorde le,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Correctif SQL : création de l'entrée 45457 par clonage exact de 45455,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:29,-- Исправление SQL-запроса: создание записи 45457 путем точного клонирования записи 45455
+comment/doc,1,"-- Correctifs ci-dessous. Validé en jeu : PNJ visible, 6 répliques jouées,",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:24,"— Исправления ниже. Проверено в игре: NPC виден, воспроизведено 6 реплик,"
+comment/doc,1,-- Correction de vault_final_starters.sql (67ed679f). J'y avais attribué le,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Correction des deux ScriptName mal orthographiés,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:51,-- Исправление двух неправильно написанных ScriptNames
+comment/doc,1,-- D'OÙ VIENNENT LES COORDONNÉES,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:17,— Откуда берутся координаты?
+comment/doc,2,-- D'OÙ VIENNENT LES DONNÉES,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:9 | sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:27,— Откуда берутся данные?
+comment/doc,1,"-- D'OÙ VIENNENT LES VALEURS, et pourquoi elles ne sont pas supposées",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:8,— Откуда берутся ценности и почему они не должны...
+comment/doc,1,-- D'ou la clause NOT EXISTS : toute option soumise a une condition est,sql/sylvania/gossip_options_mortes.sql:19,"Следовательно, пункт «НЕ СУЩЕСТВУЕТ»: любой опцион, подлежащий условию, является"
+comment/doc,1,"-- D'où le symptôme exact décrit : le client, ne voyant aucun objectif à",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:16,— Отсюда и описанный симптом: клиент не видит никакой цели.
+comment/doc,1,"-- Dans le cœur de référence, un script retire vraisemblablement ce",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:14,"— В основе этой ссылки, вероятно, лежит скрипт, который это удаляет."
+comment/doc,1,-- Dernière option de gossip de la zone sans traduction : elle n'a aucun,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:182,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Deux bugs empêchaient de finir « Un nouvel ami » (jouer 5x avec Shu) :,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Deux objets de Marche-temps retirés à la main parce qu'ils tombaient,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:11,"— Два предмета из режима «Путешествие во времени» были удалены вручную, потому что они падали."
+comment/doc,1,-- Deux points relevés dans le journal du premier démarrage.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:3,— В журнале первого запуска отмечены две точки.
+comment/doc,1,-- Dix lignes par démon plutôt qu'une liste d'actions appelée à la mort :,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:156,"— Вместо списка действий, ведущих к смерти, приводится десять строк текста на каждого демона:"
+comment/doc,1,-- Donjons de Pandarie — le menu fretin ne lâchait rien non plus,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:2,— Подземелья Пандарии — и мелкая сошка тоже не сдавалась.
+comment/doc,1,-- Donjons de Pandarie — les boss ne lâchaient RIEN,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- DÉJÀ posé chez nous, sur la carte 1220 à (-1628, 3194) — exactement",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:10,"— Уже размещено здесь, на карте 1220, в точке (-1628, 3194) — точно."
+comment/doc,1,"-- DÉLIBÉRÉMENT NON RATTACHÉS (SmartAI actif, exigeraient une comparaison",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:36,"-- ПРЕДНАМЕРЕННО НЕ ПРИКРЕПЛЕНО (SmartAI активен, потребуется сравнение)"
+comment/doc,1,-- Déclencheur : la quête 38766 « Avant d'être submergés » ne se valide pas,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:4,-- Задание 38766 «Прежде чем нас захлестнет волна» не выполняется
+comment/doc,1,"-- Dévastation. Ainsi il y a TOUJOURS exactement une quête proposée, même",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:31,"— Разрушение. Поэтому всегда предлагается ровно один квест, даже"
+comment/doc,1,-- EFFET : `.reload gossip_menu_option` (supporté) OU prochain restart world.,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Effet : 41 creatures retrouvent leur butin, dont 6 boss d'Argus qui n'en avaient aucun.",sql/updates/world/2026_09_07_08_world_reparation_butin_invalide.sql:17,"— Эффект: 41 существо возвращает себе добычу, включая 6 боссов с Аргуса, у которых её не было."
+comment/doc,1,-- Effet en chaîne : ces textes alimentent à la fois le corps des dialogues,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Effet secondaire assumé et souhaitable : les PNJ scriptés qui,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:24,"— Признанный и желательный побочный эффект: запрограммированные NPC, которые"
+comment/doc,1,-- Effet secondaire bienvenu : les démons cessent de s'entretuer. La,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Elle n'attaquait pas d'elle-même. Déroulé de Unit::GetReactionTo avec sa,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:8,— Она не нападала самостоятельно. Выполнение Unit::GetReactionTo с помощью
+comment/doc,1,"-- Elle ne l'est pas dans les faits, et je n'ai pas élucidé pourquoi. Le",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:20,"— На самом деле это не так, и я так и не понял почему."
+comment/doc,1,-- Elles ne se sont jamais déclenchées une seule fois. Le test du core est :,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- En août on avait basculé tous les démons de cette carte en faction 16,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- En jeu, deux modèles se superposent exactement.",sql/sylvania/rivage_doublons.sql:9,— В игре две модели точно совпадают.
+comment/doc,1,-- Et deux non identifiés : npc_fel_infusion (aucune créature de ce nom) et,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Et le mode de contrôle associé, TARGET_CHECK_ENTRY, ne filtre sans",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:24,— И соответствующий режим управления TARGET_CHECK_ENTRY не выполняет фильтрацию без
+comment/doc,1,-- Et les traductions françaises existent toutes déjà dans,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Fin du Caveau des Gardiennes — quêtes sans aucun donneur,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Fix : Coffre ""Blade of the Anointed"" (GO 214284) — Monastère Ecarlate (map 1004)",sql/sylvania/fix_sm_blade_chest_214284.sql:2,-- Исправление: Сундук «Клинок Помазанника» (GO 214284) — Алый монастырь (карта 1004)
+comment/doc,1,-- Fix : aligner sur la plage des boss frères -> 43..92 (scale down au joueur).,sql/sylvania/fix_scholo_krastinov_scaling_59369.sql:6,-- Исправление: выровнять по пляжу братьев-боссов -> 43..92 (уменьшить масштаб под игрока).
+comment/doc,1,-- Fix LFG WotLK: 9 donjons normaux avec niv requis 73-75 alors que la recherche,sql/sylvania/fix_lfg_access_wotlk_normal.sql:1,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Fix Salles Brisées (map 540) : Grand Warlock Nethekurse jamais tuable,sql/sylvania/fix_shattered_halls_nethekurse_peons.sql:2,-- Починка разрушенных залов (карта 540): Великий чернокнижник Нетекурс неубиваем.
+comment/doc,1,-- Fix scaling : Monastère Écarlate (map 1004) — créatures épinglées rendues scalantes,sql/sylvania/fix_sm1004_pinned_scaling.sql:1,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Forge de la corruption, Rive en fusion, Faux des âmes, Tome des secrets",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- GM permettait de poursuivre la chaîne.,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:7,— Компания GM разрешила сети продолжать свою деятельность.
+comment/doc,1,"-- GROUPES DÉCALÉS DE +10. Nos répliques existantes, aux groupes 0 et 1,",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Groupes 20 et au-delà, pour ne rien écraser.",sql/sylvania/mort_tirion.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Harbor » (et 13306 pour la rampe). PhaseShift::CanSee exigeant une,sql/sylvania/aubergiste_port_phase.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Harjatan (les 3 variantes de têtards partagent la même IA),sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:26,-- Харджатан (все 3 варианта головастиков используют один и тот же ИИ)
+comment/doc,1,-- Havoc » : sans eux cette quête aurait bloqué la campagne un peu plus loin.,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:27,-- Хаос: без них этот квест ещё больше затормозил бы ход кампании.
+comment/doc,1,-- Horde    : 44543 (Holgar Stormaxe au dock d'Orgrimmar → scénario → Eitrigg),sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Horde Druid (60896) — cadavres ambulants sur l'Île Vagabonde,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:2,— Орда друидов (60896) — ходячие трупы на Блуждающем острове
+comment/doc,1,-- Huit cellules pour un objectif de huit prisonniers libérés : la,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:34,— Восемь камер для восьми освобожденных заключенных:
+comment/doc,1,-- Hôte affligé,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:103,-- Встревоженный хозяин
+comment/doc,1,-- Hôte affligé (+ miroirs mythiques),sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:46,-- Поражённое войско (+ Мифические зеркала)
+comment/doc,1,"-- IDENTIFICATION DES ENTRÉES, relevée et non devinée :",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:33,"-- ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЗАПИСЕЙ, зафиксированная, а не угадываемая:"
+comment/doc,1,-- INNOCUITÉ : les 11 cibles n'ont NI ScriptName NI ligne smart_scripts.,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:33,-- БЕЗОПАСНОСТЬ: у 11 целей НЕТ строки ScriptName ИЛИ smart_scripts.
+comment/doc,1,-- INNOCUITÉ vérifiée une par une :,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:25,— Безопасность проверена поштучно:
+comment/doc,1,"-- Identifiants relevés dans `DungeonEncounter.db2` du build 7.3.5.26972,",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:28,"-- Идентификаторы получены из файла `DungeonEncounter.db2` сборки 7.3.5.26972,"
+comment/doc,1,-- Identifications vérifiées contre la base (les commentaires de ce fichier,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Il n'est rattaché à rien, et le rattacher écraserait le SmartAI de deux",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:139,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Il n'y a donc rien à remplacer, aucune régression possible.",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:34,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Il portait la faction 2878. C'est exactement le défaut résolu en août,sql/sylvania/krosus_faction.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Illidari nommés de 38690 (97614 à 97622) et des quatre compteurs de la,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ils sont indispensables à l'objectif bonus « Caveau des Gardiennes »,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:13,— Они необходимы для выполнения дополнительной задачи «Хранилище Стражей».
+comment/doc,2,-- Inquisition démoniaque,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:24 | sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:84,— Демоническая Инквизиция
+comment/doc,1,-- Intro Îles Brisées — scénario « The Battle for Broken Shore »,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Inutile de refaire cette extraction en espérant mieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ItemTemplate que si les deux sont presents (ObjectMgr::LoadItemTemplates), donc le",sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:5,"-- ItemTemplate только если присутствуют оба (ObjectMgr::LoadItemTemplates), поэтому"
+comment/doc,1,-- Jang (99181) crédite « Accompany Fearsome Jang » à l'acceptation ;,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:70,"— Чан (99181) при принятии заказа указывает в титрах ""Accompany Fearsome Jang"";"
+comment/doc,1,-- Jia (100355) crédite « Establish the Order » quand le joueur arrive près d'elle.,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:71,"— Цзя (100355) получает титры «Установить Орден», когда игрок приближается к ней."
+comment/doc,1,"-- Judgment »), qu'aucune source n'accordait : pas une ligne smart_scripts,",sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:6,"-- ""Суждение""), по которому ни один источник не пришел к единому мнению: ни одной строки smart_scripts,"
+comment/doc,1,-- Kayn 92984 est déclaré donneur de la quête 39682 « Envole-moi » dans,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Kayn décoratifs de la carte).,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:20,(Декоративные элементы карты).
+comment/doc,1,"-- Ken-Ken (60979) : faction 14, donc hostile a TOUT LE MONDE, alors qu'il porte le",sql/updates/world/2026_09_07_11_world_kenken_neutre.sql:1,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Khadgar 86563 : un nom de script fantôme en cachait un vrai,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Khadgar se résolvent tous deux en l'approchant. Simplification,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Khadgar ») : le champion désigne la cible sur place, on la tue, Khadgar",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:16,"— Хадгар): Чемпион на месте определяет цель; она уничтожается, Хадгар."
+comment/doc,1,-- L'IA C++ `npc_inquisitor_baleful` (zone_mardum.cpp) fait pourtant tout le,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:13,— Искусственный интеллект на C++ `npc_inquisitor_baleful` (zone_mardum.cpp) делает всё.
+comment/doc,1,-- L'IMPORT N'EST PAS EN CAUSE. La référence les porte déjà en double :,sql/sylvania/rivage_doublons.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- L'action 33 produit exactement le même effet visible pour le joueur —,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:50,— Действие 33 производит для игрока точно такой же видимый эффект —
+comment/doc,1,-- L'instance les pilote depuis OnCreatureCreate et OnCreatureKilled ;,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- L'objectif 0 de 46734 est de type 14 (arbre de critères), identifiant",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:51,Загрузка...
+comment/doc,1,-- L'objet 244588 « Warden Cell » est bien posé HUIT fois sur la carte,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- L'objet existe dans Item.db2 mais PAS dans ItemSparse.db2 : le core ne construit un,sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:4,"Объект существует в Item.db2, но НЕ существует в ItemSparse.db2: ядро ​​его не создает."
+comment/doc,1,-- L'objet n'existe pas dans les données de ce client 7.3.5 ; la ligne,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:63,-- Объект отсутствует в данных этого клиента 7.3.5; строка
+comment/doc,1,-- L'ordre officiel (source : chaîne « Vault of the Wardens » de Wowhead),sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,-- L'étape 1 « Storm The Beach » exige trois Flèches de la Détresse,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- LA CORRÉLATION QUI TRANCHE,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:23,"-- КОРРЕЛЯЦИЯ, КОТОРАЯ РАЗРЫВАЕТ"
+comment/doc,1,-- LIGNE FANTÔME,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:47,-- ЛИНИЯ ПРИЗРАКОВ
+comment/doc,1,"-- LIMITE IMPORTANTE, constatée à cette occasion : le client ne stocke",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- La 2898 porte la faction 1786 comme la 2780, mais avec",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- La Flèche est un objet de type 10, c'est-à-dire ACTIONNÉ et non",sql/sylvania/rivage_fleche.sql:9,"— Стрела — это объект типа 10, то есть он АКТИВИРОВАН, а не..."
+comment/doc,1,-- La Légion de Sylvania — Fix : maîtres de métier muets (profession trainers),sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:2,-- Легион Сильваны — Исправление: отключение звука тренеров профессий
+comment/doc,1,-- La Légion de Sylvania — Lot 5 : données d'entraînement pour les maîtres de,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:2,— Сильванский Легион — Лот 5: Тренировочные данные для тренеров
+comment/doc,1,-- La Légion de Sylvania — Lot 6 : reconstruction de l'INGÉNIERIE,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:2,— Сильванский легион — Лот 6: Инженерная реконструкция
+comment/doc,1,"-- La Légion de Sylvania — Lot 7 : 2 dresseurs résiduels (données OK, menu",sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618.sql:1,"-- Сильванский Легион — Лот 7: 2 оставшихся тренировочных экземпляра (данные в порядке, меню)"
+comment/doc,1,-- La chaîne 46730 -> 46734 était donc inaccessible de bout en bout : la,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:13,"Таким образом, цепочка 46730 -> 46734 была недоступна от начала до конца:"
+comment/doc,1,-- La cible 16 est SMART_TARGET_INVOKER_PARTY : le crédit va au tueur ET,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:33,-- Цель 16 — SMART_TARGET_INVOKER_PARTY: заслуга принадлежит убийце И
+comment/doc,1,"-- La commande a enregistre la ligne SANS phase, alors que `phase_area`",sql/sylvania/aubergiste_port_phase.sql:7,"— Команда сохранила строку БЕЗ фазы, тогда как `phase_area`"
+comment/doc,1,-- La faire proposer par Maiev produit exactement le même parcours pour le,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- La liste est réécrite en entier pour insérer l'action au bon rang ;,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:110,Загрузка...
+comment/doc,1,-- La mécanique (boss_asaad.cpp) : le PNJ « Unstable Grounding Field »,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- La passerelle démoniaque, objet de type 10 (goober) : notre cœur ne",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:36,"-- Демонические врата, предмет типа 10 (придурок): наше сердце не"
+comment/doc,1,-- La quête 45102 n'avait NI donneur NI receveur en base : introuvable en,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- La quête existe, a un récepteur (Kor'vas Bloodthorn 97644) et deux",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- La sémantique du script confirme la cible : dans `OnApply`, GetTarget()",sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:30,— Семантика скрипта подтверждает цель: в `OnApply` используется GetTarget().
+comment/doc,1,-- La table creature_addon ne contenait AUCUNE ligne pour cette carte,sql/sylvania/rivage_posture.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- La transposition des modèles de créatures depuis le dump de référence,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:9,-- Перенос моделей существ из эталонного набора данных
+comment/doc,1,-- La transposition des modèles depuis le dump de référence a importé,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:10,— Перенос моделей из эталонного дампа был импортирован.
+comment/doc,1,-- La zone (map 1190) n'a aucun phasing chez nous : on partage donc le telescope existant.,sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:10,"— Для этой области (карта 1190) фазировка недоступна, поэтому мы используем существующий телескоп."
+comment/doc,1,-- La zone jumelle règle le débat : Mardum (1481) applique ses 120,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Lady Sylvanas, abords d'Orgrimmar — reçoit « Le destin de la Horde », donne « Vers le Rivage brisé »",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:71,"Леди Сильвана, близ Оргриммара, получает «Судьбу Орды» и дарит «К расколотому берегу»."
+comment/doc,1,"-- Lady Sylvanas, camp illidari d'Orgrimmar — donne « Surveillance rapprochée » et « Une arme de la Horde »",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:69,"— Леди Сильвана, лагерь Иллидари в Оргриммаре — дарует «Ближнее наблюдение» и «Оружие Орды»"
+comment/doc,1,"-- Langue-de-cendre, Rensang, shivarra, énergie gangrenée, vue spectrale,",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:12,"-- Пепельный язык, Ренсанг, Шиварра, энергия Скверны, призрачное зрение,"
+comment/doc,1,-- Le C++ porté (scenario_assault_broken_shore.cpp) ne sert à rien tant,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:4,"— Перенесенный код на C++ (scenario_assault_broken_shore.cpp) бесполезен до тех пор, пока"
+comment/doc,1,"-- Le Portail d Invocation de Mercenaire. Faction 35 (amical avec tout le monde),",sql/sylvania/mercenary.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le balisage de couleur |cFF7a0000 ... |r et les sauts de ligne sont,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:20,
+comment/doc,1,"-- Le bon donneur est Kayn 97273, planté en (4186, -610, 255), à quelques",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:13,"Правильным донором является сорт Kayn 97273, посаженный в точке (4186, -610, 255), несколько"
+comment/doc,1,"-- Le bon endroit est le point de ralliement du sommet (~4280,-450,260), où",sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le choix entre les trois Khadgar de Dalaran est tranché par leur,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:22,Выбор между тремя Кадгарами Даларана решается их
+comment/doc,1,"-- Le corbeau arcanique : véhicule d'arrivée, sa fin de trajet vaut",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:27,"— Тайный ворон: транспортное средство прибытия, его последнее путешествие стоит того."
+comment/doc,1,"-- Le cœur classe correctement la cible 110 en cône, mais l'ouverture",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le cœur le signale à chaque démarrage :,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:6,— Сердце подает этот сигнал при каждом запуске:
+comment/doc,1,-- Le dump de référence (dufernst/LegionCore-7.3.5) donne pour elle,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le démarrage a répondu :,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:60,— Стартап ответил:
+comment/doc,1,-- Le gestionnaire de conditions n'avait aucun moyen de tester la,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:19,— У специалиста по контролю состояния оборудования не было возможности провести проверку.
+comment/doc,1,-- Le marqueur $n (nom du joueur) est préservé partout.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:14,
+comment/doc,1,-- Le motif employé est celui d'une cage déjà fonctionnelle sur ce,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:37,"Использована конструкция, аналогичная той, что уже функционирует в данной местности."
+comment/doc,1,-- Le mécanisme d'ouverture n'existait tout simplement pas :,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le prix est de quarante lignes de conseil dans le journal à chaque,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:52,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Le script C++ `spell_wise_mari_wash_away` réimpose les 12° officiels,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Le script C++ existe donc bel et bien, mais aucune entrée ne le",sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:8,"C++-скрипт действительно существует, но для него нет доступных входных данных."
+comment/doc,1,-- Le script C++ prévu (`npc_fel_infusion`) accorde +10 d'énergie et DIX,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:137,— Предполагаемый скрипт на C++ (`npc_fel_infusion`) дает +10 энергии и TEN.
+comment/doc,1,"-- Le script C++ prévu pour cela (`npc_kayn_cell`, `npc_altruis_cell`)",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:69,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Le script appelle Talk(TEXT_BOSS_EMOTE_AGGRO) à l'engagement, mais",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:27,"-- Скрипт вызывает функцию Talk(TEXT_BOSS_EMOTE_AGGRO) при взаимодействии, но"
+comment/doc,1,-- Le script d'instance déclare pourtant bien ses trois rencontres,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:15,— Однако скрипт экземпляра корректно объявляет о наличии трех встреч.
+comment/doc,1,-- Le script npc_slipstream_two existe pourtant et est bien enregistré,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:24,Скрипт npc_slipstream_two существует и корректно зарегистрирован.
+comment/doc,1,-- Le script était donc accroché au maillon déclencheur au lieu du sort,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:26,"Поэтому скрипт был прикреплен к триггерной ссылке, а не к заклинанию."
+comment/doc,1,-- Le serveur ne s'en sert pas : ce retrait ne peut rien casser côté,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:29,— Сервер его не использует: этот вывод средств не может нарушить работу сервера.
+comment/doc,1,-- Le taux retenu pour le Cuir de rochepeau est celui d'une bete Legion comparable deja,sql/updates/world/2026_09_07_07_world_depecage_113198.sql:9,— Скорость добычи каменной кожи соответствует скорости добычи аналогичного зверя из Легиона.
+comment/doc,1,-- Le troisieme non. Khadgar est neutre dans tout Draenor : il sert les deux factions.,sql/updates/world/2026_09_07_10_world_khadgar_neutre.sql:7,— Третий вариант — нет. Хадгар нейтрален на всей территории Дренора: он служит обеим фракциям.
+comment/doc,1,"-- Legion Invaders ») a ReputationIndex=-1, donc aucune réputation",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Legion Remix de 2025. Trois familles d'objets ont donc été retirées :,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les 21 points de passage authentiques restent INTACTS en base : réactiver,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:33,-- 21 подлинный контрольный пункт остаются в базе данных в неизменном виде: активировать
+comment/doc,1,-- Les cinq autres sont les recruteurs de compagnons de la quête « Cry,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les créatures sans aucun butin officiel ne reçoivent rien : sur ces,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les crédits FACULTATIFS restent sans source et le restent volontairement :,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Les deux PNJ l'accordent, comme le fait le C++ d'origine : l'objectif ne",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les deux choix partagent par ailleurs le même jeton de confirmation,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:18,— Оба варианта также используют один и тот же токен подтверждения.
+comment/doc,1,"-- Les deux lignes à balisage d'interface : on ne substitue que les mots,",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:167,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les huit alliés qui accompagnent l'assaut : rotations de sorts et,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:22,"— Восемь союзников, сопровождающих штурм: ротации заклинаний и"
+comment/doc,1,-- Les huit répliques portent leur BroadcastTextId et leur Sound,sql/sylvania/mort_tirion.sql:17,— Восемь реплик содержат свой BroadcastTextId и свой Sound.
+comment/doc,1,-- Les identifiants 20 à 29 sont libres sur les quatre entrées.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:160,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les identifiants de sons ont été relevés sur la fiche Wowhead du PNJ,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:10,— Идентификаторы звуков были взяты со страницы NPC на Wowhead.
+comment/doc,1,-- Les lacheurs qui n'avaient encore aucune table doivent pointer sur elle.,sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:66,"— Те, кто еще не занял столик, должны указать на него."
+comment/doc,1,"-- Les marqueurs du jeu sont préservés à l'identique : $n (nom du joueur),",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:25,
+comment/doc,1,-- Les objets sont inclus : les Flèches de la Détresse doivent être,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:35,— В комплект входят следующие предметы: Стрелы бедствия должны быть
+comment/doc,1,-- Les pages Wowhead de ces créatures listent jusqu'à 250 objets. La,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:8,"На страницах Wowhead, посвященных этим существам, перечислено до 250 предметов."
+comment/doc,1,-- Les quatre adversaires qui fonctionnent portent tous le même motif :,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Les quatre démons du caveau (type 3 = démon, faction 954, présents",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:143,"— Четыре демона хранилища (тип 3 = демон, фракция 954, присутствует)"
+comment/doc,1,-- Les répliques dont le genre du locuteur est inconnu sont tournées de,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:28,"— Строки, в которых пол говорящего неизвестен, переворачиваются."
+comment/doc,1,-- Les six Flèches de malheur (240194) étaient enregistrées en,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:7,— Шесть Стрел Судьбы (240194) были зарегистрированы в
+comment/doc,1,-- Les spawns de la carte qui n'en portaient aucun se voient,sql/sylvania/rivage_armes.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les supprimer aurait ete destructeur : ce ne sont pas des lignes vides mais du butin,sql/updates/world/2026_09_07_08_world_reparation_butin_invalide.sql:3,"Удаление этих строк было бы губительным: это не пустые строки, а добыча."
+comment/doc,1,-- Les tables des créatures qui en ont une contiennent bien les bons,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Les taux ci-dessous sont ceux de Wowhead. `lootid` vaut l'entrée de la,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:44,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Leurs modèles, factions, drapeaux, scripts et tables de butin sont",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:7,"Их модели, фракции, флаги, скрипты и таблицы добычи — это"
+comment/doc,1,-- Locale-Tabelle für alle anderen Sprachen,sql/updates/world/2025_08_29_00_world.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Lot 10 (FINAL) : les 6 dernières maps de scénario d'artefact,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Lot 2 : DK Impie « Apocalypse » — monastère Écarlate (map 1618),sql/sylvania/artifact_batch2.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Lot 3 : Voleur Finesse « Crocs du Dévoreur » (map 1607, boss Akaari)",sql/sylvania/artifact_batch3.sql:2,"-- Лот 3: Похититель хитрости «Клыки пожирателя» (карта 1607, босс Акаари)"
+comment/doc,1,"-- Lot 4 : Chaman Élémentaire « Poing de Ra-den » (map 1602, pic du Vortex)",sql/sylvania/artifact_batch4.sql:2,"-- Лот 4: Элементальный шаман «Кулак Ра-дена» (карта 1602, Пик Вихря)"
+comment/doc,1,"-- Lot 6 : Niskara « L'Invasion de Niskara » (map 1604, monde de la Légion)",sql/sylvania/artifact_batch6.sql:2,"-- Лот 6: Нискара «L'Invasion de Niskara» (карта 1604 г., monde de la Légion)"
+comment/doc,1,"-- Lot 7 : Chasseur BM à Ulduar « Thunder of the Titans » (1068, map 1579)",sql/sylvania/artifact_batch7.sql:2,"-- Лот 7: Chasseur BM à Ulduar «Гром титанов» (1068, карта 1579)"
+comment/doc,1,-- Lot 8 : Druide « Le Rêvechemin corrompu » (map 1540),sql/sylvania/artifact_batch8.sql:2,-- Лот 8: Друид «Путь испорченных снов» (карта 1540 г.)
+comment/doc,1,"-- Lot 9 : Guerrier Fureur « Les Épées de guerre des Valarjar » (map 1511, Helheim)",sql/sylvania/artifact_batch9.sql:2,"-- Лот 9: Воин Ярости «Боевые мечи Валарджаров» (карта 1511 года, Хельхейм)"
+comment/doc,1,"-- Maiev 92718 était déclarée donneuse de la quête 41226, absente de",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:48,"— Маев 92718 был объявлен автором задания 41226, отсутствовавшим в"
+comment/doc,1,-- Mannethrel Sombreastre).,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Marchepierre reste à élucider.,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:39,"— Что касается Маркепьера, то здесь еще многое предстоит выяснить."
+comment/doc,1,-- Mardum — IA C++ écrites mais jamais rattachées aux PNJ,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:2,"-- Mardum — Искусственный интеллект, написанный на C++, но так и не прикрепленный к NPC."
+comment/doc,1,"-- Mauvais choix : 96666 se tient en (4161, -856, 291), c'est-à-dire dans la",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:8,"— Неправильный выбор: число 96666 находится в точке (4161, -856, 291), то есть в"
+comment/doc,1,"-- Maître Shang Xi disparaît, aucun dialogue ne se lance, la quête est",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Mephistroth). Elle ne place personne et ne déclenche rien : sans les,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:33,— Мефистрота). Она никого не помещает и ничего не запускает: без
+comment/doc,1,-- Methode : ligne dans la table miroir + ligne hotfix_data (sans quoi l'enregistrement,sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Mists of Pandaria. Le Legion Remix et le Marche-temps sont écartés.,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:18,— Mists of Pandaria. Legion Remix и Timewalker исключены.
+comment/doc,1,-- Mogor est le seul à ne pas l'avoir. Sa liste d'actions de mort,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Mogu'shan. Pour plusieurs d'entre eux c'est normal — leur butin est,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:29,— Могушан. Для многих из них это нормально — их добыча...
+comment/doc,1,"-- Motif déjà employé et fonctionnel sur ce serveur (Gerk 29455, Burr",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:38,"-- Шаблон уже используется и работает на этом сервере (Gerk 29455, Burr)"
+comment/doc,1,-- MÉCANISME,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- MÉCANISME : évènement 10 (à vue, hors combat), non hostile, portée",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Méthode : les tables `creature_loot_template` des 17 créatures tuables,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Même filtrage que pour les boss : objets < 110000, plage authentique",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Même méthode et même filtrage que les lots précédents : relevés,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:9,"— Тот же метод и та же фильтрация, что и в предыдущих партиях: показания"
+comment/doc,1,"-- Mêmes drapeaux, même niveau, même vie, mêmes phases.",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:12,"— Те же флаги, тот же уровень, та же жизнь, те же этапы."
+comment/doc,1,"-- NE SONT PAS RATTACHÉES, volontairement : Arganoth (118551),",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:12,"-- НЕ ПРИКРЕПЛЕНО, намеренно: Арганот (118551),"
+comment/doc,1,"-- NI donneur NI récepteur, et leur objectif commun n'avait aucune source :",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:5,"— Ни донор, ни получатель не имели общего источника, и их общая цель не имела источника:"
+comment/doc,1,-- NON touché : 3977 Whitemane & 4542 Fairbanks = entrées vanilla partagées map 189.,sql/sylvania/fix_sm1004_pinned_scaling.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- NOTE : le drapeau de dialogue fonctionne dès le rechargement du template,",sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Neuf créatures de la carte 1460 occupent une position strictement,sql/sylvania/rivage_doublons.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Neutre signifie ATTAQUABLE : les dégâts de zone d'un chasseur de démons,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ni un problème de réapparition ni un objectif manquant. Les six quêtes,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:11,Это не проблема с возрождением и не отсутствие цели. Все шесть заданий выполнены.
+comment/doc,1,-- Nos creature_template de l'epoque Legion sont des SOUCHES : sur les,sql/sylvania/rivage_templates_1460.sql:7,— Наши шаблоны существ эпохи Легиона — это ШТАММЫ: на
+comment/doc,1,"-- Note : ces deux derniers portent déjà un ScriptName, mais MAL ORTHOGRAPHIÉ",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Note : les actions sont volontairement INDÉPENDANTES (chacune sur son,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Notre creature_template porte la faction 35 (amicale envers tous),sql/sylvania/rivage_factions_1460.sql:7,— Наш шаблон существа имеет фракцию 35 (дружелюбна ко всем).
+comment/doc,1,"-- Notre énumération donne 0=marche, 1=course, 2=atterrissage,",sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:14,"Наша нумерация дает 0 = ходьба, 1 = бег, 2 = приземление."
+comment/doc,1,-- Nécessite un redémarrage (les spawns ne sont lus qu'au démarrage).,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:25,— Требуется перезапуск (данные о появлении объектов считываются только при запуске).
+comment/doc,1,"-- Nécessite un redémarrage (spawns, phase_area et conditions sont lus au",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Nécessite un redémarrage : les spawns déjà en jeu conservent leurs 0 PV,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ORDRE DE LA CHAÎNE (`PrevQuestID`),sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:35,-- STRING ORDER (`PrevQuestID`)
+comment/doc,1,"-- Objectif 3 : « Crusher & Sledge slain & power taken », crédit 106241.",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:3,"— Цель 3: «Дробилка и Слэдж убиты, а власть захвачена», кредит 106241."
+comment/doc,1,-- Odyn a `lootid = 0` : sa ligne de Guide d'aventure est ajoutée ici,sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:18,-- У Одина `lootid = 0`: здесь добавлена ​​строка из его руководства по приключениям.
+comment/doc,1,"-- On ajoute donc le crédit là où le reste fonctionne déjà, sans toucher",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:73,"— Таким образом, мы добавляем кредиты там, где все остальное уже работает, без изменений."
+comment/doc,1,-- On aligne donc 234 sur 231 : deux lignes de récompense entièrement à,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:21,"— Таким образом, мы выравниваем 234 с 231: две линии вознаграждения, полностью расположенные на"
+comment/doc,1,-- On aligne les placements sur la convention du script plutôt que de,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:30,"— Мы согласовываем размещение с соглашениями, принятыми в сценарии, а не с чем-либо другим."
+comment/doc,1,-- On avait réparé le joueur en supprimant la bataille.,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- On garde donc ce qui est significatif : le butin principal, l'Ébauche",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:13,"— Поэтому мы оставляем себе то, что действительно важно: основную добычу, призыв в армию."
+comment/doc,1,-- On les aligne donc sur leurs pairs : amicaux (donc intouchables par les,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:25,"— Следовательно, они находятся в союзе со своими сверстниками: дружелюбны (а значит, неприкасаемы)."
+comment/doc,1,"-- On les supprime : le crédit est désormais accordé à la mort du démon,",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:22,— Они устранены: теперь заслуга принадлежит смерти демона.
+comment/doc,1,-- On n'ajoute PAS de ligne dans `quest_objectives` : ce serait contraire,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:37,— Мы НЕ добавляем строку в `quest_objectives`: это было бы противоречием.
+comment/doc,1,"-- On ne le suit PAS, délibérément. Il faut dix crédits par démon (le",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:44,Загрузка...
+comment/doc,1,-- On remplit donc les tables de localisation plutôt que d'écraser la base :,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:14,"— Поэтому мы заполняем таблицы местоположений, а не перезаписываем базу данных:"
+comment/doc,1,"-- On retire UNIQUEMENT ce bit, en préservant le reste de la colonne.",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:28,"— Мы удаляем ТОЛЬКО этот фрагмент, сохраняя остальную часть столбца."
+comment/doc,1,-- On traite ici les deux donjons débogués récemment. Les autres suivront.,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:25,"— В этом разделе описаны два подземелья, которые недавно были отлажены. Остальные будут описаны позже."
+comment/doc,1,-- OnPlayerChoiceResponse puis n'exige aucune récompense (`if (Reward)`).,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- OptionBroadcastTextId, elle échappait donc aussi au pont. Ajoutée à la main.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:183,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Or Maiev reproduit DÉJÀ la scène par SmartAI : sa liste d'actions,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:104,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Or les 757 placements importés sont en phase 0. Le script n'en,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,-- PART A — Données : 1 ligne de référence-donneur par maître de métier vide.,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,-- PART B — Option « s'entraîner » sur les MENUS DÉDIÉS (<>0) des maîtres de,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:83,-- ЧАСТЬ Б — Опция «Практика» в СПЕЦИАЛЬНЫХ МЕНЮ (<>0) мастеров
+comment/doc,1,-- PAS de `creature_loot_template` mais du Guide d'aventure de Blizzard :,sql/sylvania/butin_journal_wod_legion.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- PAS encore de fief : l'objet Master Surveyor (233664, Horde) et Baros",sql/updates/world/2026_09_07_00_world_retour_au_fief.sql:4,"-- Гарнизона пока нет: предмет «Мастер-разведчик» (233664, Орда) и Барос"
+comment/doc,1,-- PHASE : transposition stricte du mécanisme Horde. La phase 1164 est,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:33,-- ФАЗА: строгая транспозиция механизма Орды. Фаза 1164 —
+comment/doc,1,"-- PNJ déclencheurs invisibles, dont AUCUN n'était posé :",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:6,"-- Невидимые NPC-триггеры, ни один из которых не был поставлен в определенную позу:"
+comment/doc,1,-- PORTÉE : les six flèches uniquement. Les Canons de siège (240214) et,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:24,-- ДАЛЬНОСТЬ: только шесть стрел. Осадные пушки (240214) и
+comment/doc,1,"-- PORTÉE : uniquement les entrées exclusives à la carte 1460, comme en",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:25,"-- ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: только записи, относящиеся исключительно к карте 1460, например:"
+comment/doc,1,"-- PORTÉE : uniquement les entrées exclusives à la carte 1460, comme pour",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:33,"-- ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: только записи, относящиеся исключительно к карте 1460, как и для"
+comment/doc,1,-- PORTÉE : uniquement les factions HOSTILES —,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:21,— Область применения: только враждебные фракции —
+comment/doc,1,-- PORTÉE VÉRIFIÉE : les onze entrées ci-dessous n'existent QUE sur la,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- POSITION : relevée, pas inventée.",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- POSITIONS — toutes issues de `quest_poi_points`, jamais estimées.",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- POURQUOI 100429 N'EST PAS APPARU,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:39,— ПОЧЕМУ НЕ ПОЯВИЛСЯ НОМЕР 100429
+comment/doc,1,"-- POURQUOI 2780 ÉCHOUE, ALORS QUE LA THÉORIE DIT L'INVERSE",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- POURQUOI ÇA DÉBORDAIT,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:20,Почему оно переполнялось?
+comment/doc,1,-- Particularité de Beliash et de Fel Lord Caza : ils portaient DÉJÀ un,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Pas de disparition après usage : `AllowMultiInteract` vaut 1 dans les,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:43,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Pernissus » en français), GUID 20541225.",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:6,"-- Pernissus (на французском), GUID 20541225."
+comment/doc,1,-- Phasage : volontairement ignoré. Le développeur de LegionCore a fait,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:49,-- Этапы: намеренно проигнорировано. Разработчик LegionCore это сделал.
+comment/doc,1,-- Pistes ÉLIMINÉES par la mesure (ne pas refaire) :,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:14,"-- Треки, УДАЛЕННЫЕ в результате измерения (не повторять):"
+comment/doc,1,-- Player::KilledMonsterCredit dans les deux cas — sans ce risque.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:51,-- Player::KilledMonsterCredit в обоих случаях — без этого риска.
+comment/doc,1,-- Portails de la Légion et bombes arcaniques : activés au clic de sort.,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Portée : uniquement les créatures de faction hostile, celles qu'on",sql/sylvania/vault_respawn.sql:24,"-- Диапазон: только существа враждебной фракции, те, которых мы"
+comment/doc,1,"-- Portée réduite à 10 m pour 100934 et 100985, qui sont au même endroit :",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Pourquoi une modification du moteur a été nécessaire,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:18,Почему потребовалась модификация двигателя
+comment/doc,1,-- PÉRIMÈTRE : professions hors Ingénierie. Maîtres de CLASSE intacts,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:27,— Область применения: Профессии вне инженерной сферы. Руководители курсов остаются без изменений.
+comment/doc,1,-- PÉRIMÈTRE : professions uniquement (npcflag & 64). NON traités ici :,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,-- QuestRequired = 1 : l'objet ne tombe que pour un joueur ayant la quete.,sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:11,"-- QuestRequired = 1: предмет выпадает только игроку, у которого есть это задание."
+comment/doc,1,-- QuestRequired = 1 : le core ne fait tomber l'objet que pour un joueur ayant la quete.,sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:6,"-- QuestRequired = 1: ядро ​​выпадает предмет только для игрока, у которого есть задание."
+comment/doc,1,"-- Quete classique (QuestType 2, donneur present), donc reellement jouable, mais son",sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:3,"— Классический квест (тип квеста 2, даритель дарит подарок), так что в него можно играть, но он..."
+comment/doc,1,-- Quête 29791 « Les souffrances de Shen-zin Su » — CONTOURNEMENT,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Quête 29792 « Voués à la grandeur » — portes de Mandori et Pei-Wu,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:2,— Задание 29792 «Посвящение величию» — Врата Мандори и Пэй-Ву
+comment/doc,1,-- Quête 31450 « Un nouveau destin » — branche ALLIANCE absente,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:2,— Задание 31450 «Новая судьба» — отсутствует ветка АЛЬЯНСА
+comment/doc,1,"-- Quête 31513 ""Blades of the Anointed"" / 31514 ""Unto Dust Thou Shalt Return""",sql/sylvania/fix_sm_blade_chest_214284.sql:3,-- Quête 31513 «Клинки помазанника» / 31514 «В прах ты вернешься»
+comment/doc,1,-- Quête 38669 « Our Last Hope » — seule quête de la campagne DH sans,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:2,"— Задание 38669 «Наша последняя надежда» — единственное задание в кампании DH, не имеющее"
+comment/doc,1,-- Quête 40373 « Une nouvelle direction » — aucun donneur déclaré,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:2,-- Задание 40373 «Новое направление» — доноры не указаны
+comment/doc,1,-- R1 STARTER_NO_SPAWN (sev2) : donneurs presents mais aucun spawne -> indonnable,sql/sylvania/quest_validator.sql:95,"-- R1 STARTER_NO_SPAWN (sev2): Доноры присутствуют, но нет спавнов -> пожертвовать невозможно"
+comment/doc,1,-- R2 ENDER_NO_SPAWN (sev1) : rendeurs presents mais aucun spawne -> inrendable,sql/sylvania/quest_validator.sql:105,"-- R2 ENDER_NO_SPAWN (sev1): Рендереры присутствуют, но нет спавнов -> не отображается"
+comment/doc,1,-- R3 STARTER_NO_QGFLAG (sev2) : donneur spawne mais aucun spawn flag QUESTGIVER,sql/sylvania/quest_validator.sql:115,"-- R3 STARTER_NO_QGFLAG (sev2): донор появляется, но нет флага появления QUESTGIVER"
+comment/doc,1,-- R4 ENDER_NO_QGFLAG (sev1) : rendeur spawne mais aucun spawn flag QUESTGIVER,sql/sylvania/quest_validator.sql:126,"-- R4 ENDER_NO_QGFLAG (sev1): Рендерер появляется, но нет флага появления QUESTGIVER"
+comment/doc,1,-- R5 GIVER_NOT_SELECTABLE (sev1) : donneur/rendeur dont aucun spawn n'est selectionnable (cas A'zak),sql/sylvania/quest_validator.sql:137,"-- R5 GIVER_NOT_SELECTABLE (sev1): Дающий/отображающий объект, место появления которого нельзя выбрать (случай А'зака)"
+comment/doc,1,-- REDÉMARRAGE OBLIGATOIRE : la liaison des noms de scripts est figée au boot.,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:27,— ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА: проблема с привязкой имен скриптов решается при загрузке.
+comment/doc,2,-- REDÉMARRAGE OBLIGATOIRE : la liste des noms de scripts est figée au boot.,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:45 | sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:48,Загрузка...
+comment/doc,1,-- REDÉMARRAGE OBLIGATOIRE : les noms de scripts sont figés au démarrage.,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- REDÉMARRAGE OBLIGATOIRE : vérifié en jeu, la commande console",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- RESTE OUVERT après ce patch, car cela remplacerait un SmartAI actif dont",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:43,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- RESTE À TRAITER, hors de ce patch car cela remplacerait un SmartAI",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:34,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- RESTENT SANS AUCUNE DONNÉE, donc sans butin (17 entrées) : Majordomo",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:25,"-- Остаются без данных, следовательно, без добычи (17 записей): Мажордом"
+comment/doc,1,-- ROLLBACK — Fix maîtres de métier muets (trainers_profession_gossip_20260618),sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618_ROLLBACK.sql:2,-- ОТКАТ — Исправлена ​​ошибка с отключением звука мастеров профессий (trainers_profession_gossip_20260618)
+comment/doc,1,-- ROLLBACK — Lot 6 Ingénierie (trainers_engineering_lot6_20260618),sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618_ROLLBACK.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Rappel de la chaîne, pour mémoire :",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload conditions (après redémarrage du binaire),sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:39,-- Горячая перезагрузка: условия перезагрузки (после перезапуска исполняемого файла)
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_loot_template,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:46,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_loot_template. Le changement de,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:41,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка creature_loot_template. Изменение
+comment/doc,2,-- Rechargeable à chaud : reload creature_queststarter,sql/sylvania/vault_final_starters.sql:29 | sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:19,-- Возможность горячей перезарядки: перезагрузка creature_queststarter
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_template 92984,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:23,-- Возможность горячей перезарядки: перезагрузка creature_template 92984
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_template 97273,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_template <entry> (la commande,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:28,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка creature_template <entry> (команда)
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload creature_text,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:36,-- Горячая перезарядка: перезагрузка текста существа
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload gameobject_template,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:19,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка шаблона игрового объекта
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload locales_creature_text,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload locales_quest,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:16,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка locales_quest
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload playerchoice,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload quest_template ; reload creature_questender,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:51,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка шаблона задания; перезагрузка объекта задания
+comment/doc,2,-- Rechargeable à chaud : reload smart_scripts,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:41 | sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:32,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка смарт-скриптов
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload smart_scripts. Les lignes de donneur et,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:58,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload spell_script_names,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:34,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка названий скриптов заклинаний
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload spell_script_names (puis reload spell_proc),sql/sylvania/lessiver_cone.sql:32,-- Горячая перезагрузка: перезагрузить spell_script_names (затем перезагрузить spell_proc)
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud : reload spell_target_position,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:47,-- Горячая перезагрузка: перезагрузка позиции цели заклинания
+comment/doc,1,-- Rechargeable à chaud.,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rejouable : les lignes frFR concernées sont supprimées avant insertion.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rejouable sans risque (INSERT IGNORE). Rechargeable à chaud :,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:15,-- Возможность повторного воспроизведения без риска (ВСТАВИТЬ ИГНОРИРОВАТЬ). Возможность «горячей» замены:
+comment/doc,1,-- Rejouable sans risque (INSERT IGNORE). À appliquer sur dc_hotfixes avec,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:21,-- Можно безопасно повторить воспроизведение (ВСТАВИТЬ ИГНОРИРОВАТЬ). Применить к dc_hotfixes с помощью
+comment/doc,1,-- Relevé au démarrage du 23/08/2026 :,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Relevé juste après : des 7 apparitions de 99501, une seule portait 300",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:44,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Relevé par l'audit du 22/08/2026 : trois quêtes de la campagne Chasseur,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Remet les gossip_menu_id d'origine (tous etaient 0) et supprime les menus crees.,sql/sylvania/gardes_capitales_directions_20260619_ROLLBACK.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Reproduit deux fois (dumps SIGSEGV du 17/08 à 22:09:26 et 22:15:39).,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:5,— Воспроизведено дважды (дампы SIGSEGV от 17/08 в 22:09:26 и 22:15:39).
+comment/doc,1,-- Repéré en auditant le crash d'Altairus (voir vortex_altairus_crash.sql).,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:4,— Обнаружено во время аудита сбоя Altairus (см. vortex_altairus_crash.sql).
+comment/doc,1,-- Resultat : 222 des 245 n'ont effectivement aucun butin sur les royaumes officiels,sql/updates/world/2026_09_07_02_world_butin_draenor_suite.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Retour arrière : chantiers/rivage_brise/retour_faction16_1460.sql,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:37,-- Возврат: chantiers/rivage_brise/retour_faction16_1460.sql
+comment/doc,1,-- Retour arrière : chantiers/rivage_brise/retour_immunite_1460.sql,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Retour arrière : chantiers/rivage_brise/retour_unk5_1460.sql,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:32,-- Возврат: chantiers/rivage_brise/retour_unk5_1460.sql
+comment/doc,1,-- Retour arrière : rebasculer les mêmes entrées en 16.,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:28,-- Назад: вернуть те же записи обратно к значению 16.
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (1460) — la parole et la VOIX rendues aux personnages,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:2,— «Расколотый берег» (1460) — персонажам восстановлены речь и голос.
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — alignement des phases,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — factions démoniaques ramenées à 16,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — objets affichés comme déjà utilisés,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — rattachement du script des Flèches,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — retrait de l'immunité aux joueurs,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé (carte 1460) — retrait du drapeau UNIT_FLAG2_UNK5,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:2,-- Расколотый берег (карта 1460) — удаление флага UNIT_FLAG2_UNK5
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — Krosus était inattaquable,sql/sylvania/krosus_faction.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — armer les alliés,sql/sylvania/rivage_armes.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — créatures posées deux fois au même endroit,sql/sylvania/rivage_doublons.sql:2,"— Расколотый берег — существа, дважды размещенные в одном и том же месте."
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — la campagne du Déclin de la Légion ne démarrait pas,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:2,— Расколотый берег — Кампания «Упадок Легиона» ещё не начиналась.
+comment/doc,1,"-- Rivage brisé — la mort de Tirion, mise en scène",sql/sylvania/mort_tirion.sql:2,"— Расколотый берег — Смерть Тириона, инсценировка"
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — les chefs de faction n'existaient nulle part,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:2,— Расколотый берег — лидеров фракций нигде не существовало.
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — les cinq « Proxy » qui n'existaient nulle part,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:2,"— Расколотый берег — пять «прокси», которых нигде не существовало."
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — les démons passent en faction 2898,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:2,— Расколотый берег — Демоны патрулируют территорию 2898
+comment/doc,1,-- Rivage brisé — posture et armement des alliés,sql/sylvania/rivage_posture.sql:2,— Расколотый берег — позиция и вооружение союзников
+comment/doc,1,-- Runner générique de scénarios d'artefact : tables de config,sql/sylvania/artifact_runner.sql:2,-- Универсальный инструмент для запуска сценариев артефактов: таблицы конфигурации
+comment/doc,1,"-- Réf. commits ArgusCore : 8ffc9d55, 603df7a1, debce376 (méthodologie :",sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:3,"-- Ссылки на коммиты ArgusCore: 8ffc9d55, 603df7a1, debce376 (методология:"
+comment/doc,1,"-- Réf. commits ArgusCore : aa54261d, 82dbceb4, 4c770493.",sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- SEUIL À 1 %, ET C'EST UN CHOIX",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:7,
+comment/doc,2,-- SIGNALÉ EN JEU,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:5 | sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « il est spawn 2 fois au même endroit » (entrée,sql/sylvania/rivage_doublons.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « le Krosus du lac de lave en p8 est inattaquable ».,sql/sylvania/krosus_faction.sql:4,— СООБЩЕНИЕ ИЗ ИГРЫ: «Кросус в лавовом озере на странице 8 неуязвим для атак».
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « le gameobject de la flèche n'est physiquement pas,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:4,— СООБЩЕНИЕ ИЗ ИГРЫ: «Игровой объект — стрела — физически отсутствует».
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « les PNJ ne portent encore aucune arme ».,sql/sylvania/rivage_armes.sql:4,— ЗАМЕЧЕНО В ИГРЕ: «NPC пока не носят никакого оружия».
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « les PNJ ont bien leurs armes mais pas de posture,sql/sylvania/rivage_posture.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « p7 c'est Krosus qui plonge Tirion dans le fiel,sql/sylvania/mort_tirion.sql:4,-- СООБЩЕНИЕ ИЗ ИГРЫ: «На странице 7 Кросус погружает Тириона в желчь»
+comment/doc,1,-- SIGNALÉ EN JEU : « tous les PNJ de la zone sont totalement,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- SIX AUTRES CHOIX SONT ÉGALEMENT EN RUSSE et restent à traduire :,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:23,— Еще шесть вариантов также на русском языке и нуждаются в переводе:
+comment/doc,1,-- SOURCE DES DONNÉES,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- SPELL_AURA_CONTROL_VEHICLE (236) à l'index 0. Or, d'après les DB2 du",sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Sa table ne contenait QUE la pierre de soin à 0,8 %. C'est le PNJ le",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:109,
+comment/doc,1,"-- Sagesse de Mari — elle n'avait aucun dialogue, ni texte ni voix",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:2,"— «Мудрость Мари» — в ней не было диалогов, текста, голоса."
+comment/doc,1,"-- Sans Kayn, la branche haute était hors d'atteinte.",sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:17,— Без Кейна верхняя ветвь была недоступна.
+comment/doc,1,"-- Sans ce complement, ~89 maitres d'ecurie affichent l'option mais ne",sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal_all.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Sans cette ligne, la carte 1666 n'a aucun scénario attaché : le suivi",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:4,Без этой строки к карте 1666 не привязан сценарий: продолжение
+comment/doc,1,"-- Sans cette ligne, la classe `go_spire_of_woe` existerait dans le code",sql/sylvania/rivage_fleche.sql:16,Без этой строки в коде существовал бы класс `go_spire_of_woe`.
+comment/doc,1,"-- Sans contrainte d'ordre, Maiev proposerait 38668, 38669 et 38672 en même",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Sans effet sur le SmartAI : ce script ne surcharge PAS `GetAI`, donc",sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:18,"-- Не влияет на SmartAI: этот скрипт НЕ переопределяет `GetAI`, поэтому"
+comment/doc,1,"-- ScriptName, mais MAL ORTHOGRAPHIÉ — `npc_mardum_doom_commander_beliash` et",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Ses deux collègues donneurs de la zone portent npcflag=3 (dialogue +,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:19,— Двое его коллег-доноров в этом районе имеют флаг npcflag=3 (диалог +
+comment/doc,1,-- SetHealth(0). La créature reste donc VIVANTE côté serveur (deathState,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:11,"-- SetHealth(0). Таким образом, существо остается ЖИВЫМ на стороне сервера (deathState)"
+comment/doc,1,-- SetHomePosition 2402.76 / 528.64 / 748.99) ; Skovald est placé dans le,sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Seule différence structurelle avec le choix 231 (choix de spécialisation,",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:12,"— Единственное структурное отличие от варианта 231 (выбор специализации,"
+comment/doc,1,"-- Seule exception : les Portails de la Légion (99501, 114358). Ce sont",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:30,"— Единственное исключение: порталы Легиона (99501, 114358). Это"
+comment/doc,1,"-- Seule la plage authentique Mists of Pandaria est conservée : 71xxx,",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:28,"— Сохранился только подлинный пляж «Туманы Пандарии»: 71xxx,"
+comment/doc,1,"-- Sevis, Jace, Belath y sont tous à 120. Il n'y a donc pas lieu de trier",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:21,"Севис, Джейс и Белат имеют показатель 120. Поэтому сортировать их нет необходимости."
+comment/doc,1,"-- Signale en jeu, capture a l'appui : « ce sont bien des ennemis mais",sql/sylvania/rivage_factions_1460.sql:4,"— Отчет из игры, скриншот прилагается: «Это действительно враги, но...»"
+comment/doc,1,"-- Signalé en jeu : dans le secteur de la Garde illidari, là où se",sql/sylvania/vault_respawn.sql:4,"— Сообщение из игры: в секторе Стражи Иллидари, где"
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : la fenêtre s'affiche correctement (et en français depuis,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:4,— Сообщение из игры: окно отображается корректно (и на французском языке).
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : la fenêtre « На какого соратника падет ваш выбор? »,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Signalé en jeu : la quête finale de la campagne Chasseur de démons,",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:4,— Представлено в игре: финальное задание кампании «Охотник на демонов».
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : le boss est muet. Vérifié : `creature_text` ne,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:4,— Сообщено в игре: босс немой. Подтверждено: `creature_text` не работает.
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « Mirana m'attaque quand elle combat des démons et que,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « après avoir rendu Le soulèvement des Illidari je n'ai,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:5,— Сообщение из игры: «После сдачи задания «Восстание Иллидари» я этого не сделал».
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « il me fait des dégâts même si je suis derrière le,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:5,"— Сообщение из игры: «Он продолжает наносить мне урон, даже когда я нахожусь за его спиной»."
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « les démons invoqués c'est ok mais pas les autres,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « les démons invoqués c'est ok mais pas les autres au,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:4,"— Сообщение из игры: «Призванные демоны в порядке, но остальные — нет»."
+comment/doc,1,-- Signalé en jeu : « les ennemis sont bien affichés en rouge mais mon,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Signalé en jeu, à répétition : Maiev propose DEUX fois la même quête.",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Signalé par un joueur : le boss « bugue à 1 % » et le serveur tombe.,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:4,
+comment/doc,1,-- Signalé sur Discord par « le baltring » le 23/08/2026 : « il y a,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- SmartAI complet : à la réapparition elles reçoivent le drapeau de clic,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:64,-- Полностью интеллектуальный ИИ: при возрождении они получают флаг клика
+comment/doc,1,"-- SmartAIMgr signale à chaque démarrage, pour chacune de nos quarante",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Son point d'intérêt (-8362, 231) est occupé par un AUTRE Anduin déjà",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:40,"— Его точка интереса (-8362, 231) уже занята ДРУГИМ Андуином."
+comment/doc,1,-- Son unique objectif attend le crédit 96814 (« Ascend to the Hall of,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:5,"— Его единственная цель ждет своего часа 96814 (""Вознестись в Зал"
+comment/doc,1,-- Souffrant » ne confirme rien et ne valide pas la quête.,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:6,— «Страдания» ничего не подтверждают и не дают оснований для выполнения задания.
+comment/doc,1,"-- Soul Leech, Cavern Rat, statues) et les PNJ de quête (Maiev, Kayn,",sql/sylvania/vault_respawn.sql:26,"-- Похититель душ, Пещерная крыса, статуи) и NPC, участвующие в квестах (Майев, Кейн,"
+comment/doc,1,-- Source : creature_equip_template du dump de référence,sql/sylvania/rivage_armes.sql:11,-- Источник: creature_equip_template из эталонного дампа
+comment/doc,1,-- Source : textes officiels français relevés sur Wowhead,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:10,"-- Источник: Официальные французские тексты, полученные с сайта Wowhead"
+comment/doc,1,-- Suite de mardum_fr_broadcast.sql. Concerne les 119 lignes de creature_text,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:4,-- Продолжение файла mardum_fr_broadcast.sql. Касается 119 строк файла creature_text.
+comment/doc,1,-- Supprime UNIQUEMENT ce que le lot 5 a inséré :,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:4,"-- Удаляет ТОЛЬКО то, что было вставлено в пакет 5:"
+comment/doc,1,-- Supprime UNIQUEMENT les 23 options de gossip trainer ajoutées par le patch,sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618_ROLLBACK.sql:4,"-- Удаляет ТОЛЬКО 23 опции тренера сплетен, добавленные патчем."
+comment/doc,1,"-- Sur cette base, 1 961 spawns de l'île ont `curhealth = 0` sans que cela",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Sur les 42 quêtes des cartes 1481 (Mardum) et 1468, 41 disposent déjà",sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Sur les serveurs officiels une scène se joue à l'acceptation de la,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:94,— На официальных серверах после принятия решения разворачивается определённая сцена.
+comment/doc,1,-- Surveillant Brutarg) et tous ses élites.,sql/sylvania/vault_respawn.sql:17,— Руководитель Брутарг) и вся его элита.
+comment/doc,1,-- Symptôme : la quête passe en « à rendre » mais le PNJ récepteur est,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Symptôme signalé en jeu (GUID 21001619) : le PNJ est affiché mort par,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:4,-- Сообщение о симптоме в игре (GUID 21001619): NPC отображается как мертвый
+comment/doc,1,"-- Séquence officielle, relevée sur Warcraft Wiki :",sql/sylvania/mort_tirion.sql:7,"-- Официальная последовательность событий, взятая из вики Warcraft:"
+comment/doc,1,-- Sœurs de la Lune,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:96,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Sœurs de la Lune (118182 = contrôleur, les 3 sœurs = IA dédiées)",sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:39,"-- Сестры Луны (118182 = контроллер, 3 сестры = выделенные ИИ)"
+comment/doc,1,-- Tables de butin officielles relevées sur les pages PNJ de Wowhead.,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Target » (modèle invisible 1126, faction 14, non sélectionnable, drapeau",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:32,"-- Цель » (невидимая модель 1126, фракция 14, невыбираемая, флаг)"
+comment/doc,1,"-- Taux releves une par une sur les fiches PNJ (pas la fiche objet), avec controle du",sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:8,— Цены записываются поштучно в листах NPC (не в листе товара) с последующей проверкой.
+comment/doc,1,"-- Temple noir, Gardiennes, vue spectrale, énergie gangrenée, Moteur d'âmes,",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Terminologie alignée sur le français officiel du jeu : Illidari, Légion",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Text, Text1_lang si elle a un Text1 — d'où le CASE plutôt que des valeurs",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:32,"-- Текст, Text1_lang, если есть Text1 — поэтому используется CASE, а не значения."
+comment/doc,1,-- Texte de la quête : « The Vault is overrun with demons. Kill them and,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:134,-- Текст запроса: «Хранилище кишит демонами. Убейте их и
+comment/doc,1,-- Tombe de Sargeras (map 1676) : bindings du module porté depuis,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:2,-- Гробница Саргераса (карта 1676): привязки модулей перенесены из
+comment/doc,1,"-- Tous les autres alliés du Caveau — Allari, Cyana, Jace, Kor'vas, Sevis,",sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Traduction rédigée (aucune source officielle disponible), dans la",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:17,"— Письменный перевод (официальный источник отсутствует), в"
+comment/doc,1,-- Traductions frFR officielles extraites du client 7.3.5 (build 26972),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2,"-- Официальные переводы с французского на французский, полученные из клиента 7.3.5 (сборка 26972)"
+comment/doc,1,-- Transcription ArgusCore — lot Chasseur de démons (recheck 7.3.5),sql/sylvania/argus_recheck_dh.sql:2,-- Транскрипция ArgusCore — Комплект Охотника на демонов (перепроверка 7.3.5)
+comment/doc,1,"-- Transcription ArgusCore — lots Prêtre/Chasseur/Guerrier/Druide (+Mage,",sql/sylvania/argus_recheck_6classes.sql:2,"-- Транскрипция ArgusCore — Наборы для жреца/охотника/воина/друида (+маг,"
+comment/doc,1,-- Trash / événements d'instance,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:74,-- События корзины/экземпляра
+comment/doc,1,"-- Trois obstacles cumulés, tous levés ici :",sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:19,— Здесь преодолены три препятствия в совокупности:
+comment/doc,1,-- Troisième et dernière correction de l'attribution (après 67ed679f puis,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Troisième volet du chantier ouvert par le signalement de « le,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:4,"— Третья часть проекта, инициированного отчетом «"
+comment/doc,1,"-- Tuer Marteau et Pilon ne validait donc rien, et la quête restait bloquée.",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:10,"— Поэтому убийство Молота и Пестика ничего не дало, и задание осталось заблокированным."
+comment/doc,1,-- UNE SIMPLIFICATION ASSUMÉE,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:28,— ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УПРОЩЕНИЕ
+comment/doc,1,-- UNIT_NPC_FLAG_GOSSIP : cela désigne sans ambiguïté boss_altairus.cpp:168.,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:12,-- UNIT_NPC_FLAG_GOSSIP: это однозначно относится к boss_altairus.cpp:168.
+comment/doc,1,-- Un doublon est agaçant ; zéro quête serait bloquant.,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Un garde-fou est ajouté en parallèle côté C++ (contrôle du nullptr) pour,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:33,— Параллельно на стороне C++ добавляется механизм защиты (контроль nullptr) для
+comment/doc,1,-- Une ligne de type 1 (bavardage) est affichee sans aucune verification,sql/sylvania/gossip_options_mortes.sql:4,— Отображается линия типа 1 (болтовня) без какой-либо проверки.
+comment/doc,1,-- Une seule entrée a été basculée en faction 16 — le Molosse de l'effroi,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:5,— Только один вход переключен на Фракцию 16 — «Ужасный Пёс»
+comment/doc,1,-- Validé en jeu.,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Verifie : 104 011 ItemTemplate charges pour 103 967 enregistrements ItemSparse, donc",sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:9,"-- Проверки: 104 011 списаний ItemTemplate для 103 967 записей ItemSparse, следовательно"
+comment/doc,1,"-- Viveflamme, Kayn Chassesoleil, Altruis le Souffrant, Allari la Mangeuse",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Voleur, Démoniste analysés). Recheck 7.3.5 sur nos hooks morts au boot.",sql/sylvania/argus_recheck_6classes.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Volontairement ÉPARGNÉS, car l'immunité y est légitime :",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:25,"— Добровольно помилованы, потому что там действует законный иммунитет:"
+comment/doc,1,-- Vérifications préalables :,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Vérifié : la référence donne bien `PhaseId` vide pour les 757 lignes,",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:25,-- Подтверждено: ссылка действительно возвращает пустой `PhaseId` для всех 757 строк.
+comment/doc,1,-- Vérifié en jeu sur le Molosse de l'effroi gangrené : attaquable.,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- WP_START dans la liste d'actions 5564900 suffira le jour où la désync sera,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:34,-- В день возникновения рассинхронизации достаточно указать WP_START в списке действий 5564900
+comment/doc,1,"-- Warrior, Queen's Centurion, Ash'golm et Questioner Arev'naal ne lâchent",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:13,"— Воин, Центурион Королевы, Аш'голм и Вопрошающий Арев'наал не сдаются."
+comment/doc,1,"-- Wowhead agrège les relevés de TOUTES les époques, y compris le",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:19,"— Wowhead собирает данные из ВСЕХ эпох, включая"
+comment/doc,1,"-- Wowhead le confirme pour cette entree precise (react Alliance = amical, Horde = amical),",sql/updates/world/2026_09_07_10_world_khadgar_neutre.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Wowhead ne leur attribue que des objets de Marche-temps. Pour les,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:36,— Wowhead предоставляет им только предметы из дополнения Timewalking. Что касается
+comment/doc,1,"-- Wowhead via navigateur, objets postérieurs au client écartés.",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:10,"— При просмотре Wowhead через браузер объекты, находящиеся после клиента, исключаются."
+comment/doc,1,"-- Yrel, Forgemaître Gog'duh, les gardiens de jaspe et d'améthyste, Qiang",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:27,"— Ирель, Кузнец Гогдух, хранительница яшмы и аметиста, Цян"
+comment/doc,1,-- Zone de départ Chasseur de démons — butin comparé au butin officiel,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:2,— Стартовая зона Охотника на демонов — сравнение добычи с официальной добычей.
+comment/doc,1,-- Zone de départ Chasseur de démons — objectifs de quête que RIEN,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- _DEATHEVENT_01/02/03. Chacun a ensuite été retrouvé dans la table,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- `AIName = SmartAI` reste actif. La ligne 0 existante (téléportation au,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:37,-- `Имя = SmartAI` остается активным. Существующая строка 0 (телепортация в
+comment/doc,1,-- `AIName` est laissé en place sur 93105 : la sélection d'IA du core,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- `EnemyGroup = 15` — hostile à tous les groupes, joueurs compris.",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- `EnemyGroup = 1`, elle n'est hostile QU'AUX JOUEURS. Nos alliés, eux,",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:12,"-- `EnemyGroup = 1`, враждебен ТОЛЬКО К ИГРОКАМ. Однако наши союзники,"
+comment/doc,1,-- `FactorySelector` continue de retomber sur l'AIName. La règle de,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:19,— `FactorySelector` постоянно возвращается к AIName. Правило
+comment/doc,1,-- `FinalizeSummon` ajoute la phase 169 à tout ce qu'il invoque.,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:18,"-- `FinalizeSummon` добавляет фазу 169 ко всему, что призывает."
+comment/doc,1,"-- `RegenHealth` vaut 1 sur les trois entrées : `curhealth` est ignoré,",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:54,-- Значение `RegenHealth` равно 1 во всех трех записях: `curhealth` игнорируется.
+comment/doc,1,-- `ScriptName` VIDE et `AIName = SmartAI` : l'IA n'était jamais attachée.,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:17,"-- `ScriptName` ПУСТО, а `AIname = SmartAI`: ИИ так и не был подключен."
+comment/doc,1,"-- `ScriptPackageID` du client, que rien ici ne permet de déduire (les",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:100,"-- `ScriptPackageID` клиента, который невозможно определить ни из чего здесь ("
+comment/doc,1,-- `broadcast_text_locale` : « Vous osez déranger ces eaux ? Vous serez,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- `conditions` NI l'hostilité NI la position. Toute la forme du jet,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,-- `curhealth = 0` comme « pleine vie » : il appelle littéralement,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:10,"-- `curhealth = 0` как ""full life"": это буквально вызывает"
+comment/doc,1,-- `lastEncounterDungeon` n'est renseigné que sur le DERNIER boss de,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,-- `lootid` exige en revanche un redémarrage (il est lu dans le modèle).,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- `npc_mardum_fel_lord_caza`, deux noms qui n'existent nulle part dans le",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- `quest_template`. Supprimée.,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:49,-- `quest_template`. Удалено.
+comment/doc,1,"-- `scenario_7.2_broken_shore_intro` n'existe pas davantage dans le core,",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:54,-- Функция `scenario_7.2_broken_shore_intro` также отсутствует в ядре игры.
+comment/doc,1,"-- `smart_scripts`, et tous ses champs `Data` à zéro sauf `Data10` = 193119",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:30,"-- `smart_scripts` и все его поля `Data` установлены в ноль, кроме `Data10` = 193119"
+comment/doc,1,-- `unit_flags2` sur 147 entrées. Ces trois-là valaient 0 avant ; elles,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:11,-- `unit_flags2` из 147 записей. Эти три ранее имели значение 0; они
+comment/doc,1,"-- `unit_flags` = 33554688 (insensible aux joueurs + non sélectionnable),",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:46,"-- `unit_flags` = 33554688 (нечувствительно к игрокам + невыбираемо),"
+comment/doc,1,-- `waypoint_data`. L'extraction du 27/08 ne regardait que cette,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:6,-- `waypoint_data`. При извлечении данных 27.08 учитывались только эти данные.
+comment/doc,1,"-- a importé `unit_flags` sur 136 entrées. Parmi les valeurs reprises,",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- a trois filtres : objet present dans notre Item.db2, taux >= 1 pour cent, et objet",sql/updates/world/2026_09_07_03_world_butin_iles_brisees.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- absent : l'appel restera sans effet et le serveur le signalera une,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:30,"-- отсутствует: вызов не возымеет эффекта, и сервер сообщит об этом один раз."
+comment/doc,1,"-- absent de la quête, et `On100DHArrival` ne fait qu'apprendre des sorts).",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:30,"— отсутствует в задании, а `On100DHArrival` только изучает заклинания)."
+comment/doc,1,"-- absentes de wago.tools pour tous les builds, et non exposées par Wowhead",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:9,— Отсутствует в wago.tools для всех сборок и не отображается на Wowhead.
+comment/doc,1,"-- absentes du BroadcastText.db2 du client (qui n'en stocke que 3 869),",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:8,— отсутствует в файле BroadcastText.db2 клиента (в котором хранится всего 3869 таких элементов).
+comment/doc,1,"-- accepte la MODIFICATION d'une entrée existante, elle ne refuse que les",sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:29,"-- принимает ИЗМЕНЕНИЕ существующей записи, отклоняет только"
+comment/doc,1,"-- accorde LES DEUX crédits aux joueurs dans un rayon de 50 m, puis leur",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- accroché au mauvais sort, ses deux accroches ne s'exécutaient jamais.",sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,-- action 33 qui accorde le crédit à celui qui approche.,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:41,"— действие 33, которое воздает должное тому, кто приближается."
+comment/doc,1,"-- actionnables, sans quoi le critère des 3 flèches reste bloqué.",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- affichera la réplique dans SA langue et jouera la voix, quel que soit",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ailleurs (vérifié : aucune ligne conditions de type 19/20).,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:21,-- в других местах (проверено: нет строк с условиями типа 19/20).
+comment/doc,1,-- allant jusqu'à 146 482. Blizzard livre tout le reste par son système de,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:15,— до 146 482. Blizzard доставляет все остальное через свою систему.
+comment/doc,1,-- alors que la quête consiste précisément à tuer Bastillax. Le joueur devait,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- alors que leurs voisines immediates (Fourrageur, Legionnaire, Pillard...) ont la leur.",sql/updates/world/2026_09_07_01_world_butin_acces_draenor.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- amicaux : niveaux corrects + Chen scénario,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:30,-- дружелюбный: приличные уровни + сценарий с Ченом
+comment/doc,1,-- animation. Cliquer sur une cellule ne déclenchait donc rien.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:32,-- анимация. Поэтому щелчок по ячейке ничего не запускал.
+comment/doc,1,-- août. Celles partagées avec d'autres cartes sont écartées.,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- après coup : redémarrage nécessaire pour que ce soit effectif en jeu.,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:23,"— Постфактум: для того, чтобы изменения вступили в силу в игре, необходима перезагрузка."
+comment/doc,1,"-- araignees, tortues en cage. Verifie a la main sur cinq d'entre elles (Suramar",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:8,"— пауки, черепахи в клетках. Пять из них проверил вручную (Сурамар)."
+comment/doc,1,"-- ardente, chasseur de démons, clé de voûte sargérite, Néant distordu,",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- arrive, on rend la quête au bout du couloir chez 96666.",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:17,"— Когда он прибудет, мы сдадим задание в конце коридора по адресу 96666."
+comment/doc,1,-- assumé au « blizz adaptatif » : entre du français écrit par nous et de,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:13,"-- предполагается, что это ""адаптивная метель"": между написанным нами французским языком и"
+comment/doc,1,-- assumée — l'objectif « parler » mériterait un déclenchement au,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:46,"— предполагается, что цель «высказаться» заслуживает срабатывания триггера в"
+comment/doc,1,-- attendait aucun : il invoquait la totalité de ses acteurs. En,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- attribuer le jeu numéro 1 de leur entrée, quand il existe.",sql/sylvania/rivage_armes.sql:16,"-- присвоить номер игры 1 из их записи, если таковой имеется."
+comment/doc,1,"-- au fonctionnement voulu par le drapeau, et ça casserait la cohérence",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:38,"— к предполагаемой функции флага, а это нарушило бы согласованность."
+comment/doc,1,"-- au fond ». Les créatures invoquées par le script étaient frappables,",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:5,"""В глубине души"". Существа, вызванные сценарием, можно было поразить."
+comment/doc,1,"-- au sort ; sans elle, le script existe mais ne s'exécute jamais.",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:30,Загрузка...
+comment/doc,1,-- au standard retail : 40 spawns à dispersion maximale (échantillonnage,sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:7,-- по розничным стандартам: 40 нерестов при максимальном рассеивании (выборка).
+comment/doc,1,"-- au-delà de la porte de sa salle (245702, 3196.2 / 371.3 / 655.4), sur",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:14,"— за дверью его комнаты (245702, 3196.2 / 371.3 / 655.4), на"
+comment/doc,1,-- aucun risque du défaut « PNJ mort à l'apparition ».,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:55,"— Нет риска возникновения ошибки ""NPC мертв при появлении""."
+comment/doc,1,"-- aucun texte d'emote n'existe pour ce boss, ni dans `broadcast_text`",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:28,"-- Для этого босса отсутствует текст эмоций, а также в `broadcast_text`"
+comment/doc,1,-- aucun équivalent chez nous et sont abandonnées.,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:16,"— В нашей стране нет аналогов, и они заброшены."
+comment/doc,1,-- aucune quête : toute la branche haute de la campagne était inaccessible.,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:3,— Нет заданий: вся верхняя ветвь кампании была недоступна.
+comment/doc,1,-- aucune règle).,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:102,Загрузка...
+comment/doc,1,-- aujourd'hui actif — à comparer un par un avant de décider :,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- authentique — la preuve par la zone jumelle : Mardum (1481), même",sql/sylvania/vault_respawn.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- autre quête (39279 « Assault on Mardum », 40 mobs normaux).",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:11,"— ещё один квест (39279 «Нападение на Мардум», 40 обычных мобов)."
+comment/doc,1,-- avaient un équipement défini — les 47 autres n'ont jamais eu,sql/sylvania/rivage_armes.sql:8,"— обладали определенным оборудованием, которого не было у остальных 47."
+comment/doc,1,"-- avant aujourd hui, d où l absence totale de posture.",sql/sylvania/rivage_posture.sql:12,"— до сегодняшнего дня, отсюда и полное отсутствие позы."
+comment/doc,1,-- avec action 33 / param 106241 sur tout le serveur. Le code C++ qui le,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- avec donneur et rendeur presents, donc la seule reellement jouable et bloquee. Mais",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:18,"— при наличии как дающего, так и получающего, следовательно, это единственный действительно работоспособный и заблокированный вариант. Но"
+comment/doc,1,-- avec le modèle de remplacement correspondant — et il n'est plus,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- avec les cinq autres quêtes de la chaîne.,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- avec max = 0, tout dégât supérieur à zéro sort immédiatement. Ces",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- avec une autre source.,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:31,— с использованием другого источника.
+comment/doc,1,"-- baltring ». Après les donjons de Pandarie, voici 23 boss répartis sur",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- base. Extraites via `mapextractor -e 2 -l frFR` puis relues avec la,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- beaucoup d'instances où les boss ne lootent rien, ni les mobs de",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:5,"— Во многих случаях боссы ничего не сбрасывают, как и мобы."
+comment/doc,1,"-- bien dans GameObjectDisplayInfo du build 7.3.5.26972, avec une boîte",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:16,-- корректно отображается в GameObjectDisplayInfo сборки 7.3.5.26972 с прямоугольником
+comment/doc,1,-- bloquerait la chaîne pour de bon.,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:45,— это навсегда заблокирует цепочку.
+comment/doc,1,"-- bruit d'import, pas une intention de design : aucun script ne maintient",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- butin est desormais correct, mais leur disponibilite depend du systeme de quetes",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:14,"Теперь содержимое локации отображается корректно, но его доступность зависит от системы заданий."
+comment/doc,1,-- butin ne produisaient aucun refus. Ils nen produisaient aucun — mais,sql/sylvania/nettoyage_butin_inexistant.sql:5,— Добыча не вызвала отказов. Они не вызвали никаких отказов — но
+comment/doc,1,"-- butin) avec paramètre 2 (GO_ACTIVATED), action 33 (crédit) sur la",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:39,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- butins : les cles y sont non quotees (count:148807,stack:[1,2]) et il y a une espace",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- c'est un élément de décor.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:150,— Это декоративный элемент.
+comment/doc,1,"-- campagne chasseur de démons en dépendait : Bastillax, le Bassin du",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- campagne du Déclin de la Légion ne pouvait pas commencer.,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:14,— Кампания по упадку Легиона не могла начаться.
+comment/doc,1,"-- campagne, même contenu, a 1250 de ses créatures à 120 secondes, y",sql/sylvania/vault_respawn.sql:15,"-- кампания, тот же контент, содержит 1250 существ на 120 секунде, y"
+comment/doc,1,-- caractéristique de chaque spé — ne tient pas debout ici : les sorts de,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:21,— характерная черта каждой специализации — здесь не выдерживает критики: заклинания
+comment/doc,1,"-- carte 1666 — contrôlé par un GROUP BY sur (id, map). Un ScriptName",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:9,"-- Карта 1666 — управляется группой GROUP BY по (id, map). Имя скрипта"
+comment/doc,1,"-- cartes, beaucoup d'entrées sont des déclencheurs ou des invocations.",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ce core ne journalise aucun avertissement pour un ScriptName inconnu.,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:14,-- Этот модуль не регистрирует никаких предупреждений для неизвестного имени скрипта.
+comment/doc,1,-- ce que donne une aura de contrôle de véhicule.,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ce que décrit le texte officiel de la quête (« gather their souls »),",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:23,"— как описано в официальном тексте задания (""собрать их души""),"
+comment/doc,1,-- ce que le client fait du bloc manquant. C'est la seule divergence entre,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:25,— что клиент делает с отсутствующим блоком. Это единственное различие между
+comment/doc,1,"-- celles qui n'ont aucune table de butin, pour ne rien doubler.",sql/sylvania/butin_journal_wod_legion.sql:18,"— те, у которых нет таблицы добычи, чтобы ничего не дублировалось."
+comment/doc,1,-- ces druides à une vie fixe (aucune ligne dans smart_scripts pour 60896).,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:30,-- У этих друидов фиксированное количество жизней (нет строки в smart_scripts для 60896).
+comment/doc,1,"-- ceux de Wowhead, calculés sur ses relevés (`count / outof`).",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:16,"— данные Wowhead, рассчитанные на основе его заявлений (`count / outof`)."
+comment/doc,1,-- ceux dont la liaison ne remplace aucun comportement existant (aucun,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- chaque donjon : c'est lui qui déclenche la récompense de fin.,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:38,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- characters, mais n existaient que dans sql/sylvania/capital_siege.sql,",sql/updates/characters/2026_08_25_00_characters.sql:3,"— символы, но они существовали только в файле sql/sylvania/capital_siege.sql,"
+comment/doc,1,"-- chaud ne couvre la table `creature`, et les créatures déjà apparues",sql/sylvania/vault_respawn.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,-- chaîne de retour dans les capitales sont des crédits portés par des,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- chefs de faction (props d'événement, indestructibles dans les faits)",sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:17,"— Лидеры фракций (реквизит для мероприятий, практически неуязвимые)"
+comment/doc,1,"-- chefs de la Horde, hostiles a l'Alliance sur les royaumes officiels comme chez nous.",sql/updates/world/2026_09_07_10_world_khadgar_neutre.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- chez nous ni dans les bases de référence 7.3.5 et TDB. SummonCreature,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:20,"— ни в наших базах данных, ни в справочных базах данных 7.3.5 и TDB. SummonCreature"
+comment/doc,1,-- cible 7 (celui qui a cliqué). Le verrou de 244588 est nul et,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:40,"-- Цель 7 (тот, кто кликнул). Блокировка для 244588 равна нулю."
+comment/doc,1,"-- cible de quête introuvable, vague intuable. » C'est pourquoi",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- clair. Les 132 sans équipement gardent une posture neutre : leur,sql/sylvania/rivage_posture.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- client possède pourtant les deux : c'est pour cela que la vidéo,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- coexistent dans des phases différentes ; ici, poser 100429 mettrait",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:43,-- сосуществуют на разных этапах; в данном случае установка значения 100429 приведет к
+comment/doc,1,"-- cohérents, mais AUCUNE ligne creature_queststarter.",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- coincaient dans les batiments et l assaut plafonnait dans les etages.,sql/sylvania/capital_siege_waypoints_sw.sql:11,"— оказались заблокированы в зданиях, и штурм был приостановлен на верхних этажах."
+comment/doc,1,-- comme valeur par defaut pour ces PNJ de Legion : sur les 156 entrees,sql/sylvania/rivage_factions_1460.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- complète ; la branche Alliance n'existe pas :,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:9,-- завершено; ветки «Альянс» не существует:
+comment/doc,1,-- complétion de 31450 et la prise de 30987.,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:38,-- завершение строительства объекта 31450 и захват объекта 30987.
+comment/doc,1,"-- compris ses quatre rares (Comte Néfarius, Général Volroth, Roi Voras,",sql/sylvania/vault_respawn.sql:16,"— включая четырех его редких представителей (графа Нефариуса, генерала Волрота, короля Вораса,"
+comment/doc,1,-- compte pour le serveur. Debloquer cette quete demande un enregistrement DB2 custom,sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,-- concernés sont correctement protégés. C'est un défaut de gameplay.,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- conclusion qu'ArgusCore (scripts supprimés chez eux).,sql/sylvania/argus_recheck_6classes.sql:9,"-- вывод, что ArgusCore (скрипты удалены с их стороны)."
+comment/doc,1,-- condition bâtie là-dessus aurait masqué les DEUX quêtes.,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:25,"— условие, на котором были построены оба задания, замаскировало бы ОБА задания."
+comment/doc,1,"-- connaît, ces ajouts-là sont valides.",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:68,Загрузка...
+comment/doc,1,-- conservent en mémoire le délai lu à leur naissance.,sql/sylvania/vault_respawn.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,-- conservé les Sound et BroadcastTextID d'origine. Son texte est en,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- contenait AUCUNE ligne pour l'entrée 56448, alors que son script",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- core (vérifié par grep sur tout src/). Ils ne pointaient donc sur rien, et",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:13,"-- ядро ​​(проверено с помощью grep по всем папкам src/). Следовательно, они ни на что не указывали, и"
+comment/doc,1,-- correctif de réapparition.,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- correspondance est directe, il n'y a rien à deviner.",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- correspondant (`scene_guldan_stealing_illidan_corpse`, scène 1016) mais",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:96,Загрузка...
+comment/doc,1,-- correspondante les réclame bien. Trois blocages supplémentaires étaient en,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:18,"— Корреспондент справедливо утверждает, что они находятся в таком же положении. Было обнаружено еще три затора."
+comment/doc,1,-- corrigée (cherry-pick prioritaire si ArgusCore publie un correctif).,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:35,"-- Исправлено (выборочное исправление имеет приоритет, если ArgusCore опубликует исправление)."
+comment/doc,1,"-- creature_queststarter, mais son `npcflag` valait **0** — aucun drapeau de",sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- créature pour les 17 concernées.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:45,-- существо для 17 заинтересованных лиц.
+comment/doc,1,"-- créature, ni `smart_scripts` action 33, ni script C++ rattaché. Les",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- créatures déjà posées au même endroit, à moins de 3 m :",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:27,"— существа, уже размещенные в том же месте, в пределах 3 м:"
+comment/doc,1,"-- crédit 100166 « Bassin du Jugement consulté »), mais AUCUNE ligne",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- crédit ajoutée pour la campagne du Déclin de la Légion reste active.,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:20,"— Добавлена ​​информация об участии в кампании «Упадок Легиона», которая остается активной."
+comment/doc,1,-- crédit et ouvre la porte quand un joueur s'approche à 12 m.,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:21,"— Зачисляет кредит и открывает дверь, когда игрок приближается на расстояние менее 12 метров."
+comment/doc,1,-- crédits 89297 par démon tué — soit dix démons pour les 100 points.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:138,"— 89297 кредитов за каждого убитого демона — то есть, десять демонов за 100 очков."
+comment/doc,1,-- curseur ne m'indique pas qu'ils sont attaquables ; en revanche eux,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:5,"— Курсор не показывает, что их можно атаковать; однако они"
+comment/doc,1,-- côté serveur ne peut l'observer.,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:22,— Серверная сторона не может это отследить.
+comment/doc,1,-- d Elwynn jusqu au trone d Anduin Wrynn. Chaque point est donc franchissable,sql/sylvania/capital_siege_waypoints_sw.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- d'arme, ni en base ni sur leur modèle.",sql/sylvania/rivage_armes.sql:9,"— оружия, ни в основании, ни на их модели."
+comment/doc,1,"-- d'harmonie (89112) présente partout, les jetons 81xxx, et 88567.",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- d'intérêt dans la table. Il est posé au même endroit que 100985, au",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:31,"— представляет интерес в таблице. Он расположен на той же позиции, что и 100985, в"
+comment/doc,1,-- d'objectifs ne s'affiche pas et aucune progression n'est enregistrée.,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:5,"— Цели не отображаются, и прогресс не фиксируется."
+comment/doc,1,-- d'origine : le client jouera la voix française et affichera son,sql/sylvania/mort_tirion.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- d'un commentaire sans contrôle.,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:16,— непроверенного комментария.
+comment/doc,1,-- d'une ligne frFR complète et remplie dans quest_template_locale,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:6,"-- Полная строка frFR, заполненная в quest_template_locale"
+comment/doc,1,-- d'y entrer. Les trois joueurs du royaume qui possedent un fief ne sont,sql/updates/world/2026_09_07_00_world_retour_au_fief.sql:6,"— чтобы войти в него. Три игрока в королевстве, владеющие феодом, не являются"
+comment/doc,1,-- d'écran ; vérif spawn/aura/bindings côté DB.,sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:17,-- экран; проверьте spawn/aura/bindings на стороне базы данных.
+comment/doc,1,-- dans le monde ; scripts attachés aux GUID pour différencier les 2 portes.,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:24,"— в мире; скрипты, прикрепленные к GUID, для различения двух дверей."
+comment/doc,1,-- dans le quartier marchand de Hurlevent. Faute de capture pour le,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de Kayn et d'Altruis une fois ouvertes) reviennent en une minute au,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de Mardum (1481) et du Caveau des Gardiennes (1468) ont été comparées,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- de Pandarie avaient tous `lootid = 0`. Aucun butin, nulle part.",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- de Pandarie n'a ses rencontres déclarées (Temple du Serpent de jade,",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de créatures après relance du pont (voir pont_traductions_broadcast.sql).,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:11,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de créatures dans dc_world.creature_text_locale (11 lignes !) et les,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:6,-- существ в dc_world.creature_text_locale (11 строк!) и
+comment/doc,1,"-- de crédit sont en commentaire, et les entrées qu'il cite (99326,",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:71,"— Источники указаны в комментариях, а также ссылки на его работы (99326,"
+comment/doc,1,"-- de donjon les propose dès ~70-72 => teleport refuse (reason 6, ""position invalide"")",sql/sylvania/fix_lfg_access_wotlk_normal.sql:2,"-- Подземелье предлагает их примерно с 70 по 72 уровень => телепортация отклонена (причина 6, ""неверная позиция"")"
+comment/doc,1,-- de démons n'avaient AUCUNE ligne `creature_queststarter`. Elles étaient,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:5,— Демоны НЕ имели строк `creature_queststarter`. Они были
+comment/doc,1,"-- de jade — notre base ne le classe pas au rang « boss », c'est pourquoi",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- de la chaîne portent `SpecialFlags = 2`, c'est-à-dire",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:12,"-- строка содержит `SpecialFlags = 2`, то есть"
+comment/doc,1,"-- de la quête (« Bastillax tué et pouvoir obtenu », puis « arrivée de",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- de page ne les voient, il faut passer par un navigateur. Les taux sont",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de quêtes (npcflag 3). Rien à faire apparaître : seule la déclaration,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:12,-- заданий (npcflag 3). Ничего не нужно отображать: только объявление.
+comment/doc,1,-- de récepteur exigent en revanche un redémarrage.,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:59,Загрузка...
+comment/doc,1,-- de sort) : elles sont traitées en fin de fichier par substitution ciblée,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:17,-- сортировка): они обрабатываются в конце файла с помощью целевой подстановки.
+comment/doc,1,"-- de sort, et au clic elles lancent une liste d'actions (10365500 /",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:65,"-- сортировка, и при нажатии они запускают список действий (10365500 /"
+comment/doc,1,-- de spawn au chargement de la carte. Aucune commande de rechargement à,sql/sylvania/vault_respawn.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- de spline envoyé au client (MoveSplineInit), par opposition à la position",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:24,"— сплайна, отправляемого клиенту (MoveSplineInit), в отличие от позиции."
+comment/doc,1,-- de vie était un hook mort ; l'effet natif fait déjà tout. Même,sql/sylvania/argus_recheck_6classes.sql:8,— Жизнь была мертвым крючком; естественный эффект уже все делает. Даже
+comment/doc,1,-- deja utilise comme butin de cadavre ailleurs dans nos tables.,sql/updates/world/2026_09_07_03_world_butin_iles_brisees.sql:10,— уже используется в качестве добычи с трупов в других местах на наших таблицах.
+comment/doc,1,"-- demande qu'un crédit, le premier des deux à mourir le donne.",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:24,"— просит о предоставлении займа, при этом первый из двоих умирает."
+comment/doc,1,"-- dernière et les avait donc manqués — d'où des alliés immobiles et,",sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:7,"— последними и поэтому пропустили их — отсюда неподвижные союзники и,"
+comment/doc,1,-- dernière étant justement celle qui vient de faire choisir son champion au,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:17,— причем именно последняя из них только что выбрала своего чемпиона в
+comment/doc,1,-- des cartes 1481 (Mardum) et 1468 (Vigie brisée) n'ont AUCUNE ligne de,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:5,— На картах 1481 (Мардум) и 1468 (Брокен Лукаут) НЕТ линий
+comment/doc,1,-- des cartes 1481 (Mardum) et 1468 (Vigie brisée) qui ne portent AUCUN,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:5,"— карты 1481 (Мардум) и 1468 (Броковая стража), на которых НЕТ"
+comment/doc,1,-- des constantes du core (QUEST_STOP_GULDAN_H / _A). Le même fichier les,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:12,-- основные константы (QUEST_STOP_GULDAN_H / _A). Тот же файл
+comment/doc,1,"-- des déclencheurs : rien à masquer, il suffisait de les poser.",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- des figurants disséminés sur le parcours.,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:7,— Дополнительные элементы разбросаны по всему маршруту.
+comment/doc,1,-- des quatre démons concernés. On reproduit donc son comportement en,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:140,"— из четырех участвующих демонов. Поэтому мы воспроизводим его поведение, используя"
+comment/doc,1,"-- desormais preservee, sans avoir a juger de la condition elle-meme.",sql/sylvania/gossip_options_mortes.sql:20,"— теперь сохранены, без необходимости оценивать их состояние."
+comment/doc,1,-- destination que pour 192758. Le sort Alliance partait donc dans le,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:13,"— Только для пункта назначения в 192758 году. Таким образом, судьба Альянса была предрешена."
+comment/doc,1,-- deux Anduin côte à côte sur le trône. On attribue donc le rôle de,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:44,— Два Андуина рядом на троне. Роль
+comment/doc,1,"-- deux Portails de la Légion partagent le même défaut apparent, mais",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:25,"— Два портала Легиона имеют один и тот же очевидный недостаток, но"
+comment/doc,1,"-- dialogue, mais le crédit est le même et le résultat identique pour le",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- disparaissent en fin de séquence (Maiev après son trajet, les cellules",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,-- disparaître une cellule la retirerait deux heures à tout le monde.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:46,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- distinct de l'onglet des butins), avec controle du statut HTTP 200 et du marqueur",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:4,"(отдельно от вкладки ""Добыча""), с контролем статуса HTTP 200 и маркером."
+comment/doc,1,-- dix incantations successives du même sort ne sont garanties que si,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:46,Загрузка...
+comment/doc,1,-- doivent se tenir pour survivre à la tempête.,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:13,"— нужно держаться, чтобы пережить бурю."
+comment/doc,1,"-- don des 4 variantes à Kayn 96666, faute de mieux : il en est le récepteur",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- donc fallu choisir. Deux points ont été examinés, tous deux issus de",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:18,"— поэтому пришлось сделать выбор. Были рассмотрены два момента, оба вытекающие из"
+comment/doc,1,-- donc rigoureusement impossibles à obtenir en jeu ; seule une commande,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:6,"— следовательно, получить это в игре практически невозможно; доступна только команда."
+comment/doc,1,"-- donnent les quatre quêtes suivantes, se trouvent tout en haut (z=126).",sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- donner une attitude armée les ferait mimer une arme absente.,sql/sylvania/rivage_posture.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- donneur de sa quête suivante. Déplaçable en une ligne si l'on préfère,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:44,"— тот, кто дает следующее задание. При желании можно перенести в одну строку."
+comment/doc,1,-- donneur) ; on l'aligne. Aucune condition ne bloque ces quêtes par,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:20,-- донор); мы согласовываем это. Никакие условия не блокируют эти задания.
+comment/doc,1,-- donneur. Mes deux tentatives précédentes visaient :,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- données d'origine de Blizzard (plusieurs joueurs peuvent libérer le,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:44,Загрузка...
+comment/doc,1,-- données ne les départageait : les deux étaient donc offertes ensemble.,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- données réelles de la base — rien n'est inventé :,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- données.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:141,-- данные.
+comment/doc,1,-- dont il commande la fermeture ; Hyrja et ses deux acolytes sont posés,sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- drapeau à l'instant voulu. Le nôtre ne gère aucun drapeau : les,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:15,-- флаг в нужный момент. Наша система не управляет никакими флагами:
+comment/doc,1,"-- du boss pilote tout. Les noms sont descriptifs pour le débogage, ils ne",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:34,"— от главного пилота всё. Названия приведены для целей отладки, они не..."
+comment/doc,1,-- du camp illidari. La symétrie stricte voudrait donc un point équivalent,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:39,"— из лагеря Иллидари. Строгая симметрия, следовательно, потребовала бы наличия эквивалентной точки."
+comment/doc,1,"-- du roi » au Palais Mogu'shan, dont le butin est porté par Gekkan.",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:38,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- dufernst/LegionCore-7.3.5, qui les renseigne. 30 équipements",sql/sylvania/rivage_armes.sql:12,"-- dufernst/LegionCore-7.3.5, который предоставляет им информацию. 30 единиц снаряжения"
+comment/doc,1,-- déclare explicitement les joueurs comme amis (groupe ami = 1) tout en,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,-- déclaré et le seul Kayn porteur du drapeau de donneur.,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:6,"— объявлен и является единственным представителем семьи Кейн, несущим флаг спонсора."
+comment/doc,1,-- déclenchement « à chaque coup reçu » aurait de toute façon rempli les,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:25,"— Срабатывание ""при каждом полученном попадании"" выполнило бы условие"
+comment/doc,1,-- déclenchent. Le seul accrochage disponible est,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- déclencheur 128). Aucun ScriptName : ce sont de pures balises, le script",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:33,"-- триггер 128). Нет ScriptName: это просто теги, скрипт"
+comment/doc,1,-- dédié sans option type-5) que le mapping par sous-titre des lots 5-6 n a,sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618.sql:2,"-- выделенный без опции типа 5), что сопоставление субтитров для партий 5-6 имеет"
+comment/doc,1,"-- dégainer. Sur les 51 entrées alliées de la carte, seules QUATRE",sql/sylvania/rivage_armes.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- dégâts de zone) et toujours hostiles aux démons.,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:26,(— урон по площади) и всегда враждебны к демонам.
+comment/doc,1,-- déjà : au choix de dialogue il lance le sort de taxi correspondant à,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- déjà déclaré chez nous. Deux points d'accès, aucun conflit.",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- démarrage (la liste des noms de scripts est figée au boot). Un,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:39,-- при запуске (список имен скриптов фиксируется при загрузке). Один
+comment/doc,1,-- démarrage ; c'est assumé.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:53,-- Запуск; это предполагается.
+comment/doc,1,-- démarrage).,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:41,-- запускать).
+comment/doc,1,"-- démarrage, il n'existe aucune commande reload pour cette table.",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:30,-- При запуске команды перезагрузки для этой таблицы нет.
+comment/doc,1,-- démon ; celui de niveau 98 n'a même pas sa Métamorphose). Une,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:24,— демон; у демона 98-го уровня даже нет Метаморфозы). Один
+comment/doc,1,"-- démons attaquables ». Nommément : Gangreseigneur Rakkan, Légionnaire",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:6,"— демоны, на которых можно напасть». А именно: Раккан, Повелитель Скверны, легионер."
+comment/doc,1,-- démons restaient donc immunisés en permanence.,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:16,— поэтому демоны навсегда сохранили иммунитет.
+comment/doc,1,-- démontrée dans ce scénario même — c'est celle qu'emploient les démons,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- dépasser la cible, prendre la quête, puis revenir sur ses pas.",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:11,"— Пройдите мимо цели, примите задание, а затем вернитесь назад."
+comment/doc,1,-- désynchronisation client/serveur non résolue :,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- déterminer sans le fabriquer, on préfère déposer le joueur au camp",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:41,"— чтобы определить это, не создавая, мы предпочитаем высадить игрока в лагере."
+comment/doc,1,-- détruit et n'est pas touché.,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:50,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- détruites (critère 27619, arbre 46548). Ce critère est de type",sql/sylvania/rivage_fleche.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- elles-mêmes (les données de butin y sont rendues en JavaScript : ni,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:7,— сами (данные о добыче отображаются там на JavaScript: ни один из них)
+comment/doc,1,-- en dur et rétablit le contrôle d'hostilité. Cette ligne le rattache,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- en dur.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:33,— в твердом состоянии.
+comment/doc,1,-- en tuant Doom Commander Beliash. Cause identique à la quête 39049 traitée,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:5,"— Убив Командира Рока Белиаша. Причина та же, что и в задании 39049."
+comment/doc,1,-- encore incomplet. 97273 est en revanche remis dans son état d'origine.,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- englobante de 44 × 44 × 71 unités, et la rotation (0,0,0,1) est",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- entrée jumelle 60770 (« Horde Druid » strictement identique : même niveau,",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- entrées nouvelles).,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:30,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- environ 200 PNJ de tout le jeu, de 0,01 a 100 pour cent : c'est un butin mondial,",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:28,"— Примерно 200 NPC на протяжении всей игры, от 0,01 до 100 процентов: это добыча с игрового мира."
+comment/doc,1,"-- envoie alors du texte brut, que le client affiche sans rien avoir à",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- est reellement absent, ce n'est pas un defaut d'extraction. Elles ne sont pas touchees.",sql/updates/world/2026_09_07_09_world_depecage_iles_brisees.sql:10,"— фактически отсутствует, это не дефект экстракции. На них это не влияет."
+comment/doc,1,-- est rétabli :,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:40,— восстановлено:
+comment/doc,1,-- et 236xxx) sont volontairement ecartes : ils n'existent pas dans notre version.,sql/updates/world/2026_09_07_01_world_butin_acces_draenor.sql:10,(и 236xxx) намеренно опущены: в нашей версии их нет.
+comment/doc,1,-- et c'est la phase que portent les 371 autres creatures de cette aire.,sql/sylvania/aubergiste_port_phase.sql:19,— и именно эту фазу демонстрируют остальные 371 существо этого района.
+comment/doc,1,-- et d'autres non ». C'est ma faute : j'avais restreint la correction à,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:5,«—а другие — нет». Это моя вина: я ограничил исправление только этим.
+comment/doc,1,-- et du couple) et de Crusher (1 ligne) — on ajoute simplement le crédit à,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:14,— и пара) и Крашер (1 строка) — мы просто добавляем авторство к
+comment/doc,1,-- et elle ripostait. C'est le joueur qui ouvrait les hostilités sans le,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:16,— и она ответила тем же. Именно игрок начал враждебные действия без...
+comment/doc,1,-- et l'identifiant d'événement 6 sont repris à l'identique du modèle.,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,-- et n'existaient dans AUCUNE table de butin du serveur.,sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- et notre propre base aussi : sur les 150 entrees ""Archmage Khadgar"", 100 sont en",sql/updates/world/2026_09_07_10_world_khadgar_neutre.sql:9,"— и в нашей собственной базе данных тоже: из 150 записей о ""Архимаге Кадгаре"" 100 находятся в"
+comment/doc,2,-- evenement sera donc mene par l Alliance.,sql/sylvania/capital_siege.sql:70 | sql/updates/characters/2026_08_25_00_characters.sql:82,"— Таким образом, организацией мероприятия будет руководить Альянс."
+comment/doc,1,-- exactement la destination codée dans le script C++. Seul le crédit,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:106,Загрузка...
+comment/doc,1,-- extensions précédentes : l'oubli est circonscrit à Pandarie.,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- faction 2643 (données client FactionTemplate.db2) :,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- farthest-point, espacement minimal résultant 28m > rayon d aggro).",sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- façon à éviter tout accord (ex. « je ferai tout ce qu'il faudra »).,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:29,"— способ избежать любого соглашения (например, «Я сделаю всё, что потребуется»)."
+comment/doc,1,-- fenêtre d'acceptation en plus.,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:33,— дополнительное окно для принятия решения.
+comment/doc,1,"-- fichier, UN SEUL est lié en base (npc_vault_of_the_wardens_vampiric_felbat).",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:9,"-- файл, в базе данных связан ТОЛЬКО ОДИН (npc_vault_of_the_wardens_vampiric_felbat)."
+comment/doc,1,"-- filtré par MapID ; identifiants de donjon dans `LFGDungeons.db2`,",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- flotte ou s'enfonce, corriger le seul Z avec un UPDATE.",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:16,"— Если объект плавает или тонет, исправьте одиночную букву Z с помощью команды UPDATE."
+comment/doc,1,-- fonction ne renvoie pas d'échec. Il invite à passer par le sort,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:41,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- fonctionnelle chez TOUS les maitres d'ecurie du menu 9821, et pas",sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal_all.sql:6,"-- работает для ВСЕХ конюшенных мастеров в меню 9821, а не для всех остальных."
+comment/doc,1,"-- fond », puis « les fameux démons inattaquables se battent avec les",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:5,"— фон», затем «знаменитые неприступные демоны сражаются с"
+comment/doc,1,-- fragilité du C++ : celui-ci accorde le crédit dans DamageTaken aux seuls,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- frappait aussi les joueurs placés DERRIÈRE le boss.,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:3,"— также поражает игроков, расположенных ЗА боссом."
+comment/doc,1,-- gabarit boss Rêvechemin,sql/sylvania/artifact_batch8.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- gangregarde, Molosse de l'effroi gangrené.",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:7,"-- гангрегард, Гангренозная дредхаунд."
+comment/doc,1,-- gangrené (90686) — toutes choses égales par ailleurs. Résultat en jeu :,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:6,-- гангренозный (90686) — при прочих равных условиях. Результат игры:
+comment/doc,1,-- gangrenée qui permet de monter. Ses deux spawns sont en bas (4079/-307 et,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- garantie d'aller à son terme.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:158,— гарантированно будет выполнено.
+comment/doc,1,"-- gossip-flaggé, menu dédié, AVEC données legacy, sans option type-5.",sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- groupe 2 : ABSENT, aucun texte d'emote officiel (voir l'en-tête)",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:49,"-- Группа 2: ОТСУТСТВУЕТ, нет официального текста эмодзи (см. заголовок)"
+comment/doc,1,"-- groupe 3 : appel de l'eau, trois répliques au hasard",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:51,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- groupe 5 : mort, trois répliques au hasard",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:59,Загрузка...
+comment/doc,1,-- heures. 474 apparitions sur 476 portaient cette valeur. C'est la,sql/sylvania/vault_respawn.sql:12,-- часов. Из 476 появлений это значение было зафиксировано в 474 случаях. Это
+comment/doc,1,-- homonymes partageant prérequis et races. La nouvelle condition servira,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,-- hostiles (gabarits stub importés à 1/1 faction 35),sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- hotfix, hors de notre portée. Les dialogues de l'ère Legion (identifiants",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:16,"— Исправление ошибки, недоступное для нас. Диалоги эпохи Легиона (IDs)"
+comment/doc,1,-- identifiant de sort ; son rôle — créditer 106241 par proximité — est de,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:44,"-- идентификатор сортировки; его роль — присвоение значения 106241 по близости — заключается в том, чтобы"
+comment/doc,1,"-- identique à une autre — même entrée, mêmes coordonnées au centimètre.",sql/sylvania/rivage_doublons.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- il faudrait leur ajouter les lignes avec des `id` libres.,sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal_all.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- il manquait au lot précédent. À vérifier : d'autres boss sont,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- illidari : c'est une position réelle, thématiquement juste pour un",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:42,"-- illidari: это реальная позиция, тематически корректная для"
+comment/doc,1,-- ils apparaissent 196 fois dans creature_loot_template et jamais dans skinning_loot_template.,sql/updates/world/2026_09_07_02_world_butin_draenor_suite.sql:12,— Они встречаются 196 раз в creature_loot_template и никогда в skinning_loot_template.
+comment/doc,1,"-- ils portent le drapeau 0x04 (OPTIONNEL) et 0x08 (MASQUÉ), n'apparaissent",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- implémentation fidèle la retirerait au début de leur étape. Notre,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:30,— При правильной реализации это было бы удалено в начале их шага. Наш
+comment/doc,1,"-- important le décor statique, on a introduit des créatures qui ne",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,-- impossible à terminer.,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:7,— Невозможно завершить.
+comment/doc,1,-- induit en erreur trois fois. L'entrée 243967 y est donnée pour DEUX,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:10,— трижды введены в заблуждение. В записи 243967 указано ДВА раза.
+comment/doc,1,"-- inexpressifs, ça n'a pas d'âme », « tout est muet même s'il y a du",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:5,"«Невыразительные, бездушные», «всё безмолвно, даже если что-то и есть…»"
+comment/doc,1,-- infranchissables. La progression reste pilotée par la machine à états,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,-- interne du serveur. Piste secondaire : splines catmullrom des créatures,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:25,— внутренняя часть сервера. Второстепенная дорожка: сплайны существ.
+comment/doc,1,"-- introuvable à l'endroit indiqué par la carte, à Hurlevent.",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:5,— не найдено в указанном на карте месте в Штормвинде.
+comment/doc,1,-- invisibles pour lesquels les valeurs actuelles sont correctes.,sql/sylvania/rivage_templates_1460.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- invoqués par le script. C'est un écart avec la donnée de référence,",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- jamais alles dessus (aucun personnage n'a jamais ete sur les cartes 1152,",sql/updates/world/2026_09_07_00_world_retour_au_fief.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- je l'aide à les battre ».,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:6,«Я помогаю ему победить их».
+comment/doc,1,-- je n'ai pas comparé le contenu ligne à ligne :,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:44,— Я не сравнивал содержимое построчно:
+comment/doc,1,"-- jeu, quoi qu'on fasse. C'était l'une des trois quêtes sans donneur",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:5,"— игра, что бы мы ни делали. Это был один из трёх квестов, в которых не было дарителя."
+comment/doc,1,"-- jeu, sans doublon visible. C'est la méthode déjà employée pour Maiev",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:46,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- joueur dans la Vallée de la force (gardes d'Orgrimmar, élémentaires),",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,-- joueur passant directement à Dalaran (44663).,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:7,-- игрок направляется прямо в Даларан (44663).
+comment/doc,1,"-- joueur — il lui parle, c'est l'objectif même de la quête — avec une",sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:32,"— игрок — он разговаривает с ним, в этом весь смысл квеста — с"
+comment/doc,1,-- joueur. Le champion enchaîne donc naturellement sur la quête suivante.,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:18,"— игрок. Чемпион, естественно, переходит к следующему заданию."
+comment/doc,1,"-- joueurs présents dans la liste de menace au coup fatal, exactement le",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- jusqu'à leur prochaine réapparition.,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:33,— до их следующего появления.
+comment/doc,1,"-- l'AIName que si le script est introuvable — c'est le cas ici, donc son",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,-- l'accorde dans son JustDied().,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:8,-- соглашение в функции JustDied().
+comment/doc,1,"-- l'archimage Khadgar 116302, à la fois donneur et receveur. Ce PNJ est",sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- l'axe d'entrée. La position de Hyrja est la seule estimée : si elle,sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:15,"— ось входа. Положение Гирьи — единственное, которое было оценено приблизительно: если оно"
+comment/doc,1,-- l'effet réel est un APPLY_AURA natif (MOD_INCREASE_HEALTH_PERCENT /,sql/sylvania/argus_recheck_6classes.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- l'emplacement du donneur ou du récepteur.,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:21,— местонахождение донора или реципиента.
+comment/doc,1,"-- l'instance ». Après les 14 boss, voici 36 créatures de trash.",sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- l'instance ». Vérifié le 24/08 et confirmé : les 18 boss des donjons,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:6,"— экземпляр."" Проверено 24.08 и подтверждено: 18 боссов подземелья."
+comment/doc,1,-- l'unique ligne SmartAI (lancer 194529 Incite Madness) est reproduite à,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- l'étape 0 du scénario. Aucun spawn en base, il est invoqué par sort.",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:28,"— Шаг 0 сценария. На базе существо не появляется, оно призывается заклинанием."
+comment/doc,1,-- la conversion en 0 était donc fidèle. Le décalage vient de notre,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:26,"— следовательно, преобразование в 0 было точным. Расхождение возникает из-за нашего"
+comment/doc,1,"-- la plus fréquente de ce cœur, des IA complètes jamais appelées.",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:6,"— наиболее часто встречающийся из этого ядра, из всех когда-либо созданных полноценных ИИ."
+comment/doc,1,"-- la retirer de toutes les invocations, soit bien plus de code touché",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:32,"— Удалите его из всех вызовов, что означает, что будет затронуто гораздо больше кода."
+comment/doc,1,-- la seule dont le fonctionnement soit démontré ici. La 2878 n'était,sql/sylvania/krosus_faction.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- la symétrie.,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:45,— симметрия.
+comment/doc,1,"-- la table des points d'intérêt de quête, qui vient des données client :",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:19,"-- Таблица точек интереса для квестов, которая формируется на основе данных о клиентах:"
+comment/doc,1,-- la taille de l'échantillon.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:82,Загрузка...
+comment/doc,1,-- la version localisée SI elle existe :,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- laisser le balisage strictement intact.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- le 3e boss. Sans lui, le donjon serait de toute façon infranchissable.",sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- le PNJ pose dans le donjon est un doublon de niveau 1 sans script.,sql/sylvania/butin_journal_wod_legion.sql:39,"— Персонаж, изображенный в подземелье, — это копия 1-го уровня без скрипта."
+comment/doc,1,-- le chemin d'icône et le lien de sort restent strictement intacts.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:168,Загрузка...
+comment/doc,1,-- le client du joueur. `Sound` est renseigné en doublon par sécurité.,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:24,-- Клиент игрока. Параметр `Sound` вводится дважды из соображений безопасности.
+comment/doc,1,"-- le client refusait de lui-même, sans jamais interroger le serveur.",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:19,"— Клиент отказался по собственной воле, даже не задав официанту ни одного вопроса."
+comment/doc,1,-- le crédit 97969 puis fait disparaître le portail.,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- le crédit ET envoie le vol. Sans rattachement, ce dialogue ne faisait",sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:15,— Кредит И отправляет рейс. Без прикрепленного файла этот диалог не состоялся.
+comment/doc,1,-- le cœur n'a rien à annoncer au client : aucun objectif de boss ne,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- le délai de 100 s qui correspond à la durée de la scène.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:112,"— задержка в 100 секунд, соответствующая длительности сцены."
+comment/doc,1,"-- le jeu : 199 existent dans notre creature_template, mais seulement 58 sont spawnes",sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:5,"-- В игре: в нашем шаблоне существ (creature_template) содержится 199 существ, но появляется только 58."
+comment/doc,1,-- le joueur ayant choisi Altruis ne soit pas bloqué. Ni l'un ni l'autre ne,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- le même choix dans son propre correctif d'introduction Legion (« not,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:50,"— тот же выбор в собственном вводном патче Legion (""нет"")"
+comment/doc,1,"-- le point d'arrivée. Conditions identiques à Durotar, avec la quête",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:36,Загрузка...
+comment/doc,1,-- le village a été peuplé en DEUX passes d import (guids des plages,sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:4,"— Деревня заселялась в два этапа (в основном, это были пляжные гиды)."
+comment/doc,1,-- les coordonnées de la référence — et porte déjà le drapeau de donneur,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:11,— опорные координаты — и уже содержит флаг донора
+comment/doc,1,-- les correctifs précédents. Les entrées partagées avec d'autres cartes,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:34,— предыдущие исправления. Входные данные используются совместно с другими картами.
+comment/doc,1,"-- les deux dernières étapes existent, ont des récepteurs et des objectifs",sql/sylvania/vault_final_starters.sql:5,"— последние две стадии существуют, имеют рецепторы и цели."
+comment/doc,1,"-- les raids de Pandarie, le Monastère écarlate, Kraul-tranchecolline et",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:6,"— набеги на Пандарию, Алый монастырь, Краул-Слайсхилл и"
+comment/doc,1,-- les traductions officielles étaient déjà sur le serveur.,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:9,— Официальные переводы уже были на сервере.
+comment/doc,1,-- les écraser ferait dire à Varian « Pour l'Alliance ! » au moment de,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- leur SmartAI. Rien n'est remplacé, et surtout on évite de reconduire la",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:15,"— их SmartAI. Ничего не заменяется, и, что особенно важно, мы избегаем обновления."
+comment/doc,1,"-- leur rythme est un réglage à part, on ne le touche pas dans un",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:32,"— их ритм — это отдельная настройка, к ней не прикасаются."
+comment/doc,1,"-- liaisons ScriptName (entrées sans spawn ailleurs, vérifié)",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:34,"-- Привязки ScriptName (записи, не создающие другие объекты, проверено)"
+comment/doc,1,-- libéré et lui envoie la cible. Il n'y manquait QUE le crédit.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:67,— освобожден и отправляет ему цель. Не хватало только кредита.
+comment/doc,1,-- lieu de deux heures. C'est ce qu'il faut pour qu'un second joueur,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:27,— двухчасовой перерыв. Именно столько времени требуется для участия второго игрока.
+comment/doc,1,"-- ligne de traduction, dans aucune langue, ni chez nous ni dans le client.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:18,"— строка перевода, ни на каком языке, ни на нашем, ни на языке клиента."
+comment/doc,1,"-- ligne à ligne avant de trancher — même prudence qu'à Mardum, où deux IA",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:37,"— Построчно, прежде чем принимать решение — та же осторожность, что и в случае с Мардумом, где два ИИ"
+comment/doc,1,-- localement que 3 869 entrées de BroadcastText pour des identifiants,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:14,— локально доступно только 3869 записей BroadcastText для идентификаторов.
+comment/doc,1,"-- logique, il lève seulement le refus du client.",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:30,"— Логично предположить, что это лишь снимает отказ клиента."
+comment/doc,1,-- lui offre que le point d'entrée OnGossipHello.,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:37,— предлагает ему точку входа на OnGossipHello.
+comment/doc,1,"-- lui, l'interprète et refuse de désigner la créature comme cible.",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:16,"— Он, переводчик, отказывается назвать это существо целью."
+comment/doc,1,"-- manquait. On l'ajoute au bon moment : juste avant la téléportation,",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:107,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- menu 9821, et AUCUNE IA (AIName et ScriptName vides) - donc aucun",sql/sylvania/battlepet_stablemaster_heal_all.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- menu fretin. Leur butin a manifestement ete importe depuis un releve,sql/sylvania/nettoyage_butin_inexistant.sql:10,— Мелкая сошка. Их добыча явно была ввезена с места проведения опроса.
+comment/doc,1,-- modifying is allowed »). Le rechargement à chaud ne sert qu'à modifier,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- moindre ligne pour ces créatures. Le client refusait de lui-même, sans",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:20,"— ни единой строчки о этих существах. Клиент отказался по собственной воле, без..."
+comment/doc,1,"-- moins. Écart assumé avec la référence, au bénéfice du rendu.",sql/sylvania/rivage_doublons.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,-- montre du français alors que notre base n'en contient aucune,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:12,"— отображает французский язык, хотя в нашей базе данных его нет."
+comment/doc,1,-- motif qu'il est l'objectif immédiatement précédent dans la séquence,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:32,Загрузка...
+comment/doc,1,-- motif qui avait bloqué Tyranna sur Mardum (voir commit 7987f07d).,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:18,"— причина, по которой Тиранна была заблокирована у Мардума (см. коммит 7987f07d)."
+comment/doc,1,-- mourir. Le recâblage du script est un travail distinct.,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:24,— умереть. Переработка сценария — это отдельная работа.
+comment/doc,1,"-- mudyx/DestinyCoreNew (même famille de core, scripts lignée uwow).",sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,-- mètres de Bastillax. L'enchaînement devient cohérent avec les objectifs,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- même classe, mêmes drapeaux, même HealthModifier) déjà à 1. Le 0 était du",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:28,"-- тот же класс, те же флаги, тот же HealthModifier) ​​уже на уровне 1. 0 было из"
+comment/doc,1,-- même prisonnier) et le délai de réapparition est de 7200 s — faire,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:45,"— тот же заключенный), а время повторного появления составляет 7200 с — сделать"
+comment/doc,1,-- même tri (-407) et sont ouvertes à TOUTES les races,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,-- n'est émis que `if (playerChoiceResponseTemplate.Reward)`. Les réponses de,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,-- n'existe nulle part dans le core** : c'est un nom fantôme. Or,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:34,-- нигде в ядре** не существует: это фантомное имя. Однако
+comment/doc,1,-- n'existerait que cote serveur) + bump de HotfixCacheVersion pour invalider le cache,sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:13,(— будет существовать только на стороне сервера) + обновление HotfixCacheVersion для аннулирования кэша
+comment/doc,1,"-- n'intervient. Sur le papier, 2780 devrait être hostile.",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:18,— не вмешивается. На бумаге 2780 должен быть враждебным.
+comment/doc,1,"-- ne permet de vérifier. Si le sort en avait un, une seule incantation",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:48,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ne sont pas reprises : le script ne prévoit aucun groupe pour elles.,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:34,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ni côté Wowhead. Plutôt que d'inventer une phrase, on laisse le groupe",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:29,"— и со стороны Wowhead тоже. Вместо того чтобы придумывать предложение, мы предоставим это группе."
+comment/doc,1,"-- normalement, et là pas de script de scénario ».",sql/sylvania/mort_tirion.sql:5,«Обычно здесь нет сценария».
+comment/doc,1,-- notre broadcast_text — il ne sert que de repli et de repère.,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:19,-- наш broadcast_text — он служит лишь резервным вариантом и точкой отсчета.
+comment/doc,1,-- nulle part dans `creature` — donc le donjon s'arrête après Fenryr.,sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- nécessaire, le rechargement à chaud ne suffit pas.",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:41,"— необходимо, перезарядка в горячем режиме недостаточна."
+comment/doc,1,-- objectif n'existait dans aucune table de butin. Wowhead liste 199 lacheurs sur tout,sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:4,"— Эта цель не была указана ни в одной таблице добычи. На Wowhead указано 199 предметов, которые можно получить из любого лута."
+comment/doc,1,"-- objectif validé, quête rendable.",sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- objectifs cohérents (crédit 99278 « choisir entre Kayn et Altruis »,",sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:5,-- согласованные цели (кредит 99278 «выбор между Кейном и Альтруисом»)
+comment/doc,1,-- objectifs renseignés). Celle-ci était la seule absente.,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:8,(— цели указаны). Она была единственной отсутствующей.
+comment/doc,1,-- objectifs sont crédités et le joueur est téléporté au point d'atterrissage,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:29,"— Завершаются задания, и игрок телепортируется в точку приземления."
+comment/doc,1,-- objets ; il n'y avait aucun objet en trop.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:16,— объектов; дополнительных объектов не было.
+comment/doc,1,"-- officiel (745, 3665, 194 — coordonnées relevées sur la vidéo du serveur",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:30,"-- официальные (745, 3665, 194 — координаты взяты с видео сервера)"
+comment/doc,1,"-- officiel du jeu : Illidari, Légion ardente, clé de voûte, Temple noir,",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:11,"-- Официальная информация об игре: Иллидари, Пылающий Легион, ключевой камень, Чёрный Храм,"
+comment/doc,1,"-- officiel), à quelques pas d'Elder Shaopai qui reçoit la quête.",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- officielle 7.3.5 : ce sont des entrées propres au core, formées sur",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,-- officiellement RIEN. Aucune correction de ce côté.,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ont `EnemyGroup = 0` et une liste d'ennemis qui désigne la faction,sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:13,"-- иметь `EnemyGroup = 0` и список врагов, обозначающий фракцию"
+comment/doc,1,"-- ont reçu 2097152, soit 0x200000 — UNIT_FLAG2_UNK5 dans notre cœur.",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:12,"-- получено 2097152, или 0x200000 — UNIT_FLAG2_UNK5 в нашем сердце."
+comment/doc,1,-- options de gossip dans gossip_menu_option_locale (18 lignes). Résultat :,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:7,-- Параметры сплетен в gossip_menu_option_locale (18 строк). Результат:
+comment/doc,1,"-- par `RewardPlayerAndGroupAtEvent`, qui crédite le destinataire du butin",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:153,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- par réponse, entièrement à zéro, alors que 234 n'en a AUCUNE.",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- paramètre 1 = non hostile, portée 20 m, temps de recharge 2 s, puis",sql/sylvania/rivage_proxys.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- part. Plutôt que d'ajouter un Khadgar de plus à Dalaran, on confie le",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:18,"— часть. Вместо того чтобы добавить еще одного Кадгара в Даларан, они доверяют..."
+comment/doc,1,"-- pas couverts : 45286 KTC Train-a-Tron Deluxe (multi-métiers, 120 sorts),",sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- pas dans le lot, personne n'étant jamais allé aussi loin dans le",sql/sylvania/krosus_faction.sql:11,"— В этой группе такого не было, никто никогда раньше не заходил так далеко."
+comment/doc,1,-- pas leur mort (SETDATA_PEON_DEATH). Leur SmartAI n avait AUCUN handler de mort,sql/sylvania/fix_shattered_halls_nethekurse_peons.sql:4,— не их смерть (SETDATA_PEON_DEATH). В их SmartAI НЕ было обработчика смерти.
+comment/doc,1,"-- passerait, il faudrait cent démons, et la quête resterait bloquée.",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:49,Загрузка...
+comment/doc,1,-- penser que le donjon est considéré comme fini au 1er boss ».,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:7,"— думать, что подземелье считается завершенным после первого босса."
+comment/doc,1,-- peut-être mal classés de la même façon.,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:24,"— возможно, ошибочно классифицированы аналогичным образом."
+comment/doc,1,-- place tout joueur de cette aire en 6666 « Pre-Broken Shore Stormwind,sql/sylvania/aubergiste_port_phase.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- placements et sans le script d'instance, la carte restera vide.",sql/sylvania/rivage_scenario.sql:34,— Без скрипта экземпляра карта останется пустой.
+comment/doc,1,"-- plus de quête ». Constat en base : 12 quêtes du Caveau jamais prises, le",sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:6,"— Больше нет заданий."" Базовое наблюдение: 12 заданий в Хранилище так и не были выполнены,"
+comment/doc,1,"-- plus grave, un corbeau arcanique qui ne décollait jamais.",sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- plus incomplet de la zone, et c'est celui qui garde une quête de la",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:110,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- plus rapide que Mardum, ce qui se défend ici : le Caveau est un",sql/sylvania/vault_respawn.sql:20,"— быстрее, чем Мардум, и это здесь вполне справедливо: Хранилище — это"
+comment/doc,1,-- plutôt que par l'action 33.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:42,— а не посредством действий 33.
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 37/38 du Gardien des Artefacts,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:42,-- Входная дверь: варианты 37/38 Хранителя артефакта
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 40/41 du Gardien,sql/sylvania/artifact_batch3.sql:34,Загрузка...
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 42/43,sql/sylvania/artifact_batch4.sql:32,-- Входная дверь: варианты 42/43
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 44/45,sql/sylvania/artifact_batch5.sql:33,Загрузка...
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 46/47,sql/sylvania/artifact_batch6.sql:33,-- Входная дверь: варианты 46/47
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 48/49,sql/sylvania/artifact_batch7.sql:29,-- Входная дверь: варианты 48/49
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 50/51,sql/sylvania/artifact_batch8.sql:32,-- Входная дверь: варианты 50/51
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 52/53,sql/sylvania/artifact_batch9.sql:33,-- Входная дверь: варианты 52/53
+comment/doc,1,-- porte d'entrée : options 54-59,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:57,-- Входная дверь: варианты 54-59
+comment/doc,1,"-- porté par un autre boss de la rencontre. Pour les autres, à reprendre",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:30,— перенесено другим боссом в этом сражении. Продолжение следует.
+comment/doc,1,"-- pose, pour ne pas avoir a le recreer.",sql/sylvania/aubergiste_port_phase.sql:16,"— принять позу, чтобы не пришлось её воссоздавать."
+comment/doc,1,-- possedant un spawn ailleurs sont ecartees -- ce sont des declencheurs,sql/sylvania/rivage_templates_1460.sql:24,"— Исключаются те, у кого точка появления находится в другом месте — это триггеры"
+comment/doc,1,-- possedant un spawn hors de la carte 1460 sont donc EXCLUES -- ce,sql/sylvania/rivage_factions_1460.sql:16,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- posé : l'entrée 107574, à 2 m, avec le drapeau de donneur et déjà",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:41,"-- установлено: вход 107574, на высоте 2 м, с флагом донора и уже"
+comment/doc,1,-- pour Maiev au Caveau et pour Anduin sur son trône.,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:20,— за Маев в Склепе и за Андуина на его троне.
+comment/doc,1,-- pour autant d'entrées.,sql/sylvania/rivage_armes.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- pour deux heures, rendant l'objectif infaisable pour le joueur suivant.",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,-- pour le même résultat.,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:33,— с тем же результатом.
+comment/doc,1,-- pour les autres démons de cette carte : les factions 2780 et 1768 les,sql/sylvania/krosus_faction.sql:7,— Для остальных демонов на этой карте: фракции 2780 и 1768
+comment/doc,1,-- pour les scénarios d'artefact déjà scriptés,sql/sylvania/artifact_choices.sql:3,Загрузка...
+comment/doc,1,-- pour qu'aucun de ces déclencheurs ne puisse être ciblé par erreur.,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,-- pour un personnage dont la spécialisation serait à zéro ou inattendue.,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:32,"— для персонажа, чья специализация равна нулю или является неожиданной."
+comment/doc,1,-- pourquoi la quête 38689 ne pouvait pas se terminer.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:20,— Почему задание 38689 не удалось выполнить.
+comment/doc,1,"-- pourquoi, la théorie disant l'inverse. La 16 fonctionnait, on l'a",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- pouvait donc rien pour elles, et aucune traduction officielle n'existe",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:7,"— следовательно, ничем им помочь не могли, и официального перевода не существует."
+comment/doc,1,"-- progresse pas quand on tue l'Inquisiteur Baleful (93105, « Inquisiteur",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- proposée.,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:41,Загрузка...
+comment/doc,1,-- propre texte. Le texte anglais porté ici n'est qu'un repère.,sql/sylvania/mort_tirion.sql:19,— Собственный текст. Приведённый здесь английский текст является лишь справочным материалом.
+comment/doc,1,"-- propre version. Le texte porté ici est l'anglais officiel, tiré de",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- propre énumération le décrit sans ambiguïté :,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- propre événement 19) et non chaînées par `link` — ce core ne propage pas,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:38,-- собственное событие 19) и не связано с помощью `link` — это ядро ​​не распространяется
+comment/doc,1,-- précédemment : la quête réclame le crédit 106003 (« Beliash slain & power,sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- présentes dans le BroadcastText.db2 du client mais absentes de notre,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:5,"— присутствует в файле BroadcastText.db2 клиента, но отсутствует в нашем файле."
+comment/doc,1,-- présenté comme une créature. Chaque correspondance ci-dessous a donc été,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- préservés à l'identique.,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:21,— сохранились в точно таком же виде.
+comment/doc,1,"-- puis conservation d un point tous les ~45 yards, plus tout changement d etage",sql/sylvania/capital_siege_waypoints_sw.sql:14,"— затем поддерживайте заданную точку примерно каждые 45 ярдов, плюс любое изменение уровня пола."
+comment/doc,1,"-- puis tire 2 objets au hasard dans JournalEncounterItem.db2, avec le",sql/sylvania/butin_journal_wod_legion.sql:8,"— затем извлекает 2 случайных объекта из файла JournalEncounterItem.db2, при этом"
+comment/doc,1,-- puis « elle me dit qu'elle est validée mais je suis devant le mob pour,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:7,"— затем она говорит мне, что это подтверждено, но я стою перед толпой из-за..."
+comment/doc,1,-- puisse enchaîner la même étape.,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,-- qu'aucune donnée manquante ne puisse plus jamais faire tomber le serveur,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:34,— чтобы никакие недостающие данные больше никогда не могли привести к сбою сервера.
+comment/doc,1,"-- qu'une option reellement fonctionnelle du meme menu -- aubergiste (8),",sql/sylvania/gossip_options_mortes.sql:7,"— чем действительно функциональный вариант из того же меню — трактирщик (8),"
+comment/doc,1,-- quasi-totalité est une longue traîne d'objets verts de zone (plages,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:9,— почти вся территория представляет собой длинную тропу из зеленых зон (пляжей).
+comment/doc,1,"-- que le crédit 89297 n'avait effectivement aucune source, et explique",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:19,"— что у кредита 89297 на самом деле не было источника, и объясняется это."
+comment/doc,1,-- que ses scripts ne sont liés à aucune entrée : c'est la classe de bug,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- quelle cellule enferme quel personnage : la donnée n'existe pas ici.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- qui donnent ce crédit ont un respawn de 2 h, donc un joueur traversant la",sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:15,"— те, кто предоставляет этот кредит, имеют 2-часовое время возрождения, поэтому игрок, пересекающий границу, может получить его."
+comment/doc,1,"-- qui déclenche l'étape 0 du scénario. Sans lui, rien ne démarre.",sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:11,— что запускает шаг 0 сценария. Без него ничего не начнётся.
+comment/doc,1,-- qui empêche tout joueur d'attaquer la créature.,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:12,— что не позволяет ни одному игроку атаковать существо.
+comment/doc,1,-- qui fonctionne) : celui-ci possède une ligne playerchoice_response_reward,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:13,-- который работает): в этом варианте есть строка playerchoice_response_reward
+comment/doc,1,-- qui n'existent nulle part dans le core — ils ne pointent donc sur rien.,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:42,"— которых нигде в ядре нет, — следовательно, они ни на что не указывают."
+comment/doc,1,"-- qui porte réellement l'aura. Structurellement, ses accroches ne",sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:27,Загрузка...
+comment/doc,1,-- qui releve d'une table de reference et non d'une ligne par creature.,sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- quête ; le crédit tombe à sa fin. Ce core possède bien le script,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:95,-- вопрос; кредиты закончились. В этом ядре действительно есть скрипт.
+comment/doc,1,"-- quête Dévastation exige de NE PAS être Vengeance, au lieu d'exiger",sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:30,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- quête accordés par zone_mardum.cpp et vérifié, pour chacun, que la quête",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- quête, ou proximité géographique — puis vérifiée. Aucune n'est reprise",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:15,— поиск или географическая близость — затем проверено. Ни один случай не повторяется.
+comment/doc,1,-- quêtes concernées étaient donc impossibles à terminer sans commande GM.,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ratio MoP retail) -> on ne touche PAS aux dégâts, on ramène la densité",sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:6,"-- соотношение MoP (розничная версия) -> мы НЕ трогаем повреждения, мы восстанавливаем плотность"
+comment/doc,1,-- rattachement scénario + script d'instance,sql/sylvania/artifact_runner.sql:48,-- Прикрепляем сценарий и скрипт экземпляра
+comment/doc,1,-- rattachement scénarios + scripts d'instance,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:37,Загрузка...
+comment/doc,1,-- rattachement scénarios officiels + scripts d'instance,sql/sylvania/artifact_batch7.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,-- rattaché pour cela (le drapeau QUEST_FLAGS_AUTO_ACCEPT 0x00080000 est,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- rattaché. Le gameobject 244644 (type 11, l'ascenseur, posé à z=253 sur la",sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- rattachés. Les 17 autres étaient du code mort. Ce patch en rattache 6,",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:20,-- прикреплено. Остальные 17 были неиспользуемым кодом. Этот патч прикрепляет 6 из них.
+comment/doc,1,"-- rayon d'eau, comme s'il y avait des dégâts de zone autour du boss ».",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:6,"""Луч воды, словно вокруг босса ощущается урон по площади."""
+comment/doc,1,-- recherche d'adversaire à portée.,sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- redémarrage est donc nécessaire pour que la téléportation soit réellement,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- relevées à l'audit du 23/08.,sql/sylvania/rivage_1666_donneur.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- remonte les aires parentes, ce qui couvre la sous-aire 7486 où se trouve",sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:35,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- remplir, affiche la quête comme terminée ; le serveur, lui, attend un",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- rendue à Khadgar, doit sortir le joueur de la zone. Elle l'a fait pour",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:5,"— вернулась к Хадгару, нужно вывести игрока из зоны. Она сделала это, чтобы..."
+comment/doc,1,-- renouvelable prévue — npc_legion_portal::OnGossipHello accorde justement,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- renvoie donc nullptr, que le script déréférence sans contrôle : segfault",sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- restant hostile à la Légion (groupe ennemi = 8, ennemi explicite 73).",sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- retirer le phasage. Retirer la phase 169 du joueur obligerait aussi à,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:31,— Удалить фазирование. Удаление фазы 169 из игры также потребует
+comment/doc,1,-- retour dans les capitales après la défaite du Rivage brisé était donc,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:6,— поэтому возвращение в столицы после поражения при Расколотом Береге было
+comment/doc,1,-- retrouvait donc avec un schema characters incomplet : le module ecrivait,sql/updates/characters/2026_08_25_00_characters.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- rien ne prouve encore que leur état soit fautif — un canon peut,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:26,Загрузка...
+comment/doc,1,-- rien à personne — donc sans risque à tester.,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:27,"— Никому ничего не угрожает, поэтому тестирование не представляет никакого риска."
+comment/doc,1,-- ripostaient aux dégâts de zone du joueur.,sql/sylvania/vault_wardens_faction.sql:3,"— ответил на урон по области, наносимый игроком."
+comment/doc,1,"-- royale gilnéenne, dix fois pour Jaina, dix fois pour Varian.",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:17,"— Королевский житель Гилнеи, десять раз за Джайну, десять раз за Вариана."
+comment/doc,1,-- runique mystérieux » n'ont provoqué AUCUNE erreur : le serveur les,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:67,"— ""Загадочная руническая"" не вызвала ошибок: сервер"
+comment/doc,1,"-- russe, sans importance : l'identifiant prime, et le client rendra sa",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:17,"— Русский язык, неважно: идентификатор имеет первостепенное значение, и клиент вернет свой"
+comment/doc,1,-- récepteur de 40517 à celui qui est déjà en place — même expérience de,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- récepteur de quête, mais n'ont AUCUNE ligne dans `creature`. Tout le",sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- récepteur de trois quêtes. Sur les serveurs officiels les deux entrées,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:42,— получатель трёх заданий. На официальных серверах две записи.
+comment/doc,1,"-- réclame — tandis que 86563 déclarait `npc_khadgar_dalaran`, qui lui",sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- rédigé : « Toute invocation doit partager la phase des joueurs,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:15,-- формулировка: «Все призванные существа должны находиться в фазе игрока»
+comment/doc,1,-- réparées :,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:17,— исправлено:
+comment/doc,1,-- réplique — elle ne crédite rien.,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- résoudre — donc sans la version localisée et SANS LA BANDE SON. Le,sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:10,"— решить — следовательно, без локализованной версии и БЕЗ САУНДТРЕКА."
+comment/doc,1,"-- réversible, et sans perte pour un joueur russophone.",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:15,— Обратимый и без потерь для русскоязычного игрока.
+comment/doc,1,-- rôle à celui qui est déjà en place au bon endroit — même méthode que,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:19,"— роль для того, кто уже находится на нужном месте — тот же метод, что и"
+comment/doc,1,-- s'affiche en russe pour un joueur francophone.,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- s'affiche, et aucune progression n'est enregistrée.",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- salle FINALE aux côtés de Khadgar — donc AU-DELÀ de Bastillax (4184, -628),",sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- sans condition de menace. Fonctionne en solo comme en groupe.,sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,-- sans jamais être invoquée — un script non rattaché de plus.,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:17,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- script C++ gagne, et SmartAI reste un filet de sécurité si la liaison",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:31,Загрузка...
+comment/doc,1,-- script C++ npc_fel_infusion accorde +10 d'énergie et dix crédits) ; or,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,-- script ne gère aucun drapeau : la conserver rendrait les étapes 7 et 8,sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:31,-- Скрипт не обрабатывает никакие флаги: его сохранение сделало бы шаги 7 и 8 ненужными.
+comment/doc,1,-- scripts différents (go_reflective_mirror et go_pool_of_judgements) et,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:11,-- scripts différents (go_reflective_mirror et go_pool_of_judgements) et
+comment/doc,1,-- scriptées. Relancer ensuite pont_traductions_broadcast.sql pour propager,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:37,-- скрипт. Затем перезапустите pont_traductions_broadcast.sql для распространения.
+comment/doc,1,"-- scène 1016, et `SceneMgr::PlayScene` abandonne silencieusement quand la",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:98,Загрузка...
+comment/doc,1,-- scène est inconnue. Impossible d'ajouter cette ligne sans le véritable,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:99,— Сцена неизвестна. Добавить эту строку без фактического изображения невозможно.
+comment/doc,1,-- scénario Voleur Finesse identifié : 1078 « The Fangs of the Devourer »,sql/sylvania/artifact_batch3.sql:29,Загрузка...
+comment/doc,1,-- scénario d'assaut de la carte 1666 — dont le script déclaré,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:53,— сценарий штурма для карты 1666 — в сценарии которого было заявлено
+comment/doc,1,-- scénario instancié où l'objectif bonus demande un volume de morts,sql/sylvania/vault_respawn.sql:21,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- scénario ne sera pas implémenté. 46730, elle, devient terminable.",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:56,— Данный сценарий не будет реализован. Однако контракт 46730 может быть расторгнут.
+comment/doc,1,-- scénario officiel identifié : Farouche 1108 « The Fangs of Ashamane »,sql/sylvania/artifact_batch10.sql:47,Загрузка...
+comment/doc,1,-- scénario.,sql/sylvania/krosus_faction.sql:12,-- сценарий.
+comment/doc,1,"-- se voie : leur template a `RegenHealth = 1`, la valeur est donc ignorée.",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:16,"— Видно: в их шаблоне указано `RegenHealth = 1`, поэтому это значение игнорируется."
+comment/doc,1,"-- secondes UNIFORMÉMENT, PNJ de quête compris — Allari, Kayn, Kor'vas,",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:20,"-- секунд ОДИНАКОВО, включая NPC, выполняющих задания — Аллари, Кейн, Кор'вас,"
+comment/doc,1,"-- secondes, les six autres 7200. Ce sont les cibles de l'objectif bonus",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- secteur nettoyé, plus rien à tuer — l'objectif bonus et la quête",sql/sylvania/vault_respawn.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- seigneur Illidan Hurlorage, la Légion, les Illidari.",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- seize lignes étaient donc inertes depuis toujours — ce qui confirme,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:18,Загрузка...
+comment/doc,1,-- selon la quête rendue. Mais `spell_target_position` ne contenait de,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- serveur ne peut l'observer — et on les avait toutes basculées en 16,",sql/sylvania/krosus_faction.sql:9,Загрузка...
+comment/doc,1,-- serveur sont dans ce cas — mais ces donjons-là sont à zéro absolu.,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:10,"— В данном случае серверы работают, — но в этих подземельях нулевой уровень сигнала."
+comment/doc,1,"-- serveur, « Scourge Cage » 187854 : évènement 70 (changement d'état de",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:38,"-- сервер, ""Клетка Бича"" 187854: событие 70 (изменение состояния"
+comment/doc,1,-- seul exemplaire. Aucun autre contenu n'est touché.,sql/sylvania/krosus_faction.sql:15,— Только копирование. Никакое другое содержимое не затрагивается.
+comment/doc,1,-- seule règle couvre les deux objectifs : « rencontrer » et « parler à »,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:44,— Только одно правило охватывает обе цели: «встретиться» и «поговорить».
+comment/doc,1,-- si un script appelle explicitement l'événement de quête.,sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:15,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- signature d'un import en masse laissé au défaut, pas une donnée",sql/sylvania/vault_respawn.sql:13,"-- Подпись для массового импорта, оставленная по умолчанию, а не для отдельных данных."
+comment/doc,1,-- singes empilés sur le même point = double/quadruple dégâts injuste.,sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- sinon la créature apparaît à sa vie maximale. Or ce core ne traite pas,sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:9,В противном случае существо отображается с максимальным запасом здоровья. Однако это ядро ​​не решает...
+comment/doc,1,"-- soldats qui entrent en combat puis n'ont personne à frapper, relevé",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:15,"— солдаты, которые вступают в бой, а затем им не в кого стрелять, испытывают облегчение."
+comment/doc,1,"-- son objet 133995 ""Recette de biere de tempete"" n'existe pas dans nos donnees : le",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,-- son option morte n'etait donc pas affichee. La cause reste a trouver.,sql/sylvania/gossip_options_mortes.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,-- sonde posée dans `Unit::_IsValidAttackTarget` n'a JAMAIS produit la,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:19,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- sont CONSERVÉES : le script les appelle par Talk(0) et Talk(1), et",sql/sylvania/rivage_1460_voix.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- sont bien posés, mais Hyrja, le Roi-dieu Skovald et Odyn n'existent",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- sont des declencheurs invisibles (General Purpose Bunny) pour,sql/sylvania/rivage_factions_1460.sql:17,— это невидимые триггеры (Универсальный кролик) для
+comment/doc,1,-- sont visibles par aucun joueur.,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:35,-- не видны ни одному игроку.
+comment/doc,1,-- sont écartées.,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:35,— исключены.
+comment/doc,1,"-- source sont peu fiables, mais ces deux-là portent GUID + entrée + nom et",sql/sylvania/vault_crusher_sledge_credit.sql:27,"— Источники ненадежны, но эти два имеют GUID + запись + имя и"
+comment/doc,1,"-- source sur tout le serveur : ni créature apparue, ni `KillCredit` de",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:6,"-- Источник на всем сервере: ни одно существо не было создано, ни `KillCredit` не обнаружено."
+comment/doc,1,-- spawnés en doublon (superposés < 2 m à l entrée du village). Cause :,sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:3,— Появился в двух экземплярах (перекрытие менее 2 м у входа в деревню). Причина:
+comment/doc,1,-- spécialisation d'un joueur. Le contournement évident — tester un sort,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:20,— специализация игрока. Очевидный обходной путь — тестирование заклинания.
+comment/doc,1,-- spécialisation ne sont quasiment pas enseignés sur ce serveur (les,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:22,— На этом сервере практически не преподают специализации (
+comment/doc,1,"-- submergés ! », « Les eaux… m'emportent… », etc. Rien n'est traduit à",sql/sylvania/mari_dialogues.sql:19,"""Затоплен!"", ""Воды... уносят меня..."", и т. д. Ничего не переведено."
+comment/doc,1,-- sur des boss d'époques bien antérieures : 132565 chez Roogug,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:12,-- о боссах из гораздо более ранних эпох: 132565 в Ругуге
+comment/doc,1,"-- sur l'ancre — c'est ce qui dessine la rune au sol, la zone où les joueurs",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:12,"— на якоре — именно здесь рисуется руна на земле, в области, где находятся игроки."
+comment/doc,1,"-- sur une valeur inventée. 114358, le portail de transport, n'est jamais",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:49,"— на основе вымышленной ценности. 114358, транспортный портал, никогда не существует."
+comment/doc,1,-- systématique à chaque mort d'Altairus.,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:22,"— систематически каждый раз, когда умирает Альтаир."
+comment/doc,1,"-- taken »), que rien n'accorde, alors que l'IA C++ `npc_doom_commander_beliash`",sql/sylvania/mardum_scriptnames_2.sql:7,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- template 93105 ne porte que KillCredit1 = 95226, qui appartient à une",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:10,Загрузка...
+comment/doc,1,-- temps. Or accepter 38672 la fait disparaître : le joueur perdait alors,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:37,— время. Но принятие 38672 приводит к его исчезновению: игрок проигрывает.
+comment/doc,1,-- tenait donc à cette unique valeur.,sql/sylvania/lessiver_cone.sql:26,— поэтому он придерживался этой единственной ценности.
+comment/doc,1,"-- terminologie française du jeu : Kayn Chassesoleil, Altruis le Souffrant,",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:18,"-- Французская терминология игры: Kayn Chassesoleil, Altruis le Souffrant,"
+comment/doc,1,-- texte FR du boss Rêvechemin,sql/sylvania/artifact_batch8.sql:42,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- totalement. Aucune de ses vérifications ne le consulte. Mais le client,",sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:15,"— полностью. Ни одна из проверок к нему не относится. Но клиент,"
+comment/doc,1,-- toucher n'aurait aucun effet visible tout en brouillant les données.,sql/sylvania/vault_respawn.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,-- tous les dialogues scriptés et menus s'affichaient en anglais alors que,sql/sylvania/pont_traductions_broadcast.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,-- tout traitement spécifique (GameObject.cpp:1379).,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- toute façon déjà couvert par vault_crusher_sledge_credit.sql).,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:45,Загрузка...
+comment/doc,1,-- traduction française.,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:3,— Французский перевод.
+comment/doc,1,"-- traduction, dans AUCUNE langue. Ce sont des entrées de l'ère Legion",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- tranche : le donneur est le PNJ présent au point de ralliement, pas un",sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:6,"-- фрагмент: дарителем является NPC, присутствующий в точке сбора, а не кто-либо другой."
+comment/doc,1,"-- travail : elle invoque le Colossal Infernal, et à la mort du boss elle",sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- tres bas sont conformes au releve, et l'abondance de sources compense.",sql/updates/world/2026_09_07_06_world_quete_46765_et_reliquat.sql:10,"— очень низкие значения соответствуют результатам опроса, и обилие источников компенсирует это."
+comment/doc,1,-- trois Chasseurs de démons existants ne connaissent que Morsure de,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:23,— Три действующих Охотника на демонов знают только «Укус»
+comment/doc,1,-- trois PNJ. Deux sont conformes : Thrall (70859) et Farseer Drek'Thar (76411) sont des,sql/updates/world/2026_09_07_10_world_khadgar_neutre.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,-- trouvent l'objectif bonus « Caveau des Gardiennes » et la quête 38689,sql/sylvania/vault_respawn.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- tue. Les éléments de décor (Generic Bunny, Safety Net, Vault Roach,",sql/sylvania/vault_respawn.sql:25,"— убивает. Элементы оформления декораций (Обычный кролик, Защитная сетка, Таракан из убежища,"
+comment/doc,1,"-- type 10 (levier), AUCUN `AIName`, aucun `ScriptName`, aucune ligne",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:29,"-- тип 10 (рычаг), НЕТ `AIname`, нет `ScriptName`, нет строки"
+comment/doc,1,-- une aura du tout :,sql/sylvania/brasserie_tonneau.sql:16,— аура всего сущего:
+comment/doc,1,-- une entrée existante.,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:41,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- une liste de factions fixée à l'avance (14, 16, 954, 2102, 2104, 90,",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:6,"-- заранее определенный список фракций (14, 16, 954, 2102, 2104, 90,"
+comment/doc,1,-- une liste temporisée sur une créature en train de mourir n'a aucune,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:157,-- список с заданным временем для умирающего существа не имеет
+comment/doc,1,-- une page de refus 403 se lit exactement comme un PNJ sans butin (8 refus rencontres).,sql/updates/world/2026_09_07_02_world_butin_draenor_suite.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,-- une table que notre cœur n'a pas : sWaypointMgr ne lit que,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- une à une aux tables de butin de Wowhead, relevées sur les pages PNJ",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:6,"— по одному за столами с добычей на Wowhead, данные взяты со страниц NPC."
+comment/doc,1,"-- utilisable, puisqu'il se présente comme déjà employé.",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:13,Загрузка...
+comment/doc,1,-- uwow 9xxxxx/1xxxxxx n'existent pas dans notre DB : dégradation douce) ----------,sql/sylvania/tomb_of_sargeras_bindings.sql:134,-- uwow 9xxxxx/1xxxxxx отсутствуют в нашей базе данных: мягкое ухудшение качества) ----------
+comment/doc,1,-- vers gossip_menu_option_locale et creature_text_locale.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:38,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- vide : incantation réussie, aucun déplacement.",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:14,"-- Пусто: заклинание успешно, движения нет."
+comment/doc,1,"-- vient de `SpellInfo::ConeAngle`, alimenté par une entrée DB2",sql/sylvania/lessiver_cone.sql:22,"-- поступает из `SpellInfo::ConeAngle`, работающего на основе входных данных DB2."
+comment/doc,1,"-- village hozen, il est censé grouiller (blizz adaptatif).",sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:8,"— В деревне Хозен, как предполагается, кипит жизнь (адаптивная метель)."
+comment/doc,1,"-- visible ni cliquable, à la place il y a un minuscule skin de chien ».",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- voisinage, pas au jugé :",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:23,Загрузка...
+comment/doc,1,-- vérifier NOS scripts contre les données client réelles avant de copier).,sql/sylvania/argus_recheck_monk.sql:4,(Перед копированием проверьте наши скрипты на соответствие фактическим данным клиентов).
+comment/doc,1,"-- vérifiés AUTHENTIQUES (Back Kick 61 brut = ~23% vie d un joueur lvl 7,",sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:5,
+comment/doc,1,-- zone 7543 Rivage brise). Elles n'ont ni donneur ni rendeur par construction : leur,sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:13,"-- зона 7543 Риваж бриз). По своей сути у них нет ни дающего, ни принимающего: их"
+comment/doc,1,-- zone une fois ne peut pas boucler l'objectif. Les portails sont la source,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:16,— Одна зона не может выполнить задачу. Источником являются порталы.
+comment/doc,1,-- zone_vault_of_wardens.cpp déclare 26 scripts ; UN SEUL était rattaché,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:4,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- zéro, qui n'accordent rien mais rétablissent la structure du paquet.",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:22,"— ноль, что не дает ничего, кроме восстановления структуры пакета."
+comment/doc,1,"-- {1,1,3,3,1,1,1,1,2}, identifiant en table d'index).",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:8,"-- {1,1,3,3,1,1,1,1,2}, идентификатор в индексной таблице)."
+comment/doc,1,-- « Arrêtez Gul'dan ! » proposée en double — quêtes jumelles de spé,sql/sylvania/quetes_jumelles_specialisation.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- « Caveau des Gardiennes » : détruites une fois, elles disparaissaient",sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:46,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- « Infusion gangrenée », les démons tués ne revenaient pas. Une fois le",sql/sylvania/vault_respawn.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- « La liberté à portée d'ailes » — donneur placé au mauvais endroit,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:2,— «Свобода в пределах досягаемости» — донор оказался не в том месте.
+comment/doc,1,-- « La liberté à portée d'ailes » — le donneur est le champion du joueur,sql/sylvania/vault_champion_giver.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- « Le départ des Illidari » — la version Alliance ne téléportait pas,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- « Safety Net » 103093, également de type 3, est écarté : faction 35,",sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:149,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- « Un nouvel ami » (29679), à la Mare des Reflets (map 860).",sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:3,"— «Новый друг» (29679), у пруда отражений (карта 860)."
+comment/doc,1,-- « démons inattaquables qui se battent avec les attaquables ».,sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:31,"— «неуязвимые демоны, которые сражаются вместе с уязвимыми»."
+comment/doc,1,"-- « je n'ai plus les objectifs de boss à battre affichés, ce qui laisse",sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- « le dernier boss ne rez pas du coup on peut pas faire la quête »,",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:6,Загрузка...
+comment/doc,1,-- « reload creature_template <entry> » refuse explicitement les entrées,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:38,-- Команда “reload creature_template <entry>” явно отклоняет записи
+comment/doc,1,-- À QUEL KHADGAR ATTRIBUER LA CHAÎNE,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:16,— К какому хаджару следует отнести эту цепочку?
+comment/doc,1,-- À appliquer sur dc_hotfixes :,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,-- À appliquer sur dc_world :,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:24,-- Применяется к dc_world:
+comment/doc,1,"-- À l'inverse, 132753 « Rations de la Légion » et 147430 « Parchemin",sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:66,"Напротив, 132753 «Легионные пайки» и 147430 «Пергамент»"
+comment/doc,1,"-- ÉTABLI PAR TEST A/B, pas par raisonnement.",sql/sylvania/rivage_faction16_1460.sql:4,"— Установлено на основе A/B-тестирования, а не логических рассуждений."
+comment/doc,1,"-- ÉTABLI PAR TEST EN JEU, et il résout le paradoxe d'août.",sql/sylvania/rivage_faction_2898.sql:4,— Установлено в ходе внутриигрового тестирования и разрешает августовский парадокс.
+comment/doc,1,-- Écart assumé : sur les serveurs officiels 38668 est acceptée,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:27,— Предполагаемое несоответствие: на официальных серверах принимается значение 38668.
+comment/doc,1,-- Écart assumé par rapport à la version Horde : celle-ci dépose le,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:36,— Преднамеренное отличие от версии для Орды: в этой версии отсутствует
+comment/doc,1,"-- État attendu : GO_STATE_READY (1), celui de 79 des 101 objets de la",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:21,"-- Ожидаемое состояние: GO_STATE_READY (1), состояние 79 из 101 объектов в"
+comment/doc,1,-- Île Vagabonde : rééquilibrage de la ferme Dai-Lo (blizz adaptatif),sql/sylvania/dailo_virmen_density.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- Île Vagabonde — Quêtes « Shu, l'esprit de l'eau » (29678) et",sql/sylvania/shu_water_spirit_fix.sql:2,Загрузка...
+comment/doc,1,-- Île Vagabonde — quête « Transmission de sagesse » (29790) RÉPARÉE,sql/sylvania/passing_wisdom_29790_fix.sql:2,— Бродячий остров — квест «Передача мудрости» (29790) ИСПРАВЛЕНО
+comment/doc,1,-- Île Vagabonde — village Fe-Feng : suppression de 4 Hozen (57205),sql/sylvania/fefeng_hozen_doublons.sql:2,— Бродячий остров — деревня Фе-Фэн: удаление 4 Хозенов (57205)
+comment/doc,1,-- à 20 m ils se déclencheraient tous deux d'un coup et la séquence,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:43,Загрузка...
+comment/doc,1,-- à cet endroit.,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:35,-- в этом месте.
+comment/doc,1,"-- à chaque sommet, invoque une ancre « Storm Target » (46387) plus un",sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:10,"-- в каждой вершине активируйте якорь ""Цель штурма"" (46387) плюс один"
+comment/doc,1,-- à moins de 10 m et crédite dès que leur Z dépasse 253 — n'était pas,sql/sylvania/vault_ascent_and_portals.sql:8,"— в пределах 10 м и кредиты, как только их Z превысит 253 — не было"
+comment/doc,1,"-- à tout son groupe, comme pour les quatre autres. `event_flags = 513`",sql/sylvania/anneau_du_sang_mogor.sql:34,"— всей своей группе, как и остальным четырем. `event_flags = 513`"
+comment/doc,1,-- échouait.,sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:32,-- неуспешный.
+comment/doc,1,-- également donnée par Aysa 60566 — est inatteignable.,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:18,— также предоставлено Айсой 60566 — недостижимо.
+comment/doc,1,-- émet l'événement 44077.,sql/sylvania/rivage_fleche.sql:7,-- событие 44077.
+comment/doc,1,-- émetteur qui se déplace vers le sommet suivant en canalisant un faisceau,sql/sylvania/vortex_asaad_runes.sql:11,"— излучатель, перемещающийся к следующей вершине и направляющий луч."
+comment/doc,1,"-- établie par les DONNÉES — nom en base, rôle de donneur/récepteur de",sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:14,Загрузка...
+comment/doc,1,-- était ignorée. On la retire pour ne pas laisser de référence morte.,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:64,"— было проигнорировано. Мы удалили его, чтобы избежать появления неработающей ссылки."
+comment/doc,1,-- étape 1 : approche de la chapelle — morts-vivants du site,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:25,— Шаг 1: Приближаемся к часовне — на территории находятся мертвецы.
+comment/doc,1,-- étape 1 : parvis d'Achérus en Couronne de glace — âmes agitées,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:12,Загрузка...
+comment/doc,1,-- étape 1 : parvis du monastère — soldats écarlates,sql/sylvania/artifact_batch2.sql:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- étape 1 : plateau d''entrée, soldats des vents",sql/sylvania/artifact_runner.sql:33,"— Шаг 1: Входная площадка, Солдаты Ветра"
+comment/doc,1,-- étape 2 : cimetière — la garde rapprochée,sql/sylvania/artifact_batch2.sql:11,— Шаг 2: Кладбище — Ближний караул
+comment/doc,1,-- étape 2 : crypte de Tyr (téléport) — gardiens corrompus,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:28,Загрузка...
+comment/doc,1,-- étape 2 : la Flèche (téléport) — gardiens du sommet,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:15,— Этап 2: Стрела (телепортация) — Стражи Саммита
+comment/doc,1,-- étape 2 : terrasse médiane (téléport groupe),sql/sylvania/artifact_runner.sql:36,— Шаг 2: Средняя терраса (групповая телепортация)
+comment/doc,1,-- étape 3 : l'Aberration horrifiante (boss de la prison),sql/sylvania/artifact_batch1.sql:30,— Шаг 3: Ужасающее отклонение (начальник тюрьмы)
+comment/doc,1,-- étape 3 : la grande inquisitrice Whitemane,sql/sylvania/artifact_batch2.sql:14,— Шаг 3: Великий Инквизитор Уайтмейн
+comment/doc,1,-- étape 3 : le Trône de glace (téléport) — la Purge : 3 grandes âmes malveillantes,sql/sylvania/artifact_batch1.sql:18,— Этап 3: Ледяной Трон (телепортация) — Чистка: 3 Великие Злобные Души
+comment/doc,1,-- étape 3 : plateforme finale — Typhinius (téléport groupe),sql/sylvania/artifact_runner.sql:39,— Шаг 3: Финальная платформа — Тифиниус (групповая телепортация)
+comment/doc,1,-- évite de rebloquer la campagne si mon raisonnement sur 97273 est faux.,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:24,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ⚠️ CE QUI RESTE BLOQUÉ, ET QU'ON NE PEUT PAS RÉPARER ICI",sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:50,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ⚠️ Cette table n'est lue qu'au démarrage : un redémarrage est,sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql:40,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ⚠️ DEUX ENTRÉES VOLONTAIREMENT INCOMPLÈTES, à ne pas prendre pour",sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:16,"-- ⚠️ ДВЕ ОЧЕНЬ НЕПОЛНЫЕ ЗАПИСИ, которые не следует воспринимать как"
+comment/doc,1,"-- ⚠️ HYPOTHÈSE EMPIRIQUE, pas une cause prouvée : je n'ai pas pu observer",sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:24,"-- ⚠️ Эмпирическая гипотеза, не доказанная причина: мне не удалось наблюдать"
+comment/doc,1,-- ⚠️ MÉTHODE : les commentaires de ce fichier sont TROMPEURS et m'ont,sql/sylvania/vault_scriptnames.sql:9,-- ⚠️ МЕТОД: комментарии в этом файле ВВОДЯТ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ и имеют
+comment/doc,1,-- ⚠️ NÉCESSITE UN REDÉMARRAGE : `spawntimesecs` est lu dans les données,sql/sylvania/vault_respawn.sql:30,-- ⚠️ ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА: `spawntimesecs` считывается из данных
+comment/doc,1,-- ⚠️ Nécessite un redémarrage : les placements sont lus au démarrage.,sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:38,Загрузка...
+comment/doc,1,"-- ⚠️ QUATRE BOSS RESTENT SANS BUTIN, faute de donnée exploitable :",sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:33,-- ⚠️ Четыре босса остались без добычи из-за отсутствия полезных данных:
+comment/doc,2,-- ⚠️ REDÉMARRAGE : `lootid` est lu dans le modèle au chargement.,sql/sylvania/butin_boss_restants.sql:33 | sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:29,-- ⚠️ ПЕРЕЗАГРУЗКА: `lootid` считывается из шаблона при загрузке.
+comment/doc,1,-- ⚠️ REDÉMARRAGE NÉCESSAIRE (table `creature`).,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:49,Загрузка...
+comment/doc,1,-- ⚠️ REDÉMARRAGE NÉCESSAIRE : aucune commande ne recharge à chaud la,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:57,-- ⚠️ ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА: никакая команда не позволит выполнить горячую зарядку
+comment/doc,1,-- ⚠️ REDÉMARRAGE NÉCESSAIRE — voir vault_respawn.sql.,sql/sylvania/vault_respawn_2.sql:35,-- ⚠️ ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА — см. vault_respawn.sql.
+comment/doc,1,-- ⚠️ SEULE EXCEPTION : 100934 « Learn Fate of the Horde » n'a AUCUN point,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:30,-- ⚠️ ЕДИНСТВЕННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ: 100934 «Узнать судьбу Орды» НЕ имеет очков
+comment/doc,1,-- ⚠️ Table lue au démarrage uniquement : un redémarrage est nécessaire.,sql/sylvania/rivage_scenario.sql:36,-- ⚠️ Таблица считывается только при запуске: требуется перезапуск.
+comment/doc,1,-- ⚠️ Un changement de ScriptName n'affecte que les créatures créées,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:22,Загрузка...
+comment/doc,1,//                       20 vise un total d'environ x5 degats en solo une fois,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:161,Загрузка...
+comment/doc,1,"//                       d'une attaque valent (degats_arme + AP/3.5), et seule la",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:157,Загрузка...
+comment/doc,1,//                       une eponge lente -- il encaissait x5 mais tapait a peine,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:159,"// Медленная губка — впитала в 5 раз больше, но почти не задела."
+comment/doc,1,//      d API prend de une a dix secondes : le faire dans la boucle du monde,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.h:29,Загрузка...
+comment/doc,1,"//     la salle sans jamais atteindre l'arene d'Ook-Ook, mesuree",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_hoptallus.cpp:497,Загрузка...
+comment/doc,1,//    Le premier 25.0f atterrissait donc sur l'ORIENTATION et,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:187,Загрузка...
+comment/doc,1,"//    Les joueurs sont seize metres plus bas, donc a portee",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:193,Загрузка...
+comment/doc,1,"//    d'agression : il acquerait une cible aussitot, et le",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:194,Загрузка...
+comment/doc,1,//    mouvement de poursuite ecrasait le saut. N'ayant aucun,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:195,// Движение преследования сорвало прыжок. Не имея
+comment/doc,1,"//    surcharge qui prend une Position : plus d'ambiguite, et",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:189,"// Перегрузка, которая занимает определенную позицию: больше никакой двусмысленности, и"
+comment/doc,1,"//   - tous tiennent dans une boite de 26 x 18 m, la salle et rien",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1842,Загрузка...
+comment/doc,1,//   2. Aucun appel reseau ne part du fil du monde. Les requetes partent dans un,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.h:27,// 2. Сетевые вызовы из глобальной сети не поступают. Запросы отправляются в
+comment/doc,1,//   OnQuestAccept     : le joueur prend la quete alors qu'il les porte deja,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2357,"// OnQuestAccept: игрок принимает задание, уже надев эти предметы."
+comment/doc,1,"// (92) : ils ne se remplissent PAS en tuant, mais quand le script",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:97,Загрузка...
+comment/doc,1,"// (Z 146,6 a 147,5 sur 189 spawns autour de l'arene), on garde donc",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1895,"// (Z 146.6 до 147.5 на точке 189, появляющейся вокруг арены), поэтому мы продолжаем"
+comment/doc,1,"// (Z ~161,8, sol a 162,63) vers un joueur dans l'arene (Z ~147),",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1883,"// (Z ~161,8, земля 162,63) в направлении игрока на арене (Z ~147),"
+comment/doc,1,"// -- et les quatre appartenaient a une autre specialisation, donc",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:779,"// -- и все четверо принадлежали к другой специализации, поэтому"
+comment/doc,1,// 5 secondes. On parcourt les brackets reellement declares pour cette carte.,src/server/game/Battlegrounds/BattlegroundMgr.cpp:162,"// 5 секунд. Мы просматриваем скобки, фактически указанные для этой карты."
+comment/doc,1,// 840 ms. Le trajet etait donc reinitialise alors qu'il n'en avait,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:413,Загрузка...
+comment/doc,1,// AUCUN sort a distance n'aboutit sur AUCUN PNJ de cette salle.,src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1838,// Никакие заклинания дальнего боя не действуют ни на одного NPC в этой комнате.
+comment/doc,1,// Accede depuis les threads de map (OnMapChanged) et depuis le thread world,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:49,Загрузка...
+comment/doc,1,// Adresses par defaut. Le joueur peut fournir la sienne pour tout service,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:40,// Адреса по умолчанию. Игрок может указать свои собственные адреса для любой службы.
+comment/doc,1,"// Aucun fichier du core n est modifie, tout passe par les hooks de ScriptMgr.",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:22,"// Основные файлы не изменяются, все операции выполняются через хуки ScriptMgr."
+comment/doc,1,// BgObjects[type] = go->GetGUID() -- plus grave encore qu'une lecture.,src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1564,"// BgObjects[type] = go->GetGUID() -- это еще серьезнее, чем чтение."
+comment/doc,1,// Bot deconnecte : il quitte l effectif sans etre compte comme perte,src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.cpp:210,"// Бот отключился: он покидает штат сотрудников, не будучи учтен как убыток."
+comment/doc,1,"// C'est celui-la qu'on lance, pas une teleportation inventee.",src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:614,"// Именно эту технологию мы запускаем, а не какую-то выдуманную телепортацию."
+comment/doc,1,// Cale le Z au sol : les ancres officielles sont sures mais les offsets peuvent sortir du terrain.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:425,"// Закрепите Z-образную конструкцию на земле: официальные анкеры надежны, но смещенные элементы могут выходить за пределы поля."
+comment/doc,1,"// CanSee exige une intersection, un objet sans phase est donc",src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:338,"// CanSee требует пересечения, поэтому объект без фазы является"
+comment/doc,1,"// Ce coeur n'a QU'UNE banniere par noeud, aux indices 0 a 4",src/server/game/Battlegrounds/Zones/BattlegroundAB.cpp:734,Загрузка...
+comment/doc,1,// Ce hook est appele depuis Group::RemoveMember et depuis Group::Disband ;,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:564,// Этот хук вызывается из Group::RemoveMember и из Group::Disband;
+comment/doc,1,// Cette option de dialogue n'existe ni dans notre base ni dans,src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:608,// Эта опция диалога отсутствует в нашей базе данных или в
+comment/doc,1,// ChatHandler::ParseCommands traite le point d'exclamation comme un,src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:208,// ChatHandler::ParseCommands обрабатывает восклицательный знак как
+comment/doc,1,// Compte sans personnage utilisable pour cet assaut : on passe au suivant.,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:922,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Conservee comme point de passage unique pour les invocations, au",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:439,"// Сохранено как единственный пункт отправления для вызова, в"
+comment/doc,1,// CreateConversation n'existe que sur Player dans ce coeur :,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:461,// Функция CreateConversation существует только для класса Player в этом ядре:
+comment/doc,1,"// CriteriaHandler.cpp), mais l'insertion dans `_completedCriteriaTree`",src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:251,"// CriteriaHandler.cpp), но вставка в `_completedCriteriaTree`"
+comment/doc,1,// Cœur du correctif d'equilibrage.,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:134,Загрузка...
+comment/doc,1,"// DANS LES DEUX SENS. A trois metres sur un sol plat, une ligne de",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1891,"// В ОБЕИХ НАПРАВЛЕНИЯХ. В трех метрах от нас, на ровной местности, проходит линия"
+comment/doc,1,// DEMANDE : « cree le systeme de groupe avec playerbot pour le,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:297,Загрузка...
+comment/doc,1,"// DERRIERE le boss, « comme s'il y avait des degats de zone autour ».",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:466,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Dans un combat ou quatre PNJ compagnons frappent avec le joueur,",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:1552,Загрузка...
+comment/doc,1,// Deroulement des vagues : il ne recule qu'une fois la vague abattue.,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:353,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Deux garde-fous, la requete etant partagee avec d'autres",src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:877,// Две меры предосторожности: запрос передается другим.
+comment/doc,1,// Deux objets ne se voient que s'ils PARTAGENT une phase,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:276,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Deux ordres distincts : l un pour marcher jusqu a lui, l autre",src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.cpp:290,"// Два отдельных приказа: один — идти к нему, другой — нет."
+comment/doc,1,"// Difficulte BRUTE de la carte, c'est a dire pour combien de joueurs le contenu est",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:59,Загрузка...
+comment/doc,1,// Diffuse une conversation a tous les joueurs de l'instance.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:290,// Транслирует разговор всем игрокам в данном экземпляре.
+comment/doc,1,"// ENSEMBLE, alors qu'une ligne de `creature` n'a qu'un champ.",src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:352,"// ВМЕСТЕ, тогда как строка `creature` имеет только одно поле."
+comment/doc,1,"// Effectif engage par role depuis le debut, pour tenir la composition.",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.h:237,Загрузка...
+comment/doc,1,// Est-il arrive ? Le point de rendez-vous est le portail quand,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:661,"Он прибыл? Место встречи — это портал, когда"
+comment/doc,1,"// Garde-fou : voir GetBGObject. Ici l'indice sert a une ECRITURE,",src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1563,// Меры предосторожности: см. GetBGObject. Здесь индекс используется для записи.
+comment/doc,1,// Gemini porte la cle dans l adresse et le modele dans le chemin.,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:673,Загрузка...
+comment/doc,1,"// GetDBPhase(), la phase DECLAREE EN BASE, nulle pour une",src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:331,"// GetDBPhase(), фаза, ОБЪЯВЛЕННАЯ В БАЗЕ ДАННЫХ, равна нулю для"
+comment/doc,1,// GetDynObject renvoie un pointeur NUL quand l'objet de visee,src/server/scripts/Maelstrom/Stonecore/boss_high_priestess_azil.cpp:708,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Glissentaille, avec les index d'objectif propres a 38765 :",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:668,"// Скользящий размер с целевыми индексами, специфичными для 38765:"
+comment/doc,4,// Hook renomme : OnCompleteQuestChoice est declare dans ScriptMgr mais,src/server/scripts/BrokenIsles/ClassHalls/class_hall_dh.cpp:120 | src/server/scripts/BrokenIsles/ClassHalls/class_hall_hunter.cpp:141 | src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:1463 | src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:345,Загрузка...
+comment/doc,1,// ITEM_SUBCLASS_WEAPON_WARGLAIVES dans l'emplacement correspondant. Cela,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2326,Загрузка...
+comment/doc,1,// Il intercepte donc tout ordre avant qu'il n'atteigne le canal de,src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:211,"// Таким образом, он перехватывает любой приказ до того, как тот достигнет канала"
+comment/doc,1,// Il n'accomplissait donc rien. La reconstruction de,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:1066,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Il y a donc de la matiere de collision A L'INTERIEUR de la piece,",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1847,Загрузка...
+comment/doc,1,"// L IA d assaut vit dans CommandSiege, le pilotage GM dans",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.h:26,Загрузка...
+comment/doc,1,"// L ordre est parti, mais rien ne dit encore qu il aboutira :",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:821,"Заказ отправлен, но нет гарантии, что он будет выполнен успешно:"
+comment/doc,1,// L'eau n'est donc pas dangereuse en soi : elle le devient,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:333,"Таким образом, вода сама по себе не опасна: она становится таковой."
+comment/doc,1,// L'etape 1 s'intitule « Rendez-vous au rivage Brise » : elle se,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:510,"// Шаг 1 называется ""Встречаемся на берегу каньона"":"
+comment/doc,1,// L'etape ne s'acheve que si les TROIS criteres officiels sont,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:662,Загрузка...
+comment/doc,1,"// La carte 1666 etait peuplee et scriptee, mais AUCUN chemin",src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:599,Загрузка...
+comment/doc,1,// La cause etait une indexation node*8 heritee de l'ancien Bassin,src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1695,Загрузка...
+comment/doc,1,// La forme du jet ne tenait donc qu'a cette seule valeur.,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:485,"// Таким образом, форма струи зависела исключительно от этого значения."
+comment/doc,1,// La longueur seule est renvoyee : de quoi verifier une faute de frappe sans,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:392,Загрузка...
+comment/doc,1,// La minuterie de douze secondes validait l'etape SANS LE,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:832,// Двенадцатисекундный таймер подтвердил выполнение шага БЕЗ
+comment/doc,1,// La phase 169 n'existe d'ailleurs pas dans Phase.db2 du build,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:287,Загрузка...
+comment/doc,1,// La quatrieme vague est la derniere : il descend dans l'arene.,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:200,// Четвертая волна — последняя: он спускается на арену.
+comment/doc,1,// La replique du joueur entre dans l historique maintenant : la copie posee,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:615,Загрузка...
+comment/doc,1,// La source la jouait pour le PREMIER joueur seulement (break dans,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:291,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Le calcul etait donc faux pour TOUS les noeuds, pas seulement",src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:196,"// Таким образом, расчет был неверным для ВСЕХ узлов, а не только для одного из них."
+comment/doc,1,// Le chemin de la rampe. Les paliers ou il s'arrete pour lancer une vague sont,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:93,"// Траектория движения по пандусу. Места приземления, где он останавливается для запуска волны, это"
+comment/doc,1,"// Le client moderne attend un second socket ""instance"" (SMSG_CONNECT_TO) pour une large",src/server/game/Server/WorldSession.cpp:277,// Современный клиент ожидает наличия второго «экземплярного» сокета (SMSG_CONNECT_TO) для большого объема данных.
+comment/doc,1,// Le controle de borne sur abNode manquait ici alors qu'il existe,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:210,"// Здесь отсутствовало управление терминалом в abNode, хотя оно существует."
+comment/doc,1,// Le fil dedie aux appels d API nait avec le monde et meurt avec lui.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:302,Загрузка...
+comment/doc,1,// Le lancement du sort 199358 n'aboutissait pas -- rien dans le,src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:366,// Применение заклинания 199358 оказалось неудачным — ничего не произошло
+comment/doc,1,// Le membre concerne n'est deja (ou pas encore) plus dans la liste : il se,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:345,// Указанный участник больше не числится (или еще не числится) в списке: он
+comment/doc,1,// Le mercenaire doit encore se materialiser aupres de son employeur :,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:765,// Наёмник ещё должен зарекомендовать себя в глазах своего работодателя:
+comment/doc,1,// Le mercenaire est entre dans le groupe mais n a pas encore ete rappele,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.h:95,"Наёмник присоединился к группе, но пока не отозван."
+comment/doc,1,// Le spawnId distingue les deux sans ambiguite : une creature issue,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:383,Загрузка...
+comment/doc,1,// Legion 7.3.5 : anneau de 8 s au sol ; tout ennemi qui ENTRE est ejecte (repousse hors de l anneau).,src/server/scripts/Spells/spell_monk.cpp:3686,Загрузка...
+comment/doc,1,// Les allies doivent tenir jusqu'au bout de l'assaut : les degats,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:563,// Союзники должны продержаться до конца штурма: ущерб
+comment/doc,1,// Les familiers derivent leurs PV et leur puissance d'attaque de ceux du maitre,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:171,Загрузка...
+comment/doc,1,// Les huit repliques portent leur BroadcastTextId et leur Sound,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:903,// Восемь реплик содержат свой BroadcastTextId и свой Sound.
+comment/doc,1,// Les maitres de jeu ne comptent pas dans l'effectif.,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:403,Загрузка...
+comment/doc,1,// Les ordres sont ecrits dans le canal de groupe (chef de groupe,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:70,// Заказы оформляются в групповом канале (у лидера группы)
+comment/doc,1,// Les recrues encore en chemin sont relachees sans avoir combattu.,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:966,Загрузка...
+comment/doc,1,// Les tables de sorts ne sont donc pas en cause. Le defaut est un,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:782,Загрузка...
+comment/doc,1,// Meme correction que dans ProcessABNodeRequirement : une banniere,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:299,"// Та же поправка, что и в ProcessABNodeRequirement: баннер"
+comment/doc,1,// NULLE PART dans tout le depot. Le pointeur contenait donc des ordures,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:150,"Нигде на всем складе. Следовательно, указатель содержал мусор."
+comment/doc,1,"// Nalorakk n'avait qu'une coquille de script : ni sorts, ni formes, ni les quatre",src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:18,Загрузка...
+comment/doc,1,// Ne guetter que OnItemLevelChange laissait donc la quete bloquee pour,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2353,Загрузка...
+comment/doc,1,// Nombre de membres du groupe REELLEMENT presents dans l'instance.,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:97,"// Количество участников группы, ФАКТИЧЕСКИ присутствующих в экземпляре."
+comment/doc,1,// ON REPRODUIT CA : un joueur dans l'eau ne prend des degats,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:341,// МЫ ВОСПРОИЗВОДИМ ЭТО: игрок в воде не получает урона
+comment/doc,1,"// On compte encore, pour memoire, mais la fin est",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:734,"// Мы всё ещё считаем, просто чтобы помнить, но конец уже наступил."
+comment/doc,1,"// On emploie desormais ceux de la base, retenus a leur creation.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:191,"// Теперь мы используем те элементы из базы, которые были сохранены при их создании."
+comment/doc,1,// On espace les arrivees d'une seconde et demie : le module,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:322,// Прибытие происходит с интервалом в полторы секунды: модуль
+comment/doc,1,// On ne code en dur AUCUN identifiant d'objet : l'objectif dit « un glaive,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2324,// Мы не задаем в коде никакие идентификаторы объектов: в задании указано «меч».
+comment/doc,1,"// On ne relance donc plus au chronometre mais A L'ARRIVEE, via",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:418,"// Таким образом, мы больше не перезапускаем игру с помощью таймера, а делаем это В ФИНИШЕ, посредством"
+comment/doc,1,// On ouvre donc une fenetre de marche forcee pendant laquelle le bot ignore,src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.cpp:272,"// Поэтому мы открываем окно принудительной прогулки, в течение которого бот игнорирует"
+comment/doc,1,// On passe par SetData plutot que d'appeler DoSendEventScenario depuis,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:167,// Мы используем SetData вместо вызова DoSendEventScenario из
+comment/doc,1,"// On se contente donc de LIRE la progression des criteres, sans",src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:256,"// Мы просто считываем последовательность критериев, не"
+comment/doc,1,// On split les items dans une liste,src/server/game/Server/WorldSession.cpp:1564,// Мы разделили элементы на список
+comment/doc,1,// On verifie donc l'arbre RACINE de l'etape avant de conclure. Un,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:231,// Поэтому перед заключением мы проверяем корневое дерево шага. A
+comment/doc,1,// Or `CriteriaMgr::LoadCriteriaList` attribue l'etape via une aide,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:219,Загрузка...
+comment/doc,1,// POINT_MOTION_TYPE : il doit donc etre traite avant le,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:276,"// POINT_MOTION_TYPE: следовательно, его необходимо обработать перед"
+comment/doc,1,"// POURQUOI. Le scenario 537 n'a qu'UNE etape (972), dont l'arbre de",src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:215,"// ПОЧЕМУ. В сценарии 537 всего ОДИН шаг (972), дерево которого"
+comment/doc,1,// Pietaille comptant pour la barre de progression de l'etape 3.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:110,// Pietaille засчитывается в шкалу прогресса 3-го этапа.
+comment/doc,1,"// PushScheduleToQueue, qui jette SILENCIEUSEMENT une tache dans deux",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:799,"// Функция PushScheduleToQueue, которая НЕЗАМЕТНО разделяет задачу на две части."
+comment/doc,1,"// Quand la voix n est pas celle du patron, on le dit au mercenaire : il doit",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:597,"// Если голос принадлежит не боссу, скажите наёмнику: он должен"
+comment/doc,1,"// Repondre malgre tout, une reponse negative par enregistrement demande.",src/server/game/Handlers/HotfixHandler.cpp:33,Загрузка...
+comment/doc,1,// Reste hors d'atteinte jusqu'a l'etape 4.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:228,Загрузка...
+comment/doc,1,// Rien a faire : pas de buff en cours et aucun a appliquer (cas de l'immense,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:243,// Делать нечего: никаких баффов не действует и никаких неактивных не применяется (в случае огромного
+comment/doc,1,// Rien n'invoquait les captifs : la course contre la montre se deroulait,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/instance_zulaman.cpp:159,Ничто не могло созвать пленников: началась гонка со временем.
+comment/doc,1,"// Rien ne les accordait ici : aucune creature, aucun KillCredit, aucun",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2320,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Rien ne les scriptait, donc meme invoques ils n'auraient rien donne.",src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/zulaman.cpp:256,Загрузка...
+comment/doc,1,// SIGNALE EN JEU : « je n'avais pas remarque mais a cette,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:481,Загрузка...
+comment/doc,1,// SIGNALE EN JEU : « p7 c'est Krosus qui plonge Tirion dans le fiel,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:890,Загрузка...
+comment/doc,1,// Sans cela Khadgar perdrait les seize quetes qu'il propose :,src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:629,Загрузка...
+comment/doc,1,// Sans cette condition le livre restait recliquable indefiniment : le,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:934,Без этого условия книга оставалась бесконечно кликабельной:
+comment/doc,1,// Sans joueur dans la salle du trone la grille n est pas chargee et la,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:498,"Без игрока в тронном зале сетка не загружается, и..."
+comment/doc,1,// Sauter la requete est sans consequence : Main.cpp remet DEJA tous,src/server/game/Server/WorldSession.cpp:199,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Sautillons et 1 a 2 Sautilleurs, sans AUCUNE limite et sans",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_hoptallus.cpp:484,"// Прыжки и от 1 до 2 прыгунов, БЕЗ ограничений и без"
+comment/doc,1,"// Solocraft.Mythic = 1.0 desactive, une valeur > 1 l'active (ex: 5.0).",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:68,"// Значение Solocraft.Mythic = 1.0 отключает его, значение > 1 включает (например, 5.0)."
+comment/doc,1,"// StartIntro etait appele DANS OnPlayerEnter, c'est-a-dire",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:351,"// Функция StartIntro была вызвана ВНУТРИ функции OnPlayerEnter, то есть"
+comment/doc,1,// SylvaniaCore (module BG BotFill): le porteur doit rejoindre sa propre base pour,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandWS.cpp:328,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore - Ook-Ook ne descendait jamais dans l'arene.,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:172,// SylvaniaCore - Оок-Оок так и не спустился на арену.
+comment/doc,1,// SylvaniaCore - l'eau ne brule QUE la ou une fontaine est,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:318,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore - une etape ne s'acheve que si TOUS ses criteres le,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:208,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : cette fonction etait un corps vide alors que l etape,src/server/game/PlayerBot/PlayerBotSetting.cpp:1906,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : le message etait injecte brut dans la requete. Une,src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:367,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : les bannieres d'Arathi sont aux indices 0 a 4.,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:185,// SylvaniaCore: Знамена Арати находятся в подсказках с 0 по 4.
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : m_playerStorage etait DECLARE dans Player.h mais alloue,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:149,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : ne plus ecrire en base une fois l'arret engage.,src/server/game/Server/WorldSession.cpp:184,// SylvaniaCore: прекратить запись в базу данных после инициирования завершения работы.
+comment/doc,1,"// SylvaniaCore : sans ceci, seule la mort d'un hozen declenchait",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/instance_stormstout_brewery.cpp:414,Загрузка...
+comment/doc,1,// SylvaniaCore : tout demon compte pour l objectif.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:617,// SylvaniaCore: каждый демон засчитывается в выполнение задачи.
+comment/doc,1,// Taux d'expérience personnel maximum sélectionnable (bride serveur),src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:30,// Максимально возможный уровень персонального опыта (предел сервера)
+comment/doc,1,// Tirion : on ne l'invoque une seconde fois que s'il a disparu.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:1001,"// Тирион: Его призывают во второй раз только в том случае, если он исчез."
+comment/doc,1,// Tirion n'etait pas encore charge -- sa zone se trouve a,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:852,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Todo : On peut rendre le code plus propre en changant la TargetA du spell par 46 et ajouter des conditions, mais perso j'ai la flemme",src/server/scripts/DarkmoonIsland/darkmoon_whack_gnoll.cpp:309,"// Todo: Мы могли бы сделать код чище, изменив TargetA заклинания на 46 и добавив условия, но лично мне лень этим заниматься."
+comment/doc,1,"// Toujours proposer le retour au taux par défaut du royaume (x1, Blizzlike)",src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:52,"// Всегда предлагать вернуться к стандартной ставке королевства (x1, Blizzlike)"
+comment/doc,1,// UNIQUEMENT quand les DEUX extremites du rayon sont dans le bassin.,src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1854,// ТОЛЬКО когда ОБА конца балки находятся в бассейне.
+comment/doc,1,// Un compte bot deja enrole dans l assaut ne doit pas etre debauche par,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.h:106,Загрузка...
+comment/doc,1,// Un decalage subsiste avec 3.3.5 : une phase moderne est un,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:351,// Сохраняется несоответствие с версией 3.3.5: современная фаза — это
+comment/doc,1,// Une cage ne vaut que pendant l'assaut de la cite.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:648,// Клетка полезна только во время штурма города.
+comment/doc,1,// Une creature volante n est pas tenue par le maillage de navigation. Sans,src/server/game/Movement/MovementGenerators/TargetedMovementGenerator.cpp:108,// Летающее существо не удерживается навигационной сеткой. Без
+comment/doc,1,"// Une fois l'evenement joue, il ne recommence pas : sans cela un simple",src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:129,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Une fois par jour serveur, a une heure tiree au hasard dans une plage",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.h:20,Загрузка...
+comment/doc,1,"// Une portee trop courte rendrait les bots inoffensifs, une portee au-dela",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:160,"Слишком малый радиус действия сделает ботов безвредными, а слишком большой — чрезмерный."
+comment/doc,1,"// Une reponse n'a pas forcement de recompense : sans ce garde, toute",src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:30217,// Ответ не обязательно приносит награду: без этой защиты всё
+comment/doc,1,// Une sous-classe par map configuree ; le nom doit correspondre a instance_template.script.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_artifact_runner.cpp:287,// Один подкласс на каждую настроенную карту; имя должно совпадать с именем в файле instance_template.script.
+comment/doc,1,"// World.cpp : tout passe par les hooks WorldScript, dans le sens autorise",src/server/scripts/CapitalSiege/capital_siege_world.cpp:21,"// World.cpp: все действия проходят через обработчики WorldScript в том направлении, которое это позволяет"
+comment/doc,1,// ZERO point de vie si le maximum n'etait pas encore,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/instance_stormstout_brewery.cpp:194,"// Ноль очков здоровья, если максимальное значение еще не достигнуто"
+comment/doc,1,"// adresse, donc renvoyait toujours true (y compris pour un playerbot).",src/server/game/Server/WorldSession.h:1601,"// адрес, поэтому он всегда возвращал true (включая плеер-бота)."
+comment/doc,1,"// ailleurs dans le donjon, il faudra reposer une sonde plutot",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1907,В других местах подземелья вам потребуется разместить зонд.
+comment/doc,1,"// alors le meme bonus qu un joueur seul, ce qui est coherent avec le",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:129,Загрузка...
+comment/doc,1,// alors que le client chargeait encore la zone : il ne le,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:353,"// Пока клиент еще загружал область, этого не произошло."
+comment/doc,1,"// alors que ses statistiques (modificateur de vie 14, rang elite) sont",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:1101,"// при этом его характеристики (модификатор жизни 14, элитный ранг)"
+comment/doc,1,"// altitude que le plancher sous leurs pieds, et l'echec se produit",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1890,"// высота над уровнем земли под их ногами, и происходит отказ"
+comment/doc,1,// appele par IsNotMovement() avec le bot lui-meme en parametre : sans le,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:2109,Загрузка...
+comment/doc,1,// attaquables mais ne comptent pas dans l objectif du,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:620,"// Подлежит атаке, но не засчитывается в достижение цели"
+comment/doc,1,"// attend un TYPE D EFFET (APPLY_AURA=6), pas une valeur d aura (39 = coincidence avec LANGUAGE) [ArgusCore]",src/server/scripts/Spells/spell_dh.cpp:2256,Загрузка...
+comment/doc,1,"// au lieu de CMSG_GOSSIP_HELLO : sans cet appel, les objectifs \""Parler a\"" ne sont jamais valides.",src/server/game/Handlers/QuestHandler.cpp:100,
+comment/doc,1,"// aucun de la faction demandee. Sans ce controle, des Alliance se",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:737,Загрузка...
+comment/doc,1,// aucun declencheur : son gossip ouvre le choix d'artefact (PlayerChoice 245).,src/server/scripts/BrokenIsles/ClassHalls/class_hall_artifact_choices.cpp:96,// Нет триггера: его сплетни открывают выбор артефакта (PlayerChoice 245).
+comment/doc,1,"// aussitot pour honore. Quand il se perdait -- IA pas encore prete, teleport",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.h:46,"// Немедленно ради чести. Когда он заблудился — ИИ ещё не готов, телепортация."
+comment/doc,1,// avec capture a l'appui : les tonneaux apparaissaient fiches,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:531,"// С подтверждающим скриншотом: бочки, похоже, застряли."
+comment/doc,1,"// avec un jet de 12 deg, un joueur immobile est balaye environ une",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:492,// При крене в 12 градусов неподвижный игрок отлетает примерно на одну позицию.
+comment/doc,1,"// bataille. Sans cela, les tuiles ne se chargent qu avec les grilles (la ou il y a des",src/server/game/World/World.cpp:1886,Загрузка...
+comment/doc,1,// bloque sans aucun recours sur place.,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:1689,Загрузка...
+comment/doc,1,"// bloquee pour une raison qui nous echappe, le joueur ne",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:723,"// Заблокировано по неизвестной нам причине, игрок не"
+comment/doc,1,"// bot equipe d un bot depouille, sans exiger un sans-faute (la",src/server/game/Server/PlayerBotSession.cpp:422,"// бот, оснащенный упрощенной версией бота, не требующей безупречной работы ("
+comment/doc,1,// bot gardait pour tout le contrat l equipement recu a l embauche et,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:513,Загрузка...
+comment/doc,1,// cale le Z au sol : les ancres sont sures mais les offsets peuvent sortir des plateformes,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_artifact_runner.cpp:196,Загрузка...
+comment/doc,1,"// cas -- si une du meme type est deja en file, et, pour ce type",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:800,Загрузка...
+comment/doc,1,// ce raccourci elle ne trouve aucun chemin vers une cible posee sur un,src/server/game/Movement/MovementGenerators/TargetedMovementGenerator.cpp:109,Загрузка...
+comment/doc,1,// ce sont des degats BRUTS : ni l'armure ni les statistiques,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:394,// Это чистый урон: броня и характеристики не учитываются.
+comment/doc,1,// chaque noeud possedait huit objets. Le notre n'en a qu'UN par,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:192,// Каждый узел содержал восемь объектов. У нас же только ОДИН объект на узел.
+comment/doc,1,"// chemin nav-mesh valide peut donc traverser une cloture. Si un segment est bloque, on",src/server/game/Movement/PathGenerator.h:111,"Таким образом, допустимый путь навигационной сетки может пересекать ограждение. Если сегмент заблокирован, мы"
+comment/doc,1,// ci-dessous renvoie faux pour tout le monde : l'eau est,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:374,// Следующий код возвращает false для всех: вода
+comment/doc,1,"// cinq, avec une escorte de mercenaires. Sept demons suffisaient a",src/server/game/Instances/InstanceScript.cpp:729,"// пять, с эскортом наемников. Семи демонов было достаточно."
+comment/doc,1,"// classe doit prendre pour tenir le role, ou -1 si elle ne le peut pas dans",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.h:158,"// Класс должен соответствовать требованиям для выполнения роли, или -1, если он не может соответствовать им."
+comment/doc,1,// comme aux quêtes (Formulas.h / Player.cpp) : c'est LE taux par défaut.,src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:36,Загрузка...
+comment/doc,1,"// compenser, puis retirees. On monte d'un cran : une soixantaine",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:159,Загрузка...
+comment/doc,1,// config a ete rechargee (ou le groupe a change) entre l'application et le retrait.,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:39,// Конфигурация была перезагружена (или группа изменена) в период между подачей заявки и выводом средств.
+comment/doc,1,"// connus de PlayerBotSetting, et les talents comme les sorts sont deja tenus a",src/server/game/PlayerBot/PlayerBotSetting.cpp:1767,"// Известно PlayerBotSetting, а таланты, такие как заклинания, уже учтены."
+comment/doc,1,// contre les sessions fantomes conserve tout son interet pour eux.,src/server/game/Server/WorldSession.cpp:388,// Противодействие фантомным сессиям сохраняет для них весь интерес.
+comment/doc,1,// correctif du Temple s'appuyait sur trente-neuf. Les bornes sont,src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1905,"// Исправление, внесенное Храмом, основывалось на тридцати девяти. Границы следующие."
+comment/doc,1,// correspondance. Chaque feuille herite donc de l'etape 972. Et le,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:221,"// соответствие. Таким образом, каждый лист наследует данные из шага 972. И"
+comment/doc,1,// createur (231754) a la meme position pour regenerer la zone avec sa duree fraiche,src/server/scripts/BrokenIsles/TombOfSargeras/boss_Harjatan.cpp:721,Загрузка...
+comment/doc,1,"// creature entierement chargee depuis la base, pour le comparer a ce",src/server/game/Entities/Creature/Creature.cpp:1578,"// существо, полностью заряженное от базы, для сравнения с этим"
+comment/doc,1,"// d abandon de cible. Avec une portee d engagement courte, l IA le",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:1970,// Отказ от цели. При короткой дистанции боя ИИ
+comment/doc,8,// d une version bien anterieure du jeu et n existaient plus dans le livre de,src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotDruidAI.cpp:26 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotHunterAI.cpp:26 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotPaladinAI.cpp:26 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotPriestAI.cpp:24 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotRogueAI.cpp:30 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotShamanAI.cpp:25 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotWarlockAI.cpp:31 | src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/BotWarriorAI.cpp:107,// из гораздо более ранней версии игры и больше не существовало в книге
+comment/doc,1,"// d'Arathi (corrigee dans BattlegroundAB.cpp), mais le defaut de",src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1696,Загрузка...
+comment/doc,1,"// d'Arathi faisaient tomber le serveur, avec dans le journal",src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1689,"// Arathi вызывали сбой сервера, в логе было [что-то]."
+comment/doc,1,// d'atteindre 300 points -- un pansement sur une deduction,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:717,// Чтобы набрать 300 баллов — это временная мера для предотвращения вычета баллов.
+comment/doc,1,"// d'ennemis suffit desormais, sans renfort artificiel.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:160,"// Теперь достаточно врагов, без искусственного подкрепления."
+comment/doc,1,"// d'equipement, il n'existe aucun OnEquip. Il ne suffit pas a lui seul :",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2332,"// Что касается оборудования, то функции OnEquip нет. Самого по себе она недостаточна:"
+comment/doc,1,// d'instance ne rapporte cette utilisation.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:643,Загрузка...
+comment/doc,1,// d'ordres aux playerbots etait inaccessible depuis toujours --,src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:213,// Отдавать приказы ботам-игрокам всегда было недоступно --
+comment/doc,1,"// dans la crevasse, il n'a aucune raison de s'evaporer.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:839,Загрузка...
+comment/doc,1,// dans la tranche ou tout le monde se tient. Les tuiles sont pourtant,src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1848,"// в той части, где все стоят. Однако плитки находятся"
+comment/doc,1,"// dans la zone fautive. On neutralise donc la ligne de vue, mais",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1853,"// в проблемной зоне. Поэтому мы нейтрализуем прямую видимость, но"
+comment/doc,1,"// dans le chat des autres, ni dans les fichiers du serveur.",src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:105,"// ни в чужом чате, ни в файлах сервера."
+comment/doc,1,// dans le message d'annonce. Resultat : un joueur seul et un groupe de 5 recevaient,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:137,"// в сообщении объявления. Результат: один игрок остался один, а группа из 5 игроков получила"
+comment/doc,1,"// dans un tableau qui n'en compte que 22 : lecture hors limites,",src/server/game/Battlegrounds/Zones/BattlegroundAB.cpp:741,"// В массиве, содержащем только 22 элемента: чтение за пределы допустимого диапазона."
+comment/doc,1,// de paquets pour une seule commande.,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:875,// количества упаковок для одного заказа.
+comment/doc,1,// de reference laisse les 757 placements de cette carte SANS,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:283,Загрузка...
+comment/doc,1,"// de securite si un joueur lui arrive au contact, parce qu'une immunite",src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/boss_nalorakk.cpp:222,"// Безопасность в случае контакта игрока с ним, благодаря иммунитету"
+comment/doc,1,// declenchait alors dans la seconde.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:779,// Тогда это сработает в течение секунды.
+comment/doc,1,// declenche que tant qu on est encore dans la plage horaire configuree :,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:301,// Срабатывает только в пределах заданного временного диапазона:
+comment/doc,1,// degats alors qu'elle est morte ou a zero point de vie. Cas rare par,src/server/game/Entities/Unit/Unit.cpp:761,"// Наносит урон, пока она мертва или имеет ноль очков здоровья. Редкий случай."
+comment/doc,1,"// deja rendue ou pas encore prise, l'option restait muette.",src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:373,Загрузка...
+comment/doc,1,"// deja renvoyer les bots d un groupe sans joueur reel (WorldSession.cpp), mais",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:277,Загрузка...
+comment/doc,1,// demon. Tous les demons de cette carte sont desormais,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:630,Загрузка...
+comment/doc,1,"// depart du groupe -- mais sans prelevement : le jeu la fournit,",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:306,Загрузка...
+comment/doc,1,// dependre d'une donnee qu'on ne maitrise pas. On en profite pour,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:488,"// В зависимости от данных, которые мы не контролируем. Мы используем это для того, чтобы"
+comment/doc,1,"// depuis la base hotfix quand DB2.Hotfix.LoadAllLocales est actif). Sans ca,",src/server/game/DataStores/DB2Stores.cpp:1345,Загрузка...
+comment/doc,1,"// doit alors ni etre diffuse ni etre journalise, il contient un secret.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.h:134,"// Следовательно, его нельзя ни транслировать, ни публиковать в СМИ; оно содержит секрет."
+comment/doc,1,// doit avoir ete retire de la liste AVANT l appel (reentrance des hooks).,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:482,// Должно быть удалено из списка ДО вызова (повторного ввода хуков).
+comment/doc,1,// doit pas rester prisonnier de l'etape.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:724,Загрузка...
+comment/doc,1,"// donc au combat sans un seul talent, soit sept rangs manquants a 110.",src/server/game/PlayerBot/PlayerBotSetting.cpp:1908,Загрузка...
+comment/doc,1,// donc l'arrivee au bout de 20 s si elle ne l'a pas ete.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:263,"// Таким образом, прибытие произойдет через 20 секунд, если оно еще не произошло."
+comment/doc,1,"// drapeau, qu il faut poursuivre partout). Sans cette regle les defenseurs",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:917,"// флаг, который необходимо преследовать повсюду). Без этого правила защитники"
+comment/doc,1,// ecrivait dans un objet deja liberé.,src/server/game/Server/WorldSession.cpp:194,// Произошла запись в уже освобожденный объект.
+comment/doc,1,// efface le PlayerChoiceId que SendPlayerChoice vient d'inscrire. Dans,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:1448,Загрузка...
+comment/doc,1,"// effectue qu'un tiers, et cela quatre fois de suite pour chaque",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:414,Загрузка...
+comment/doc,1,"// en lache -- ceux de la Prison violette, entre autres.",src/server/game/Groups/Group.cpp:1178,"// в трусости — среди прочих, заключенные Пурпурной тюрьмы."
+comment/doc,1,// encaisse donc la charge prevue pour cinq.,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:397,"// следовательно, получает заряд, предназначенный для пяти."
+comment/doc,1,"// enroles par le commandant. Sans cette deconnexion, chaque assaut",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:698,// завербован командиром. Без этого отключения каждая атака
+comment/doc,1,"// equipe », on verifie donc exactement cela — une arme de sous-classe",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2325,"// команда», поэтому мы проверяем именно это — оружие подкласса."
+comment/doc,1,// est ailleurs -- c'est tout l'objet de l'etape « Trouver,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:499,"// находится в другом месте — в этом и заключается весь смысл шага ""Найти""."
+comment/doc,1,// et le recree depuis la ligne enregistree -- donc sans phase.,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:333,"// и воссоздать его из записанной строки — следовательно, без фазы."
+comment/doc,1,// et on borne la longueur pour ne pas faire deborder le paquet de chat.,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:181,Загрузка...
+comment/doc,1,// et on laisse repasser ceux qui l'ont terminee -- refaire le,src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:375,Загрузка...
+comment/doc,1,// et un lanceur mort entre le lancement et l'impact suffit.,src/server/scripts/Maelstrom/Stonecore/boss_high_priestess_azil.cpp:716,"// И достаточно, чтобы пусковая установка была неработоспособна в промежутке между запуском и ударом."
+comment/doc,1,// existe dans ScriptMgr mais n'est appele de nulle part - la methode etait,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:955,"// существует в ScriptMgr, но нигде не вызывается - метод был"
+comment/doc,1,"// fait par une creature) : sans ca elle est invisible/intangible pour le joueur, qui est",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_monk_serenitys_end.cpp:150,Загрузка...
+comment/doc,1,// ferait avancer une SECONDE fois -- c'est la cause du saut,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:674,// произойдет второе движение вперед — в этом причина скачка
+comment/doc,1,"// fil de mise a jour de la carte, pas dans une session.",src/server/scripts/Maelstrom/Stonecore/boss_high_priestess_azil.cpp:712,Загрузка...
+comment/doc,1,"// filtrer sur le nom, qui n'est pas une donnee stable.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:573,"// Фильтрация по имени, которое не является стабильными данными."
+comment/doc,1,"// fonction rendait donc l'origine du monde a tous les appelants, et",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:521,"// Таким образом, функция возвращала начало координат мира всем вызывающим сторонам, и"
+comment/doc,1,// fond est ici : ces accesseurs indexent un std::vector avec une,src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1697,Загрузка...
+comment/doc,1,"// gestionnaire de chat, qui interrompt le traitement quand cette fonction rend true.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:324,"// Менеджер чата, который прерывает обработку, когда эта функция возвращает true."
+comment/doc,1,"// hydrolancePhase. Avec exactement 4 fontaines dans la salle,",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:170,"// Фаза гидроструйного пуска. В комнате ровно 4 фонтана,"
+comment/doc,1,"// ici, entre l'intro et l'arrivee au sol.",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:179,"// Здесь, между вступлением и финальной сценой."
+comment/doc,1,"// ignore, et l'on renvoyait une variable jamais renseignee. La",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:520,Загрузка...
+comment/doc,1,"// ils meurent tous, alors que seul j y arrive ».",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:108,"«Все они погибнут, а преуспею только я один»."
+comment/doc,1,// impossibles a cibler. Une sonde posee dans _IsValidAttackTarget,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:271,// Невозможно нацелиться. Зонд помещен в _IsValidAttackTarget
+comment/doc,1,"// intersection parametrique de deux segments 2D (sans G3D::LineSegment2D, absent de notre g3dlite)",src/server/game/Entities/Object/Position.cpp:331,"// Параметрическое пересечение двух двумерных сегментов (без G3D::LineSegment2D, который отсутствует в нашем g3dlite)"
+comment/doc,1,// jamais pour combattre : il court au but pendant que son escorte le protege. Sans,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:869,"Никогда не вступать в бой: он бежит к цели, пока его сопровождающий защищает его. Без"
+comment/doc,1,"// jeu, c'est ICI qu'il faut la corriger, par un UpdatePosition en",src/server/game/AI/PlayerAI/BotBGAIMovement.cpp:695,// В игре это нужно исправить с помощью UpdatePosition в
+comment/doc,1,"// jeu, lue dans la fiche du compte s il faut encore le connecter.",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:420,Загрузка...
+comment/doc,1,"// joue depuis le pont du navire, et ne s'acheve qu'une fois le",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:511,Загрузка...
+comment/doc,1,// joueur se tenait donc devant le vrai Varian pendant que l'etape,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:380,Загрузка...
+comment/doc,1,// joueurs sans qu'ils puissent riposter.,src/server/scripts/Pandaria/Zones/WorldBosses/boss_oondasta.cpp:91,"// игроки, не имеющие возможности ответить."
+comment/doc,1,"// journal, donc il n'etait meme pas tente. On teleporte",src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:367,"// дневник, так что у него даже не возникло искушения. Мы телепортируемся"
+comment/doc,1,// jusqu a sortir du tableau de valeurs du joueur (ASSERT dans GetUInt32Value).,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:20236,// до выхода из массива значений игрока (ASSERT в GetUInt32Value).
+comment/doc,1,// jusqu au prochain passage hors puis dans le champ de vision. On force,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:1076,Загрузка...
+comment/doc,1,// jusqu ici pour ne pas reentrer dans Group::RemoveMember / Disband().,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:615,"// до этого момента, чтобы избежать повторного обращения к Group::RemoveMember / Disband()."
+comment/doc,1,"// jusqu'au bout sans que personne n'apparaisse, donc sans recompense.",src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/instance_zulaman.cpp:160,"// до самого конца, так и не появившись, следовательно, без награды."
+comment/doc,1,// jusqu'au scenario. C'est notre corbeau arcanique.,src/server/scripts/BrokenIsles/Zones/zone_legion_dalaran_legion.cpp:606,// Вплоть до сценария. Это наш таинственный ворон.
+comment/doc,1,"// l emploie, avec la cle d API de ce joueur. Deux regles gouvernent tout ce",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.h:21,Загрузка...
+comment/doc,1,// l'approche du joueur. Elle mourait donc au premier,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:854,// подход игрока. Поэтому она умерла с первого раза.
+comment/doc,1,"// l'objet ci-dessous, ajoutee precedemment pour pallier",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:1067,Загрузка...
+comment/doc,1,"// l'ordre inverse, la fenetre s'affichait bien mais le serveur avait",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:1449,"// В обратном порядке окно отобразилось правильно, но сервер..."
+comment/doc,1,"// l'ouverture vient de `SpellInfo::ConeAngle`, alimente par une entree",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/boss_wise_mari.cpp:481,Загрузка...
+comment/doc,1,"// la condition INVERSE de ses deux jumeaux (sans le '!'), donc",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:662,Загрузка...
+comment/doc,1,// la video : la premiere phase s'intitule « Rendez-vous au,src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:351,"// Видео: первый этап называется ""Увидимся в"
+comment/doc,1,// lance plus ». La tache sortait SANS SE REPLANIFIER quand,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:851,Загрузка...
+comment/doc,1,"// lanceur, a la verticale du balcon mais a l'altitude du",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:529,"// пусковая установка, расположенная вертикально над балконом, но на высоте"
+comment/doc,1,"// le bracket a 14, qui n existe pas dans PVPDifficulty pour la carte du",src/server/game/Battlegrounds/BattlegroundMgr.cpp:159,Загрузка...
+comment/doc,1,// le generateur de suivi encore en place fait repartir le bot depuis,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:1082,"// Генератор отслеживания, оставаясь на месте, перезапускает бота с..."
+comment/doc,1,// le renvoi d epines se declenche donc sur tout degat (l original excluait DoT/split),src/server/scripts/BrokenIsles/TombOfSargeras/boss_DemonicInquisition.cpp:181,"// Таким образом, регенерация позвоночника запускается любым повреждением (исключая исходный эффект периодического урона/расщепление)."
+comment/doc,1,"// le script en fabriquait deux fausses, d'une autre entree, que",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:817,"// Скрипт создал две ложные записи на основе другой записи, которые"
+comment/doc,1,// lecture dans une pile liberee. On rend desormais le vecteur par valeur.,src/server/game/Globals/ObjectMgr.cpp:3312,Загрузка...
+comment/doc,1,"// lenteur, et d'ou les vagues de renfort que j'avais ajoutees pour",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:158,"// замедление, и, следовательно, волны усиления, которые я добавил для"
+comment/doc,1,// mais SaveToDB ne l'ecrit pas : Creature.cpp ne retient que,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:330,Загрузка...
+comment/doc,1,// mais l'entree du conteneur survivait a la deconnexion. Un retrait ulterieur,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:297,Загрузка...
+comment/doc,1,// mais passent leur temps sur sa garde rapprochee.,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:1911,// но они тратят свое время на его личную охрану.
+comment/doc,1,"// marche vers son objectif. Sans elle, une ville qui presente en permanence un",src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:2071,Загрузка...
+comment/doc,1,// marquer ; sans cet ordre il errait avec le drapeau sans jamais capturer,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandWS.cpp:329,Загрузка...
+comment/doc,1,// meme raison que dans RewardQuest : accepter une quete change son statut et donc,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:16025,"// Причина та же, что и в RewardQuest: принятие задания меняет его статус и, следовательно,"
+comment/doc,1,"// minutes sans emettre de paquet, le temps d'observer une zone, de",src/server/game/Server/WorldSession.cpp:382,"// минуты без отправки пакета, время, необходимое для наблюдения за областью, из"
+comment/doc,1,// modifie le visuel de cette banniere unique selon l'etat.,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:194,// Изменяет внешний вид этого уникального баннера в зависимости от штата.
+comment/doc,1,"// moment, c'est l'affichage qui etait en retard d'une",src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/instance_stormstout_brewery.cpp:243,Загрузка...
+comment/doc,1,// montre. Ils sont invoques par l'instance a la mort de leur boss ; leur seule,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/zulaman.cpp:254,// показывает. Они призываются из подземелья после смерти своего босса; их единственный
+comment/doc,1,"// n'est visible qu'en mode gm, j'ai teste avec plein d'autres",src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:325,"// Видно только в режиме GM, я проверял это во многих других режимах."
+comment/doc,1,"// n'existe pas -- pas encore cree, ou deja expire. La ligne",src/server/scripts/Maelstrom/Stonecore/boss_high_priestess_azil.cpp:709,Загрузка...
+comment/doc,1,"// ne garantit leur presence au moment ou l'effet est traite,",src/server/scripts/Maelstrom/Stonecore/boss_high_priestess_azil.cpp:715,Загрузка...
+comment/doc,1,"// ne les reduisent, donc Solocraft n'y peut rien (verifie, il",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:395,Загрузка...
+comment/doc,1,"// ne sont reevaluees que lors d un changement de zone/aire. Sans ce rappel, rendre une",src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:16494,// Переоценка проводится только при изменении зоны/района. Без этого напоминания отправка заявки будет невозможна.
+comment/doc,1,// ne voyaient tout simplement pas la scierie ni la mine d'or. Les,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:205,Загрузка...
+comment/doc,1,"// niveau, avec ses talents et la bonne specialisation. Mais il",src/server/game/Server/PlayerBotSession.cpp:413,"// уровень, учитывая его таланты и подходящую специализацию. Но он"
+comment/doc,2,"// nombre. Une difficulte 0 (monde ouvert) donnait donc un octet NUL, la",src/server/game/Entities/Creature/Creature.cpp:1260 | src/server/game/Entities/GameObject/GameObject.cpp:986,"// число. Сложность 0 (открытый мир) приводила к нулевому байту,"
+comment/doc,5,"// nulle part dans AreaTriggerAI, la methode n etait donc jamais appelee et",src/server/scripts/Pandaria/SiegeOfOrgrimmar/boss_paragons_of_the_klaxxi.cpp:5095 | src/server/scripts/Pandaria/SiegeOfOrgrimmar/boss_paragons_of_the_klaxxi.cpp:5146 | src/server/scripts/Pandaria/SiegeOfOrgrimmar/boss_siegecrafter_blackfuse.cpp:3352 | src/server/scripts/Pandaria/SiegeOfOrgrimmar/siege_of_orgrimmar_part_1.cpp:1058 | src/server/scripts/Pandaria/Zones/WorldBosses/boss_ordos.cpp:296,"// В AreaTriggerAI этот метод нигде не был вызван, поэтому он так и не был вызван."
+comment/doc,1,"// objet de type 10 est ACTIONNE, pas detruit, et aucun point d'entree",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:642,Загрузка...
+comment/doc,1,// objet en possede une. Le joueur n'en avait aucune : aucune,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:279,// У объекта есть один. У игрока не было ни одного: ни одного.
+comment/doc,1,"// objets. Elle donnait 24 pour le noeud 3 et 32 pour le noeud 4,",src/server/game/Battlegrounds/Zones/BattlegroundAB.cpp:740,// объектов. Она дала 24 для узла 3 и 32 для узла 4.
+comment/doc,1,"// obligatoire et sequence, n'avait aucune source sur tout le serveur",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:665,"// Обязательный и последовательный, не имел источника на всем сервере"
+comment/doc,1,// on boote donc les DEUX ids pour un ressenti coherent.,src/server/game/Spells/SpellEffects.cpp:979,Загрузка...
+comment/doc,1,// on le compte comme une premiere tentative et la verification,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:822,// Мы засчитываем это как первую попытку и проверку
+comment/doc,1,// ordre mais une replique adressee au mercenaire. Son modele de,src/server/game/Handlers/ChatHandler.cpp:356,"// приказ, но ответ адресован наемнику. Его модель"
+comment/doc,1,// pas continuer entre bots (jusqu a 40v40 pendant 25 min de CPU pour personne).,src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:211,Загрузка...
+comment/doc,1,"// passes a HandleStatModifier pour pouvoir les retirer a l'identique, meme si la",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:38,Загрузка...
+comment/doc,1,// perd aucun point de vie alors que des bots meurent a trois,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:1922,"// не теряет очки здоровья, пока боты умирают по три за раз"
+comment/doc,1,// perdaient ainsi une grosse part de leurs degats -- d'ou l'ecart ressenti entre classes.,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:175,"// Таким образом, они потеряли значительную часть наносимого урона — отсюда и кажущаяся разница между классами."
+comment/doc,1,// peut donc jamais y avoir plus de quatre mercenaires sans convertir le groupe,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.h:38,Загрузка...
+comment/doc,1,// phase (PhaseId vide). On revient donc a cette configuration --,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:284,// фаза (пустой PhaseId). Поэтому мы возвращаемся к этой конфигурации --
+comment/doc,1,// plancher -- donc encastre dans la structure. Signale en jeu,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:530,"// пол — следовательно, встроен в конструкцию. Сигнал в действии."
+comment/doc,5,"// planter le serveur (SIGSEGV dans Trinity::Assert, appele depuis",src/server/scripts/Kalimdor/CavernsOfTime/BattleForMountHyjal/hyjal.cpp:67 | src/server/scripts/Kalimdor/CavernsOfTime/BattleForMountHyjal/hyjal.cpp:104 | src/server/scripts/Kalimdor/CavernsOfTime/BattleForMountHyjal/hyjal.cpp:172 | src/server/scripts/Kalimdor/CavernsOfTime/BattleForMountHyjal/hyjal.cpp:210 | src/server/scripts/Kalimdor/CavernsOfTime/BattleForMountHyjal/hyjal.cpp:306,"// Вызывает сбой сервера (SIGSEGV в Trinity::Assert, вызовы из"
+comment/doc,1,// point d'ancrage de la plage -- une coordonnee inventee.,src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:355,Загрузка...
+comment/doc,1,// portant l'arme de Vengeance). Le choix doit etre unique.,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:939,Загрузка...
+comment/doc,1,// pour ceux qui debordaient :,src/server/game/Battlegrounds/CommandBG/CommandAB.cpp:197,"// для тех, у кого переполнялись чувства:"
+comment/doc,1,// pour le prendre pour cible. AcceptCommand ne fait que le premier.,src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.cpp:291,// чтобы выбрать целевую команду. AcceptCommand выполняет только первую команду.
+comment/doc,1,// progression reste a 0 % ». Le script n'envoyait aucun de ces,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:143,
+comment/doc,1,"// progression suit une route de waypoints chargee depuis la table aiwaypoints,",src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.h:25,Загрузка...
+comment/doc,1,// propre condition de fin sans que le joueur y soit pour rien.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:1020,"// собственное конечное условие, в котором игрок не принимает никакого участия."
+comment/doc,1,// qu il est a portee. Sans cette priorite les bots atteignent le trone,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAI.cpp:1910,// что это в пределах досягаемости. Без этого приоритета боты не смогут взойти на трон.
+comment/doc,1,// qu'aucun joueur ait besoin d'etre present.,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_hoptallus.cpp:485,// что присутствие игрока не обязательно.
+comment/doc,1,// que les objets mais n'ont pas de modele d'objet. Les laisser arriver jusqu'a,src/server/game/Groups/Group.cpp:1176,"// что объекты, но не имеют объектной модели. Пусть они прибудут, пока"
+comment/doc,1,"// que recopiee, pour qu'un changement de donnees ne laisse",src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:406,"// Это скопировано, чтобы изменение данных не оставило следа."
+comment/doc,1,// que s'il se trouve a portee d'une fontaine DEJA corrompue.,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:342,"// что если он окажется в пределах досягаемости фонтана, который УЖЕ испорчен."
+comment/doc,1,// quete sans bouger laissait le joueur sans l aura attendue - typiquement les chaines a,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:16495,// Выполнение задания без перемещения лишило игрока ожидаемой ауры — обычно это цепи.
+comment/doc,1,// qui REMONTE la chaine des parents jusqu'a trouver une,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:220,Загрузка...
+comment/doc,1,"// racine. C'ETAIT UNE ERREUR, et elle a fait planter le serveur par",src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:239,Загрузка...
+comment/doc,1,// raison d'etre est de remettre le coffre de recompense quand on leur parle.,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/zulaman.cpp:255,Загрузка...
+comment/doc,1,"// rattaches sont detruits avec lui (RemoveAllGameObjects), donc le coffre d'un",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:2781,Загрузка...
+comment/doc,1,// rayon leve a hauteur de torse pour accrocher une cloture et non le sol,src/server/game/Movement/PathGenerator.cpp:618,"// Балка поднимается до уровня груди, чтобы зацепиться за забор, а не за землю."
+comment/doc,1,// recus sont divises d'autant plus fort qu'ils sont bas en vie.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_assault_broken_shore.cpp:564,Загрузка...
+comment/doc,1,// relanceraient le recrutement et l evenement produirait une vague sans fin.,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:663,Загрузка...
+comment/doc,1,"// releves, 13 sont LEGITIMES : Ook-Ook depuis son perchoir",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1882,Загрузка...
+comment/doc,1,// resterait plante sans rien faire.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:116,Загрузка...
+comment/doc,1,// retrouvait alors une entree fantome et DIVISAIT des stats jamais buffees,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:298,"// Затем обнаружилась фантомная запись и РАЗДЕЛЕННЫЕ характеристики, которые никогда не были улучшены."
+comment/doc,1,// retrouve peut-etre seul dans l'instance et doit etre recalcule a part.,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:346,// может быть найден отдельно в экземпляре и должен быть пересчитан отдельно.
+comment/doc,1,// rien : un joueur entre seul (x5) gardait son bonus solo apres avoir invite quatre,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:306,"// Ничего: Игрок, вошедший в одиночку (x5), сохранил свой бонус за одиночное участие после приглашения четырех игроков."
+comment/doc,1,// rivage Brise » et se joue depuis le pont d'un navire.,src/server/scripts/EasternKingdoms/Zones/zone_eastern_kingdoms_stormwind_city.cpp:352,Загрузка...
+comment/doc,1,// roule vers la salle plutot que dans n'importe quel sens.,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/boss_ook_ook.cpp:382,Загрузка...
+comment/doc,1,// s'affiche comme un cadavre chez le client tout en,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/instance_stormstout_brewery.cpp:196,"// появляется в виде трупа в местоположении клиента, пока"
+comment/doc,1,"// sans cette simulation, un bot en jeu vise par .tele reste bloque sur le semaphore.",src/server/game/Server/PlayerBotSession.cpp:168,// Без этой симуляции бот в игре целится с помощью .tele и остается зафиксированным на семафоре.
+comment/doc,1,// sans lui -- et comme le client mettait ce temps a charger la,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:513,Загрузка...
+comment/doc,1,// se fait dans `CriteriaHandler::CompletedCriteriaTree` -- que cette,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:252,Загрузка...
+comment/doc,1,// se remet souvent en une seconde. On retente donc deux fois avant de rendre,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:730,"// Часто восстановление происходит за секунду. Поэтому мы пробуем дважды, прежде чем сдаться."
+comment/doc,1,// serveur officiel au moment ou l'arme arrive dans son emplacement :,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:2317,Загрузка...
+comment/doc,1,// seulement aux joueurs figurant alors dans la liste de menace.,src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:1551,"// только для игроков, которые в данный момент находятся в списке угроз."
+comment/doc,1,"// simple faute de calcul devient alors une corruption memoire, et",src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1699,Загрузка...
+comment/doc,1,// situees sur une autre carte sont ignorees avec une trace.,src/server/game/CapitalSiege/CommandSiege.h:64,// Расположенные на другой карте объекты игнорируются при трассировке.
+comment/doc,1,"// smart_scripts, ni code. La quete restait donc bloquee meme une fois",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_vault_of_wardens.cpp:1486,Загрузка...
+comment/doc,1,"// soit 0,33 %, ce qui s'affiche comme 1 % des la deuxieme cage.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:173,
+comment/doc,1,// sont deja hors ligne (leurs sessions ne survivent pas a l arret).,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:225,Загрузка...
+comment/doc,1,// souille l'une apres l'autre (une toutes les 29 s dans son,src/server/scripts/Pandaria/TempleJadeSerpent/instance_temple_of_jade_serpent.cpp:335,// почва сменяет друг друга (одна каждые 29 секунд)
+comment/doc,1,"// specialisation sautait tout le re-level et restait avec zero talent,",src/server/game/Server/PlayerBotSession.cpp:404,Загрузка...
+comment/doc,1,"// suffit donc pour tuner l'equilibrage, sans rebuild ni restart.",src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:61,Загрузка...
+comment/doc,1,// surcharge ne rappelle jamais. L'arbre n'est donc jamais enregistre,src/server/game/Scenarios/Scenario.cpp:253,"// Функция перегрузки никогда не вызывает обратный вызов. Следовательно, дерево никогда не сохраняется."
+comment/doc,1,// switche jusqu'a la 5 sans rien faire »).,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:676,Загрузка...
+comment/doc,1,"// tout le monde non phase, tout le monde se voit.",src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:285,Загрузка...
+comment/doc,1,// tout » pour retenir la phase ou se trouverait un joueur normal.,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:347,Загрузка...
+comment/doc,1,// toute autre operation : aucun ne doit continuer a marcher sur le trone,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:410,// Любая другая операция: никто не должен продолжать ходить по трону
+comment/doc,1,"// travail, parfois au milieu d'une instance.",src/server/game/Server/WorldSession.cpp:385,Загрузка...
+comment/doc,1,"// trouve aucun de la faction demandee, ce qui enrolait des Alliance dans",src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:897,"// Не удалось найти ни одной запрошенной фракции, которая занималась вербовкой членов Альянса."
+comment/doc,1,"// trouve justement en bas, c'est donc l'endroit logique pour le",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:1685,Загрузка...
+comment/doc,1,// une addition de ma part pour permettre a la barre,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:716,"// Дополнение от меня, позволяющее использовать бар"
+comment/doc,1,// une ligne d'ERREUR a chaque tentative. Signale par un,src/server/game/AI/PlayerAI/BotAITool.cpp:1062,// При каждой попытке появляется строка ERROR. Это обозначается символом
+comment/doc,1,// une methode `Save()` qui n'etait appelee nulle part ; le tampon,src/server/scripts/Pandaria/StormstoutBrewery/instance_stormstout_brewery.cpp:451,"// Метод `Save()`, который нигде не вызывался; буфер"
+comment/doc,1,// une tranche d'altitude etroite : cela exclut le perchoir et,src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:1896,// узкий диапазон высот: это исключает насест и
+comment/doc,1,"// valeur fournie par l'appelant, SANS jamais verifier la borne. Une",src/server/game/Battlegrounds/Battleground.cpp:1698,// Значение предоставляется вызывающей стороной БЕЗ проверки лимита. Один
+comment/doc,1,"// valider. Le script de Tyranna l'accorde a sa mort, mais uniquement",src/server/scripts/BrokenIsles/DemonHunterZones/zone_mardum.cpp:1686,Загрузка...
+comment/doc,1,"// vous ne commandez plus personne, votre cle d API est effacee sur-le-champ.",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:486,Загрузка...
+comment/doc,1,"// voyait encore le coffre mais ne pouvait plus l'ouvrir (Ragnaros, entre autres).",src/server/game/Entities/Object/Object.cpp:2783,"// Сундук всё ещё был виден, но открыть его уже было невозможно (как и в случае с Рагнаросом)."
+comment/doc,1,// x temps on passe depuis qu'il a le spell,src/server/scripts/Events/brewfest.cpp:876,// С момента получения заклинания прошло x времени
+comment/doc,1,//-Quand on rend la quete d'avant,src/server/scripts/Maelstrom/LostIsles/zone_maelstrom_lost_isles.cpp:1159,Загрузка...
+comment/doc,1,/// 87218 n'est qu'un marqueur de position sans IA : le compteur doit,src/server/scripts/Draenor/Auchindoun/auchindoun.cpp:1231,Загрузка...
+comment/doc,1,/// aux niveaux suivants) fige le client : le joueur doit se reconnecter. Comme il,src/server/game/Garrison/WodGarrison/WodGarrison.cpp:196,(на последующих уровнях) приводит к зависанию клиента: игроку необходимо переподключиться. Поскольку это
+comment/doc,1,/// il n'etait jamais teleporte dans son fief. On teleporte donc directement.,src/server/game/Garrison/WodGarrison/WodGarrison.cpp:198,Загрузка...
+comment/doc,1,"/// le GUID etait vide, donc Azzakel n'etait jamais rendu hostile.",src/server/scripts/Draenor/Auchindoun/boss_azzakel.cpp:489,"/// GUID был пуст, поэтому Аззакель никогда не проявлял враждебности."
+comment/doc,1,"/// n'envoie alors jamais CMSG_COMPLETE_MOVIE, l'action differee ne partait pas et",src/server/game/Garrison/WodGarrison/WodGarrison.cpp:197,Загрузка...
+comment/doc,1,"/// relocalisantes, retirees dans tanaan_intro_finale.cpp pour cette raison.",src/server/scripts/Draenor/TanaanIntro/tanaan_intro_portal.cpp:325,Загрузка...
+comment/doc,1,1. **180 créatures sur 593 ont `MovementType = 2`** : elles suivent des,chantiers/rivage_brise/README.md:52,Загрузка...
+comment/doc,1,"1. **593 créatures, 59 objets, 1495 points** appliqués sur la carte 1666.",chantiers/rivage_brise/README.md:76,Загрузка...
+comment/doc,1,1. **Tout vérifier en jeu.** Rien n'a été joué. Prendre 45102 auprès de,chantiers/rivage_brise/README.md:106,1. **Проверьте всё в игре.** Ничего не было сыграно. Возьмите 45102 из
+comment/doc,1,"1. L'entrée est une **option de dialogue**, pas un portail. Elle n'existait ni",chantiers/reference_legion/README.md:112,"1. Эта запись является **вариантом диалога**, а не порталом. Она не существовала."
+comment/doc,1,1. Partir d'une source officielle — les wikis Warcraft sont fiables sur les,chantiers/reference_legion/README.md:154,Загрузка...
+comment/doc,1,108 fichiers : la trace versionnée des correctifs data appliqués à la main à la base de,sylvania/README.md:41,Загрузка...
+comment/doc,1,"2. **12 créatures portent `AiID = 7424`**, une table d'IA propre au cœur de",chantiers/rivage_brise/README.md:55,"2. **12 существ имеют `AiID = 7424`**, таблицу ИИ, специфичную для ядра"
+comment/doc,1,2. **808 lignes de C++ portées** dans,chantiers/rivage_brise/README.md:78,2. **808 строк кода на C++ перенесены** в
+comment/doc,1,"2. **L'étape 4 Horde** : deux cibles, Sylvanas et Baine.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:108,Загрузка...
+comment/doc,1,2. **Les crédits 116253 et 116279** sont câblés sur la fermeture des deux,chantiers/rivage_brise/README.md:108,2. **Кредиты 116253 и 116279** переведены для закрытия обоих счетов.
+comment/doc,1,"2. Pour tout ce qui est chiffré — critères, sorts, scénarios — passer par",chantiers/reference_legion/README.md:157,Загрузка...
+comment/doc,1,"3. **L'étape 9 Horde** : tenir la crête, pas arrêter Gul'dan.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:109,"3. **9-й этап Орды**: Удерживайте хребет, не останавливайте Гул'дана."
+comment/doc,1,"3. **Les 12 créatures à `AiID = 7424`** (119422 ×9, 119425 ×2, 119412 ×1)",chantiers/rivage_brise/README.md:112,"3. **12 существ с `AiID = 7424`** (119422 ×9, 119425 ×2, 119412 ×1)"
+comment/doc,1,"3. **Les 5 scripts rattachés** à leurs 11 entrées, toutes vérifiées",chantiers/rivage_brise/README.md:84,"3. **Пять прикрепленных скриптов** с 11 записями, все проверены."
+comment/doc,1,3. **Toujours confronter à `dc_world`** avant d'écrire quoi que ce soit ici.,chantiers/reference_legion/README.md:161,"3. **Всегда проверяйте `dc_world`** перед тем, как что-либо здесь писать."
+comment/doc,1,"3. « Emporté par la voie des airs », c'est le **corbeau arcanique 118517**,",chantiers/reference_legion/README.md:117,"3. «Унесённый воздухом», это **магический ворон 118517**."
+comment/doc,1,4. **87 points des 5 chemins scriptés** extraits et posés.,chantiers/rivage_brise/README.md:86,4. **87 точек из 5 заданных траекторий** извлечены и размещены.
+comment/doc,1,4. **Khadgar 120215** n'est posé nulle part chez nous. La référence le,chantiers/rivage_brise/README.md:117,Загрузка...
+comment/doc,1,"4. **Les étapes 6 à 9** avancent encore par forçage, sans leurs critères. La",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:110,Загрузка...
+comment/doc,1,4. Le script s'enregistre sous `instance_AssaultBrokenShore` alors que notre,chantiers/rivage_brise/README.md:60,"4. Скрипт сохраняется в папке `instance_AssaultBrokenShore`, в то время как наш"
+comment/doc,1,"4. Noter les écarts, pas les conformités. Ce qui marche n'a pas besoin d'être",chantiers/reference_legion/README.md:163,"4. Обращайте внимание на отклонения, а не на соответствие. То, что работает, не обязательно должно работать."
+comment/doc,1,5. **Concordance rassurante** relevée au passage : 7 bombes arcaniques,chantiers/rivage_brise/README.md:121,5. **Обнадёживающее совпадение** отмечено мимоходом: 7 таинственных бомб
+comment/doc,1,5. **Le donneur de la quête 45102** raccordé : Khadgar 116302.,chantiers/rivage_brise/README.md:87,5. **Задающий задание 45102** подключен: Хадгар 116302.
+comment/doc,1,5. **Remplacer les dialogues inventés** par les vrais. Ils n'existent qu'en,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:113,5. **Замените выдуманные диалоги** реальными. Они существуют только в
+comment/doc,1,7.3.5.26972 — pas recopiées d'un autre cœur.,chantiers/reference_legion/README.md:127,Загрузка...
+comment/doc,1,> *you will be flown* jusqu'au scénario.,chantiers/reference_legion/README.md:108,> *Вас доставят самолетом* jusqu'au scénario.
+comment/doc,1,"> On prend la quête auprès de l'archimage à l'Anneau de Krasus, on choisit",chantiers/reference_legion/README.md:106,"Мы принимаем задание от верховного мага в Кольце Красуса, мы делаем выбор."
+comment/doc,1,"> « I am ready to launch the assault », une cinématique se joue, puis",chantiers/reference_legion/README.md:107,Загрузка...
+comment/doc,1,Alignement céleste,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:86,Загрузка...
+comment/doc,1,"C'est l'erreur qui m'a coûté le plus de temps, et elle est facile à refaire.",chantiers/reference_legion/README.md:25,"Это ошибка, которая стоила мне больше всего времени, и её легко повторить."
+comment/doc,1,"C'est la même leçon qu'en août, sous une autre forme : ce n'est pas",chantiers/rivage_brise/README.md:101,"Это тот же урок, что и в августе, только в другой форме: это не так."
+comment/doc,1,C'est la réplique de Jaina qui a fabriqué l'erreur de l'étape 5 : le script a,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:67,Загрузка...
+comment/doc,1,C'est un contrôle de cohérence — vérifier que le parseur trouvait bien des,chantiers/rivage_brise/README.md:70,Загрузка...
+comment/doc,1,Ce document n'est pas une fiche encyclopédique. C'est un **croisement** : ce que,chantiers/reference_legion/README.md:3,Этот документ не является энциклопедической статьей. Это **комбинация**: что
+comment/doc,1,"Ce nom contient un point : la classe est écrite à la main, la macro",chantiers/rivage_brise/README.md:82,Загрузка...
+comment/doc,1,"Ce que **notre base** contient est indiqué en regard, avec l'écart quand il y en a.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:12,"Содержание **нашей базы данных** показано на противоположной странице, с указанием пробела там, где он есть."
+comment/doc,1,Ces fichiers ne passent **pas** par le mécanisme de mise à jour automatique du core. Un patch qui,sylvania/README.md:47,"Эти файлы **не** проходят через механизм автоматического обновления ядра. Патч, который"
+comment/doc,1,"Chaque section suit la même règle : la source officielle est citée, puis la",chantiers/reference_legion/README.md:7,Загрузка...
+comment/doc,1,Commander Arganoth*. Horde : *Fel Commander Azgalor*. Notre script ne connaît,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:40,Командир Арганот*. Орда: *Командир Скверны Азгалор*. Наш скрипт не знает.
+comment/doc,1,Conséquence si on ne l'avait pas vu : le corbeau arcanique n'aurait jamais,chantiers/rivage_brise/README.md:96,"Последствия, если бы мы этого не увидели: таинственный ворон никогда бы не появился."
+comment/doc,1,"Et l'étape 9 diverge aussi : l'Alliance arrête Gul'dan, la Horde tient la",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:47,Загрузка...
+comment/doc,1,Gardien : `33917` Mutilation · `192081` Fourrure de fer · `22842` Régénération,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:87,Загрузка...
+comment/doc,1,Horde. **Non corrigé.**,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:45,Орда. **Не исправлено.**
+comment/doc,1,Khadgar 116302 en Îles brisées et dérouler le scénario.,chantiers/rivage_brise/README.md:107,Загрузка...
+comment/doc,1,L'altitude 746 est celle de la cité flottante. C'est lui qui ouvre la,chantiers/reference_legion/README.md:80,Высота 746 — это высота парящего города. Именно на этой высоте открывается доступ к...
+comment/doc,1,"La méthode, pas le contenu, est ce qui compte :",chantiers/reference_legion/README.md:152,Загрузка...
+comment/doc,1,La présentation du projet et la procédure d'installation sont dans le,sylvania/README.md:4,Презентация проекта и процедура установки описаны в документе.
+comment/doc,1,"La source de vérité est **la base du serveur**, pas une documentation externe :",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:29,"Источником достоверной информации является **база данных сервера**, а не внешняя документация:"
+comment/doc,1,"Le dump complet (`LegionCore_world_2020_04_25.zip`, 39 Mo compressés / 232 Mo)",chantiers/rivage_brise/README.md:25,"Полный дамп (`LegionCore_world_2020_04_25.zip`, 39 МБ в сжатом виде / 232 МБ)"
+comment/doc,1,"Le déroulement officiel, décrit par les joueurs",chantiers/reference_legion/README.md:102,"Официальная процедура, как её описали игроки."
+comment/doc,1,Le fichier était généré depuis le 27/08 et dormait sans être exécuté.,chantiers/rivage_brise/README.md:77,"Файл был создан 27 августа и находился в неактивном состоянии, не будучи выполненным."
+comment/doc,1,"Le peuplement automatique hérité de l'amont est **coupé**, mais le système de bots, lui,",sylvania/README.md:17,"Система автоматического заполнения, унаследованная от вышестоящего источника, **отключена**, но система ботов..."
+comment/doc,1,Le premier extracteur écrit pour ce travail renvoyait **zéro ligne** pour la,chantiers/rivage_brise/README.md:65,"Первый экстрактор, написанный для этой задачи, вернул **ноль строк** для"
+comment/doc,1,Le texte ci-dessus vient de la reconnaissance optique sur une vidéo 720p en,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:97,Приведённый выше текст получен с помощью оптического распознавания символов на видео с разрешением 720p.
+comment/doc,1,Les IA de `src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/` résolvent leurs sorts par,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:7,Искусственный интеллект в `src/server/game/AI/PlayerAI/BotClassAI/` разрешает свои заклинания следующим образом:
+comment/doc,1,Les cinq chemins scriptés (11322705 à 11322709) ne sont **pas** dans,chantiers/rivage_brise/README.md:91,Пять заданных скриптом путей (11322705–11322709) **не** включены.
+comment/doc,1,Les deux portent le même nom en jeu. Quand une quête du Rivage brisé ne se,chantiers/reference_legion/README.md:37,В игре у обоих заданий одинаковое название. Когда задание с Расколотого берега имеет другое название...
+comment/doc,1,Les deux schémas divergent. Correspondances retenues :,chantiers/rivage_brise/README.md:39,Загрузка...
+comment/doc,1,Les objectifs de 45102 parlent de « flèches de la Légion » (*Legion Spires*) et,chantiers/reference_legion/README.md:40,В целях 45102 упоминаются «Шпили Легиона» и
+comment/doc,1,"Les quinze quêtes existent, **toutes avec donneur et receveur**. La campagne",chantiers/reference_legion/README.md:55,"Все пятнадцать заданий существуют, **в каждом есть и тот, кто их дает, и тот, кто их получает**. Кампания"
+comment/doc,1,"Minutage de la vidéo, pas du scénario — les premières minutes sont à Dalaran.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:74,"Видеоряд, а не сценарий — первые несколько минут сняты в Даларане."
+comment/doc,1,Notes d'exploitation du fork et scripts qui ne sont pas du code de serveur.,sylvania/README.md:3,"Инструкции по эксплуатации уязвимостей и скрипты, не являющиеся серверным кодом."
+comment/doc,1,Probablement une variante de suivi. Ne pas la confondre avec la vraie.,chantiers/reference_legion/README.md:96,Загрузка...
+comment/doc,1,"Relevées dans `ScenarioStep`, `CriteriaTree` et `Criteria` du build",chantiers/reference_legion/README.md:126,Загрузка...
+comment/doc,1,"Sans le filtre, les grosses tables font expirer la requête.",chantiers/reference_legion/README.md:160,Загрузка...
+comment/doc,1,Source : `dufernst/LegionCore-7.3.5` (même lignée uwow que notre fork).,chantiers/rivage_brise/README.md:16,"Источник: `dufernst/LegionCore-7.3.5` (та же родословная uwow, что и у нашего форка)."
+comment/doc,1,Spécialisation entre parenthèses = celle que portent les bots du siège.,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:41,"Специализация в скобках = та, которую носят боты штаб-квартиры."
+comment/doc,1,Toutes les répliques de `creature_text` pour ce scénario ont un,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:54,Загрузка...
+comment/doc,1,Trois conséquences pour nous :,chantiers/reference_legion/README.md:110,Три последствия для нас:
+comment/doc,1,"Types : **92** `SEND_EVENT_SCENARIO` (alimenté par `DoSendEventScenario`),",chantiers/reference_legion/README.md:141,Загрузка...
+comment/doc,1,Une ligne qui n'a pas été vérifiée contre notre base n'a pas sa place.,chantiers/reference_legion/README.md:162,"Строка, не проверенная по нашей базе данных, не должна присутствовать."
+comment/doc,1,Vendetta · `51723` Éventail de couteaux · `1784` Camouflage · `1856` Disparition,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:64,Вендетта · `51723` Веер ножей · `1784` Камуфляж · `1856` Исчезновение
+comment/doc,1,[README à la racine](../README.md).,sylvania/README.md:5,[Файл README находится в корневом каталоге](../README.md).
+comment/doc,1,`12294` Frappe mortelle · `1464` Salve · `163201` Exécution · `167105` Broyeur,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:44,Загрузка...
+comment/doc,1,`184575` Lame de justice · `85256` Verdict du templier · `53385` Tempête divine,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:52,`184575` Клинок правосудия · `85256` Вердикт тамплиера · `53385` Божественная буря
+comment/doc,1,`193455` Tir de cobra · `34026` Commandement de tuer · `120679` Bête sauvage ·,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:58,`193455` Выстрел кобры · `34026` Команда убийства · `120679` Дикий зверь ·
+comment/doc,1,`77472` Vague de soins · `8004` Salve de soins · `1064` Chaîne de soins ·,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:74,Волна заботы `77472` · Залп заботы `8004` · Цепочка заботы `1064`
+comment/doc,1,"`BroadcastTextId` à **zéro** : elles ont été écrites à la main, elles ne",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:55,"Значение `BroadcastTextId` установлено на **ноль**: эти данные были написаны от руки, они не имеют значения."
+comment/doc,1,"`FindMaxRankSpellByExist(id)`. Quand le bot ne connaît pas l'identifiant, la",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"`LearnSpecializationSpells` — à creuser séparément, probablement du côté des",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:103,"«Изучение заклинаний специализации» — этот вопрос будет рассмотрен отдельно, вероятно, в рамках следующего раздела."
+comment/doc,1,`SpecialFlags = 2` qui justifierait une validation par script. À examiner.,chantiers/reference_legion/README.md:92,"`SpecialFlags = 2`, что оправдывает проверку с помощью скрипта. Требуется дальнейшее исследование."
+comment/doc,1,`capital_siege.sql` crée deux tables dans `characters`. Chaque fichier annonce sa base dans son,sylvania/README.md:43,Файл `capital_siege.sql` создает две таблицы в `characters`. В каждом файле указана его базовая таблица.
+comment/doc,1,"`instance_template` réclamait déjà, donc aucune modification de base.",chantiers/rivage_brise/README.md:81,Загрузка...
+comment/doc,1,`instance_template` réclame `scenario_7.2_broken_shore_intro`. À raccorder.,chantiers/rivage_brise/README.md:61,Загрузка...
+comment/doc,1,`instance_template` réclame pour la carte 1666 un script nommé,chantiers/rivage_brise/README.md:8,"`instance_template` требует наличия скрипта с именем, соответствующим карте 1666."
+comment/doc,1,`scenario_7.2_broken_shore_intro` qui **n'existe nulle part dans notre code** —,chantiers/rivage_brise/README.md:9,Загрузка...
+comment/doc,1,`scenario_step_spells` : la déclaration du scénario s'y trouve aussi.,chantiers/rivage_brise/README.md:59,`scenario_step_spells`: объявление сценария также находится там.
+comment/doc,1,"`wago.tools`, qui sert les DB2 du build **7.3.5.26972**, le nôtre.",chantiers/reference_legion/README.md:158,"`wago.tools`, который обслуживает базы данных DB2 сборки **7.3.5.26972**, нашей."
+comment/doc,1,"`waypoint_data` mais dans **`waypoint_data_script`**, une table que notre",chantiers/rivage_brise/README.md:92,"`waypoint_data`, но в **`waypoint_data_script`**, таблице, которую мы"
+comment/doc,1,"anglais dans nos sources : traduire, ou assumer l'anglais.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:114,Загрузка...
+comment/doc,1,apparaîtront figées.,chantiers/rivage_brise/README.md:54,Загрузка...
+comment/doc,1,archives sans rien envoyer. Demande un PAT *fine-grained* dans `~/.config/sylvania-github-token`.,sylvania/README.md:57,Архивирование без отправки каких-либо данных. Запрос *детального* PAT в `~/.config/sylvania-github-token`.
+comment/doc,1,avec `QuestSortID 7543` (la zone du Rivage brisé) là où 46730 porte `-428`.,chantiers/reference_legion/README.md:95,Загрузка...
+comment/doc,1,barre de 300 points de l'étape 6 est alimentée par quatre événements de,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:111,Загрузка...
+comment/doc,1,campagne et qui lance le scénario d'assaut.,chantiers/reference_legion/README.md:81,"кампания, которая запускает сценарий нападения."
+comment/doc,1,"carte 1666, ce qui aurait fait conclure à tort que la référence ne contenait",chantiers/rivage_brise/README.md:66,Загрузка...
+comment/doc,1,carte. Conséquence : les quêtes `45102 Begin the Assault` et,chantiers/rivage_brise/README.md:11,Загрузка...
+comment/doc,1,"chaînes de quêtes ; Wowhead ment quand on le lit par `curl`, ses tables",chantiers/reference_legion/README.md:155,Загрузка...
+comment/doc,1,"chemins. Sans extraction de `waypoint_data` pour leurs GUID, elles",chantiers/rivage_brise/README.md:53,"пути. Без извлечения `waypoint_data` для их GUID, они"
+comment/doc,1,compresse pese ~78 Mo. Ces fichiers sont donc la trace versionnee des changements,sql/sylvania/README.md:7,"Сжатый файл весит приблизительно 78 МБ. Таким образом, эти файлы представляют собой версионированную запись изменений."
+comment/doc,1,constante vaut 0 et toutes les branches qui en dépendent sont sautées,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:9,"Константа равна 0, и все ветви, зависящие от неё, пропускаются."
+comment/doc,1,contient **aucune** table définissant les `AiID` — ce comportement,chantiers/rivage_brise/README.md:114,"не содержит **таблицы**, определяющей `AiID` — такое поведение"
+comment/doc,1,crête pendant ce temps.,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:48,пик приходится на этот период.
+comment/doc,1,d'un niveau donnés possède. Wowhead et Icy Veins servent à décider *l'ordre* des,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:31,Загрузка...
+comment/doc,1,d'âme · `27243` Semence de corruption · `48181` Traque · `1454` Connexion,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:81,душа · `27243` Семя разложения · `48181` Охота · `1454` Связь
+comment/doc,1,dans notre base ni dans le dump de référence — donnée de capture jamais,chantiers/reference_legion/README.md:113,"Ни в нашей базе данных, ни в эталонном дампе — данные для захвата никогда не попадают в базу данных."
+comment/doc,1,datent d'une version bien antérieure du jeu.,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:25,Загрузка...
+comment/doc,1,"de Lord Kalgorath — tous en 116xxx, donc 7.2, donc carte 1666. Rien de tout",chantiers/reference_legion/README.md:41,"От лорда Калгората — всё в 116xxx, то есть 7.2, то есть карта 1666. Ничегошеньки."
+comment/doc,1,"de Release GitHub, seul canal viable : 79 Mo et 35 Mo une fois gzippés, là où GitHub refuse tout",sylvania/README.md:53,Загрузка...
+comment/doc,1,de la justice · `96231` Réprimande,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:55,справедливость · `96231` Выговор
+comment/doc,1,des sorts reste donc incomplet malgré `LearnDefaultSkills` et,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:102,"Таким образом, навыки правописания остаются неполными, несмотря на использование программы `LearnDefaultSkills`."
+comment/doc,1,"destruction de **quatre ancres blindées** (`101667`), dont la carte porte déjà",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:36,"уничтожение **четырех бронированных якорей** (`101667`), на карте которых уже указано"
+comment/doc,1,documenté.,chantiers/reference_legion/README.md:164,задокументировано.
+comment/doc,1,"doit valoir pour toute installation neuve a sa place dans `sql/updates/`, pas ici.",sylvania/README.md:48,Загрузка...
+comment/doc,1,douleur · `34914` Toucher vampirique · `228260` Éruption du Vide · `32379` Mot,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:69,Загрузка...
+comment/doc,1,du 27/08 ne regardait que celle-là et les a donc silencieusement manqués.,chantiers/rivage_brise/README.md:94,"Человек, наблюдавший за происходящим 27 августа, смотрел только один эпизод и поэтому молча их пропустил."
+comment/doc,1,"du scénario ; c'est un raccourci assumé, à arbitrer.",chantiers/rivage_brise/README.md:120,Загрузка...
+comment/doc,1,"débloque pas, **la première question est : laquelle des deux cartes ?**",chantiers/reference_legion/README.md:38,"Не открывайте её, **первый вопрос: какая из двух карт?**"
+comment/doc,1,"décollé, et comme c'est l'atteinte du point 20 de son vol qui déclenche",chantiers/rivage_brise/README.md:97,"взлетает, и поскольку именно достижение точки 20 его полета запускает"
+comment/doc,1,démoralisant · `23920` Renvoi de sort,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:49,деморализующий · `23920` Возвращение заклинания
+comment/doc,1,en-tête : la lire avant de rejouer quoi que ce soit. Les `*_ROLLBACK.sql` annulent le patch de,sylvania/README.md:44,Загрузка...
+comment/doc,1,enregistré sous `scenario_7.2_broken_shore_intro` — le nom que,chantiers/rivage_brise/README.md:80,Загрузка...
+comment/doc,1,"et Baine**, deux personnages, pas Vol'jin. Notre script cherche Vol'jin côté",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:44,"и Бэйн**, два персонажа, а не Вол'джин. В нашем сценарии мы ищем Вол'джина на другой стороне."
+comment/doc,1,et dépose une release **brouillon** : la publication reste manuelle. `--dry-run` produit les,sylvania/README.md:56,Загрузка...
+comment/doc,1,exclusives à la carte 1666.,chantiers/rivage_brise/README.md:85,Эксклюзивные предложения для карты 1666.
+comment/doc,1,extracteur sur un cas positif connu avant de croire un résultat négatif.**,chantiers/rivage_brise/README.md:72,"Экстракт на заведомо положительном случае, прежде чем поверить отрицательному результату.**"
+comment/doc,1,fait non vérifié contre nos données ne sert à rien pour réparer.,chantiers/reference_legion/README.md:5,Загрузка...
+comment/doc,1,"fenêtre de discussion, et certains caractères sont incertains. Il donne",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:99,Загрузка...
+comment/doc,1,fichier de plus de 100 Mo dans l'historique. Réécrit au passage les collations MariaDB 11.4,sylvania/README.md:54,Файл в истории размером более 100 МБ. В процессе были переписаны параметры сортировки MariaDB 11.4.
+comment/doc,1,"formulation exacte. Pour celle-ci, se référer au wiki.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:101,Загрузка...
+comment/doc,1,frénétique · `61336` Instincts de survie,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:88,отчаянный · `61336` Инстинкты выживания
+comment/doc,1,gardent un comportement de mêlée ordinaire. Vérifié : le dump ne,chantiers/rivage_brise/README.md:113,Сохраняет нормальное поведение в ближнем бою. Проверено: дамп этого не делает.
+comment/doc,1,gestionnaire de bots dès que `pbotbg` **ou** `pbotall` vaut 1 — c'est ce qui permet aux modules,sylvania/README.md:19,"Менеджер ботов, как только `pbotbg` **или** `pbotall` станет равен 1 — именно это позволяет запускать модули."
+comment/doc,1,guerre · `118038` Mourir l'arme à la main · `7384` Waylay,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:46,Загрузка...
+comment/doc,1,importée. Recréée dans `npc_archmage_khadgar_86563`.,chantiers/reference_legion/README.md:114,Загрузка...
+comment/doc,1,"invoqué par le sort **243303** (effet 28 SUMMON, valeur 118517 — vérifié",chantiers/reference_legion/README.md:118,"призван заклинанием **243303** (эффект 28 ПРИЗЫВ, значение 118517 — проверено)"
+comment/doc,1,"l'extracteur qui a menti, c'est la table qu'on n'a pas pensé à ouvrir.",chantiers/rivage_brise/README.md:102,"Обманчивым оказался тот самый стол, который мы не догадались открыть."
+comment/doc,1,l'ordre et l'orateur de façon fiable ; il ne fait pas autorité sur la,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:100,порядок и говорящий заслуживают доверия; он не является авторитетом в этой области
+comment/doc,1,"l'étape 0, **le scénario n'aurait jamais démarré** — sans la moindre",chantiers/rivage_brise/README.md:98,Загрузка...
+comment/doc,1,la blessure empoisonnée qui déclenche la retraite. Ces deux-là n'ont,chantiers/rivage_brise/README.md:34,"Отравленная рана, которая провоцирует отступление. У этих двоих нет..."
+comment/doc,1,"le jeu officiel contient d'un côté, ce que notre base contient de l'autre. Un",chantiers/reference_legion/README.md:4,Загрузка...
+comment/doc,1,lignes sur des cartes connues — qui a révélé le bug. **Toujours valider un,chantiers/rivage_brise/README.md:71,линии на известных картах — именно они выявили ошибку. **Всегда проверяйте
+comment/doc,1,maison de fonctionner avec le peuplement amont désactivé.,sylvania/README.md:20,"Дом предназначен для проживания людей с ограниченными возможностями, проживающих в прилегающих районах."
+comment/doc,1,même nom.,sylvania/README.md:45,Одно и то же имя.
+comment/doc,1,"n'est **pas** versionné : il se retélécharge depuis le dépôt de référence,",chantiers/rivage_brise/README.md:26,не имеет версии: он загружается повторно из эталонного репозитория.
+comment/doc,1,n'est pas récupérable depuis cette source. Ne pas rouvrir ce point,chantiers/rivage_brise/README.md:115,Загрузка...
+comment/doc,1,n'était donc pas cassée : seuls ses deux points d'entrée l'étaient.,chantiers/reference_legion/README.md:56,"Таким образом, она не была сломана: сломались только две точки входа."
+comment/doc,1,objets destructibles de l'étape 3. À confirmer ou corriger.,chantiers/rivage_brise/README.md:111,Загрузка...
+comment/doc,1,"place deux fois sur la carte 1220, en phases 7312 et 7313. Le crédit",chantiers/rivage_brise/README.md:118,"Размещено дважды на карте 1220, в фазах 7312 и 7313. Авторство"
+comment/doc,1,"plusieurs lignes, et l'analyse ligne à ligne ne voyait que la première.",chantiers/rivage_brise/README.md:68,Загрузка...
+comment/doc,1,"poids différents (1, 2, 5, 10) dont le sens reste à établir.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:112,"различные веса (1, 2, 5, 10), значение которых еще предстоит установить."
+comment/doc,1,"posées sur la carte, pour un critère qui en exige exactement 7.",chantiers/rivage_brise/README.md:122,Загрузка...
+comment/doc,1,premiers portails **par déduction** : la quête parle de « First » et,chantiers/rivage_brise/README.md:109,Загрузка...
+comment/doc,1,"production. **Le dossier n'a pas une base cible unique** — la plupart visent `dc_world`, mais",sylvania/README.md:42,"производство. **У папки нет единой целевой базы** — большинство нацелено на `dc_world`, но"
+comment/doc,1,qu'Arganoth et l'invoque pour les deux camps. **Non corrigé.**,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:41,Загрузка...
+comment/doc,1,"qui donne l'ordre réel des événements, le minutage et les compteurs affichés ;",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:6,"которая отображает фактическую последовательность событий, их время и показания счетчиков;"
+comment/doc,1,qui donne les intitulés et les répliques.,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:10,который предоставляет заголовки и строки.
+comment/doc,1,qui donnent les critères chiffrés ;,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:8,которые предоставляют числовые критерии;
+comment/doc,1,qui liste les quinze quêtes de l'exploit du même nom. En jeu officiel elles,chantiers/reference_legion/README.md:49,"В котором перечислены пятнадцать заданий, необходимых для получения достижения с тем же названием. В официальной игре они"
+comment/doc,1,"quinze exemplaires autour de `(1107, 2061)`. Corrigé.",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:37,Загрузка...
+comment/doc,1,"receveur, et aucune ligne dans `quest_template_addon` — donc pas de",chantiers/reference_legion/README.md:91,"получатель, и нет строки в `quest_template_addon` — следовательно, нет"
+comment/doc,1,"requête qui l'a confrontée à `dc_world`, puis l'écart s'il y en a un.",chantiers/reference_legion/README.md:8,Загрузка...
+comment/doc,1,"rien. Cause : dans ce dump, une instruction `insert into` s'étale sur",chantiers/rivage_brise/README.md:67,Ничего. Причина: В этом дампе инструкция `insert into` растянута по всей длине.
+comment/doc,1,référence que nous n'avons pas. Ce comportement sera **perdu** et devra,chantiers/rivage_brise/README.md:56,"Ссылка, которой у нас нет. Это поведение будет **потеряно**, и нам придётся..."
+comment/doc,1,sans une autre référence.,chantiers/rivage_brise/README.md:116,без каких-либо других ссылок.
+comment/doc,1,schéma n'a pas — notre `sWaypointMgr` ne lit que la première. L'extraction,chantiers/rivage_brise/README.md:93,Схема этого не содержит — наш `sWaypointMgr` считывает только первое значение. Извлечение
+comment/doc,1,script fantôme. La table `scenarios` n'a par ailleurs aucune ligne pour cette,chantiers/rivage_brise/README.md:10,Загрузка...
+comment/doc,1,sentiment de campagne décousue.,chantiers/reference_legion/README.md:51,Ощущение разрозненности избирательной кампании.
+comment/doc,1,solaire · `78674` Poussée d'étoiles · `191034` Pluie d'étoiles · `194223`,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:85,Solar · `78674` Starburst · `191034` Star Shower · `194223`
+comment/doc,1,sorts dans la rotation ; la base valide qu'ils sont castables.,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:32,"Заклинания, находящиеся в ротации; базовая проверка подтверждает возможность их применения."
+comment/doc,1,sorts de rang de spécialisation octroyés par niveau.,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:104,Заклинания ранга специализации предоставляются за каждый уровень.
+comment/doc,1,spirituel · `108280` Totem de marée de soins · `77130` Purification de l'esprit,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:76,Загрузка...
+comment/doc,1,"toutes, aucune ré-extraction nécessaire.",sylvania/README.md:12,"Всё в порядке, повторное извлечение не требуется."
+comment/doc,1,une requête sur `character_spell` dit exactement ce qu'un bot d'une classe et,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:30,"Запрос к `character_spell` точно покажет, что представляет собой бот определенного класса и"
+comment/doc,1,vengeance · `210191` Verbe de gloire · `19750` Éclair de lumière · `853` Marteau,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:54,месть · `210191` Слово славы · `19750` Вспышка света · `853` Молот
+comment/doc,1,"viennent pas du jeu. Elles sont plausibles mais fausses, et l'une d'elles a",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:56,"Они не взяты из игры. Они правдоподобны, но ложны, и одно из них имеет"
+comment/doc,1,| # | Alliance | Horde | Critère officiel |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:18,
+comment/doc,1,"| **7.0** Legion | Invasion, les quatre zones, les Sanctums de classe, l'arme prodigieuse | Scénario d'introduction du Rivage brisé |",chantiers/reference_legion/README.md:16,
+comment/doc,1,"| **7.1** Retour à Karazhan | Suramar, Karazhan | — |",chantiers/reference_legion/README.md:17,
+comment/doc,1,"| **7.2** Tombe de Sargeras | **Campagne du Front-de-Légion**, le Rivage brisé jouable, montures de classe | Notre chantier actuel |",chantiers/reference_legion/README.md:18,
+comment/doc,1,"| **7.3** Ombres d'Argus | Argus, l'Insurgé | — |",chantiers/reference_legion/README.md:19,
+comment/doc,1,"| 06:02 | Jaina : « Attention, des infernaux ! » — début du combat de plage |",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:78,
+comment/doc,1,| 06:54 | Genn Grisetête : « Celui-là est à moi ! » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:80,
+comment/doc,1,| 07:26 | Genn : « Les troupes de Varian ont dû arriver de l'autre côté de… » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:82,
+comment/doc,1,| 07:48 | Jaina : « Je n'avais jamais vu des démons progresser… » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:83,
+comment/doc,1,| 08:18 | Genn : « Quelque chose a changé. La Légion n'est… » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:84,
+comment/doc,1,"| 17:28 | Varian : « Vous avez une autre occasion de l'abattre, Sylvanas » |",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:89,
+comment/doc,1,"| 17:32 | Sylvanas : « C'est comme si c'était fait, Wrynn. » |",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:90,
+comment/doc,1,"| 17:54 | Varian : « Tout le monde, de l'autre côté du gouffre ! » |",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:91,
+comment/doc,1,| 18:08 | Sylvanas : « Nous allons prendre la crête et couvrir votre… » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:92,
+comment/doc,1,| 18:44 | Gul'dan : « M'échapper ? C'est plutôt vous qui n'échapperez pas à mon… » |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:93,
+comment/doc,1,| 5 | Destroy the Portal — **4 ancres blindées** | idem | arbre 43415 — asset 45288 ×**4** |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:24,
+comment/doc,1,"| 90713 Varian | « Soldats de l'Alliance ! La Légion s'abat… » | *Genn, Jaina, it's good to see you safe.* |",chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:62,
+comment/doc,1,| 90714 Jaina | « Détruisez les ancres **dimensionnelles** » | *Those crystals appear to be anchoring the structures to our dimension. Take them out!* |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:61,
+comment/doc,1,| Classe | Sorts réclamés | Réellement connus | Taux |,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:12,
+comment/doc,1,| Classe | État |,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:92,
+comment/doc,1,| Clé | Valeur | Effet |,sylvania/README.md:22,
+comment/doc,1,| Démoniste | 44 | 7 | 16 % |,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:17,
+comment/doc,1,| Entrée | Notre texte | Le jeu |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:59,
+comment/doc,1,| Entrées de créatures | 90xxx | 116xxx–122xxx |,chantiers/reference_legion/README.md:33,
+comment/doc,1,"| Guerrier, Paladin, Chasseur, Voleur, Prêtre, Chaman, Démoniste, Druide | kit vérifié, recalibration à faire |",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:95,
+comment/doc,1,| ID | Quête | Donneur | Objectifs |,chantiers/reference_legion/README.md:58,
+comment/doc,1,"| Mage | ✅ 7 constantes recalibrées (rotation Givre, zone, défensif) |",sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:94,
+comment/doc,1,| Ordre | Arbre | Type | Asset | Montant | Étape |,chantiers/reference_legion/README.md:129,
+comment/doc,1,"| Placements d'objets | **59 spawns**, 52 entrées | à extraire du dump |",chantiers/rivage_brise/README.md:23,
+comment/doc,1,"| Placements de créatures | **593 spawns**, 67 entrées | à extraire du dump |",chantiers/rivage_brise/README.md:22,
+comment/doc,1,| Prêtre | 39 | 7 | 18 % |,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:18,
+comment/doc,1,"| Quêtes liées | 42740 (Alliance) / 44543 (Horde) | **45102**, **46734** |",chantiers/reference_legion/README.md:35,
+comment/doc,1,"| Récit | La bataille perdue. Varian, Vol'jin, Tirion, Krosus, Gul'dan qui ouvre la Tombe | Le retour offensif depuis Dalaran |",chantiers/reference_legion/README.md:32,
+comment/doc,1,| Référence | Nous | Décision |,chantiers/rivage_brise/README.md:41,
+comment/doc,1,| Script du scénario | 500 lignes | `reference/AssaultBrokenShore.cpp` |,chantiers/rivage_brise/README.md:20,
+comment/doc,1,| Scénario | 786 | 1280 |,chantiers/reference_legion/README.md:31,
+comment/doc,1,| Temps | Événement |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:76,
+comment/doc,1,| `PhaseId` | `PhaseId` | direct — vaut `''` sauf 3 créatures à `7043` |,chantiers/rivage_brise/README.md:45,
+comment/doc,1,"| `guid` | `guid` | **renumérotés** au-dessus de nos maxima (créature 290000114, objet 210120986) |",chantiers/rivage_brise/README.md:46,
+comment/doc,1,"| `npcflag2`, `AiID`, `MovementID`, `MeleeID`, `isActive`, `skipClone`, `personal_size`, `isTeemingSpawn` | — | **abandonnées**, ces colonnes n'existent pas chez nous |",chantiers/rivage_brise/README.md:48,
+comment/doc,1,"| `pbot` | `0` | Aucun bot ami ni bot de groupe connecté automatiquement à l'arrivée d'un joueur (amont ; la valeur par défaut dans le code est 1, la couper est donc un choix). |",sylvania/README.md:24,
+comment/doc,1,| `pbotasl` | `88` | Plafond de bots connectés simultanément. |,sylvania/README.md:29,
+comment/doc,1,| `pbotbg` | `1` | **Module BG BotFill** : remplissage des champs de bataille quand de vrais joueurs sont en file (WS / AB / EY / AV / IC). Explicitement indépendant de `pbotall`. |,sylvania/README.md:26,
+comment/doc,1,"| `pbotmerc` | `1` | **Module Mercenaires** : le Portail d'Invocation (créature `1000010`, 60 spawns) loue des bots au joueur solo, 100 po, contrat rompu au moindre départ du groupe. |",sylvania/README.md:27,
+comment/doc,1,"| `pbottitle` | `600` | Titre « Mercenaire » imposé à tout bot, pour qu'un joueur ne puisse jamais le confondre avec un vrai joueur. Entrée `char_titles` custom de la base hotfix (MaskID 380). |",sylvania/README.md:30,
+comment/doc,1,"| `phaseMask = 1` | `phaseUseFlags`, `PhaseGroup` | valeurs neutres : aucun phasage réel à transposer |",chantiers/rivage_brise/README.md:44,
+comment/doc,1,"| `siege_enable` | `0` | **Module Siège des Capitales** : écrit et livré, mais **pas encore activé** en production. |",sylvania/README.md:28,
+comment/doc,1,"| `spawnMask = 4096` | `spawnDifficulties` | **`'12'`** — 4096 = 2¹², et la difficulté 12 est « Normal Scenario » (type instance 5) d'après `Difficulty.db2` du build 7.3.5.26972 |",chantiers/rivage_brise/README.md:43,
+comment/doc,1,| ~08:20 vidéo | phase 5 : compteur **0/4 → 2/4 → 3/4 Ancres blindées détruites** |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:94,
+comment/doc,1,| ~09:00 vidéo | phase 6 : barre **0 % → 2 % → 13 % → 37 % → 63 %** |,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:95,
+comment/doc,1,| Élément | Volume | Emplacement |,chantiers/rivage_brise/README.md:18,
+comment/doc,1,"| — | `terrainSwapMap` | `-1`, valeur employée par nos autres instances |",chantiers/rivage_brise/README.md:47,
+comment/doc,1,« Speak to Khadgar » de la quête 46734.,chantiers/reference_legion/README.md:86,«Поговорите с Кадгаром» из задания.
+comment/doc,1,« Speak to Khadgar » est pour l'instant accordé par le script à la fin,chantiers/rivage_brise/README.md:119,"В настоящее время возможность ""Поговорить с Хадгаром"" предоставляется сценарием в конце."
+comment/doc,1,· `26573` Consécration · `31884` Colère vengeresse · `184662` Bouclier de,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:53,· `26573` Освящение · `31884` Мстительный гнев · `184662` Щит
+comment/doc,1,· `403` Éclair · `188389` Salve de flammes · `51505` Explosion de lave,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:77,· Молния `403` · Огненный взрыв `188389` · Лавовый взрыв `51505`
+comment/doc,1,· `5277` Évasion,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:65,Загрузка...
+comment/doc,1,Équilibre : `190984` Courroux solaire · `194153` Frappe lunaire · `93402` Feu,sylvania/RECALIBRATION-IA-CLASSES.md:84,Баланс: `190984` Солнечный гнев · `194153` Лунный удар · `93402` Огонь
+comment/doc,1,État au 31/08/2026. **Tout est appliqué et déployé.** Rien n'est vérifié,chantiers/rivage_brise/README.md:3,Загрузка...
+comment/doc,1,à l'Anneau de Krasus en phases 7312/7313. C'est la cible du crédit,chantiers/reference_legion/README.md:85,К кольцу Красуса в фазах 7312/7313. Это целевой показатель кредитного рейтинга.
+comment/doc,1,écran partagé : **les fins de phrase sont tronquées** par la largeur de la,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:98,Разделенный экран: **концы предложений обрезаются** по ширине
+comment/doc,1,"étaient **échelonnées par semaines**, du 28 mars au 6 juin 2017 — d'où le",chantiers/reference_legion/README.md:50,"Они проводились **с интервалом в несколько недель**, с 28 марта по 6 июня 2017 года — отсюда и"
+comment/doc,1,été écrit d'après elle. **La donnée fausse produit du code faux.**,chantiers/reference_legion/rivage_1460_deroule.md:68,На основе этого был написан код. **Неверные данные приводят к неверному коду.**
+comment/doc,1,être refait autrement — probablement en SmartAI.,chantiers/rivage_brise/README.md:57,"будет переделано по-другому — вероятно, с использованием SmartAI."
+literal,1,"Tú no pediste esta carga, pero el destino la ha impuesto. Las mortificadoras últimas palabras de Turalyon aún resuenan en mi cabeza. Me preocupa el destino de los draenei... y el de mi amigo Velen, ¡pero debemos seguir vigilando, $n!$b$bDe momento, el Corazón de la Luz permanece bajo tu atenta mirada. Solo existe un lugar en Azeroth donde confiaría la custodia del objeto: la sede de tu clase. Llévatelo allí, $n. Yo me quedaré en Dalaran y seguiré en busca de respuestas. ¡Debe de haber otro camino!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1781,
+literal,1,"$C ! Vous avez libéré mes enfants et m’avez rendu mon intégrité. Avec ma bénédiction, vous allez pouvoir déchaîner la Fureur de Givrefeu contre vos ennemis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1728,
+literal,1,"$ct $n, gracias por venir. Tengo un asunto algo urgente que requiere de tu talento único.$b$bLa Orden de la Mano de Plata ha informado de que un objeto de extraordinaria luminiscencia ha emergido de la Tormenta Vil y ahora se precipita sobre la costa de Suramar. Lo que más me llama la atención de todo esto es que se comenta que el objeto ""se ha abierto paso"" a través de la propia Tormenta Vil.$b$b¿Por qué no lo investigas? Hay un grifo que espera tu llegada en el Alto de Krasus.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1846,
+literal,1,$gMaudit mortel:Maudite mortelle; ! Qu’avez-vous fait à mon bateau ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3749,
+literal,1,$gPrêt:Prête; pour le supplice de la planche ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:583,
+literal,1,$gTauren:Taurène; ! Quelle folie s’est emparée des vôtres ? Vous avez ouvert une plaie béante dans notre vallée sacrée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1285,
+literal,1,"$gÉtranger:Étrangère;, vos propres doutes se sont manifestés. La Pandarie n’est pas comme votre foyer. Cette terre vit, elle respire. Vous devriez faire attention aux énergies que vous apportez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:282,
+literal,1,"$n, $gamigo mío:amiga mía;. Debes conseguir lo que yo no pude. Debes encontrar a nuestro querido Malfurion.$b$bA medida que la Pesadilla va consumiendo mis pensamientos, oigo las voces de estos árboles perversos. Tengo que mantener la cordura el tiempo suficiente para ayudarte.$b$bAdéntrate en Ash''theran y tráeme pétalos corruptos de sus habitantes caídos.$b$bCon ellos tal vez localice a tu archidruida mientras mi cabeza siga siendo mía.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1703,
+literal,1,"$n, attendez… je n’arrive pas à contenir cette puissance.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:111,
+literal,1,"$n, c’est un honneur de vous accueillir au plus haut rang du Cercle cénarien ! Puissent les créatures sauvages célébrer votre ascension !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3397,
+literal,1,"$n, debemos hallar un modo de volver a sellar la Tumba de Sargeras.\n\nHe descubierto información acerca de una antigua reliquia que podría ser clave para detener a la Legión.\n\nNuestra búsqueda comienza en la antigua isla élfica de Azsuna. Es donde hace mucho tiempo los elfos Altonato de Suramar perfeccionaron sus magias más poderosas. Ahora son ruinas malditas.\n\nLos cazadores de demonios de los Illidari han establecido un campamento en la isla. Dado que son la única gente de la zona a la que conocemos, empezaremos por allí.\n\n¿$gListo:Lista; para alzar el vuelo?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1630,
+literal,1,"$n, je crois qu’il y a quelque chose de très puissant dans cette grotte. Mais l’immense énergie gangrenée qui imprègne Mardum m’empêche d’en être certain. Ma vision est trouble.  S’il y a bien quelque chose là-dedans, nous ne pouvons pas nous permettre de l’ignorer. Votre maîtrise de la vue spectrale surpasse celle de tous, hormis le seigneur Illidan.  Voulez-vous tourner votre vue spectrale vers la grotte et confirmer mes soupçons ?",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:98,
+literal,1,"$n, je vous attendais, mais je ne peux pas en dire autant du traître Altruis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3562,
+literal,1,"$n, je vous attendais. Ah, bien… Kayn Solfurie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3571,
+literal,1,"$n, j’ai capturé quelques chauves-souris gangrenées. Elles seront prêtes quand vous déciderez de vous envoler vers ce vaisseau de commandement de la Légion.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:74,
+literal,1,"$n, j’ai un travail spécial à vous confier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2477,
+literal,1,"$n, necesito que me hagas una entrega.$B$BCierrasílex ha avisado desde Val''sharah de que se han quedado sin balas.$B$BLo envié allí con munición suficiente como para dividir el planeta en dos a balazos, pero Cierrasílex usa la munición como nosotros el... aire. ¡Ve a echarle una mano!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1791,
+literal,1,"$n, notre chef, nous a permis aujourd’hui d’acquérir une force nouvelle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3381,
+literal,1,"$n, nous avons un énorme problème.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:156,
+literal,1,"$n, par ici.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:52,
+literal,1,"$n, vite ! Vous n’avez pas beaucoup de temps.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:158,
+literal,1,"$n, voilà un cadeau du seigneur Illidan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3337,
+literal,1,"$n, voulez-vous poser votre vue spectrale sur l’entrée de la grotte ? Quelque chose cloche.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:98,
+literal,1,"$n, vous avez réussi à passer !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:114,
+literal,1,"$n, vous venez avec moi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1767,
+literal,1,"$n, vous voilà !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2864,
+literal,1,"$p, je pense que vous devriez suivre Tuulani et la protéger. Nous devons assurer la sécurité du cristal jusqu’à Auchindoun.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2183,
+literal,1,"$p, quand vous voudrez affronter votre dernier adversaire, placez-vous sur la rune.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3799,
+literal,1,"$p, vous devriez suivre Tuulani et la protéger. Nous devons faire en sorte que le cristal arrive en sécurité à Auchindoun.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2184,
+literal,1,%s fixe sur vous un regard des plus sombres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2769,
+literal,1,%s grogne en signe d’assentiment.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1727,
+literal,1,%s pousse un grognement de douleur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2701,
+literal,1,%s se prend la tête entre les mains.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2731,
+literal,1,%s se tord de douleur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2723,
+literal,1,%s vous remet une corde d’escalade.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1322,
+literal,1,"*HIC !* C’était un dauphin, ça ?! *HIC !* J’adore les dauphins !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2858,*Ик!* Это был дельфин?! *Ик!* Я обожаю дельфинов!
+literal,1,60 niveaux d écart,sql/sylvania/fix_sm1004_pinned_scaling.sql:2,Загрузка...
+literal,1,<Des feuilles de papier entourent la carte de la fonderie des Rochenoires. On dirait des ordres de construction de machines de guerre.>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2532,Загрузка...
+literal,1,"<Has encontrado un mensaje en una botella que tenía el cadáver. Es una solicitud de ayuda de alguien llamado Okuna Colmillo Largo. Okuna dice que él y sus camaradas de a bordo son prisioneros de los gigantes de mar.\n\nTal vez si le enseñas la nota al fantasma de lady Irisse, en el Palacio Desmoronado, pueda indicarte la dirección correcta.>",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1532,
+literal,1,<Hurle de douleur>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3705,Загрузка...
+literal,1,<Khadgar sopesa la información que le has dado.>$b$b¿Dices que se abría paso a través de la Tormenta Vil y que manaba suficiente poder para que tu explorador pudiera sentir cómo le recorría el cuerpo?$b$b¡Algo tan potente podría suponer un arma decisiva contra la Legión Ardiente!$b$b¡Informaré a los líderes de las demás órdenes de tu descubrimiento mientras sigues investigando! Un grifo espera tus órdenes en el Alto de Krasus. Que la Luz te guíe.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1854,
+literal,1,"<Kor''vas echa un vistazo a tus gujas y se le abren los ojos como platos.>$B$B¡Me muero por ver en persona de qué son capaces! ¿Y si entrenamos un poco antes de salir a cazar?$B$BMientras tú estabas fuera, construimos un campamento justo más allá de este puerto para ayudarnos a vigilar los movimientos de la Legión. Deberíamos ir allí ahora mismo: Jace necesitaba tu ayuda para algo. ¡Parecía importante!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1977,
+literal,1,"<La bibliotecaria habla en voz baja.>$B$BUno de los problemas de mantener una biblioteca Arcana tan extensa es que a menudo los libros captan un encantamiento errante y empiezan a salir disparados por su cuenta. Hay que destruir estos libros sobrecargados de magia antes de que causen más daños.$B$BSi encuentras alguno de estos ensayos exasperantes, acaba con él. Sin hacer ruido.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1603,
+literal,1,<La petite fille pleure toutes les larmes de son corps.>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2316,Загрузка...
+literal,1,"<La voz de Helya resuena en el cielo por encima del altar.>\n\nDices que tu lugar no está aquí entre los indignos, $gforastero:forastera;, pero tu espíritu se fragmenta con facilidad. ¿Cómo puedo saber que dices la verdad?\n\nNo puedo, así que debes demostrármelo tú.\n\nVe hasta el Campo Eterno de Batalla y enfréntate a mi campeón. Si logras derrotarlo, tal vez te conceda el perdón.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1431,
+literal,1,"<Le corps du mystique Langue-de-cendre gît ici, privé de son âme, qui a alimenté la passerelle de la Légion.>",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:89,Загрузка...
+literal,1,<Le mystique brisé s’accroche à peine à la vie.>  Je suis déjà mort. Faites… ce qui… doit être fait.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:87,Сломанный мистик едва цепляется за жизнь. Я уже мертв. Сделай… то… что… должно быть сделано.
+literal,1,"<Mientras el cuervo te mira fijamente, una extraña voz resuena en tu mente.>\n\nSé quién eres, $gcampeón:campeona;, y sé lo que buscas.\n\nVen a mí, si te consideras realmente $gdigno:digna;.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1505,
+literal,1,"<Olothil suspira.>$b$bA veces mi hermana pone a prueba mi paciencia.$b$bDa igual. He identificado unos cuantos sitios en los que podrían estar nuestros padres. Yo buscaré por esta zona con Kallistia. Ya nos has ayudado mucho, pero... ¿Nos ayudarías a buscar por el este?$b$bPuedes usar mi orbe de visión para ver las ubicaciones que nuestro ritual ha desvelado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1606,
+literal,1,"<Plisse un peu les yeux, mais se détend.>",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1659,Загрузка...
+literal,1,<Rire dément>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3436,<Безумный смех>
+literal,1,<Rugissement draconique d’Ysera>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3437,Загрузка...
+literal,1,<Rugit.>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:240,Загрузка...
+literal,1,"<Runas parece nervioso.>$B$BPuedo ayudarte y de verdad que quiero hacerlo, pero estoy un tanto trastornado. Mira todo ese maná en estado puro, sin filtrar, tan apetitoso...$B$B<Runas se abofetea la cara.>$B$B¡No! ¡NO! ¡Contrólate!$B$BTengo que despejarme la cabeza. Sí, eso es. Algunos de mis depravados hermanos llevan encima pequeñas joyas de maná por si necesitan una ráfaga rápida de energía. ¿Me consigues unas pocas? Así te enseñaré cómo recuperar tu línea Ley.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1583,
+literal,1,<Sevis a payé le prix ultime pour que vous puissiez utiliser la passerelle de la Légion et invoquer vos forces shivarra.>  <Ne laissez pas son sacrifice avoir été vain.>,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:93,"<Севис заплатила высшую цену, чтобы вы могли использовать врата Легиона и призвать свои силы Шиварры.> <Не допустите, чтобы её жертва была напрасной.>"
+literal,1,"<Sur cette carte, bon nombre de marques ont été faites dans le périmètre de la jungle de Tanaan. On y trouve entre autres des représentations de fortifications et des indications relatives aux mouvements de troupes. Hurlenfer a l’air de s’intéresser de près à la région.>",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2533,Загрузка...
+literal,1,<Thalyssra hace un gesto de dolor y se sujeta el abdomen.>\n\nNgh... Ya no puedo ignorar esta herida.\n\nAyúdame con esto. Te lo explicaré todo.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1562,
+literal,1,"<Une note est rédigée sur un morceau de papier :$B$BNous avons découvert Gorgorek le Tranche-monde, un magnaron sans âge prisonnier des bassins de pierre de Gorgrond.$B$BLes anciens chanteguerres pensent qu’il était autrefois un puissant alpha, une créature supérieure capable de régir ses semblables.$B$BD’après les données dont dispose le clan, il serait possible d’éveiller ce monstre.>",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2531,
+literal,1,"<soupir> La guerre gangrène cette terre. Pensez-vous vraiment retrouver la paix de votre foyer, une fois notre mission terminée ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2056,Загрузка...
+literal,1,AAAAAAHHHHHHHHHH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2454,Загрузка...
+literal,1,AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2379,АААААААААААААААААААААААААААААААААААА!
+literal,1,AL’KSH SYR IIR AWAN ? IILTH SYTHN AGEV.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3870,AL’KSH SRY TWO HOURS ? IILTH SYTHN AGEV.
+literal,1,ARGHHHH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1194,АРГХХХХ!
+literal,1,ASSEZ. Fini de jouer. C’est moi qui vais m’occuper de vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2350,Хватит. Хватит шутить. Я о тебе позабочусь.
+literal,1,Aaaaaaaaaaahhhhhhhh ! Aaaah ! Aaaah !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1983,Аааааааааааааааа! Аааа! Аааа!
+literal,1,Aaaaaargh !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1790,Ааааааргх!
+literal,1,Aaaaggggghhhhh !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:112,Аа ...
+literal,1,Aaaargh… Promettez-moi… Prenez soin de… Bip-Bip.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1576,Ааааргх… Обещай мне… Позаботься о… Бип-бип.
+literal,1,"Aaah, voici qu’arrivent les défenseurs de la Lumière. Nous n’attendions plus qu’eux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3634,"Ах, вот и защитники Света. Мы как раз их и ждали."
+literal,1,Aaarrrghh !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1790,Загрузка...
+literal,1,Aah… je suis vaincu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2595,Загрузка...
+literal,1,"Abandonne, Grommash ! Regarde autour de toi. Tu es vaincu !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2637,Загрузка...
+literal,1,"Abandonnez maintenant, tant que vous le pouvez encore !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:394,"Сдавайся сейчас, пока ещё есть возможность!"
+literal,1,"Accompagnez-moi, petit être. Je souhaite que vous voyiez quelque chose.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:42,Загрузка...
+literal,1,"Accorde-nous audience, que Porte-Cendres puisse sauver notre monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3600,"Удостойте нас аудиенции, чтобы Ашбрингер смог спасти наш мир."
+literal,1,"Accourir au chevet de votre bien-aimé, ou voir brûler le temple de votre déesse ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3435,Загрузка...
+literal,8,"Acho que você finalmente compreendeu o poder da Luz. A Luz nos dá esperança, irmão, e nos afasta da escuridão! BENDITA SEJA A LUZ!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:113 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:120 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:127 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:134 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:141 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:148 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:155 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:162,"Думаю, ты наконец-то понял силу Света. Свет даёт нам надежду, брат, и уносит нас прочь от тьмы! БЛАГОСЛОВЕН СВЕТ!"
+literal,1,"Achève-les, Sombre-Croc.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:743,Загрузка...
+literal,1,Achève-moi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1361,Загрузка...
+literal,1,Activa el Martillo Vil y reúne a tus ejércitos Illidari.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1974,Загрузка...
+literal,1,Activation des modules d’aggression.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:377,Активация модулей агрессии.
+literal,1,Activation of The Arbitum requires an incredible amount of energy - energy of a kind that can\'t be found on this world.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1692,
+literal,1,Activez les trois passerelles et invoquez le reste de nos forces.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:134,Активируйте три портала и соберите остальные силы.
+literal,1,Acércate a Malfurion y escúchalo,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2359,Загрузка...
+literal,1,Acércate a Navarrogg para iniciar el ritual,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2660,"Чтобы начать ритуал, подойдите к Наварроггу."
+literal,1,Acércate a la academia,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2269,Приходите в академию!
+literal,1,Acércate al Trono de Helya,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2115,Приблизьтесь к трону Хелии
+literal,1,"Adieu, mon amour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2228,"Прощай, моя любовь."
+literal,1,"Admiratif de sa puissance, le roi-tonnerre surnomma l’airain « la voix des dieux » et lui donna le nom de Cloche divine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:951,Загрузка...
+literal,1,Admirez la VÉRITABLE puissance de la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2349,Загрузка...
+literal,1,"Admirez mon œuvre ! La puissance sous-jacente des titans, imprégnée de ma propre essence draconique, et tempérée par la sagesse des Astres pandarens.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1441,"Взгляните на мои творения! Глубинная сила титанов, пропитанная моей собственной драконьей сущностью и закалённая мудростью звёзд пандаренов."
+literal,1,Adéntrate en Alto Silbapellizco y usa el vial de suero no probado en un truhan infectado o en un leñador infectado. Vuelve con Krixel Silbapellizco para informarle de los resultados.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2025,"Отправляйтесь в Альто-Сильбапеллиско и используйте непроверенный флакон с сывороткой на зараженном разбойнике или зараженном лесорубе. Вернитесь к Крикселю Сильбапеллиско, чтобы сообщить о результатах."
+literal,1,Aethas ! Vous êtes en vie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:915,Эфас! Ты жив!
+literal,1,Affrontez le courroux d’Obsidien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:759,Загрузка...
+literal,1,Affrontez vos peurs. Apaisez vos haines.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1552,Загрузка...
+literal,1,Afin de chasser ces nobles esprits et leur accorder le repos qui leur est dû.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3814,Чтобы изгнать этих благородных духов и даровать им заслуженный покой.
+literal,1,Aggron ! Montre-leur qui est l’boss !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1395,"Аггрон! Покажи им, кто здесь главный!"
+literal,1,Ah ! Je vais avoir l’occasion de tester mon tunnel-o-tron Mk V ! Tenez-vous bien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:796,Загрузка...
+literal,1,Ah la voilà. C’est MA relique. Qu’est-ce qui m’a pris de confier à Brak un objet de cette valeur ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2747,Загрузка...
+literal,1,"Ah non, pas question !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:320,Загрузка...
+literal,1,"Ah, $gchampion:championne;… Je savais que vous viendriez. Découvrez l’auteur de votre fin !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2875,
+literal,1,"Ah, bienvenue, redresseuse de torts. Vous devez être là pour l’épreuve de Maladaar.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2566,"Ах, добро пожаловать, борец за справедливость. Вы, должно быть, здесь на процессе над Маладааром."
+literal,1,"Ah, des tunneliers illusoires. Nous en avons déjà affronté, Bip-Bip et moi. Méfiez-vous d’eux, ils peuvent s’enterrer, ressurgir soudainement sous une nouvelle cible et CRAC ! Ha ha !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1575,"Ах, эти иллюзорные туннельщики. Мы с Дорожным Бегуном уже с ними сталкивались. Остерегайтесь их, они могут рыть норы под землей, внезапно появляться под новой целью и БАХ! Ха-ха!"
+literal,1,"Ah, encore une créature d’au-delà des brumes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:187,"Ах, ещё одно существо из-за тумана."
+literal,1,"Ah, je les vois… un million de mondes, qui scintillent, parfaits, mais il y en a un au-dessus des autres… oh…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1164,Загрузка...
+literal,1,"Ah, la matriarche des rêves est enfin là.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3379,Загрузка...
+literal,1,"Ah, le goût de la victoire est un réel délice !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:555,Загрузка...
+literal,1,"Ah, les corgis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3546,"Ах, корги."
+literal,1,"Ah, liberté chérie ! Vous ne le regretterez pas, commandant. Je vous fabriquerai les meilleures armes de tout Draenor !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2279,"Ах, драгоценная свобода! Вы не пожалеете, Командир. Я выкую для вас лучшее оружие во всем Дреноре!"
+literal,1,"Ah, là c’est du sérieux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:418,А вот теперь это уже серьезно.
+literal,1,"Ah, mais est-ce que vous vous attendiez à ça ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:308,"Ах, а вы этого ожидали?"
+literal,1,"Ah, mais il y a un problème, si l’on crée une arme vivante. Le voyez-vous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:66,"Ах, но если мы создадим живое оружие, возникнет проблема. Вы её видите?"
+literal,1,"Ah, mais quelles créations terrifiantes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1089,"Ах, какие же ужасающие создания!"
+literal,1,"Ah, mon assassin préféré ! J’espérais bien vous retrouver en Pandarie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:166,Загрузка...
+literal,1,"Ah, noble $ghéros:héroïne;… je savais que vous viendriez. Vous arrivez juste à temps pour être témoin de la puissance du cœur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2548,
+literal,1,"Ah, nous y voilà. Oh, que mes vieux os sont fatigués. Plus que vous ne pouvez l’imaginer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1272,"Ах, вот мы и здесь. О, как же устали мои старые кости. Больше, чем вы можете себе представить."
+literal,1,"Ah, oui. Le fils cadet de Garad : une noble âme du nom de Durotan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1883,Загрузка...
+literal,2,"Ah, sei riuscito a ottenere la cassa prima che l\'uomo di Archimage Xylem potesse portarlo fuori dalla città. Eccellente!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:142 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:233,
+literal,1,"Ah, te voilà. Le conseil peut commencer.",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:50,Загрузка...
+literal,2,"Ah, você conseguiu trazer o caixote antes que os homens do arquimago Tauriel o tirassem da cidade. Excelente!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:143 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:234,"Ах, вам удалось доставить ящик до того, как люди архимага Тауриэль вывезли его из города. Отлично!"
+literal,1,"Ah, vous avez de la chance que je me sois laissé déconcentrer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2650,Загрузка...
+literal,2,"Ah, vous avez réussi à obtenir la caisse avant que l’homme de l’archimage Xylem ne puisse la sortir de la ville. Excellent !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:141 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:232,"Ах, вам удалось забрать ящик раньше, чем человек Архимага Ксилема успел вывезти его из города. Отлично!"
+literal,1,"Ah, vous voilà. Le seigneur Illidan a décidé de mettre mes shivarra à votre service.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3163,Загрузка...
+literal,1,"Ah, ça m’a l’air dangereux. Allons-y, les gars, et montrons-leur ce dont on est capable.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1614,"А, это выглядит опасно. Давайте, ребята, покажем им, на что мы способны."
+literal,1,"Ah. Merci, Tong.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:173,Загрузка...
+literal,1,Ahahahahaha ! Je vais vous tailler en pièces.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:49,Хахаха! Я тебя сейчас разорву на куски!
+literal,1,"Ahhh, le cœur du roi. Les pouvoirs d’un dieu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1161,Загрузка...
+literal,1,Ahhhh… bien ; le Broyeur-d’âmes bourdonne de puissance ! Plus rien ne pourra plus nous arrêter !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2112,Ах... отлично; «Сокрушитель душ» просто излучает мощь! Теперь нас ничто не остановит!
+literal,1,"Ahora entiendo lo que Cuerno de Ébano lleva tiempo tratando de explicarme.$b$bNuestro pueblo no necesita un martillo, sino un líder. Alguien dispuesto a plantarle cara a cualquier amenaza, aunque eso le produzca terror.$b$bY entre tú y yo, eso es justo lo que a mí me produce, pero no flaquearé.$b$bVolvamos a Tótem del Trueno y preparémonos para la guerra.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1920,
+literal,1,"Ahora que está fuera del alcance de la Legión, deberíamos volver a llevar la Égida a Dalaran para protegerla mientras continúa la búsqueda del resto de los Pilares de la Creación.\n\nDebería estar segura en la cámara del portal central hasta que la necesitemos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1746,
+literal,1,"Ahora que hemos terminado con las formalidades, a ver si haces algo útil de verdad.$B$BEn las islas de abajo hay una gran cantidad de nuevas y exóticas hierbas con las que aún no hemos experimentado.$B$BMe gustaría que cogieras unas cuantas para crear nuevos pigmentos con ellas. En cuanto tengas suficientes, vuelve a mí y veré qué has encontrado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1750,
+literal,1,"Ahora que ya tenemos esta monada en marcha, démosle facultades chulas.$B$BCuando estaba reparando a Atraquito, le instalé un puerto para módulos en la placa base. Nos permitirá cargarle lo que queramos.$B$BYo te enseño uno de mis diseños de módulos y se lo instalas a Atraquito.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1790,
+literal,1,"Ahora que ya tienes el lanzaenganches, deberíamos poder infiltrarnos en la ciudad. Al parecer hay un buen sitio por el que escalar en la muralla de más adelante. En lo alto de esta cresta hay un punto estratégico.\n\nEn cuanto entremos, intentaré colarme entre los guardias y echar un vistazo al sendero de la montaña. Te agradecería que crearas alguna distracción para que no me vean. Si todo va bien, nos reuniremos en la parte alta de la ciudad.\n\n¡Buena suerte!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1469,
+literal,1,"Ah ! La pièce finale du puzzle. Le roi-tonnerre s’empara des pouvoirs de Ra-Den, de l’essence même des titans. Il unifia les mogu en un empire et tenta de poursuivre l’œuvre des titans. Il se prenait évidemment pour un dieu !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1154,"Ах! Последний кусочек пазла. Громовой Король захватил силы Ра-Дена, саму сущность Титанов. Он объединил могу в империю и попытался продолжить дело Титанов. Он явно возомнил себя богом!"
+literal,1,Ah ! Le dîner est servi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3401,Загрузка...
+literal,1,"Ah ! Le voilà. Il y a plus de quatorze mille ans, l’ensemble de cette terre était gouverné par un peuple de terrifiants seigneurs de guerre appelés « les mogu. »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:220,"Ах! Вот оно. Более четырнадцати тысяч лет назад вся эта земля находилась под властью народа ужасных военачальников, называемых «могу»."
+literal,1,Ah ! Sacrée chevauchée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1612,Ах! Какая поездка!
+literal,1,Ah ! Voilà mon agent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1421,Загрузка...
+literal,1,"Ah ! Vous souhaitez connaître l’histoire du dernier et du plus grand de nos empereurs, Shaohao ? Mon $gami:amie;, je n’ai pas le temps pour l’instant de vous conter toutes ses aventures, mais ses actes il y a dix mille ans se font encore sentir aujourd’hui même.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:150,
+literal,1,Ah… les Rochenoires l’ont enlevée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2048,Ах… Блэкроки забрали её.
+literal,1,Aidez-nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2179,Помогите нам!
+literal,1,"Ainsi, les loups veulent jouer avec les crânes ? Je parlerai à Durotan, mais j’ai peu d’espoir. Ses loups sont faibles et manquent d’ardeur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1952,"Значит, волки хотят поиграть с черепами? Я поговорю с Дуротаном, но надежды мало. Его волки слабые и лишены духа."
+literal,1,"Ainsi, les légendes disent vrai…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1949,Загрузка...
+literal,1,"Ainsi, nous nous affrontons enfin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:715,"Итак, мы наконец-то встретились лицом к лицу."
+literal,1,"Ainsi, vous conspirez avec Cénarius dans mon dos ? Je ne tolérerai aucune dissension !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2885,"Значит, вы сговариваетесь с Кенарием за моей спиной? Я не потерплю никакого инакомыслия!"
+literal,1,"Akama, Taalo ! Montrez-leur de quel bois les Draeneï se chauffent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1766,Загрузка...
+literal,1,Akama. Ta duplicité n’est pas très étonnante.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3658,Акама. Твоя двуличность не очень-то удивительна.
+literal,1,Akama ! Pourquoi épargner leur ville ? Pourquoi leur donner une seconde chance ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1405,Акама! Зачем щадить их город? Зачем давать им второй шанс?
+literal,1,"Al final, Cubertería me ha dado algo con lo que puedo trabajar. Antes de dar esa información, me interesa saber para quién trabajas.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:119,Загрузка...
+literal,1,"Al principio, no tenía la certeza de si dejar entrar a los Illidari en la ciudad era sensato, pero podrían habernos salvado la vida.$b$bAutoricé a los cazadores de demonios a establecer un campamento temporal en el Barrio de los Magos. Me gustaría que fueses mi enlace personal con ellos. Ve a darles las gracias por su ayuda y pregúntales cómo podríamos devolverles el favor.$b$bUna cosa... Mantén abiertos los ojos. Han logrado dominar un terrible poder y debemos estar preparados por si los consume la oscuridad interior.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1693,
+literal,1,"Al tocar el vial, tu mente se llena de recuerdos, no todos tuyos. El más vívido es el de intercambiar un vial parecido con alguien de Shattrath, con la Luz de A''dal brillando a tus espaldas. Pero por más que te esfuerzas no logras determinar cuándo puede haber pasado. ¿Tal vez no haya ocurrido aún y esté por suceder?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1753,"Прикосновение к флакону наполняет ваш разум воспоминаниями, не все из которых ваши собственные. Самое яркое — это обмен похожим флаконом с кем-то из Шаттрата, когда за вами сиял Свет А'дала. Но как бы вы ни старались, вы не можете точно определить, когда это произошло. Возможно, это еще не произошло и еще впереди?"
+literal,1,"Algo o alguien pretendía que no despertáramos nunca. Siento que su presencia sigue aquí en el túmulo.$b$b<Koda dedica un momento a ponerse de pie.>$b$bMi cuerpo está débil por este sueño profundo.$b$bSi quieres ayudarnos, limpia de enemigos nuestro túmulo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1727,
+literal,1,Alimentation principale activée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3875,Основной источник питания активирован!
+literal,1,"Allari, voici les secrets que j’ai mis au jour.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:79,Загрузка...
+literal,1,Allez avec la bénédiction de la Lumière. Combattez nos ennemis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3123,Идите вперед с благословением Света. Сражайтесь с нашими врагами.
+literal,1,Allez chercher Velen. Qu’il vienne immédiatement !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:914,Иди за Веленом. Пусть он немедленно придёт!
+literal,1,"Allez j’suis derrière, cavale ! Le roi est d’enfer si ça s’tasse mal !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3419,"Давай, я отстаю, беги! Король окажется в аду, если что-то пойдет не так!"
+literal,1,"Allez les gars, montrons-leur comment se bat la compagnie Boîte-Noire !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1563,"Давайте, ребята, покажем им, как борется компания Black Box!"
+literal,1,"Allez, allez… Où es-tu…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2666,"Ну же, ну же… Где вы…"
+literal,1,"Allez, mon bébé…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1811,"Ну же, детка…"
+literal,1,"Allez, montons là-haut !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:68,Загрузка...
+literal,1,"Allez, on doit se mettre en route fissa !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2458,"Давай, нам нужно поскорее отправиться в путь!"
+literal,1,"Allez, on y met toutes ses forces !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1674,Давайте вложим в это все свои силы!
+literal,1,"Allez, tout le monde dans le char. Yrel est retenue dans le camp d’esclaves des ogres cognepierres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2012,"Давайте все в колесницу! Ирель находится в лагере рабов, где обитают огры, крушащие камни."
+literal,1,"Allez-y et utilisez ce que vous avez appris. Si jamais vous souhaitez vous purger de toute l’énergie gangrenée, ou réabsorber celle de Kanrethad, venez me voir. Je serai à l’Autel de la damnation dans la Vallée d’Ombrelune, pour m’assurer qu’il reste banni.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1221,"Смело используйте полученные знания. Если вы когда-нибудь захотите очиститься от всей скверной энергии или поглотить энергию Канретада, приходите ко мне. Я буду у Алтаря Проклятия в Долине Теневой Луны, следя за тем, чтобы он оставался изгнанным."
+literal,1,"Allez-y, $n. Je me charge de tenir les portes du temple !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1806,
+literal,1,Allez-y !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2542,Загрузка...
+literal,1,Allez-y ! Allez à Durotar ! Laissez votre trace dans l’histoire qui va s’écrire autour de vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1271,"Вперед! Вперед, в Дуротар! Оставьте свой след в истории, которая будет написана вокруг вас!"
+literal,1,Allez-y ! Offrez-nous une belle victoire. Dites à mon époux que je défendrai la ville jusqu’à son retour.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2162,"Давай! Одержи для нас великую победу. Передай моему мужу, что я буду защищать город до его возвращения."
+literal,1,Allez… trouver… Khadgar…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2312,Загрузка...
+literal,1,"Allons bon, qu’est-ce encore que cette agitation ? Pourquoi le portail s’est-il refermé ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3287,"Боже мой, что это за шум? Почему ворота снова закрылись?"
+literal,1,Allons tuer quelques ogres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2331,Пойдёмте убьём несколько огров!
+literal,1,"Allons-y, les gars, c’est pas de l’ingénierie gobeline, ça vaut rien, ça.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1618,Загрузка...
+literal,2,Allons-y.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1781 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3302,Загрузка...
+literal,2,Allons-y !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1172 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2416,Загрузка...
+literal,1,Alors Ner’zhul s’est tourné vers le Néant. Il a enfreint les anciennes lois et invoqué l’Étoile noire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1828,Загрузка...
+literal,1,"Alors comme ça, Garrosh pense pouvoir rouler Geignard dans la farine, hein ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1617,Загрузка...
+literal,1,Alors j’imagine que nous vous en devons encore un.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2469,"Полагаю, мы вам еще должны."
+literal,1,Alors le roi-singe a cassé le maillet et bazardé les morceaux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1019,Затем царь обезьян сломал молоток и выбросил осколки.
+literal,1,"Alors mettons-nous en route. Si nous voulons mettre un terme à la menace, il nous faudra bâtir une forteresse. Et nous allons avoir besoin de l’aide de la population locale.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2407,"Итак, приступим. Если мы хотим положить конец угрозе, нам нужно построить крепость. И нам понадобится помощь местного населения."
+literal,1,"Alors que leur empire s’étendait, les mogu se lancèrent dans des expériences exploitant les secrets du val. Ils confectionnèrent de terribles armes vivantes de chair et de pierre. Et mon peuple avait peur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:139,"По мере расширения своей империи могу начали экспериментировать, используя секреты долины. Они создавали ужасающее живое оружие из плоти и камня. И мой народ боялся."
+literal,1,Alors tu sais comment ça finit. Rends-toi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2695,Загрузка...
+literal,1,"Alors, allons-y !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1809,Загрузка...
+literal,1,"Alors, commençons !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3519,"Итак, начнём!"
+literal,1,"Alors, faites vite. Les Gardiennes arrivent, suivies des Illidari.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3293,"Так что поторопитесь. Стражи приближаются, а за ними и Иллидари."
+literal,1,"Alors, le général Doublenattes est mort ? Il a joué un rôle majeur dans l’offensive de l’Alliance dans les Tarides du Sud. Impressionnant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1013,"Значит, генерал Даблнаттс мертв? Он сыграл важную роль в наступлении Альянса в Южных Пустошах. Впечатляет."
+literal,1,"Alors, on s’amuse bien ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2815,"Итак, нам весело?"
+literal,1,"Alors, pas si mal, non ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:403,"Так что, не так уж и плохо, правда?"
+literal,1,"Alors, qu’avez-vous dans votre équipe, roi Mukla ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1484,"Итак, кто же входит в вашу команду, король Мукла?"
+literal,1,"Alors, vous êtes $gprêt:prête; ou quoi ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:599,
+literal,2,Altercado feérico,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1438 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2123,Ссора фей
+literal,1,Altruis le Souffrant,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:39,Альтруис Страдающий
+literal,1,"Altruis le Souffrant est un dissident, habitué à régler seul tous les problèmes.\n\nBien qu''il partage les objectifs d''Illidan, Altruis désapprouve souvent ses méthodes.\n\nIl estime qu''Illidan a perdu le contrôle de ses pouvoirs démoniaques et que les Illidari ont besoin d''un nouveau chef.\n\n|cFF7a0000 Ce choix n''aura aucune incidence sur la puissance de votre personnage.|r",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:39,
+literal,1,"Amiral, je crois qu’ils veulent se rendre. Ils ne sont pas armés. Ils essaient juste de survivre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:269,"Адмирал, я полагаю, они хотят сдаться. Они безоружны. Они просто пытаются выжить!"
+literal,1,"Amiral, nous constatons une forte présence indigène. Des bâtiments ouvragés…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:288,"Адмирал, мы наблюдаем значительное присутствие коренного населения. Высокие постройки…"
+literal,1,Amélioration,sql/sylvania/artifact_choices.sql:43,Загрузка...
+literal,1,Anar’alash denal ! Est-ce que quelqu’un va me dire ce qui se passe à Dalaran ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:917,"Анар'алаш денал! Кто-нибудь объяснит, что происходит в Даларане?"
+literal,1,"Andorhal, quelques mois après le Cataclysme. Nous sommes au beau milieu d’un combat entre la Horde et l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3854,"Андорхал, несколько месяцев после Катаклизма. Мы находимся в самом разгаре битвы между Ордой и Альянсом."
+literal,1,"Anduin, j’ai parfaitement compris ce qu’il demande. Oh… regardez qui voilà.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:853,Загрузка...
+literal,1,"Anduin, vous savez mieux que quiconque qu’il faut distinguer la Horde des peuples qui la composent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:861,"Андуин, ты лучше всех знаешь, что необходимо отличать Орду от народов, которые её составляют."
+literal,1,"Anduin, à quoi pensais-tu ? J’aurais dû te renvoyer à Hurlevent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:912,"Андуин, о чём ты думал? Мне следовало отправить тебя обратно в Штормвинд!"
+literal,1,Anduin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:911,Андуин!
+literal,1,"Antorus, le Trône ardent (Entrée) - 20 LFR",sql/test/world/update_world.sql:926,"Анторус, Пылающий Трон (Вход) - 20 LFR"
+literal,1,"Antorus, le Trône ardent (Entrée) - 20 Mythique",sql/test/world/update_world.sql:925,"Антор, Пылающий Трон (Вход) - 20 мифических уровней"
+literal,1,"Antorus, le Trône ardent (Entrée) - 30 Héroique",sql/test/world/update_world.sql:924,"Антор, Пылающий Трон (Вход) - 30 Героический"
+literal,1,"Antorus, le Trône ardent (Entrée) - 30 Normal",sql/test/world/update_world.sql:923,Загрузка...
+literal,1,Anzu veille sur ses enfants.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2842,Анзу присматривает за своими детьми.
+literal,1,"Anzu, protège tes enfants !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2834,"Анзу, защити своих детей!"
+literal,1,Apportez le sha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1242,Принесите ша!
+literal,1,"Apportez-moi son cœur noir et cruel. Nous ferons une fleur aux Pandarens, et les pouvoirs libérés seront de nouveau au service d’Azeroth.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1158,Загрузка...
+literal,1,Apprenez à maîtriser les bases.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3528,Научитесь осваивать основы.
+literal,1,Approchez-vous de mon trône et nous verrons jusqu’où vous êtes capable d’aller pour sauver ce monde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3478,"Подойди ближе к моему трону, и мы увидим, на что ты готов пойти ради спасения этого мира!"
+literal,1,Approuver unanimement Dagg ? (Sujet de fief),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2250,Загрузка...
+literal,1,"Après Theramore, ma première réaction a été de détruire Orgrimmar… de tuer chaque homme, femme et enfant de cette ville.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:856,"После Терамора моей первой реакцией было уничтожить Оргриммар… убить каждого мужчину, женщину и ребенка в этом городе."
+literal,1,"Après toi. Maintenant, où est Gul’dan ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2726,После тебя. А где Гулдан?
+literal,1,"Après vous, $gmon bon monsieur:ma bonne dame;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:305,
+literal,1,Arator… Pas un jour ne s’est écoulé sans que ta mère et moi ne…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3852,Аратор… Не проходит и дня без тебя и моей мамы…
+literal,1,"Arcaniste Thalyssra, je me rappelle la conduite de votre ordre lors de la guerre des Anciens. Qui nous dit que vous ne deviendrez pas une nouvelle Élisande, ou une nouvelle Azshara ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3975,Загрузка...
+literal,1,"Arcanos, montre-leur ta puissance sans fin !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:767,Загрузка...
+literal,1,"Archimage, attention !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2697,"Внимание, Archimage!"
+literal,1,"Archimage, je vais rester ici. J’ai fait le serment de surveiller cette porte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2169,Загрузка...
+literal,1,"Archimage, soyez prudent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2687,"Архимаг, будь осторожен."
+literal,1,"Archimage. Ce que vous faites, c’est de la magie noire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3088,"Верховный маг. То, что ты делаешь, — это черная магия."
+literal,1,Archimage…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2729,Загрузка...
+literal,1,Archimonde a fait preuve de génie en employant les Ered’ruin. Ces derniers maîtrisent les énergies noires comme personne.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1212,Загрузка...
+literal,1,"Archimonde, tu n’iras pas plus loin ! L’âme même d’Azeroth se dresse contre toi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3670,Загрузка...
+literal,1,Ared n’aimerait pas me voir plantée là à pleurnicher. Allons donc à votre armurerie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2393,Загрузка...
+literal,2,Argh... la lame... empoisonnée... Sylvanas... sonne la retraite...,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:54 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:39,Ах... клинок... отравлен... Сильвана... подает сигнал к отступлению...
+literal,1,"Argh ! Dépêchez-vous, démoniste… Refermez le portail !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3324,"Ах! Поторопись, колдун… Закрой портал!"
+literal,1,Argh ! Il a essayé de me planter ! J’avais pourtant bien dit qu’on ne pouvait pas se fier aux Crânes-Ricanants.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1797,Загрузка...
+literal,1,Argh ! On dirait que nous allons devoir nous occuper de ce gronn.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2553,Загрузка...
+literal,1,"Argh… Lâche-moi, sale démon !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3317,"Ах... Отпусти меня, мерзкий демон!"
+literal,1,Argh… oh !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2442,Загрузка...
+literal,1,Arg ! On est touchés !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:298,Загрузка...
+literal,1,Arh ! AAAarrrgh !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3638,Арх! ААаарррх!
+literal,2,Arnés de Riendas,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1964 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2812,Поводья Упряжь
+literal,2,Arnés de vinculacero,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3373 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3416,стальной соединительный жгут
+literal,2,Arnés para montar,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3489 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3552,Загрузка...
+literal,1,Arpía Garrapérfida asesinada,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2432,убитый олень с когтями гарпии
+literal,1,"Arrêtez tout ! Vous voyez, on se comprend !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2197,Загрузка...
+literal,1,"Arrêtez, Khadgar ! Quelle différence y a-t-il avec de la torture ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2732,"Стоп, Кадгар! Какая разница между этим и пыткой?"
+literal,1,Arrêtez ! Laissez-les filer. Hurlenfer il les fera exécuter pour lâcheté s’ils rentrent. Le village de Sen’jin il est en sécurité !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1298,"Стоп! Отпустите их. Хёрленфер казнит их за трусость, если они вернутся. Деревня Сен'джин в безопасности!"
+literal,1,Arrêtez ! Le prophète et la personne qui l’accompagne ne sont pas nos ennemis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3838,Загрузка...
+literal,1,"Artificiers, occupez-vous de ces chars !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1764,"Пиротехники, берегите эти резервуары!"
+literal,1,Aréphéon ! Nous avons besoin d’un tir de couverture !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1761,Загрузка...
+literal,1,Asegúrate de que todas las tareas de los kóbolds estén completadas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1873,Загрузка...
+literal,1,Assez ! Mon infernal colossal vous écrasera.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:60,Довольно! Мой адский колосс тебя раздавит.
+literal,1,"Assez parlé de combat, Hogo. Ombrelune peut enfin profiter de la paix.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1407,"Хватит разговоров о драках, Хого. Теневая Луна наконец-то сможет наслаждаться миром."
+literal,1,Assez. Tous les postes au rapport. Préparez-vous à l’assaut terrestre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:302,Достаточно. Все подразделения докладывают. Готовьтесь к наземному штурму.
+literal,1,"Assez ! Arrêtez, je… j’ai eu mon compte. Votre supériorité ne fait aucun doute, brouf.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3793,"Довольно! Стоп, с меня… с меня хватит. Твое превосходство неоспоримо, бруф."
+literal,1,Assez ! Je vais vous briser moi-même !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3180,Довольно! Я сам тебя сломаю!
+literal,1,Assurons-nous que vous êtes à la hauteur… puis nous vous équiperons en conséquence.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:182,"Давайте убедимся, что вы справитесь с задачей... а затем мы вас соответствующим образом экипируем."
+literal,2,Atracacielos férreo,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1675 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2523,Железный угонщик
+literal,1,Atraviesa el portal que conduce al Templo Oscuro y enfréntate a Akama.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1676,"Пройдите через портал, ведущий в Темный Храм, и сразитесь с Акамой."
+literal,1,Attendez que je raconte ça à mes amis de Long-Guet !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:602,Загрузка...
+literal,1,"Attendez, $p ! Par ici, vite, avant que le géant ne vous voie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1404,
+literal,1,"Attendez. Je ne tiens pas à faire couler votre sang aujourd’hui, Hara.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1657,"Подожди. Я не хочу сегодня проливать твою кровь, Хара."
+literal,1,Attendez ! Ce n’est pas notre ennemi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1713,Загрузка...
+literal,1,"Attendez… C’est quoi, cette lumière ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1848,Загрузка...
+literal,1,Attendez… ici… qu’est-ce que… ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2667,Загрузка...
+literal,1,"Attends, Vol’jin. Voir la Horde verser le sang de la Horde, ça me déchire le cœur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1301,"Подожди, Вол'джин. Вид пролитой Ордой крови Орды разбивает мне сердце."
+literal,1,"Attention, $n. Certaines créatures sont dotées d’une force qu’on ne soupçonnerait pas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2843,
+literal,1,"Attention, derrière vous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2221,Загрузка...
+literal,1,"Attention, les lieux sont sacrés ; autant dire que c’est dangereux. Ce que je m’apprête à faire pourrait bien nous attirer de gros ennuis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1397,Загрузка...
+literal,2,Attention !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1807 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2398,Загрузка...
+literal,1,Attention ! Au feu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1789,Загрузка...
+literal,1,Attention ! Des gorens !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1711,Загрузка...
+literal,1,Attention ! Un char en approche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2287,Внимание! Приближается танк!
+literal,1,Au boulot !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3491,Приступим к работе!
+literal,1,"Au cours de cette guerre, vos services ont déjà été énormément sollicités. Mais je crains qu’on ne vous en demande encore davantage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3740,Загрузка...
+literal,1,Au diable le front. Je vais à l’arrière pour nous débarrasser de leurs lanceurs de sorts et de leur artillerie. Vous pouvez venir avec moi si vous voulez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3819,"К черту фронт! Я иду в тыл, чтобы уничтожить их заклинателей и артиллерию. Можете идти со мной, если хотите!"
+literal,1,Au feu ! Au feu ! Aaaaaaaarrh ! Arh !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1984,Огонь! Огонь! Ааааааарр! Арх!
+literal,1,"Au moins, ma mascotte est morte en combattant avec vaillance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:556,"По крайней мере, мой талисман погиб, доблестно сражаясь."
+literal,1,"Au secours, au secours ! On m’opprime !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:26,"Помогите, помогите! Меня угнетают!"
+literal,1,Au secours ! À l’aide !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2182,Помогите! Помогите!
+literal,1,"Au-delà de cette armée, il y en a une autre, puis une autre, puis une autre…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3708,"За этой армией следует другая, затем еще одна, затем еще одна…"
+literal,1,Auchindoun sera à moi ! Je dévorerai jusqu’à la dernière âme et plongerai les cendres dans les flammes infernales !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2093,Загрузка...
+literal,1,Aucun esclave ne se bat avec la volonté d’un homme libre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1900,Загрузка...
+literal,1,Aucun mercenaire de cette spécialité n'est disponible pour le moment. Votre or ne vous a pas été prélevé.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:108,В данный момент наёмников этой специализации нет в наличии. Ваше золото не было списано.
+literal,1,Aucun siege dans l historique.,src/server/scripts/CapitalSiege/cs_capital_siege.cpp:194,Загрузка...
+literal,1,Aucun siege en cours. Prochain assaut: %s a %02u:%02u:%02u (dans %d s).,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:1106,
+literal,1,Aucun siege en cours. Tirage du jour pas encore effectue.,src/server/game/CapitalSiege/CapitalSiegeMgr.cpp:1100,Загрузка...
+literal,1,"Aucun signe du vaisseau, pas plus que de l’amiral Taylor ou du prince Anduin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:268,Загрузка...
+literal,1,"Aujourd’hui, est un grand jour pour nous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3662,Сегодня для нас замечательный день.
+literal,1,"Aujourd’hui, ils sont encore marchands, messagers, guides et sherpas pour les expéditions vers le sommet de Kun-Lai.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:60,"Сегодня они по-прежнему занимаются торговлей, посыльными, работают проводниками и шерпами в экспедициях на вершину Кун-Лай."
+literal,1,"Aujourd’hui, je suis convaincu que les mogu croyaient poursuivre l’entreprise des titans. Ils combattirent les mantides et utilisèrent les pouvoirs du val pour créer la vie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1088,"Сегодня я убежден, что могу верили, что продолжают дело титанов. Они сражались с богомолами и использовали силы Долины для создания жизни."
+literal,1,"Aujourd’hui, nous allons nous venger de la bête qui a tué Garad !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1380,"Сегодня мы отомстим чудовищу, убившему Гарада!"
+literal,1,"Aujourd’hui, nous avons vaincu l’un des plus puissants alliés de Gul’dan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2503,Сегодня мы одержали победу над одним из самых могущественных союзников Гул'дана.
+literal,1,"Aujourd’hui, vous avez perdu… mais qu’avez-vous appris ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1487,Загрузка...
+literal,1,"Aunque va contra mi sentido común, el deseo de Tyrande es que la Guadaña de Elune se empuñe una vez más contra la nueva amenaza de la Legión. Es un pequeño consuelo saber que la empuñará alguien que sabe mantener el equilibrio, como tú.\n\nDebes saber que la última vez que alguien empuñó la Guadaña terminó en catástrofe. Tienes que permanecer alerta para contener la ira bestial que alberga en su interior.\n\nMantén esas palabras en tu corazón, coge la Guadaña y dirige su furia contra nuestros enemigos. Que la Luz de Elune te proteja.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1648,
+literal,1,Auriez-vous la bonté d’aider un vieil homme à reconstituer l’histoire du dernier empereur ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1338,Загрузка...
+literal,1,Auriez-vous un moment à m’accorder ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:243,У вас найдётся свободная минутка?
+literal,1,"Aussi puissant que je puisse être, je n’ai pas le don d’ubiquité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2651,"Каким бы могущественным я ни был, даром вездесущности я не обладаю."
+literal,1,"Autour de nous, le monde a connu d’innombrables changements… puis il est tombé aux griffes de la Légion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3944,Вокруг нас мир претерпел бесчисленные изменения… а затем попал в лапы Легиона.
+literal,1,Autre chose ?,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:85,Что-нибудь еще?
+literal,1,"Aux dernières nouvelles, Kor’vas taillait tout en pièces sur le pont.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:115,Загрузка...
+literal,1,Avancez ! Contemplez le don du roi-tonnerre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1230,Загрузка...
+literal,1,"Avec elle, nous pourrons envahir n’importe quel monde de la Légion, même Argus.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:57,"С его помощью мы сможем вторгнуться на любую планету Легиона, даже на Аргус."
+literal,1,"Avec la clé de voûte, vous seul pourrez traverser. Une fois à l’intérieur, désactivez leurs boucliers et nous vous rejoindrons.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2392,Загрузка...
+literal,1,"Avec le maléfice de l’onguent, pour défaire le mal de la cloche.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1023,"С помощью проклятия мази, чтобы развеять зло, исходящее от колокола."
+literal,1,Avec les compliments de Gul’dan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1560,С наилучшими пожеланиями от Гул'дана.
+literal,1,"Avec plaisir ! Redresseurs de torts, suivez-moi ; on passe à l’action !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1773,Загрузка...
+literal,1,"Avec un peu de chance, les petits vont fuir maintenant et on pourra lancer la construction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2317,"Если повезет, малыши убегут, и мы сможем начать строительство."
+literal,1,"Avec votre aide, je peux le retrouver. Je vais vous demander beaucoup, vous mener aux limites de vos capacités.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2659,"С вашей помощью я смогу его найти. Я буду многого от вас требовать, буду испытывать вас на пределе ваших возможностей."
+literal,1,"Avez-vous déjà abandonné, mage ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3092,"Ты когда-нибудь сдавался, маг?"
+literal,1,Avez-vous entendu quelque chose ? Le naaru vous a-t-il parlé ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3125,Загрузка...
+literal,1,Avez-vous entendu ça ?! Ces chiens galeux cendrelangues reviennent. Dépêchons-nous de faire le rituel !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:887,Загрузка...
+literal,2,Avez-vous tous les ingrédients ?,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:74 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:165,Загрузка...
+literal,1,Avortons insolents !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3314,Наглые аборты!
+literal,1,Ayuda al caminaespíritus Cuerno de Ébano en la Cámara de Neltharion.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1924,Загрузка...
+literal,1,Azeroth n’a jamais connu de plus grand guerrier. C’est la raison pour laquelle je vous ai sauvé la vie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3167,Загрузка...
+literal,1,Azhir manari kirel. Akim manari galar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3510,Загрузка...
+literal,1,Azuka ! Comment se déroulent les recherches pour l’alpha ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2517,Азука! Как продвигаются альфа-исследовательские проекты?
+literal,1,AÏE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:661,ОЙ!
+literal,1,"Aïe, on dirait que celui-ci a eu mal !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:358,Загрузка...
+literal,1,"Aún te mueres por entrar en el estudio de la directora, ¿eh? Supongo que te puedo dejar entrar... siempre que demuestres que has estado estudiando.$B$BUna buena formación en runas es esencial a la hora de lanzar hechizos. Si puedes dibujar una runa, puedes lanzar un hechizo.$B$BTe proporcionaré unos esbozos. Puedes usar simplemente los pies para trazar las runas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1599,
+literal,1,"Bah, le manque d’humilité dont certains font preuve vis-à-vis de la nature est… hum… ahurissant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1478,"Ну, отсутствие смирения, которое некоторые люди проявляют по отношению к природе, просто… хм… поразительно."
+literal,1,Bah. Je vais vous montrer ce que je pense du « message » de mon frère.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1346,"Что ж. Сейчас я покажу вам, что я думаю о «послании» моего брата."
+literal,1,"Bah ! Nous devons nous débarrasser d’Azshara, pas de la source du pouvoir de notre peuple !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3074,"Фу! Нам нужно избавиться от Азшары, а не от источника силы нашего народа!"
+literal,1,"Bah ! Ça rendra juste le combat un peu plus équitable. Debout, vieil homme.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1724,"Фу! Это только сделает бой немного справедливее. Вставай, старик."
+literal,1,"Bah… à bien regarder, je ne sais pas si c’est vraiment devenu mon truc, les animaux. Bon… comment ça marche, ces bandages ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1508,"Ну… если подумать, я не уверена, что животные действительно стали моей страстью. Ладно… а как работают эти бинты?"
+literal,1,"Baisse les armes, chef de guerre. C’est fini.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1898,"Сложите оружие, военачальник. Всё кончено."
+literal,1,"Baissez vos haches, mes frères ! Vous ne reconnaissez donc plus les membres de votre propre clan ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2121,"Опустите топоры, братья мои! Неужели вы больше не узнаёте членов своего собственного клана?"
+literal,1,"Balaie-les, Faucheur 800 !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:741,"Сметите их прочь, Жнец 800!"
+literal,1,Balancez pas Dagg !$B$BIls interrogent pas les arbres.$B$BDagg est unanime là-dessus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2251,
+literal,1,Bande de sauvages ! Quelle est donc cette folie ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:272,"Вы, кучка дикарей! Что за безумие такое?"
+literal,1,Beau boulot !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:430,Загрузка...
+literal,1,Beau début ! Vous savez vous battre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3593,Отличное начало! Ты умеешь драться!
+literal,1,"Beau travail, $p ! Retrouvez-nous à l’endroit convenu. On va voir comment contrôler cette bête.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1833,
+literal,1,Beau travail. N’oubliez pas de vous entraîner tous les jours.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3525,Загрузка...
+literal,1,Beaucoup de choses se cachent sous la surface.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:572,Многое скрыто под поверхностью.
+literal,1,"Beaucoup se sont opposés à lui, mais Illidan avait raison depuis le début. Nous sommes les armes qui abattront la Légion ardente.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:72,"Многие ему противостояли, но Иллидан с самого начала был прав. Мы — оружие, которое сокрушит Пылающий Легион."
+literal,1,Bel effort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3267,Загрузка...
+literal,1,"Belath Hojalba nos ha facilitado un extraño informe de exploración desde el Acceso Llamarada Vil, en Azsuna. El señor del Terror Razelikh el Rapiñador ha vuelto. Y ahí no queda la cosa.\n\n¡A veces le da por matar a otros demonios mientras se hace llamar Loramus!\n\nHasta donde sabemos, nuestro hermano cazador de demonios Loramus Thalimedes se sacrificó para derrotar a Razelikh, que lo había poseído.\n\nTus campeones y tus guerreros Lengua de Ceniza deben marchar a Azsuna para descubrir qué está ocurriendo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1918,
+literal,1,Belle exécution.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2801,Загрузка...
+literal,1,Belle performance ! Bravo !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3271,Отличное выступление! Молодец!
+literal,1,Bien ! je suis prêt !,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:6205,Отлично! Я готов!
+literal,1,Bien des Draeneï se sont soumis à cette épreuve par le passé et en sont revenus brisés… ou pire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3925,Загрузка...
+literal,1,Bien des âmes ont été sacrifiées ici. L’activateur est alimenté.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:94,Здесь было принесено в жертву множество душ. Активатор включен.
+literal,1,"Bien essayé, mais il va falloir que vous fassiez mieux que ça !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:675,"Неплохая попытка, но вам придётся постараться лучше!"
+literal,1,"Bien joué, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:637,
+literal,1,"Bien joué, $gdompteur:dompteuse; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:649,
+literal,1,"Bien joué, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2463,
+literal,1,"Bien joué, $n. Vous avez choisi vos alliés avec soin, et sous vos ordres, ils se sont battus de manière exemplaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1535,
+literal,1,"Bien joué, bien joué.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:786,"Молодец, молодец!"
+literal,1,Bien joué.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3529,Отличная работа.
+literal,1,Bien joué. Aucune pitié !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:294,Отлично сделано. Никакой пощады!
+literal,1,Bien joué. J’admire vos talents de stratège.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:511,Отличная работа. Я восхищаюсь вашими стратегическими способностями.
+literal,1,Bien joué. Mais êtes-vous assez $gdéterminé:déterminée; pour aller jusqu’au bout ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:714,
+literal,1,Bien joué. Vos compagnons et vous devez partager un lien puissant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3236,"Отлично справились. Вы и ваши товарищи, должно быть, связаны очень крепкими узами."
+literal,1,"Bien joué. Vous m’avez vaincue, et ce n’est pas donné à tout le monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:349,Загрузка...
+literal,1,Bien joué !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:448,Отличная работа!
+literal,1,Bien joué ! Félicitations pour votre victoire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:541,Отлично! Поздравляем с победой!
+literal,1,"Bien le bonjour ! Vous avez goûté ma bière onirique, pas vrai ? Les visions qu’elle procure sont difficiles à déchiffrer. Mi-vérité, mi-illusion. Mais qui peut les distinguer ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:82,Загрузка...
+literal,1,"Bien parlé, Zhi. Ces étrangers d’au-delà des brumes ne manquent pas de passions, mais voyons s’ils peuvent les contrôler. Au-delà de la colère, il y a la haine, source de toute souffrance. Qu’est-ce donc… votre haine a un visage !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:190,"Отлично сказано, Чжи. Этим пришельцам из-за тумана, безусловно, не чужды страсти, но посмотрим, смогут ли они её контролировать. За гневом скрывается ненависть, источник всех страданий. Что это... у твоей ненависти есть лицо!"
+literal,1,Bien parlé. Mais je ne suis pas… convaincu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3668,Хорошо сказано. Но я не… убежден.
+literal,1,Bien reçu. Ça arrive.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:263,Загрузка...
+literal,1,Bien sûr que si. Et vous allez même m’aider.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3628,"Конечно, ты это сделаешь. И ты даже мне поможешь."
+literal,1,"Bien sûr, le roi pensait que s’il les aidait avec leur problème de Trolls, ils pourraient lui confier davantage de troupes pour sa campagne contre la Horde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1252,Загрузка...
+literal,1,"Bien sûr, madame.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2461,"Конечно, мадам."
+literal,1,"Bien, chef de guerre. Nous n’avons plus besoin que du cœur de Gorgorek pour lui donner vie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2518,Загрузка...
+literal,1,"Bien, mais saurez-vous le refaire ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3766,"Хорошо, но сможете ли вы сделать это снова?"
+literal,1,Bien. Réduisez le monastère en poussière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3411,Отлично. Превратите монастырь в прах!
+literal,1,Bien. Tu peux t’occuper de ces étrangers d’un autre monde ? Ou manques-tu de la fureur sanguinaire de tes ancêtres ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2519,Хорошо. Вы справитесь с этими пришельцами? Или вам не хватает кровожадной ярости ваших предков?
+literal,1,"Bientôt, ils commencèrent à tuer les mogu eux-mêmes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:70,Загрузка...
+literal,1,"Bientôt. Son corps est froid, mais son âme n’a pas encore cessé de lutter. Nous avons fort à faire avant qu’il ne soit prêt.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3198,"Скоро. Его тело холодно, но душа еще не перестала бороться. Нам предстоит многое сделать, прежде чем он будет готов."
+literal,1,Bienvenue à Givrevent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1381,Добро пожаловать в Givrevent.
+literal,1,"Bienvenue, commandant ! Khadgar m’a dit que vous aviez accompli de grandes choses…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3117,Загрузка...
+literal,1,"Bienvenue, guerriers, à l’épreuve de la rage !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3781,Загрузка...
+literal,1,"Bienvenue, seigneur des flammes ! Bienvenue, Kil’jaeden !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3508,"Добро пожаловать, Повелитель Пламени! Добро пожаловать, Кил'джаден!"
+literal,1,Bien… terminez votre travail et amenez-les-moi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2557,Загрузка...
+literal,1,"Biquet, viens affronter cet ennemi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:776,"Бике, иди и сразись с этим врагом."
+literal,1,Bjorn ! Confère-moi ta sauvagerie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3456,Бьорн! Даруй мне свою дикость!
+literal,1,"Blanchette, glace-leur le sang !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:756,"Бланшетт, прогони их до костей!"
+literal,2,Bloquez les portes. Les Zandalari n’ont pas réussi à protéger le mur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1235 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1237,Загрузка...
+literal,1,Bloquez les sorties du village ! Aucun Draeneï ne doit sortir d’ici vivant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1751,Заблокируйте выходы из деревни! Ни один дреней не должен покинуть это место живым.
+literal,8,"Bom trabalho, $N. Até que você se revelou um bem valioso para a guarnição. Só falta o treinamento!!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:348 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:355 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:362 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:369 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:376 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:383 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:390 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:404,
+literal,1,Bon ! Je pense qu’on va avoir besoin de soutien aérien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:790,Загрузка...
+literal,1,Bon courage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2453,Удачи.
+literal,1,"Bon sang, j’abandonne. $p, vous pouvez l’avoir ! J’en ai ras la casquette !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2276,
+literal,1,Bon sang…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3368,Хорошая кровь…
+literal,1,Bon travail. Repose-toi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:374,Отличная работа. Отдохните.
+literal,1,"Bon, voilà. Mes recherches ont révélé que ce seigneur de guerre de jade n’était pas un enfant de cœur. Soyez prêts à l’affronter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1026,"Ну вот и всё. Мои исследования показали, что этот нефритовый военачальник — не из тех, кого легко сломить. Будьте готовы с ним сразиться."
+literal,1,"Bonjour, je suis Sikari, maîtresse de l’éclair de jade, du chi et des brumes de soin. Lors de cette épreuve, vous devrez me protéger des illusions qui attaquent pendant que je vous soigne et que je détruis les ennemis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1597,"Здравствуйте, меня зовут Сикари, я мастер нефритовой молнии, энергии ци и целительных туманов. Во время этого испытания вы должны защищать меня от атакующих иллюзий, пока я буду исцелять вас и уничтожать врагов."
+literal,1,"Bonjour, maître. Laissez-moi vous montrer ce que j’ai appris.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2571,"Здравствуйте, мастер. Позвольте мне показать вам то, чему я научился."
+literal,1,Bonjour.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2244,Загрузка...
+literal,1,Bonne bête. Zunta il te donnera une récompense après.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:339,Отличный зверь. Зунта наградит тебя потом.
+literal,1,Bonne chance avec la poiscaille !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2862,Удачи с рыбой!
+literal,1,"Bonne chance à vous tous. Je me charge de faire monter les autres, $n.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:113,
+literal,1,"Bonne chance, $R. Je vais tâcher de trouver un bon feu auprès duquel me réchauffer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2633,
+literal,1,"Bonne chance, $R. N’oubliez jamais que le temps est votre bien le plus précieux ! Ne le perdez jamais !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2634,
+literal,1,"Bonne chance, dame Yrel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2569,Загрузка...
+literal,1,"Bonne chance, mes amis. Que la Lumière vous guide.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3607,Загрузка...
+literal,1,Bonne chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2452,Удачи.
+literal,1,Bonne chance. Faites attention dans cette fonderie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2710,Удачи! Будьте осторожны на этом литейном заводе!
+literal,1,Bonne chance. Je rejoindrai le point d’ancrage dès que j’en aurai fini avec ce démon.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:53,"Удачи. Я вернусь к точке опоры, как только закончу с этим демоном."
+literal,1,Bonne chance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1331,Удачи !
+literal,1,"Bon ! Alors même que l’Alliance resserre ses liens, la Horde se déchire de l’intérieur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1268,Загрузка...
+literal,1,"Bon… est-ce que ce truc était supposé faire ça… ou est-ce qu’il a juste explosé, tout bêtement ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2779,Загрузка...
+literal,1,Boouuh ! C’est injuste !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1623,Фу! Это несправедливо!
+literal,1,"Boum, bébé !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3258,"Бум, детка!"
+literal,1,Brandis ta lame. Plonge-la dans le sang de nos ennemis. Montre-moi sa puissance légendaire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2523,Загрузка...
+literal,1,Brandissez les ténèbres telle l’arme de notre salut… et défendez l’Alliance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3990,Загрузка...
+literal,1,Bravo ! L’assaut de la Légion est repoussé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3560,Отлично! Нападение Легиона отбито!
+literal,1,"Brûle, brûle, brûle, feu et torche et braise et brûle et brûle et FEU !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1986,"Гори, гори, гори, огонь, факел, тлеющие угли, гори, гори и ОГОНЬ!"
+literal,1,Brûlez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1188,Гореть.
+literal,1,Brûlez ! Brûlez dans le gangrefeu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3321,Гори! Гори в огне скверны!
+literal,1,"Bueno, la opción del puente está descartada. ¿Aún tienes a mano ese lanzaenganches?\n\nCreo que podemos cruzar desde lo alto de aquella torre. Pero lo primero es lo primero: habrá que vérselas con ese horrible grandullón de ahí enfrente.\n\nYo te sigo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1465,
+literal,1,"Bénis soient les porteurs de torche, dont la lumière perce les ténèbres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3119,"Блаженны факелоносцы, свет которых пронзает тьму."
+literal,1,"Bénis soient les valeureux, qui se dressent face à l’injustice.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3120,"Блаженны доблестные, восстающие против несправедливости."
+literal,1,Bête féroce,sql/sylvania/dire_beast_ai_20260705.sql:1,свирепый зверь
+literal,1,"CARACTERE : venal mais loyal tant qu'on paie, fier de ton metier, moqueur avec les nobles,",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:507,Загрузка...
+literal,1,CHEF DES ORCS ROCHENOIRES,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2374,Загрузка...
+literal,2,CONFIRM_ARTIFACT_CHOICE,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:38 | sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:39,ПОДТВЕРДИТЬ ВЫБОР АРТЕФАКТА
+literal,1,CONTEMPLEZ MON GLORIEUX DESTIN !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1564,ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОЕЙ СЛАВНОЙ СУДЬБЫ!
+literal,1,Caballería de la Séptima Legión liberada,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2174,Кавалерия освобожденного Седьмого легиона
+literal,1,"Cada vez que Dalaran nos lleva a una nueva costa, me entra el ansia por ver qué tipos de telas y paños encontraremos ahí abajo.$B$B¿Hilos imbuidos de magia? ¿Algo con influencia demoníaca?$B$BUf, espero que no vuelvan a ser PELAJES.$B$BTú eres $gun aventurero:una aventurera;... y además sastre. ¡Baja a ver qué encuentras por ahí!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1941,
+literal,1,"Camarades, les épreuves que vous avez endurées prouvent que la Lumière resplendit dans vos cœurs.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3922,"Товарищи, испытания, которые вы перенесли, доказывают, что Свет ярко сияет в ваших сердцах."
+literal,2,Camisa morada épica,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1933 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2781,Загрузка...
+literal,1,Cap sur Ombrelune !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2408,Направляемся в Теневую Луну!
+literal,4,Caperuza de satén de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2281 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2318 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3129 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3166,Атласный капюшон первобытного воина
+literal,1,"Caí enseguida, $n. No soy tan fuerte como antes. Realmente necesitamos tu ayuda.$B$BUna de esas asquerosas criaturas huyó con varios de los vástagos. Oí cómo lo llamaban por su nombre:$B$BRunas.$B$BSobreviviré. Mi hogar no está lejos. Pero tú aún tienes fuerzas. Mata a ese tal Runas antes de que haga más daño a nuestra prole.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1587,
+literal,1,Ce bourreau esclavagiste n’a aucun sens de l’honneur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2319,У этого рабовладельца-палача нет никакого чувства чести.
+literal,1,Ce crâne fera un magnifique trophée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3323,Этот череп станет великолепным трофеем!
+literal,1,Ce furent les mogu qui construisirent l’Échine du Serpent. Les moins chanceux des esclaves furent envoyés le construire et le défendre. De la chair à mantides. Et mon peuple avait peur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:138,Загрузка...
+literal,1,"Ce fut pour la Horde un honneur de combattre la Légion ardente à vos côtés, madame.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3972,"Для Орды было честью сражаться с Пылающим Легионом на вашей стороне, мадам."
+literal,1,Ce fut un honneur de vous combattre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:635,Для меня было честью сразиться с вами.
+literal,1,"Ce fut un honneur, $gétranger:étrangère;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:458,
+literal,1,Ce jour ne sera pas celui où Karabor est tombée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1784,Этот день не станет днём падения Карабора.
+literal,1,"Ce magnaron foulait la surface de Draenor longtemps avant l’apparition du premier orc. Et maintenant, le voilà… lui et une armée innombrable de ces destructeurs… pliés à MA volonté !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2549,Этот магнарон ходил по поверхности Дренора задолго до появления первого орка. И вот он… он и бесчисленная армия этих разрушителей… подчиненные МОЕЙ воле!
+literal,1,"Ce magnaron vivait sur Draenor bien avant la naissance du premier orc. Et maintenant, il est sous mon contrôle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2608,Этот магнарон жил на Дреноре задолго до рождения первого орка. И теперь он находится под моим контролем.
+literal,1,Ce marteau… Il me le faut pour mes maîtres…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3233,Этот молоток… он мне нужен для моих магистров…
+literal,2,Ce messager ne retrouvera plus jamais son employeur et la caisse qu’on l’avait chargé de transporter semble avoir disparu.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:106 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:197,"Этот посыльный больше никогда не увидит своего работодателя, а ящик, который ему было поручено перевезти, похоже, исчез."
+literal,1,"Ce monde aura beau se battre de toutes ses forces, il tombera.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3706,"Как бы ни боролся этот мир, он всё равно падёт."
+literal,1,Ce ne sera pas long.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:396,Это произойдёт совсем скоро.
+literal,1,Ce ne sera pas suffisant pour m’arrêter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:467,"Этого будет недостаточно, чтобы меня остановить."
+literal,1,Ce ne sera plus très long.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:406,Загрузка...
+literal,1,"Ce n’est pas fini, démoniste ! J’aurai ta tête !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3326,"Это ещё не конец, колдун! Я тебе голову отрублю!"
+literal,1,"Ce n’est pas grave, vous pouvez réessayer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3247,Загрузка...
+literal,1,Ce n’est pas juste… c’est un bain de sang… ils n’étaient pas armés. Beuh… Je ne… me sens pas bien…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:270,Это неправильно... это кровавая бойня... они не были вооружены. Ужас... мне... плохо...
+literal,1,Ce n’est pas la première fois que quelqu’un fait des pieds et des mains pour lui donner la chasse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2822,"Это не первый случай, когда кто-то прилагает огромные усилия, чтобы выследить его."
+literal,1,Ce n’est pas le genre d’endroit que les Loups-de-Givre ont l’habitude de fréquenter. Méfiez-vous des ombres qui vous entourent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1737,Морозные Волки не привыкли бывать в таких местах. Остерегайтесь окружающих вас теней.
+literal,1,"Ce n’est pas l’endroit pour en discuter. Pour faire court, vos doutes se sont concrètement manifestés, en conséquence de vos actes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:275,Загрузка...
+literal,1,Ce n’est pas possible… Ils sont beaucoup trop nombreux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3138,Это невозможно... Их слишком много.
+literal,1,"Ce n’est pas que j’apprécie particulièrement la Lumière, mais je suis d’accord. N’oubliez pas les valeurs que vous défendez, redresseur de torts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2076,Загрузка...
+literal,1,Ce n’est pas terminé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:399,Ещё ничего не кончено!
+literal,1,"Ce n’est pas très sport, Lamepoing. Pourquoi ne pas régler ça dans l’arène ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2196,"Это совсем не по-спортивному, Ламепоинг. Почему бы не решить этот вопрос на арене?"
+literal,1,Ce n’est pas ça qui va me décourager. Pas maintenant. Je vais continuer à m’entraîner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:428,Это меня не обескуражит. Не сейчас. Я буду продолжать тренироваться!
+literal,1,"Ce n’est qu’une question de temps, maintenant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:537,Это лишь вопрос времени.
+literal,1,Ce n’est qu’une égratignure. Je serai vite remis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1861,Загрузка...
+literal,1,Ce n’était pas prévu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3101,Загрузка...
+literal,1,Ce n’était qu’un petit caillou…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:550,Это был всего лишь маленький камешек…
+literal,1,Ce pouvoir était autrefois réservé au roi-sorcier. Je le place aujourd’hui entre vos mains.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2705,Загрузка...
+literal,1,"Ce que je veux dire : je pense que nous courons droit vers notre perte. Et non, je ne parle pas du conflit actuel entre la Horde et l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:174,"Я имею в виду следующее: мне кажется, мы движемся прямиком к катастрофе. И нет, я не говорю о нынешнем конфликте между Ордой и Альянсом."
+literal,1,"Ce qui devait être fait, mon enfant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1991,"То, что нужно было сделать, дитя моё."
+literal,1,Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3223,"Что нас не убивает, то делает нас сильнее!"
+literal,1,Ce qui vaut la peine n’est jamais simple.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1863,"Понять, что действительно ценно, никогда не бывает просто."
+literal,1,"Ce sera fait, seigneur Gul’dan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1609,"Это будет сделано, лорд Гул'дан."
+literal,1,Ce sera fait. Je vous invite à ne pas oublier que le Temple noir est attaqué.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:83,Загрузка...
+literal,1,Ce sera rapide.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:692,Это произойдёт быстро.
+literal,1,Ce serait beaucoup plus facile si je pouvais voir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:803,"Было бы намного проще, если бы я мог видеть."
+literal,1,"Ce serait pour nous un immense honneur de voir le Puits de soleil, Lor’themar. Et je préfère que mes amis m’appellent Thalyssra.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3961,"Для нас было бы огромной честью увидеть Солнечный Колодец, Лор'темар. И я предпочитаю, чтобы друзья называли меня Талиссра."
+literal,1,"Ce serait un honneur, dame Liadrin. Oculeth dispose des coordonnées de votre capitale. Je m’en vais chercher Silgryn et Valtrois, puis je vous retrouverai à Lune-d’Argent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3983,"Для меня это будет честью, леди Лиадрин. Окулет знает координаты вашей столицы. Я пойду и найду Сильгрина и Вальтруа, а затем встречусь с вами в Сильвермуне."
+literal,1,"Ce soir, les esprits des bêtes de légende réapparaissent sur ces terres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3812,Загрузка...
+literal,1,"Ce sont des forces dangereuses que vous manipulez, archimage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2707,"Вы, верховный маг, манипулируете опасными силами."
+literal,1,"Ce sont les choses que nous aimons qui nous font le plus de mal, $c. Souvenez-vous-en.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1503,
+literal,1,Ce sont là les plus grands trésors de la vie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1554,Загрузка...
+literal,1,"Ce temple brûlera, comme tout ce que vous chérissez.",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:56,"Этот храм сгорит, как и всё, что вам дорого."
+literal,1,Ce terrain est idéal pour construire un bastion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2141,Эта земля идеально подходит для строительства крепости.
+literal,1,"Ceci est un bastion fortifié de haute sécurité. Seul un idiot tenterait de s’y rendre sans une armée.$b$bEnfin… bonne chance, $gchampion:championne;.$b$b<Khadgar vous donne une petite tape réconfortante sur l’épaule.>",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3080,
+literal,1,Cela commence avec cette personne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1425,Всё начинается с этого человека!
+literal,1,"Cela est bien connu, et des temples honorent ces lieux sacrés parmi les sacrés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:152,Загрузка...
+literal,1,Cela fait bien longtemps que ma lame n’a pas bu de sang. Je me demande si le vôtre sera à son goût…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3792,Загрузка...
+literal,1,Cela fait maintenant mille ans que je n’ai pas posé les yeux sur le Puits de soleil. Puis-je le revoir ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3958,Загрузка...
+literal,1,Cela me fend le cœur de le voir dans cet état.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3742,Мне очень больно видеть его в таком состоянии.
+literal,1,Cela ne me procure aucun plaisir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3239,Загрузка...
+literal,1,"Cela ne peut se terminer ainsi. Prenez les autres et fuyez, prophète. Nous vous obtiendrons un répit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3907,Загрузка...
+literal,2,Cela semble être la caisse recherchée.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:81 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:172,"Похоже, это именно тот ящик, который я искал."
+literal,1,"Celui qui jadis incarnait la foi et la beauté se changea en dieu sombre et affamé, une source vivante de ténèbres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2363,"Тот, кто некогда олицетворял веру и красоту, превратился в темного и ненасытного бога, живой источник тьмы."
+literal,1,Celui-ci ! Il a les yeux dorés !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3694,Загрузка...
+literal,1,"Celui-là, c’est pour Theramore !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:295,Загрузка...
+literal,1,"Cenarius está en peligro.$B$BSi su estado no mejora pronto, caerá en manos de la Pesadilla que amenaza al Sueño Esmeralda. Para evitarle ese destino, debemos conseguir las Lágrimas de Elune, la misma reliquia por la que te enviaron aquí.$B$BEl Templo de Elune no está lejos. Ve allí. Busca a Lyanis. Muéstrale mi sello y dile que deje las lágrimas en tu custodia.$B$BDeprisa, $n. Casi no hay tiempo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1718,
+literal,1,"Cenarius ha arriesgado mucho al venir aquí en persona, aunque sea brevemente, para otorgarte una bendición. Ha visto de qué eres capaz y te ha elegido como su campeón en esta batalla. Querría hablar contigo de esto más adelante. Desde luego, es un don poco común.\n\nPero ahora te pido ayuda, Huln Monte Alto. Debo terminar mis encantamientos para que las dríades de más allá del velo puedan entrar aquí y prestarnos su ayuda.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1949,
+literal,1,"Cendrelangues, en avant !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3152,"Эштонгс, вперёд!"
+literal,1,"Cependant, Xavius, le seigneur du Cauchemar, vit toujours. Azeroth ne sera vraiment hors de danger que quand il sera mort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3538,"Однако Ксавиус, Повелитель Кошмаров, всё ещё жив. Азерот не будет по-настоящему в безопасности, пока он не умрёт."
+literal,1,Ces Orcs attrapent moi sans cesse. Je sais pas comment y font. <Dagg ricane d’une manière désarmante.>,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2243,"Эти орки постоянно меня хватают. Не знаю, как им это удаётся. <Дагг обезоруживающе усмехается.>"
+literal,1,Ces Orcs ont profané le sol sacré de Karabor. Leur attaque doit cesser SUR l’HEURE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1757,Эти орки осквернили священную землю Карабора. Их нападение должно быть немедленно прекращено!
+literal,1,Ces blessures gangrenées sont profondes. Nous devons me ramener au Repos du ver.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3861,Эти гангренозные раны глубокие. Мы должны отвезти меня обратно в «Приют Червя».
+literal,1,"Ces commandes, c’est du grand N’IMPORTE QUOI ! Rappelez-moi de plus jamais conduire un char orc.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2288,"Эти приказы — полнейшая ЧУШЬ! Напомните мне, чтобы я больше никогда не управлял орочьей колесницей."
+literal,1,Ces créatures ont déjà bien assez souffert. Je ne vous laisserai pas les vaincre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:450,Эти существа уже достаточно настрадались. Я не позволю вам победить их!
+literal,1,Ces démons capturent mon peuple pour le soumettre à d’effroyables rituels. Nous refusons de nous laisser traquer. Aidez-nous à combattre la Légion !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3868,"Эти демоны похищают мой народ, чтобы подвергнуть его ужасающим ритуалам. Мы отказываемся быть преследуемыми. Помогите нам сразиться с Легионом!"
+literal,1,"Ces illusions n’en finissent pas, mais nous tiendrons aussi longtemps que nous pourrons !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1577,"Эти иллюзии никогда не исчезнут, но мы будем держаться столько, сколько сможем!"
+literal,1,Ces lâches nous utilisaient comme catalyseurs pour alimenter leur porte et ils vont le regretter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2496,"Эти трусы использовали нас как катализаторы для своего бизнеса, и они об этом пожалеют."
+literal,1,Ces montures nous sont essentielles pour livrer combat aux démons. Merci de les avoir protégées.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3879,Загрузка...
+literal,1,"Ces mots en disent beaucoup plus long que la terre et la pierre. Ils portent l’histoire de notre peuple qui, dans l’adversité et le conflit, s’est fédéré contre un ennemi commun.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3965,"Эти слова говорят больше, чем земля и камень. Они хранят историю нашего народа, который в невзгодах и конфликтах объединился против общего врага."
+literal,1,"Ces nobles chasseurs trouvèrent un moyen de survivre seuls. Le feu était la clé. Ils exploitèrent le naphte du sol. Ils s’en servirent pour chauffer leurs maisons, cuire leur nourriture, et brûler leurs ennemis. Ils devinrent FORTS.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:145,"Эти благородные охотники нашли способ выжить самостоятельно. Ключом к выживанию стал огонь. Они добывали нафту из земли. Они использовали её для обогрева своих домов, приготовления пищи и сжигания врагов. Они стали СИЛЬНЫМИ."
+literal,1,Ces ordres-là sont refusés tant que le mercenaire est en combat.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:223,Загрузка...
+literal,1,Ces querelles intestines ne font aucune différence à mes yeux. Votre Horde a profané cet endroit. Vous n’êtes désormais plus les bienvenus… Partez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1287,Эти внутренние распри меня ни к чему. Ваша Орда осквернила это место. Вам здесь больше не рады… Уходите!
+literal,1,Ces rives sont à nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1967,Эти берега принадлежат нам!
+literal,1,Ces vieux os ont encore une bonne leçon à vous donner.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:456,Эти старые кости еще могут преподать вам хороший урок.
+literal,1,Ces étrangers ont semé le chaos sur nos terres. Pouvons-nous leur en confier la cicatrisation ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1559,Эти иностранцы посеяли хаос на нашей земле. Можем ли мы доверить им залечивание ран?
+literal,1,Cet endroit est condamné. Ce n’est qu’une question de temps…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2219,Загрузка...
+literal,1,"Cet endroit ne sera bientôt plus qu’un énorme cratère, haha.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:43,"От этого места скоро останется лишь огромный кратер, ха-ха."
+literal,1,"Cette acolyte et moi allons rejoindre le reste de notre groupe. Vous, empêchez à tout prix l’orc d’ouvrir le portail !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2261,"Мы с этим спутником присоединимся к остальной группе. А ты, любой ценой останови орка от открытия портала!"
+literal,1,Cette barrière magique est trop solide pour nos explosifs. Je n’ai pas trouvé moyen de la faire tomber ; il va donc falloir la contourner.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2412,Загрузка...
+literal,1,Cette bestiole n’aurait pas tenu longtemps de toute façon.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3426,Загрузка...
+literal,1,Cette blessure n’est pas belle à voir. Vous devriez consulter un prêtre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2702,Эта травма выглядит ужасно. Вам следует проконсультироваться со священником.
+literal,1,"Cette chose empeste la haine et la poussière, Omnuron. Je n’aime pas ça du tout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2139,Загрузка...
+literal,1,"Cette chose poussiéreuse pue la haine, Choluna. J’ai peur que sa présence mette le fief en danger.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2124,"От этой пыльной штуки веет ненавистью, Чолуна. Боюсь, её присутствие угрожает крепости."
+literal,1,"Cette couronne sera comme un troisième œil. Elle nous reliera et je verrai par vos yeux. Ensemble, nous dévoilerons les secrets des titans.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1140,"Эта корона станет для нас как третий глаз. Она соединит нас, и я буду видеть твоими глазами. Вместе мы раскроем тайны титанов."
+literal,1,"Cette créature a prouvé qu’elle contrôlait sa colère. Entre les paroles du jeune Humain et les actions de cette personne, je crois que je comprends. Ceux qui viennent d’au-delà des brumes ont été endurcis par les combats. Ils ont des cicatrices, mais ils ont appris beaucoup. Je leur fais confiance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:191,"Это существо доказало, что может контролировать свой гнев. Судя по словам молодого человека и его поступкам, я, кажется, понимаю. Те, кто приходит из-за туманов, закалены битвами. На них остались шрамы, но они многому научились. Я им доверяю."
+literal,1,Cette dernière mascotte semblait un peu faible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3249,Загрузка...
+literal,1,"Cette fois, Dagg, il a trouvé un gros trésor !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3656,На этот раз Дагг нашел большое сокровище!
+literal,1,Cette forteresse tombera.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1857,Загрузка...
+literal,1,Cette forêt est à nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1997,Загрузка...
+literal,1,Cette grotte va nous être bien utile.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2464,Эта пещера будет нам очень полезна.
+literal,1,Cette magie est très fiable. Elle peut être légèrement… fatale. Arrêtez de bouger !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2712,Загрузка...
+literal,1,Cette mascotte ne commettra pas deux fois la même erreur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2798,Загрузка...
+literal,1,Cette mascotte ne manquait pas de tripes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2797,Этот талисман был полон смелости.
+literal,1,Cette mascotte était trop lente.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2799,Загрузка...
+literal,1,Cette mascotte-là va avoir besoin de soins.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2800,Этому талисману потребуется уход.
+literal,1,Cette mascotte-là était trop stupide.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2796,Загрузка...
+literal,1,"Cette pauvre tache n’est pas digne de nettoyer mes latrines, et encore moins de se battre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3445,"Этот несчастный не годится даже для уборки моих туалетов, не говоря уже о том, чтобы сражаться!"
+literal,1,Cette pierre gangrenée alimente le portail. Détruis-la !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:66,Этот испорченный камень питает портал. Уничтожьте его!
+literal,1,Cette rune est plus récente que les autres. Elle parle d’un « gardien endormi ». Je suppose qu’elle parle de Ra-Den. Mais pourquoi dormait-il ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1151,Загрузка...
+literal,1,Cette vallée regorge de comploteurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2884,В этой долине кишит заговорщиками.
+literal,1,Cette victoire ne changera rien. L''Étoile ardente approche !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:62,Эта победа ничего не изменит. Пылающая Звезда приближается!
+literal,1,Cette victoire ne changera rien. L\'Étoile ardente approche !,sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:30,
+literal,1,"Cette victoire, elle est pour toi, Bidule !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1507,"Эта победа — для тебя, Бидуле!"
+literal,2,Cette ville doit être un phare qui montre la voie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:865 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:867,Загрузка...
+literal,1,Cette voix… Hatuun ? Comment avez-vous survécu aussi longtemps dans cet enfer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3835,Загрузка...
+literal,1,"Ceux d’entre vous qui ont assez de courage pour me suivre, venez ! Nous allons montrer au monde la puissance des Loups-de-Givre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1686,"Те из вас, кто достаточно смел, чтобы следовать за мной, идите! Мы покажем миру силу Морозных Волков!"
+literal,1,Ceux qui m’invoquent en paient le prix : leur âme éternelle !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3686,"Те, кто призывает меня, платят цену: свою вечную душу!"
+literal,1,Ceux qui refusent de servir seront détruits. C’est la seule éventualité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3894,Загрузка...
+literal,1,Ceux qui se sont rendus ont été envoyés au fort Pourpre. Je ne peux rien garantir pour ceux qui ont choisi de se battre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:901,"Тех, кто сдался, отправили в Фиолетовый форт. Я ничего не могу гарантировать тем, кто решил сражаться."
+literal,1,"Chacun est à sa place ? Bien, nous pouvons commencer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2540,Загрузка...
+literal,1,"Chaque fois qu’il revenait, de plus en plus de Pandarens répondaient à son appel et le rejoignaient sur sa tortue, qui gagnait en taille. Tous étaient courageux : c’était des explorateurs. Des aventuriers.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:114,"С каждым его возвращением всё больше и больше пандаренов откликались на его зов и присоединялись к нему на его черепахе, которая становилась всё больше и больше. Все они были храбрыми: они были исследователями. Авантюристами."
+literal,1,"Chaque jour, je me demande quelle est la meilleure chose à faire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:862,Загрузка...
+literal,1,Chaque soldat compte.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:639,Загрузка...
+literal,1,Chargez ! Pour Karabor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1795,Вперед! За Карабор!
+literal,1,"Chasse-les, Traque-Nuit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:762,"Выследи их, Ночной Охотник."
+literal,1,"Chassez donc ça, pour voir.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:56,"Давайте попробуем это прогнать, посмотрим."
+literal,1,"Cherchez Gul’dan, si vous voulez vraiment arrêter la Horde de Fer. (Gul’dan ! Gul’dan alimente la porte !)",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2498,"Если вы действительно хотите остановить Железную Орду, найдите Гул'дана. (Гул'дан! Гул'дан, активируй врата!)"
+literal,1,"Chevaliers de la Lame d’ébène, rassemblez-vous. Rendons hommage à notre condisciple !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3170,Загрузка...
+literal,1,"Chez ceux qui en ont la paternité, cette mascotte aurait certainement été considérée comme une martyre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2776,Загрузка...
+literal,1,"Chhuuut… les yeux et les oreilles, on les garde grands ouverts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2535,Загрузка...
+literal,1,"Choisissez avec sagesse, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:945,
+literal,1,Choisissez le défi le plus adapté à vos propres talents.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1330,Загрузка...
+literal,1,Choisissez une récompense !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1000,Выберите награду!
+literal,1,"Choluna, tâchez d’intensifier nos activités en Gorgrond. Quels que soient les projets de la Horde de Fer, nous devons nous tenir prêts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2128,"Чолуна, постарайся активизировать свою деятельность в Горгронде. Какими бы ни были планы Железной Орды, мы должны быть готовы."
+literal,1,Chopez-les !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3214,Хватайте их!
+literal,1,"Cho’gall, je t’envoie en Nagrand.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1636,"Чо'галл, я отправляю тебя в Награнд."
+literal,1,"Cho’gall, nous allons conclure ensemble nos affaires sur la crête de Givrefeu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1627,Загрузка...
+literal,1,Cho’gall !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2507,Загрузка...
+literal,1,Cho’gall ! Je t’ai envoyé ici pour asservir cette chose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1980,"Чо’галл! Я послал тебя сюда, чтобы поработить это существо."
+literal,1,"Cho’guane, donne-leur une bonne leçon.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:755,"Чо'гуане, преподай им хороший урок."
+literal,1,Chut ! Ayez l’air naturel.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2257,Загрузка...
+literal,1,"Chut ! Faut pas qu’ils nous voient, vous allez me faire repérer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2283,"Тсс! Они не должны нас видеть, иначе вы меня выдадите!"
+literal,1,Chut ! Me faites par repérer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2258,Загрузка...
+literal,1,Cible verrouillée. Feu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:260,Загрузка...
+literal,1,Citoyens d’Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3661,Жители Азерота.
+literal,1,Collez le lien de l'objet (Maj + clic sur l'objet) à la suite de l'ordre :,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:214,Загрузка...
+literal,9,"Com a sua ajuda, conseguimos proteger as áreas norte e oeste de Vila Norte. Ainda há um grande contingente de orcs Rocha Negra na área leste, e eles estão começando a botar fogo na floresta!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:426 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:433 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:440 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:447 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:454 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:461 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:468 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:475 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:482,Загрузка...
+literal,1,"Comandante, tienes visita. Uno de los brujos de Gul''dan acaba de venir a la base para entregarse. Afirma que tiene información sobre un acontecimiento horrible que está a punto de ocurrir.\n\nTe sugiero que hables con él de inmediato.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1663,
+literal,1,"Combattant son chagrin, Huln alla parler aux chefs des tribus restantes. Il les convainquit de s’unir sous la même bannière pour affronter cette nouvelle menace.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3298,"Преодолев горе, Хулн отправился поговорить с вождями оставшихся племен. Он убедил их объединиться под одним знаменем, чтобы противостоять этой новой угрозе."
+literal,1,Combattez comme un seul orc. Nous allons vaincre… ensemble !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1875,Загрузка...
+literal,1,Combattons en souvenir de nos morts et ramenons la paix en ce monde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3383,Давайте сражаться в память о наших погибших и вернем мир в этот мир!
+literal,1,Combattre la force de ces terres est inévitablement futile.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:360,Бороться с властью этих земель неизбежно бесполезно.
+literal,1,Combien d’années ai-je perdues dans cette cellule ?,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:155,Сколько лет я потратил впустую в этой камере?
+literal,1,"Commandant illidari, je vous présente les Glissentailles.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3159,"Командир Иллидари, представляю вам Глиссентайлов."
+literal,1,"Commandant, Morthis Murmedaile, un druide de la Serre, cherche à vous voir. Vous le trouverez au pied du grand arbre, au sud.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2888,"Командир Мортис Мурмедайл, друид из ордена Когтей, ищет вас. Вы найдете его у подножия большого дерева к югу."
+literal,1,"Commandant, ce sera super long comme campagne. J’aurai plus d’infos pour vous dans une semaine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2740,"Командир, это будет очень долгая кампания. Более подробная информация будет предоставлена ​​вам через неделю."
+literal,1,"Commandant, ce sera une campagne interminable. Je devrais pouvoir vous donner plus d’informations d’ici une semaine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2738,Загрузка...
+literal,1,"Commandant, est-ce bien vous ? Votre aura est devenue très forte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3128,"Командир, это действительно вы? Ваша аура стала очень сильной."
+literal,1,"Commandant, nos chevaucheurs de rylaks ont affaibli le magnaron, mais on est coincés. On a besoin d’votre aide pour pénétrer dans la base principale.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2640,Загрузка...
+literal,1,"Commandant, notre escadron aérien a affaibli le magnaron, mais nous sommes coincés. Nous avons besoin de votre aide pour prendre d’assaut la base principale.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2564,"Командир, наша авиационная эскадрилья ослабила магнаронов, но мы прижаты к земле. Нам нужна ваша помощь, чтобы штурмовать главную базу."
+literal,2,"Commandant, par ici !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2327 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2411,"Командир, сюда!"
+literal,1,"Commandant, quelque chose ne va pas ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2552,"Командир, что-то не так?"
+literal,1,"Commandant, quoi que vous décidiez pour la suite, sachez que vous avez le soutien inconditionnel du peuple draeneï.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3126,"Командир, какое бы решение вы ни приняли дальше, знайте, что вы пользуетесь безоговорочной поддержкой народа дренеев."
+literal,1,Commandant ! J’ai accouru dès que j’ai entendu le cri d’agonie de l’ogre. Tout s’est bien passé ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2381,"Командир! Я бросился туда, как только услышал предсмертный крик огра. Всё прошло хорошо?"
+literal,1,Commande inconnue. En attente d’ordre du propriétaire du Robot-bonheur 8000 : $p.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2275,
+literal,1,Comme c’est dommage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:655,Загрузка...
+literal,1,Comme c’est malencontreux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:407,Как жаль.
+literal,1,"Comme je vous le disais, les attaques des dragons sont foudroyantes, d’où leur réputation.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1536,"Как я уже говорил, атаки драконов молниеносны, отсюда и их репутация."
+literal,1,Comme les eaux l''avaient prédit.,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:65,"Всё произошло именно так, как и предсказывали воды."
+literal,1,Comme les eaux l’avaient prédit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:717,Загрузка...
+literal,1,"Comme lorsque le torrent rencontre la falaise, on peut trouver de la beauté dans la chute, si on sait l’observer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1492,Загрузка...
+literal,1,"Comme tu veux, Grommash. Attends, car nous viendrons te voir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2643,"Как пожелаешь, Громмаш. Подожди, мы скоро придем к тебе."
+literal,1,"Comme tu veux, Grommash. Tu n’attendras pas longtemps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2638,"Всё, что ты захочешь, Громмаш. Тебе не придётся долго ждать."
+literal,1,"Comme vous l’aurez compris : le pouvoir se prend facilement, mais ne doit pas être donné à la légère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:72,"Как вы уже поняли: власть легко захватить, но не следует отдавать её легкомысленно."
+literal,1,"Comme vous pouvez le voir, l’influence de la Légion va bien au-delà du rivage Brisé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3734,"Как видите, влияние Легиона простирается далеко за пределы Расколотого Берега."
+literal,1,Comment avez-vous pu ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:352,Как ты мог?
+literal,1,Comment est-ce possible ? Mon plan était parfait !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3226,Загрузка...
+literal,1,Comment est-ce possible ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1196,Как это возможно?!
+literal,1,Comment le saurais-je ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:838,Откуда мне знать?
+literal,1,Comment les choses avancent-elles ? J’espère que les nouvelles seront meilleures que la fois dernière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2555,"Как продвигаются дела? Надеюсь, новости будут лучше, чем в прошлый раз!"
+literal,1,Comment leur donner des ordres ?,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:135,Как мне отдавать им приказы?
+literal,1,Comment l’histoire finira-t-elle ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1444,Загрузка...
+literal,1,Comment mettre un terme définitif à ce conflit ? Je pense que la réponse est détenue par des héros comme vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:181,Загрузка...
+literal,1,"Comment nous ont-ils retrouvés ? Préparez vos armes, nous devons sortir de ce canyon !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:107,"Как они нас нашли? Готовьте оружие, мы должны выбраться из этого каньона!"
+literal,1,Comment osez-vous…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:431,Загрузка...
+literal,1,Comment peut-on juger sage de ne pas agir pour le bien commun ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1320,Как можно считать разумным не действовать во благо общества?
+literal,1,Comment se fait-il que vos mascottes soient si faibles ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2804,Почему ваши талисманы такие слабые?
+literal,1,Comment ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:896,Комментарий?
+literal,1,Commençons votre leçon d’humilité sans plus attendre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3440,Давайте начнём ваш урок со смирения без лишних слов.
+literal,4,Commençons.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:371 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1027 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3098 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3758,Загрузка...
+literal,1,Commençons !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1248,Загрузка...
+literal,1,"Como $gel mejor guerrero:la mejor guerrera; de estas cámaras, necesitas una gran arma para cumplir tu voluntad y la mía. He buscado en Azeroth y he encontrado artefactos dignos de tu destreza.$B$BDejaré que elijas qué artefacto deseas buscar para empuñarlo contra la Legión. Recuperaremos el resto a su debido tiempo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1835,
+literal,1,"Como puedes ver, no hay tiempo que perder. Los ejércitos de la Legión ya están invadiendo nuestro mundo.$B$BAltruis ha reunido a nuestros mejores estrategas alrededor del mapa estelar que hay sobre nosotros para discutir nuestro plan de ataque. Tu liderazgo será indispensable para su misión.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1970,
+literal,1,"Como si no tuviéramos bastante con las raíces invasoras de Shaladrassil, ahora han venido las arpías Garrapérfida a aprovecharse de nuestra situación.$b$bMátalas, $r. Es lo que merecen por alimentarse de nuestra desgracia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1708,
+literal,1,"Como verás, $n, estamos muy ocupados produciendo encantamientos para la batalla contra la Legión. Ya que estás aquí, nos sería muy útil que nos ayudaras con uno de nuestros pedidos.$b$bSi puedes, consigue unas vitelas y empieza a encantarlas con Versatilidad. Te enseñaré la fórmula.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1809,
+literal,2,Comprar un jugador prefabricado incluye:\r\n- Armadura PvP de nivel 600.\r\n- Armas de nivel 610.\r\n- Abalorios y capas de nivel 610.\r\n- 10.000 monedas de oro.\r\n- Nivel 110 instantáneo.\r\n- Una montura PvP única: Vermis de escarcha de Gladiador colérico.,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1753 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2601,
+literal,1,Congédier mes mercenaires (,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:131,Загрузка...
+literal,1,Connaissance et stratégie jouent pour moitié dans une victoire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2629,Загрузка...
+literal,1,Conseguir la Égida,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1765,Загрузка...
+literal,1,"Considérez ceci : la plus petite des voix peut changer le monde. Souvenez-vous-en, $gcher ami:chère amie;, la prochaine fois que vous décidez de commencer à lancer des pierres !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:124,
+literal,1,"Consigue $1oa muestras de flor de raposa y llévaselas a Kuhuine Zancada Afable, en Dalaran.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1659,
+literal,1,"Construire sa stratégie sur les faiblesses de l’ennemi, voilà la clé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:531,Построение стратегии на основе слабых сторон противника — вот ключ к успеху.
+literal,1,"Contemplez Saraka, le destructeur de mondes ! Enfin dompté après plusieurs millénaires de destruction aveugle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3346,Загрузка...
+literal,1,"Contemplez Suramar, notre refuge.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3591,"Вот Сурамар, наше убежище."
+literal,1,"Contemplez celui par qui vous perdrez tout, héros.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2607,"Вот тот, из-за кого вы потеряете всё, герои."
+literal,1,"Contemplez la mère de la tanière Fereki, grande prédatrice de la terre, et le puissant Vetholnir, seigneur des cieux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3817,Загрузка...
+literal,1,Contemplez la puissance de la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3704,Узрите мощь Легиона.
+literal,1,Contemplez la puissance des lames de guerre des Aldrachi. Le Marteau gangrené est à nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3439,Взгляните на могущество боевых клинков Альдрачи. Молот Скверны — наш!
+literal,1,Contemplez la puissance des lames jumelles du Trompeur. Le Marteau gangrené est à nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3370,Взгляните на мощь парных клинков Обманщика. Молот Скверны — наш!
+literal,1,Contemplez le fruit de votre labeur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1125,Вот плоды вашего труда!
+literal,1,"Contemplez les crocs pour la dernière fois, brute !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3558,"Взгляни в последний раз на эти клыки, чудовище!"
+literal,1,Contemplez les flammes d’Azzinoth !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3677,Загрузка...
+literal,1,Contemplez l’arsenal que je possède !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2750,Взгляните на мой арсенал!
+literal,1,"Contemplez ma puissance ! Je suis parvenu à maîtriser les énergies gangrenées de ce monde ! Mon pouvoir démoniaque est indicible, illimité… OMNIPOTENT !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1175,Загрузка...
+literal,1,Content de vous revoir. Nous allons pouvoir commencer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1171,Загрузка...
+literal,2,Content de vous revoir ! Comment se déroule le combat le long des côtes ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1010 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1012,Рад снова вас видеть! Как идут бои вдоль побережья?
+literal,1,"Continuez comme ça, matelots. On les a fait fuir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:584,"Продолжайте в том же духе, моряки! Мы их отпугнули!"
+literal,1,Continuez comme ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3527,Загрузка...
+literal,1,"Continuez de tuer mes mascottes et vous trouverez du poison dans votre chope, ce soir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1504,Загрузка...
+literal,1,Continuez d’aider vos alliés à préparer leur guerre. Je vous recontacterai.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1336,Продолжайте помогать своим союзникам готовиться к войне. Я свяжусь с вами ещё раз.
+literal,1,Continuez d’avancer ! Par la lumière des naaru !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2339,Продолжайте двигаться вперед! В свете наару!
+literal,1,Continuez le massacre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:561,Продолжайте бойню.
+literal,1,"Continuez. Je vois les navires, droit devant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2399,Продолжайте движение. Я вижу корабли прямо перед собой.
+literal,1,Continue ! Tue-le !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:345,Продолжай! Убей его!
+literal,1,Continuons le massacre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:628,Давайте продолжим бойню.
+literal,1,"Contrairement à vous, vos mascottes sont adorables.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1451,"В отличие от вас, ваши талисманы очаровательны."
+literal,1,Cordana ! Vous devrez répondre de vos actes devant le Haut conseil.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3197,Загрузка...
+literal,1,Coup d'oeil dans le portail,sql/updates/world/2026_09_05_00_world_quete_coup_doeil_portail.sql:1,Загрузка...
+literal,1,"Courage, vous ferez mieux la prochaine fois !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3744,Загрузка...
+literal,1,"Courez, sauvez vos vies !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2098,"Бегите, спасайте свои жизни!"
+literal,1,"Cours, smoualeux ! Je douke des comme toi au petit-déjeuner !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:45,Загрузка...
+literal,1,"Couturé, tu veux bien montrer à $gce dompteur:cette dompteuse; comment nous aimons nous battre ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:769,
+literal,1,Crea un módulo de Atraquito: modo de distribución de tentempiés,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2530,Загрузка...
+literal,1,Crea un módulo de Atraquito: modo de distribución de tentempiés. Luego invoca a Atraquito e instálaselo.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1790,Создайте модуль для Atraquito: режим распространения закусок. Затем запустите Atraquito и установите его.
+literal,8,"Credo che tu ora comprenda il potere della Luce. La Luce trasmette speranza, sorella. E la Luce ci salva dall\'oscurità! SIA LODATA LA LUCE!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:117 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:124 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:131 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:138 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:145 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:152 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:159 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:166,
+literal,1,"Creía que habíamos perdido a Barrem tras la tragedia de la Costa Abrupta. La Luz es testigo de que perdimos a muchos soldados excelentes como él.$B$BMe sorprendió ver que seguía vivo cuando una de nuestras patrullas lo trajo a cuestas. Lo encontraron flotando en el mar, con unas heridas que habrían matado a cualquier draenei más débil.$B$BPero hay algo en esas heridas que hace que nuestras sanaciones. no funcionen Por favor, $c, como hermano de la Luz te pido que hagas todo lo que esté en tu mano para ayudarlo a recuperarse.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1788,
+literal,1,"Criss, tire !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:750,"Крисс, шина!"
+literal,1,Croyez-moi. Ce que Garrosh Hurlenfer a infligé à Theramore n’est rien en comparaison des horreurs qui se dirigent sur notre monde à l’instant même.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:175,Загрузка...
+literal,1,Croyez-vous qu’ils hésiteraient à vous étrangler à mains nues ? DESCENDEZ-LES !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:267,Загрузка...
+literal,1,Crâne-Ricanant ! Crâne-Ricanant ! Crâne-Ricanant !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1995,Смеющийся Череп! Смеющийся Череп! Смеющийся Череп!
+literal,1,"Crève, morveux !!",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:891,Загрузка...
+literal,1,"Crève, porc !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2231,"Сдохни, свинья!"
+literal,1,"Crève, pourriture démoniaque !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3821,"Сдохните, вы, демонические отбросы!"
+literal,1,"Cuando estés $glisto:lista;, reúnete conmigo en la base de Tótem del Trueno.$b$bPara mí sería un honor tenerte a mi lado cuando mi tribu vuelva a jurar lealtad a la joven Mayla.$b$b¡Juntos, somos Monte Alto!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1868,
+literal,1,Cuirassé,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3146,Линкор
+literal,1,"Cyana, Jace, Allari… Trouvez la clé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3231,"Циана, Джейс, Аллари… Найдите ключ."
+literal,1,Célébrons cette éclatante victoire ! Gloire au seigneur de bataille !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3801,Загрузка...
+literal,1,"Cénarius. Je suis en mesure d’utiliser la Pierre-des-Marées, mais je me dois de vous prévenir : nous risquons de détruire la totalité du Puits d’éternité !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3072,Загрузка...
+literal,1,Cómo hacer que el mundo dé beneficios,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1635,Загрузка...
+literal,1,"C’est Kairoz, qui était déguisé. Garrosh l’a tué ! Mais où est son corps ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2678,"Это был Кайроз, который был в маскировке. Гаррош убил его! Но где его тело?"
+literal,1,"C’est Ner’zhul qui nous entraîne sur cette voie. Pour sauver Karabor, nous devons l’arrêter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2264,"Именно Нер'зул ведёт нас по этому пути. Чтобы спасти Карабор, мы должны остановить его."
+literal,1,C’est Portvaillant ! Elle a expulsé les Saccage-soleil de la ville. Elle nettoie le Kirin Tor de tout membre de la Horde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:918,Это Праудмур! Она изгнала Солнечных Жнецов из города. Она очищает Кирин Тор от всех членов Орды!
+literal,1,"C’est TOI, Tuulani, et tes amis étrangers.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2218,"Это ТЫ, Туулани, и твои иностранные друзья."
+literal,1,C’est VOUS qui en êtes l’âme.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1007,ВЫ – его душа.
+literal,1,C’est absolument incroyable ! Si seulement Ared pouvait être là pour voir ça. Il serait tellement fier !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2394,Это просто невероятно! Если бы только Аред мог это увидеть. Он бы так гордился!
+literal,1,C’est agréable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2239,Это здорово.
+literal,1,C’est ainsi qu’un roi humain permit de réunir les clans nains divisés depuis si longtemps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1262,"Так человеческому королю удалось воссоединить кланы гномов, которые были разделены так долго."
+literal,1,C’est aussi pour ça que je suis là : veiller sur Thaelin et retrouver ma femme.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2049,Именно поэтому я здесь: чтобы присматривать за Таэлином и найти свою жену.
+literal,1,C’est bien ce que je pensais. Vous n’aviez aucune chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:433,Загрузка...
+literal,1,"C’est bon, mes mascottes ont l’habitude de mourir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2821,Загрузка...
+literal,1,"C’est ce dont j’ai peur. Ils doivent prévoir d’embarquer les canons sur des barges à la base navale, au nord-est.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2039,"Вот чего я боюсь. Должно быть, они планируют погрузить пушки на баржи на военно-морской базе на северо-востоке."
+literal,1,C’est ce que je pensais. Vous n’avez pas encore les compétences pour me vaincre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:705,Загрузка...
+literal,1,"C’est ce que vous m’avez ordonné de faire si nous en arrivions là un jour, Kanrethad. Rien de plus. Vous ne pouvez vous en prendre qu’à vous-même.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1218,"Именно это ты мне и приказал сделать, если до этого дойдет, Канретад. И ничего больше. Винить можешь только себя."
+literal,1,C’est ce qui fait de Tarr le plus grand seigneur de guerre de Nagrand !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2817,Загрузка...
+literal,1,"C’est comme si c’était fait, Cénarius.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3078,"Считай, что дело сделано, Кенарий."
+literal,1,C’est donc comme ça qu’Illidan a soumis tant de démons à sa volonté…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:876,Вот так Иллидан подчинил своей воле так много демонов…
+literal,1,C’est donc lui la clé de la chute d’Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3178,"Следовательно, он является ключом к падению Азерота."
+literal,1,C’est donc vrai. Le cœur a le pouvoir d’insuffler la vie à ces créatures.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2547,Загрузка...
+literal,1,C’est décidé. Le val de l’Éternel printemps restera ouvert. Les transgressions des étrangers ont été considérables… mais je vois en eux le pouvoir de réparer le mal qui a été fait.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:192,Загрузка...
+literal,1,"C’est encore plus douloureux quand on frotte du sable sur la plaie, pas vrai ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3280,"Натирать рану песком еще больнее, не правда ли?"
+literal,1,C’est fait ! La lame est forgée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1889,Готово! Клинок выкован.
+literal,1,"C’est fait ? Fort bien. Quand cette bataille touchera à son terme, nous devrons songer à remettre en état les véritables défenses de Karabor.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1743,Загрузка...
+literal,1,"C’est fermé ? Cherchez quelque chose qui puisse ouvrir les portes dans la cour, mais attention aux flétris.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3580,"Оно закрыто? Найдите что-нибудь, что может открыть ворота во дворе, но остерегайтесь засохших."
+literal,1,C’est fini. Je ne me souviens de rien. Oh ! Aucun ne s’en souvient. Quelle ironie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1167,Всё кончено. Я ничего не помню. О! Никто ничего не помнит. Какая ирония!
+literal,1,"C’est fini. Quant à vous, ce n’est que justice que l’un de mes instruments se débarrasse des autres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2758,"Всё кончено. Что касается тебя, то будет справедливо, если один из моих инструментов избавится от остальных."
+literal,1,C’est ici que vous mourrez.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:70,Здесь ты умрешь.
+literal,1,"C’est ici qu’est sa place, parmi les patriotes et les héros de Gilnéas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:36,"Ему место именно здесь, среди патриотов и героев Гилнеаса."
+literal,1,"C’est ici, en Pandarie, que nous trouverons les réponses.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:985,Загрузка...
+literal,1,C’est le moment de vous faire entrer dans la forteresse. Accrochez-vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:797,Пришло время провести вас в крепость. Держитесь крепче!
+literal,1,C’est le moment ou jamais. Partons pour la base navale et vengeons-nous de la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2067,Настало время. Давайте отправимся на военно-морскую базу и отомстим Железной Орде!
+literal,1,"C’est là que vous avez tort, Garrosh.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:890,"Вот тут ты ошибаешься, Гаррош."
+literal,1,C’est là qu’a eu lieu mon ultime combat… et que gît l’ennemi. Zakajz lutte déjà pour se réveiller. Vous devez faire vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3387,Загрузка...
+literal,1,C’est l’heure de faucher votre équipe !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:525,Пора уничтожить вашу команду!
+literal,1,C’est l’heure de votre jugement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:563,Загрузка...
+literal,1,"C’est l’objectif que Durotan s’est fixé. Il ne vous demandera rien de lui-même, mais nous avons besoin de votre aide !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2160,Загрузка...
+literal,1,C’est l’occasion de disperser les troupes de la Horde de Fer. Préparez-vous. Nous devons tenir la ligne de front !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2632,Загрузка...
+literal,1,"C’est moi, car je détiens l’épée !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:55,"Это я, ибо меч мой!"
+literal,1,C’est mon jour de gloire. Vous avez bien combattu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:528,Загрузка...
+literal,1,C’est notre jour de gloire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:342,Это наш день славы.
+literal,1,C’est nécessaire. Les épreuves les plus dures sont encore à venir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2708,Это необходимо. Самые сложные испытания еще впереди.
+literal,1,C’est parti pour la castagne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:515,Да начнётся бой!
+literal,1,C’est parti !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2784,Пойдем!
+literal,1,"C’est pas des troupes d’invasion, ça. C’est une armée !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3191,Это не войска вторжения. Это армия!
+literal,1,"C’est pas mal, mais avec quelques modifications, je devrais pouvoir en faire une charge explosive pour les canons.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2282,"Неплохо, но с некоторыми доработками я смогу превратить его в взрывной заряд для пушек."
+literal,1,"C’est pas si nul, en fait. Je devrais aller voir, hum, comment vont les autres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1619,"На самом деле, всё не так уж плохо. Надо бы сходить посмотреть, как дела у остальных."
+literal,1,"C’est peut-être vraiment le fleuron de la foire, après tout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:788,"Возможно, это действительно главное событие ярмарки."
+literal,1,C’est pourquoi je suis ravie de votre invitation à Lune-d’Argent. J’aimerais savoir s’il y a une place pour les Sacrenuit dans votre Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3981,Загрузка...
+literal,1,"C’est prévu. Mais la priorité, c’est de retrouver Yrel. Elle est là, quelque part.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1816,Таков план. Но приоритет — найти Ирель. Она где-то там.
+literal,1,"C’est quoi, votre problème ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3207,Загрузка...
+literal,1,"C’est ridicule, j’avais la situation en main. Cette attaque me laisse de glace.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1447,"Это абсурд, я контролировал ситуацию. Эта атака меня совершенно не трогает."
+literal,1,"C’est sûr, les Gobelins adorent leurs bombes. Allons-y et montrons-leur comment un Gnome fabrique une bombe. Je reviens tout de suite.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:806,Загрузка...
+literal,1,"C’est tellement facile que c’en serait presque ennuyeux… si ce n’était pas aussi jubilatoire, en même temps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1501,"Это настолько просто, что было бы почти скучно... если бы не было одновременно так захватывающе."
+literal,1,C’est terminé. Nous avons gagné.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2353,Загрузка...
+literal,1,C’est tout ce que vous avez ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:694,Загрузка...
+literal,1,C’est tout ce qu’il reste de nos troupes. Nous allons rester ici et garder les portes du temple.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2344,Загрузка...
+literal,1,"C’est tout, mortels ? Est-ce là toute la fureur que vous pouvez évoquer ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3676,"И это всё, смертные? И это вся ярость, на которую вы способны?"
+literal,1,C’est trop… les esprits ne peuvent contenir sa puissance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1232,Загрузка...
+literal,1,C’est un combattant. Mais a-t-il l’étoffe d’un chef ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:965,Загрузка...
+literal,1,"C’est un devoir qui m’incombait autant qu’à vous, Dar’toon. Nous irons ensemble au-devant de l’ennemi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2170,"Это долг, который лег на меня в той же мере, что и на тебя, Дар'тун. Мы вместе пойдем навстречу врагу."
+literal,1,C’est un honneur pour moi d’affronter les héros du passé. J’espère leur faire grande impression.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2568,Загрузка...
+literal,1,"C’est un jeu de plateau pandaren. Pour remplir l’objectif, les deux joueurs doivent gagner la partie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1104,Это настольная игра про пандаренов. Для достижения цели оба игрока должны выиграть игру.
+literal,1,"C’est un peuple très superstitieux, dont les membres prennent souvent le nom de leurs charmes préférés, leurs « porte-bonheur ».",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:61,Загрузка...
+literal,1,"C’est un plaisir d’admirer enfin votre somptueuse cité. Merci pour cette invitation, seigneur régent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3948,"Мне доставляет огромное удовольствие наконец-то полюбоваться вашим великолепным городом. Спасибо за приглашение, лорд-регент."
+literal,1,"C’est un risque que je dois prendre. Mais si cela devait arriver, je te prie de veiller sur Aggra et sur mon fils.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1323,"Это риск, на который я должен пойти. Но если это случится, пожалуйста, присмотри за Аггрой и моим сыном."
+literal,1,C’est une blague ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3206,"Это что, шутка?"
+literal,1,C’est une race bien étrange.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:63,Загрузка...
+literal,1,"C’est une terrible machine que voilà. Faites attention à vous, héros.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1615,"Это ужасная машина. Будьте осторожны, герои."
+literal,1,C’est vous qui gagnez aujourd’hui. Profitez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:337,Сегодня вы победитель. Наслаждайтесь!
+literal,1,"C’est vrai que vos loups font de bons combattants dehors, mais voyons comment vous vous en sortez à l’ombre d’un gronn.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1670,"Правда, ваши волки — отличные бойцы на открытом воздухе, но посмотрим, как вы проявите себя в тени гронна."
+literal,9,"C’est vrai, on nous a tendu une embuscade. Je n’ose plus envoyer de soldats là-bas et risquer de les perdre aussi. Il me faut un volontaire qui serait prêt à risquer sa vie !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:27 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:35 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:43 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:51 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:59 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:67 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:75 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:83 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:91,"Да, это правда, нас застали врасплох. Я не осмелюсь снова отправлять туда солдат и рисковать потерять и их. Мне нужен доброволец, готовый рискнуть жизнью!"
+literal,1,C’est vrai. Il possède l’esprit du loup. Il combat comme tel.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:991,Это правда. В нём живёт дух волка. И он сражается как волк.
+literal,1,C’est vraiment pas de chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1453,Это ужасное невезение.
+literal,1,C’est ÇA qui fait la toute-puissance des Loups-de-Givre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1369,Загрузка...
+literal,1,C’est à Wor’gol que le clan Loup-de-Givre a ses quartiers d’hiver.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2153,"Вор'голе — это место, где клан Морозных Волков проводит зиму."
+literal,1,C’est à mon tour de tester ta force.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2575,Теперь моя очередь проверить твою силу.
+literal,1,"C’est à nouveau la nuit de la chasse, mes amis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3811,"Друзья мои, снова охотничья ночь."
+literal,1,C’est époustouflant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1123,Это захватывает дух.
+literal,1,C’est… c’est incroyable… une réserve d’énergie arcanique brute encore intacte.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:872,Загрузка...
+literal,1,C’est… c’est la théorie du chaos.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1483,Это... это теория хаоса.
+literal,1,"C’était au temps où l’influence de la reine Azshara sur les Elfes était à son apogée. Elle abusait de la magie, ce qui la rendait aussi puissante que dangereuse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3070,Загрузка...
+literal,1,C’était trop facile.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:436,Загрузка...
+literal,1,C’était trop facile. Il y a quelque chose qui ne va pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3194,Это было слишком просто. Что-то не так.
+literal,1,"C’était un mur, ça ? C’est ce que m’a évoqué le bruit en tout cas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:802,Загрузка...
+literal,1,"C’était un naaru déchu, éjecté de notre vaisseau, pris de panique et terrorisé. Il s’appelait K’ara.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2362,"Это был павший наару, выброшенный с нашего корабля, охваченный паникой и ужасом. Его звали К'ара."
+literal,1,C’était… moins une.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2417,Это было… на волоске от беды.
+literal,1,"Dagg remercie vous, l’$gami:amie; ! <Dagg laisse échapper un rire guttural.>",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2242,
+literal,1,"Dame Liadrin, allez explorer la grotte avec Olin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2478,"Леди Лиадрин, отправляйтесь исследовать пещеру вместе с Олином."
+literal,1,"Dann wollen wir doch mal sehen, was aus den Alchemiestunden meiner Jugendzeit noch so hängengeblieben ist. Wenn es explodiert, habe ich etwas falsch gemacht.$B$BDieses Gebräu sollte uns vor den schlimmsten Auswirkungen, die das Tragen und die Handhabung der Kiste mit sich bringen, schützen.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:216,
+literal,1,"Dans le canal de groupe, faites précéder l'ordre d'une cible :",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:198,Загрузка...
+literal,1,"Dans le murmure des eaux, ils entendent l’avenir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:121,Загрузка...
+literal,1,"Dans le sang zandalari, pour le subjuguer…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:205,"В крови зандалари, чтобы подчинить его…"
+literal,1,Dans les dents !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:248,Загрузка...
+literal,1,"Dans les jours anciens qui ont précédé la Fracture du monde, les empereurs mogu régnaient sur la Pandarie. Mon peuple a été asservi, et il avait peur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:136,"В древние времена, до Раскола, Пандарией правили императоры могу. Мой народ был порабощен, и они боялись."
+literal,1,"Dans leur orgueil, les mogu ne virent jamais à quel point leur chute était proche, préparée non pas pas leurs ennemis, mais par ceux qu’ils opprimaient. Le jour où un esclave se leva…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:140,Загрузка...
+literal,2,"Dans ma cage, et plus vite que ça.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:88 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:92,"В моей клетке, и даже быстрее."
+literal,1,"Dans quel but ? Qu’est-ce que vous manigancez, tous les deux ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1107,С какой целью? Что вы двое замышляете?
+literal,1,"Dans une famille, on compte les uns sur les autres. Moi seul ai veillé à ce que notre père soit vengé !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1358,В семье мы полагаемся друг на друга. Только я один обеспечил отмщение за нашего отца!
+literal,1,"Dargrul no ha tenido suficiente con destruir esta aldea. Además ha enviado a sus asaltapiedras para llevarse lo que queda.$B$BPor favor, $gcampeón:campeona;, demuestra a mi pueblo que eres $gel héroe:la heroína; que preví.$B$BMata los asaltapiedras suficientes para hundirles la moral.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1964,
+literal,1,De la bonne viande à croquer pour moi.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:139,"Для меня это вкусное, сочное мясо."
+literal,1,De la magie de lâche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1846,Трусливая магия!
+literal,1,De la poussière à la poussière.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:616,Из праха в прах.
+literal,1,"De nombreux clergés d’Azeroth ont accepté de faire don de temps et de ressources au nouveau Conclave. Nous sommes unis par un objectif, la défaite de la Légion ardente !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3356,Многие священнослужители Азерота согласились пожертвовать своим временем и ресурсами новому Конклаву. Нас объединяет одна цель: победа над Пылающим Легионом!
+literal,1,De nombreux guerriers ont goûté à la défaite face à sa lame en ces lieux. Le seigneur de bataille parviendra-t-il à la vaincre ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3791,В этом месте многие воины потерпели поражение от его клинка. Удастся ли военачальнику одолеть его?
+literal,1,De puissantes ténèbres ont pris racines sur Draenor.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3121,На Дреноре пустила корни могущественная тьма.
+literal,1,"De père en fils, de mère en fille. En tant que parents, nous transmettons un héritage à nos enfants.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1078,"От отца к сыну, от матери к дочери. Как родители, мы передаем наследие нашим детям."
+literal,1,De quoi parlez-vous ? Je ne vous fais pas confiance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1168,О чём ты говоришь? Я тебе не доверяю.
+literal,1,"De toute ma vie, je n’ai jamais rencontré ennemi aussi rusé et diabolique que Gul’dan. Je me tiens pour responsable de sa libération.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2657,"За всю свою жизнь я никогда не встречал врага столь же коварного и дьявольского, как Гул'дан. Я считаю себя ответственным за его освобождение."
+literal,1,"Debemos aumentar nuestros efectivos. Confía en mí, sé lo que me digo. El señor de la batalla Gaardoun y sus guerreros Lengua de Ceniza son los mejores candidatos para hacerlo rápidamente.\n\nVe y dile qué clase de Tábidos necesitamos entrenar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1847,
+literal,1,"Debería advertirte de que Torok se disgusta con facilidad y odia a los forasteros. Mantente alerta.\n\nIntentaremos conseguir una audiencia con él en su tienda de Filo del Acantilado. Como emisario Crin de Río, gozo de un pacto de no agresión, pero no han hecho ninguna promesa parecida respecto a ti.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1910,
+literal,1,"Deberíamos irnos de aquí mientras aún podamos. Los Tótem Sangriento se están concentrando en su aldea, al norte, y creo que pretenden matar a mi gente.\n\nAvísame cuando estés $glisto:lista; para partir, e iremos enseguida a un sitio seguro.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1907,
+literal,1,Debout. Sachez que le cœur primordial de Draenor brûle en vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3134,Загрузка...
+literal,3,Decide a por qué artefacto ir.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1650 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1835 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1981,Загрузка...
+literal,1,Defiéndete de los Espiral de Odio,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2284,Загрузка...
+literal,1,"Dentro del Acceso hay un demonio que debe morir.$B$BArkethrax es una criatura de una astucia malvada. Si no hacemos algo con él, usará el Acceso como punto de partida para asaltos dirigidos que diezmarán nuestras fuerzas.$B$BNo tengo ninguna intención de subestimar a este oponente y me uniré a ti en el campo de batalla cuando estés $glisto:lista; para enfrentarte a él.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1591,
+literal,1,"Depuis la mort d’Archimonde, les Ered’ruin n’avaient plus de maître. Désormais, ce sera moi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1213,Загрузка...
+literal,1,Derrota al rey dios Skovald en las Cámaras del Valor y hazte con la Égida de Aggramar.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1765,Победите бога-короля Сковальда в Чертогах Доблести и получите Эгиду Агграмара.
+literal,1,Des bombes gobelines. Elles ont un gros point faible : les autres bombes. Je reviens tout de suite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:804,Загрузка...
+literal,1,Des cendres aux cendres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:617,Из пепла в пепел.
+literal,1,"Des chamans, des femmes… <crache>. Je n’ai pas de temps à perdre avec des voyants et des mystiques.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1644,"Шаманы, женщины… <плюет>. У меня нет времени тратить его на провидцев и мистиков."
+literal,1,"Des champions venus d’une terre lointaine, et qui ont fait le serment de combattre la Horde de Fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1869,"Чемпионы из далёкой страны, поклявшиеся сражаться с Железной Ордой."
+literal,1,Des chasseurs de démons ? Comment êtes-vous arrivés ici ?,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:106,Загрузка...
+literal,1,"Des chasseurs de démons se sont infiltrés dans mon royaume, commandant. C’est inadmissible.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3140,Загрузка...
+literal,1,Des démolisseurs ? Rien qu’un peu d’ingéniosité gobeline ne peut surmonter. Envoyez les gyrocoptères !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:791,Загрузка...
+literal,1,Des démons ! Des démons surgissent de part--,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:54,Демоны! Демоны появляются отовсюду!
+literal,1,Des démons dans la salle du trône ! Protégez le roi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3650,Демоны в тронном зале! Защитите короля!
+literal,1,Des embusqués illusoires ! Attirez vite leur attention et tenez-les éloignés de moi pour qu’ils ne puissent pas m’atteindre avec leurs bananes dévastatrices !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1593,"Иллюзорные засады! Быстро привлеките их внимание и держите подальше от меня, чтобы они не смогли добраться до меня своими разрушительными бананами!"
+literal,1,Des ennemis sont encore infiltrés parmi nous. TOUS AUX ARMES !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1771,Загрузка...
+literal,1,Des fleurs ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1951,Загрузка...
+literal,1,Des fleurs ? Noooon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1945,Загрузка...
+literal,1,Des forces destructrices vont vous corrompre de l’intérieur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1206,Разрушительные силы развратят вас изнутри.
+literal,1,"Des fourrageurs illusoires nous attaquent ! Ne vous laissez pas leurrer par leur joli minois, ils peuvent infliger de terribles dégâts quand ils sont coordonnés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1594,"Иллюзорные собиратели нападают на нас! Не обманывайтесь их красивыми мордочками, скоординированные действия могут нанести ужасный ущерб."
+literal,1,Des gorens… en grand nombre. Nous allons faire diversion pour vous permettre de vous infiltrer dans la Forgeglace.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1734,"Горены… в огромном количестве. Мы устроим отвлекающий маневр, чтобы вы смогли проникнуть в Ледяную Кузницу."
+literal,1,Des intrus ! Que quelqu’un prévienne le commandant funeste !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:148,Загрузка...
+literal,1,Des intrus ont été repérés ! Il faut défendre la forge du Tonnerre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1326,Загрузка...
+literal,1,Des intrus. Prévenez la reine de la couvée !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:109,Загрузка...
+literal,1,Des kilomètres de terres mortelles nous séparent encore des Rochenoires.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2559,Нас по-прежнему отделяют километры опасной местности от гор Блэкрок.
+literal,1,Des lances ! Tenez vos positions !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1922,Загрузка...
+literal,1,Des loups en captivité ? On devrait libérer ces pauvres animaux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:794,Волки в неволе? Мы должны освободить этих бедных животных.
+literal,1,Des mande-flammes illusoires ! Faites attention où vous marchez ! Ne restez pas dans la lave !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1569,Загрузка...
+literal,1,Des ombres oubliées surgissent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3648,Забытые тени вновь появляются!
+literal,1,Des portails ! Les voilà !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3654,Порталы! Вот они!
+literal,1,Des renforts en provenance du sud-ouest. À l’attaque !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1893,Загрузка...
+literal,1,Des résultats pour le moins intéressants. Merci de m’avoir aidée à tester ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2774,"Результаты, мягко говоря, интересные. Спасибо за помощь в проведении тестирования!"
+literal,1,"Des statues et des chants sont dédiés à sa bravoure, mais si vous aviez été là sur la plage ce jour-là… eh bien, je pense qu’il avait l’air assez ridicule.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:111,"Ему посвящены памятники и песни, но если бы вы были там на пляже в тот день… ну, мне кажется, он выглядел бы довольно нелепо."
+literal,1,Des traces du vaisseau amiral ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:296,Следы флагмана?
+literal,1,Des troupes de la Horde nagent vers vous. Ouvrez le feu immédiatement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:266,Загрузка...
+literal,1,Des vaisseaux de la Horde. Tous à vos postes ! Remontons en altitude. Branlebas de combat ! Nous partons en guerre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:393,Корабли Орды. Все на позиции! Давайте наберем высоту. Все на палубу! Мы идем на войну!
+literal,2,"Des vrilles d’un pouvoir sombre dansent autour de la caisse, mais il n’y a aucune trace de Sanath Lim-Yo. Vous pouvez maintenant récupérer la caisse et la rapporter à votre employeur.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:134 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:225,"Вокруг ящика порхают щупальца темной силы, но Саната Лим-Йо нигде нет. Теперь вы можете забрать ящик и вернуть его своему работодателю."
+literal,1,"Des éventreurs illusoires approchent. Ils ne devraient pas poser trop de problèmes, ce ne sont que des sbires sans cervelle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1589,Загрузка...
+literal,1,Descubre qué sabe Jace Tejeoscuro sobre los demonios,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2409,"Узнайте, что Джейс Дарквивер знает о демонах."
+literal,1,"Desde esta torre deberías contar con una buena ventaja para avanzar hacia el camino de la montaña. En cuanto cruces ya no podré ayudarte, pero deberías ser capaz de llegar hasta la cima.\n\nEspero que encuentres lo que necesitas de los dragones de ahí arriba. A saber qué les habrá hecho el Rey dios.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1464,
+literal,1,"Desde que Maiev se fue a por Gul''dan en la Cámara de las Celadoras, sus hermanas celadoras la han estado buscando por todas partes.$B$BComo quedan tan pocas celadoras, me ofrecí a unirme a la búsqueda. Espero encontrar algún rastro de ella en el Torreón Grajo Negro.$B$BLa fortaleza estará bien vigilada y necesitaré ayuda para penetrar. Ayúdame a encontrarla y te recompensaré generosamente.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1686,
+literal,1,Destroyer,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3145,Загрузка...
+literal,1,Detén a Gul''dan,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2367,Загрузка...
+literal,1,Deux ans de dragon. C’est à vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1101,Загрузка...
+literal,1,"Deux contre un ? Ah, les grands esprits se rencontrent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2195,Загрузка...
+literal,1,Devant ! Regardez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2302,Вперед! Смотрите!
+literal,1,"Deviens une fois encore l’instrument de ma fureur, Aggramar. Fais cesser cette incursion de la Lumière.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3895,Загрузка...
+literal,1,Devuélvele la caballa a Nomi,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2540,Загрузка...
+literal,1,Devuélvele las pesas a Damrul,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2647,Верните гири Дамрулу.
+literal,1,"Dicen que un solo pelo del lomo de un oso Pelerizo podría cortar la barba de un enano. Pero si su pelaje no te mata, lo harán sus garras.\n\nAlgunos cazadores de menor nivel han servido de comida a esos osos.\n\nDemuéstrame que eres algo más que un aperitivo y tráeme unas cuantas de esas pelambres de Pelerizo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1890,
+literal,1,"Dieu-guerrier Al’chukla, je joins ma force à la vôtre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1046,"Бог-воин Аль-Чукла, я соединяю свою силу с твоей."
+literal,1,Dinos… vaincu ? Vaincu ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1485,Динозавры… побеждены? Побеждены?
+literal,1,Direction le foyer des Loups-de-Givre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2409,"В путь, к дому Морозных Волков!"
+literal,1,Dirigez les canons vers le vaisseau de Kil’jaeden !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3885,Загрузка...
+literal,1,Dispersez-vous ! Tuez tout ce qui bouge !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1808,Загрузка...
+literal,1,Dispositif d’évacuation du personnel activé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2414,Система эвакуации персонала активирована.
+literal,1,Dites-m’en un peu plus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3114,Расскажите мне немного подробнее.
+literal,1,"Do you know the workings of our magic, traveler?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1697,"Путешественник, ты знаешь, как работает наша магия?"
+literal,1,Dommage que la terrible empreinte de Kil’jaeden ne puisse être effacée aussi facilement que vous avez purifié ces terres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3882,"Жаль, что ужасный след Кил'джадена нельзя стереть так же легко, как вы очистили эти земли."
+literal,1,"Dommage que vous arriviez trop tard pour m’arrêter. Rendez-moi l’artéfact, et je vous laisserai repartir en vie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2748,Загрузка...
+literal,1,"Dommage… et maintenant, une mascotte digne de ce nom.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1458,"Как жаль… а теперь еще и талисман, достойный этого имени."
+literal,1,Dompteur en vue ! Préparez-vous à vous battre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:575,"Внимание, дрессировщик! Готовьтесь к бою!"
+literal,1,"Donnez-moi cet orbe, Khadgar. Je vais détruire cette chose immonde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3091,"Отдай мне этот шар, Кадгар. Я уничтожу эту мерзкую тварь."
+literal,1,Donnez-moi de l’argent pour m’acheter de super trucs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1375,Загрузка...
+literal,1,"Donnez-nous un peu de temps, seigneur Zhu. Laissez-nous une chance de traduire Hurlenfer en justice.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1288,"Дайте нам немного времени, лорд Чжу. Дайте нам шанс привлечь Хеллскрима к ответственности."
+literal,1,Donnons à quelqu’un d’autre une chance de faire des dégâts !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1030,Загрузка...
+literal,1,"Dor la Muraille, rejoins-nous sur le champ de bataille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:773,"Дор ла Мурайль, присоединяйтесь к нам на поле боя."
+literal,1,"Dorogg est tombé ! Ne laissez pas la victoire vous ramollir, mes frères !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1854,Загрузка...
+literal,1,"Dos de nuestros cazadores de demonios, Kor''vas Sangrespina y Cyana Gujasombría, se llevaron un pequeño ejército Illidari a Faronaar. Su misión era debilitar a la Legión desde dentro.\n\nHace tiempo que no sé de ellas.\n\nConvendría que las encontraras y las ayudaras, ¿no crees?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1841,
+literal,1,Dos-Épineux va vous écraser !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:774,Загрузка...
+literal,1,"Draka, aide-moi à me lever. Nous dev… hrraarh !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1722,"Драка, помоги мне подняться. Мы... хрраарх!"
+literal,1,"Draka, rends-toi dans la grotte que l’éclaireur a repérée. Je vais retrouver le commandant au village côtier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1931,"Драка, иди в пещеру, которую заметил разведчик. Я иду встретиться с командиром в прибрежной деревне."
+literal,1,"Drek’Thar a des problèmes. Ga’nar, va lui prêter main-forte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1919,Дрек'Тар в беде. Га'нар придёт ему на помощь.
+literal,1,"Drek’Thar, mon vieil ami, tu es en vie !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1864,"Дрек'Тар, мой старый друг, ты жив!"
+literal,1,"Drek’Thar, qu’est-ce qu’il t’a fait ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1940,"Дрек'Тар, что он с тобой сделал?"
+literal,1,Drek’Thar ! Combien de temps te faut-il encore ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1926,Дрек'Тар! Сколько ещё тебе нужно времени?
+literal,1,Drek’Thar ! Couvre-moi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1714,Загрузка...
+literal,1,"Drek’Thar ! Je ne sais pas ce que tu fabriques là-haut, mais ça commence sérieusement à énerver les gorens.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1396,"Дрек'Тар! Не знаю, что ты там делаешь, но это начинает серьёзно раздражать горенов."
+literal,1,"Drogar, détruis-les !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:770,Загрузка...
+literal,1,Du brouillard… rien qu’un brouillard dense… Attendez ! À tribord ! Je vois des bateaux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:304,"Туман… ничего, кроме густого тумана… Подождите! Справа! Я вижу лодки."
+literal,1,"Du calme, chaman. Repose-toi un peu. Notre camarade va nous ouvrir la voie et nous rattraperons notre retard quand tu seras prêt.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1412,"Успокойся, шаман. Отдохни. Наш товарищ расчистит нам путь, и мы настигнем тебя, когда ты будешь готов."
+literal,1,Du calme. Il me le faut en vie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1959,Загрузка...
+literal,1,"Du large, vermine !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1203,"Прочь с дороги, мерзавцы!"
+literal,1,"Durant des millénaires, nous n’avons jamais rencontré de vos semblables.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:40,На протяжении тысячелетий мы никогда не встречали себе подобных.
+literal,1,"Durante los últimos 10 000 años, la ciudad élfica de Suramar ha estado encerrada tras una barrera Arcana, como ocurrió antaño con Dalaran.$B$BEsa barrera ha caído.$B$BDesde entonces, de la ciudad han emanado oleadas de energía mágica como ondulaciones en un estanque. Fue en esas oleadas donde distinguí un patrón.$B$BUn hechizo, encriptado en medio del caos.$B$BLo he recreado aquí. No es peligroso, pero aparte de eso... ¡no tengo ni idea de qué hace!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1567,
+literal,1,Durotan !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1886,Загрузка...
+literal,1,Durotan doit avoir une bonne raison de nous l’avoir $genvoyé:envoyée;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1345,
+literal,1,Durotan ? Ce sont ses hommes qui ont tué ton frère.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1962,Дуротан? Это его люди убили твоего брата.
+literal,1,Durotan ? Draka ? Qu’est-ce que vous faites là ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1957,Дуротан? Драка? Что вы здесь делаете?
+literal,1,DÉCROISEZ LES FILS POUR SAUVER MA VIE NUMÉRIQUE,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3334,"Оторвите провода, чтобы спасти мою цифровую жизнь."
+literal,1,"Dès que j’aurai retrouvé mon Ellie, je repartirai pour la gorge des Vents brûlants, ça n’fait aucun doute.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2058,Загрузка...
+literal,1,"Déchire-les, Étripeur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:746,"Разорви их на части, Потрошитель!"
+literal,1,Décollage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:480,Снимать!
+literal,1,"Défais-toi de ta faiblesse, mon garçon ! Contiens ta magie !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3724,Загрузка...
+literal,1,Défendez-moi ! Vous m’aviez assuré que ça marcherait !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3342,Загрузка...
+literal,1,"Déguisés en « chouettes pucs », et pour les mogu : des clous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1021,"Замаскированные под «совиных блох», а для могу: под когти."
+literal,1,Démonologie,sql/sylvania/artifact_choices.sql:25,Демонология
+literal,1,"Dépêchez-vous d’aller à l’Arbre-Monde. Il s’y rend peut-être, prêt à prendre des risques insensés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3157,"Скорее отправляйся к Мировому Древу. Возможно, он направляется туда, готовый пойти на безумный риск."
+literal,1,"Désespérés, les Zandalari se tournèrent vers leur roi, mais une seule personne était en mesure de les aider : le prophète Zul. Le prophète, ainsi que la puissante flotte qu’il avait réunie alors que son roi demeurait impassible.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1063,"В отчаянии зандалари обратились к своему королю, но помочь им мог только один человек: пророк Зул. Пророк вместе с могущественным флотом, который он собрал, в то время как его король оставался непреклонен."
+literal,1,"Désolé, mais nous allons clairement manquer de temps…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2467,"Извините, но у нас явно не хватит времени…"
+literal,1,"Désolée, $gmessire:madame;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2826,
+literal,1,"Désolée, je dois y aller !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1565,"Извините, мне пора идти!"
+literal,1,"Désormais, tu es prêt à superviser la protection de la tour en mon absence.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3729,Теперь вы готовы обеспечить охрану башни в мое отсутствие.
+literal,1,Détruisez leurs portails ! Repoussez la Légion !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3651,Уничтожьте их порталы! Отбейте натиск Легиона!
+literal,1,Détruisez-les tous. Rasez la ville ! (Les pierres seront à nous ! Tous succomberont aux ténèbres !),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2511,Загрузка...
+literal,1,"Détruisez-les, mes frères !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1092,"Уничтожьте их, братья мои!"
+literal,2,Dévastation,sql/sylvania/artifact_choices.sql:36 | sql/sylvania/artifact_choices.sql:39,Загрузка...
+literal,1,"D’kaan, cela fait longtemps que vous êtes éclaireur en Gorgrond ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2042,"Д'каан, как давно ты работаешь разведчиком в Горгронде?"
+literal,1,"D’kaan, vous et votre $gchampion:championne; êtes partis en reconnaissance, tout à l’heure. Qu’avez-vous trouvé ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1817,
+literal,1,D’où cette grande question : peut-on gagner une guerre avec des principes ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:970,"Отсюда и важный вопрос: можно ли выиграть войну, опираясь на принципы?"
+literal,1,EST PAS UN CORRECTIF DE FOND. Le vol en montgolfière souffre d,sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:4,Загрузка...
+literal,1,EXARQUE YREL !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2606,ЭКЗАРХ ЙРЕЛ!
+literal,1,"Eccellente, $N. Ti sei rivelata una risorsa importante per la guarnigione.$B$BParla pure con qualsiasi istruttore all\'interno e nei dintorni dell\'abbazia se senti il bisogno di affinare le tue abilità di combattente.$B$BQuando sarai pronta ho un altro incarico da affidarti...",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:396,
+literal,1,Eh bien entends-la plus vite ! On se fait submerger en bas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1715,Слышите её быстрее! Нас внизу просто захлестывает шум.
+literal,1,"Eh bien, j’ai passé des semaines à tenter de comprendre comment invoquer ces créatures, alors si vous savez quelque chose que j’ignore, j’apprécierais que vous le partagiez avec nous autres, pauvres créatures « inférieures ».",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:839,Загрузка...
+literal,1,"Eh bien, j’imagine que c’est par la pratique qu’on se perfectionne, non ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:476,Загрузка...
+literal,1,"Eh bien, lui aussi est parti… alors pourquoi restent-ils ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:837,Загрузка...
+literal,1,"Eh bien, on dirait bien que j’ai été battu ! Je vais devoir me concocter quelques idées pour la prochaine fois !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1469,"Что ж, похоже, меня победили! Придётся придумать что-нибудь на следующий раз!"
+literal,1,"Eh bien, quelle force ! Plus jeune, j’aurais probablement douté de notre réussite. Mais maintenant, je ne doute plus de rien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1312,Загрузка...
+literal,1,"Eh bien, qu’avons-nous là ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1616,"Итак, что же мы здесь видим?"
+literal,1,Eh bien…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2443,Загрузка...
+literal,1,"Eh les lokdus, je suis de retoooooouuuuur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:954,"Привет, Локдус, я баа..."
+literal,1,"Eh oui, mon frère. Je vous accueillerais à bras ouverts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1372,"Да, конечно, брат мой. Я приму тебя с распростертыми объятиями."
+literal,1,Eh oui ! Mes mascottes viennent des mauvais quartiers de Caldeum.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2828,Загрузка...
+literal,1,Eh ! Il m’était utile !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:491,Эй! Он мне пригодился!
+literal,1,"El Abrasacielos está preparado para partir hacia Tormenheim. Si nos vemos implicados, necesitaré a mis mejores combatientes en el frente.\n\nY eso te incluye a ti, $c.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1514,
+literal,1,"El Exodar tembló con la fuerza de la llegada de la Legión. Antes de que pudiéramos reaccionar, los demonios corrían descontroladamente por las cámaras y arrasaban con todo a su paso. Si no hubiera sido por el profeta, todos habríamos fallecido durante la primera acometida.$b$bMe encargaron evacuar la Sala de Cristal, momento en el que mis Tábidos y yo nos separamos del grupo principal.$b$bCaímos de nuevo en la cámara derruida para nuestra última batalla.$b$bQuizás sobrevivamos a esta invasión con tu ayuda.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1782,
+literal,1,"El Infrarrey ha usado el Martillo de Khaz''goroth para convertir la ladera de la montaña en un arma contra nosotros. ¡El martillo es un instrumento de creación, no un arma para su diversión!$b$bSu sirviente de cristal, Iragrieta, está extrayendo elementales de la montaña y echándolos contra mi gente.$b$bDebemos defender el puente de esta arremetida.$b$bEntra en la cueva, encuentra a Iragrieta y devuélveselo en pedazos a su amo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1955,
+literal,1,"El alma de demonio inmortal de Illidan vaga perdida en la inmensidad de El Vacío Abisal. Correremos un grave riesgo tratando de contactar con él, pues El Vacío Abisal está repleto de criaturas con poderes y apetitos inimaginables, pero es nuestra obligación.\n\nUsaremos el crisol abisal para el ritual. Realiza la ofrenda de sangre, $n.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1775,
+literal,1,El archimago Khadgar envió noticias sobre Val''sharah no hace mucho. Al parecer son buenas.$B$BEl Kirin Tor ha abierto un portal permanente a Dalaran al otro lado de la sala: le gustaría que te reunieras con él en el Alto de Krasus.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1539,
+literal,1,"El caminaespíritus al que salvaste de Recodo del Río ha estado insoportable desde que llegó. Insiste en enseñarte las costumbres de nuestra gente para que entiendas mejor lo que va a pasar.$B$BEs muy raro, más incluso de lo normal en los caminaespíritus.$B$BAun así, solo un necio prescindiría de todo lo que sabe. Habla con él cuando tengas un momento, por favor.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1959,
+literal,1,El cazador de héroes,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1834,Охотник на героев
+literal,1,"El diario menciona algo sobre ""más fuerza"" para la brújula. Si los espíritus de este lugar están atados de verdad a ella, puede que nos den la fuerza que necesitamos.\n\nHe encontrado varias ubicaciones en el paso donde tienden a aparecer espíritus inquietos. Quizás, si les enseñas la brújula, te guíen en la dirección correcta.\n\nBusca esas ubicaciones. Yo seguiré hacia Karazhan, a ver si puedo encontrar allí algo que nos lleve hasta los jinetes oscuros.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1824,
+literal,1,"El fin del archidruida se acerca. Su recuerdo vivirá en los corazones de quienes lo conocieron.$b$bLos esfuerzos desesperados de Elothir desvelaron que Malfurion está cautivo en Shala''nir, entre las raíces de Shaladrassil.$b$bMi amor. Tan cerca y a la vez tan lejos...$b$bShala''nir está infestado de criaturas de la Pesadilla. Entrar sería un suicidio.$b$bHe sometido a una de las criaturas de Xavius. Úsala contra él, $n, y despéjanos el camino.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1701,
+literal,1,"El libro de Lan''dalock es muy revelador. En él se detalla una técnica para burlar de manera sencilla y elegante las barreras benditas del Templo Oscuro.\n\nSolo necesito un momento para invocar un portal. Atrás, por favor.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1676,
+literal,1,"El libro que tienes es la clave para salvar a tus amigos y para que obtengas el poder absoluto. Contiene información sobre gran cantidad de reliquias demasiado peligrosas como para dejarlas a merced de la Legión.\n\nLéelo, $gamigo:amiga;. ¡Y decide cuál de estos artefactos utilizarás para acabar con Jagganoth!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1831,
+literal,1,"El líder de los makrura Grutamusgo, Tenazasius, ha estado enviando bandas a la aldea Grutamusgo con el fin de llevarse a los jóvenes para zampárselos.\n\nEs intolerable. ¡Para demostrar su poder, Murky y los renacuajos deben destruirlo también!\n\nEs un trabajo para múrlocs.\n\n¡Fusiona tu mente con la de Murky en su huevo y enséñale cómo se hace!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1884,
+literal,2,"El nombre que escogiste inicialmente para tu héroe no tiene por qué ser para toda la eternidad. Quizás te has convertido en un personaje demasiado conocido (o impopular), o simplemente se te ha ocurrido algo mejor. De cualquier manera, ahora puedes cambiar de nombre y comenzar una nueva vida.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1749 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2597,Загрузка...
+literal,1,"El portal al Camino del Sueño está abierto y aquí es donde nos separamos. El Claro de la Luna sigue siendo vulnerable a los ataques de la Legión Ardiente y tengo que asegurarme de que esté bien defendido.$B$BTe confío la misión de ir hasta Val''sharah, $n. El archidruida Grampezuña es el líder de los druidas que allí se encuentran. Conoce las antiguas artes y nos brindará una ayuda de gran valor.$B$BEl Sueño puede resultar peligroso, así que enviaré al guardián Remulos para que te guíe. Reúnete con él en el otro lado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1651,
+literal,1,"El señor del cielo Omnuron quiere que encontremos el huevo de Aviana, y casi puedo garantizarte que está oculto por uno de los dispositivos sombríos de Sethria.$b$bRegistra el campamento en busca de generadores de manto de las Sombras y desactiva esos artefactos hasta que encuentres el huevo.$b$bUna vez descubierto, llamaré a los otros druidas. Defiende el huevo hasta que podamos llevarlo a lugar seguro.$b$b¡Ve a por ese huevo, $n!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2084,
+literal,1,"El vigía Yotnar se encarga de vigilar la cámara y es muy veleidoso. Las pruebas atraen a contendientes de todas partes, pero el vigía los ignora.\n\nSi quieres llamar su atención, demuéstrale que eres $gdigno:digna; de ser $grecibido:recibida;.\n\nAlgunos de estos contendientes esperan en campamentos por todo el Valle de la Espada. Llévale sus cabezas a Yotnar para que las vea... y no pueda ignorarte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1502,
+literal,1,"El vrykul ese que habla raro dijo que podría encontrarte aquí. Tengo órdenes de Cringris. Es posible que tenga una pista sobre el paradero de Sylvanas.\n\nHa establecido un campamento cerca de la base de la montaña. Pero hemos tenido algunos problemas. Al parecer, la Horda se dirige hacia nuestra posición.\n\nNos vendría bien tu ayuda. Puedes coger mi grifo, tan solo avísame cuando estés $glisto:lista; para partir.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1423,
+literal,1,Elle a disparu dans cet épais nuage de brume. Elle peut être cachée n’importe où ! Auriez-vous un piège assez puissant pour immobiliser cette bête ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3303,Загрузка...
+literal,1,Elle appartient à nos ancêtres…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:103,Загрузка...
+literal,1,Elle appartient à nos enfants.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:104,Это принадлежит нашим детям.
+literal,1,Elle dit qu’il arracha le cœur du dieu des mogu et que cet acte ignoble lui donna le pouvoir de commander aux vents et aux tempêtes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1068,"Она говорит, что он вырвал сердце бога могу, и что этот мерзкий поступок дал ему власть повелевать ветрами и бурями."
+literal,1,Elle essaie de nous lacérer depuis la brume ! Faites vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3306,Загрузка...
+literal,1,Elle est allée trop loin. Je parie que les mages de guerre de l’Alliance circulent librement. Satanée sorcière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:919,"Она зашла слишком далеко. Держу пари, боевые маги Альянса разгуливают на свободе. Проклятая ведьма!"
+literal,1,"Elle est ambitieuse, intelligente et cruelle. Maintenant qu’elle a accédé au pouvoir, je crains que nous ne soyons forcés de l’affronter bientôt.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2539,"Она амбициозна, умна и жестока. Теперь, когда она пришла к власти, боюсь, нам скоро придётся противостоять ей."
+literal,1,"Elle est ambitieuse, maline et cruelle, aussi. Maintenant qu’elle est devenue seigneur de guerre, on a intérêt à faire attention, ça oui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2537,Загрузка...
+literal,1,"Elle ne ferait pas de nous des dirigeants avisés, mais des monstres pleins de fiel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3920,"Это сделало бы нас не мудрыми лидерами, а чудовищами, полными желчи."
+literal,1,Elle nous appartient…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:102,Загрузка...
+literal,1,Elle n’est pas morte… elle fait juste dodo.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2790,Загрузка...
+literal,1,Elle serait plus dangereuse encore entre les mains de la Horde de Fer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2125,В руках Железной Орды это было бы ещё опаснее.
+literal,1,"Elle va m’aider à conquérir Val’sharah, à commencer par votre précieux temple d’Élune.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3433,"Она поможет мне завоевать Вальшару, начиная с вашего драгоценного храма Элуны."
+literal,1,"Elle vous plaît, ma nouvelle épée ? Approchez donc.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:120,Тебе нравится мой новый меч? Подойди поближе.
+literal,1,"Elles emplissaient leur cœur de haine et de colère, leur conférant leur force sur le champ de bataille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:949,Загрузка...
+literal,1,"Elles tremblaient dans le froid, sous la pluie, quand soudain, un éclair déchira le ciel !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1127,Загрузка...
+literal,1,Elles y sont restées…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1545,Загрузка...
+literal,1,"Elothir reside en la Antigua Arboleda de Thas''talah, donde vive en comunión con la naturaleza e instruye a sus acólitos en las artes de la sanación y la preservación del conocimiento.$b$bEncuéntralo y dile que lo necesitamos desesperadamente.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1737,
+literal,1,"Emparez-vous de cette côte, et METTEZ CE NOUVEAU CONTINENT À FEU ET À SANG !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:186,Загрузка...
+literal,1,Emporté en pleine jeunesse…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:485,Отнятые у нас в расцвете молодости…
+literal,1,"En attendant ce jour, louez la Mère corbeau ! Tournez-vous vers sa grande famille pour trouver force et conseils. Puisse-t-elle projeter son ombre sur vous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2388,Загрузка...
+literal,1,"En avant, mes frères et mes sœurs ! Traversez le campement et regroupez-vous à la combe Sauvage !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1385,Загрузка...
+literal,1,"En avant, soldats de la Horde de Fer ! Allons anéantir l’ennemi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2486,Загрузка...
+literal,1,"En brisant cette pierre, il a trahi nos ancêtres et renié notre histoire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1830,"Разбив этот камень, он предал наших предков и отрицал нашу историю."
+literal,1,En effet. Cet enfant est promis à un avenir glorieux et prospère. Son nom… est Illidan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3695,Загрузка...
+literal,1,"En el punto más elevado de la meseta superior encontrarás el dispositivo de almacenaje de la Prueba de la Voluntad. Búscalo para saber qué te espera en la Cima de Thorim.\n\nNo bajes la guardia, $gforastero:forastera;. El tal Skovald ha dejado atrás a muchos miembros de su ejército, y sin duda se mostrarán hostiles.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1474,
+literal,1,"En este lugar, hace muchos años, fue donde Huln Monte Alto desafió al gran Alamuerte.$b$bHoy vamos a revivir momentos de aquel día a través de los ojos de nuestros ancestros.$b$bPara la siguiente parte del viaje espiritual, debemos localizar los tres blandones colocados hace muchos años para que quienes siguieran los pasos de Huln pudieran presenciar sus hazañas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1925,
+literal,1,"En este mismo momento, los maestros oscuros de la Legión crean nuevos horrores con la esperanza de que nos destruyan, especialmente a ti.$B$BTú también debes aumentar tu poder.$B$BLa forja maldita de los Nathrezim, el mayor tesoro que hemos conseguido al apoderarnos del Martillo Vil, te espera en la siguiente cámara. Puedes utilizarla para potenciar tus hojas y mantener nuestra ventaja frente al enemigo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1972,
+literal,1,En finir ? Bah ! Ils sont innombrables. C’est une tâche impossible. Un suicide !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3891,Покончить с этим? Да ну! Их бесчисленное множество. Это невыполнимая задача. Самоубийство!
+literal,1,"En formation, tout le monde. Nous partons pour l’Entrepôt Crache-Fumée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2030,Все проходят обучение. Мы отправляемся на склад для распыления дымовых шашек.
+literal,1,En formation !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3523,Загрузка...
+literal,1,"En garde, des marins d’eau douce nous attaquent ! Tous aux harpons !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:329,Загрузка...
+literal,1,"En la cima de las tormentas aguardan los dragones. Estos descendientes de los dioses pondrán a prueba tu empeño.\n\nAnidan sobre Hrydshal, donde sus hijos sirven a los Drekirjar. Pero no son aliados de los hombres ni de los vrykuls, por lo que tendrás que ganarte su bendición como mejor les parezca.\n\nUna amiga tuya espera en Hrydshal, sin duda está buscando las respuestas que tú ya tienes. ¡Ve con ella y $gjuntos:juntas; mediréis vuestro poder contra la tormenta!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1471,
+literal,1,"En lançant notre assaut final sur Argus, nous savions que nous n’y survivrions peut-être pas. Et une fois le Xénédar touché, tout espoir sembla perdu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3844,Загрузка...
+literal,1,"En mi anterior enfrentamiento con tu enemigo, pude atisbar su pasado. Con la visión que me otorgó la capa de pureza, vi a los jinetes oscuros tal como eran antes.\n\nVen, debemos ir al Campamento de Ariden, en el Paso de la Muerte. Te explicaré su significado por el camino.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1646,
+literal,1,"En mi estado fragmentado, vislumbré atisbos de $gun héroe:una heroína; que impartía justicia entre los místicos corruptos de Haustvald. Ahora veo que $gese héroe:esa heroína; eras tú, $c.\n\nSé que quieres someterte a mi juicio, pero mi espíritu sigue fragmentado. En estos momentos, el vidente de runas Faljar está invocando magias oscuras y prohibidas con la intención de desterrar mi espíritu a Helheim. Si lo logra, perderás tu prueba.\n\nMi conexión con este lugar se desvanece. ¡Ve, apenas hay tiempo!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1443,
+literal,1,En pleine face !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:318,Загрузка...
+literal,1,"En revanche, pour ceux qui menacent notre monde… ou s’en prennent à nos alliés… vous incarnez le courroux de la Lumière.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3986,Загрузка...
+literal,1,En route pour le passage du Tonnerre ! Nous sommes cinquante fois moins nombreux qu’eux… Mais ils n’ont aucune chance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1905,"Мы направляемся к Громовому проходу! Нас в пятьдесят раз меньше, чем их… Но у них нет ни единого шанса!"
+literal,1,En route. Hruthnir vous attend à la plateforme Céleste pour vous prêter assistance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3390,Загрузка...
+literal,1,"En route… Vous savez ce que vous avez à faire. Moi, je pars pour Tanaan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2770,Загрузка...
+literal,1,"En se nourrissant du pouvoir de ces lieux, ils étaient alors libérés de leur addiction à la magie de la Légion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:878,Загрузка...
+literal,1,"En temps de guerre, la cacophonie de la cloche exaltait les guerriers de Lei Shen.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:948,Во времена войны какофония колокола воодушевляла воинов Лэй Шэня.
+literal,1,En tuer autant que possible. Puis nous brûlerons leurs maisons et leur montrerons ce qu’est la peur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2069,Загрузка...
+literal,1,"En vous terrassant, je ferai un pas de plus sur la voie de l’ascension.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3804,"Победив тебя, я сделаю еще один шаг на пути к вознесению."
+literal,1,Encochez vos flèches… En joue… Tirez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3192,Натяните стрелы… Прицельтесь… Выстрелите!
+literal,1,Encore de la vermine corrompue. Comme si cette invasion de Scorpars ne suffisait pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1349,Ещё одна порочная мерзость. Как будто этого нашествия Скорпаров было недостаточно.
+literal,1,Encore des bombes gobelines ? J’ai l’impression qu’hier encore je me débarrassais d’un tas de bombes gobelines. Attendez ici un instant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:805,Загрузка...
+literal,1,"Encore un combat épique que je remporte haut la main, sans surprise !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2648,"Ещё одна эпическая битва, в которой я одержал безоговорочную победу, что неудивительно!"
+literal,1,Encore une victime de la science.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2780,Ещё одна жертва науки.
+literal,2,Encore !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3524 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3761,Загрузка...
+literal,1,Encore ! Amenez d’autres d’adversaires à piétiner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3454,Загрузка...
+literal,1,Encore ! Amenez encore de la chair à lacérer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3459,Загрузка...
+literal,1,Encore ? Tes promesses sonnent comme des excuses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2516,Опять? Ваши обещания звучат как отговорки.
+literal,1,Encore… Je veux plus de puissance !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:97,Загрузка...
+literal,1,Encuentra $1oa zancamontes aterrorizados y llévalos de nuevo al establo de Liza Zancada del Viento.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1953,
+literal,1,Encuentra a la caballería de la Séptima Legión desaparecida.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1509,Найдите пропавших без вести кавалеристов Седьмого легиона.
+literal,1,"Encuéntralos, persíguelos, mátalos. Enséñales a nuestros enemigos una lección que nunca olviden.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1543,Загрузка...
+literal,1,"Endlich hat mir Messerschmied mal etwas gegeben, womit ich arbeiten kann. Bevor ich diese Information herausrücke, will ich wissen, für wen Ihr arbeitet.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:118,Загрузка...
+literal,1,"Enfants de la Pandarie. Les brumes se sont levées. Pour le meilleur comme pour le pire, notre terre est ouverte au monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:207,Загрузка...
+literal,1,"Enfants des profondeurs, réveillez-vous et écrasez ces shan ronir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3312,"Дети глубин, пробудитесь и сокрушите этих шань ронир!"
+literal,1,Enfin libre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2439,Загрузка...
+literal,1,Enfin libres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2227,Наконец-то бесплатно!
+literal,1,"Enfin libre ! Rejoignez-moi au tertre des ogres quand vous aurez terminé, et nous tuerons leur chef ensemble.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2446,"Наконец-то свободен! Присоединяйся ко мне у кургана огров, когда закончишь, и мы вместе убьем их предводителя."
+literal,1,"Enfin, Cutler m’a donné quelque chose qui peut m’être utile. Avant de céder cette information, j’ai besoin de savoir pour qui vous travaillez.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:120,Загрузка...
+literal,1,"Enfin, le Marteau gangrené est à nous. Admirez la puissance des lames de guerre des Aldrachi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3438,Загрузка...
+literal,1,"Enfin, le Marteau gangrené est à nous. Admirez la puissance des lames jumelles du Trompeur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3374,"Наконец, Молот Скверны — наш. Узрите мощь парных клинков Обманщика!"
+literal,1,"Enfin, ça fait au moins un problème de réglé. Venez, $gchampion:championne;, nous ferions bien d’aller présenter notre rapport au quartier général.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2554,
+literal,1,"Enfin ! Allons, j’ai encore du pain sur la planche.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3480,"Наконец-то! Ну же, у меня ещё много работы впереди."
+literal,1,Enfréntate a Dargrul,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2612,Enfréntate a Dargrul
+literal,1,Enfréntate a Dargrul el Infrarrey,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2705,Загрузка...
+literal,1,Enfréntate a Dargrul el Infrarrey.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1962,"Встретьтесь лицом к лицу с Даргрулом, Подземным Королём."
+literal,1,Enfréntate a Helya y sal de Helheim.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1426,Встретьтесь лицом к лицу с Хелией и сбегите из Хельхейма.
+literal,1,Enfréntate a Helya y solicita que te libere de Helheim.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1432,Обратитесь к Хелии и попросите её освободить вас из Хельхейма.
+literal,1,Enfréntate a Sylvanas en la Cámara de Eyir.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1741,Загрузка...
+literal,1,Enfréntate a la gran vinicultora Valiana,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2128,Загрузка...
+literal,1,Enfréntate a los cazadores aficionados en la Cuenca Roca Escarpada.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1894,Загрузка...
+literal,2,Engranaje bélico templeluz,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3378 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3421,Загрузка...
+literal,1,"Enseignez-nous ce que vous avez appris, $n.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:65,
+literal,1,"Ensemble, nous serons légion et nous vaincrons le vide insatiable qui finirait par nous consumer tous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3913,Загрузка...
+literal,1,"Ensuite, les mogu ont été renversés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:222,Затем могу были свергнуты.
+literal,1,"Entonces, ¿Qué querías? ¿Estás aquí para ver la Piedramar de Golganneth? ¡Ja! ¡Jo, jo, ja, ja, jaaa!$B$BPor favor.$B$BNo, solo la directora de la academia tiene las llaves de esa sala y no ha abierto la puerta desde hace... bueno, yo diría que unos diez mil años.$B$BMás te valdría irte a clase. ¡Vamos, anda! ¡Al ala oeste, pues!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1602,
+literal,1,"Entre les Orcs sire-tonnerre et les ogres flèchelames, Durotan est sur le fil du rasoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2154,Загрузка...
+literal,1,Entrega el prisma gélido distorsionado por el tiempo a un mago de Dalaran que esté interesado en él.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1752,"Отдайте искаженную временем ледяную призму магу из Даларана, который ею заинтересуется."
+literal,1,"Envoie-les en enfer, Piko !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:744,Загрузка...
+literal,1,Ered’nash ila mornu nakuun. Ered’nash ban man’ari !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3588,"Эреднаш, посмотри на противника, накууна. Эреднаш — король!"
+literal,1,"Es aconsejable llevar más de un arma a la guerra. A veces una será más adecuada que otra. Deberías elegir otra arma de leyenda para llevarla encima, y más contra enemigos tan letales.\n\n¿Qué me dices?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1760,
+literal,1,Escolta a Cuerno de Ébano hasta el Sendero de Huln,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2692,Загрузка...
+literal,1,Escucha a Cuerno de Ébano,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2671,Послушайте Ebony Horn
+literal,1,"Eso tendrá que bastar. Dargrul está aquí y necesitamos en el frente a todo el que esté en condiciones. Ve, yo te seguiré.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1861,Загрузка...
+literal,1,"Esos monstruos están extrayendo maná directamente del suelo. Eso explica por qué ni siquiera mis reservas de maná alivian mi dolor.$B$BMe preocupa mi prole. Sin el poder de las líneas Ley, no somos nada. A este ritmo, tal vez ni siquiera pueda ayudarte con tu Piedramar.$B$BBusca sus colectores de maná y castiga a los cobardes elfos Caídos de la Noche que los usan.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1584,
+literal,1,"Esprits de la flamme, donnez-nous votre fureur, et qu’elle balaye nos ennemis !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3133,"Духи пламени, излейте на нас свою ярость, и пусть она сметет наших врагов!"
+literal,1,"Esprits de la pierre, accordez votre force à notre champion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3130,Загрузка...
+literal,1,"Esprits de l’air, donnez-lui la rapidité du corps et de l’esprit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3131,Загрузка...
+literal,1,"Esprits de l’eau, faites-lui don de votre sagesse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3132,"Духи воды, ниспошлите ему свою мудрость."
+literal,1,"Esprits de l’eau, montrez-moi le chemin. Esprits de la terre, faites-moi don de votre force.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1701,"Духи воды, укажите мне путь. Духи земли, дайте мне свою силу."
+literal,1,"Esprits du feu, donnez-moi la férocité… Aaaaaah !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1712,Загрузка...
+literal,1,"Esprits du vent, conférez-nous votre vélocité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1413,"Духи ветра, даруйте нам свою скорость."
+literal,1,"Esprits du vent, entendez mon appel ! Nous avons besoin de votre sagesse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1736,Загрузка...
+literal,1,Esprits ! Que les marées balaient ces mortels !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3683,Загрузка...
+literal,1,Espèce de vermine… ma mascotte ne remarchera peut-être plus jamais !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1502,Загрузка...
+literal,1,"Essayez de battre celui-là, pour voir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:247,Загрузка...
+literal,1,Est-ce parce qu’il est faible…? Ou parce qu’il a des principes ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:969,Загрузка...
+literal,1,Est-ce que notre vieil ami rêve ? Est-il le prisonnier de cauchemars sans fin ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3728,Наш старый друг видит сон? Он застрял в бесконечных кошмарах?
+literal,1,Est-ce que vous me faites la leçon ? Vous avez quoi… deux ans ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1100,Загрузка...
+literal,1,Est-ce qu’on en a fini avec les préparatifs ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:928,Загрузка...
+literal,1,Est-il nécessaire d’utiliser le verbe conquérir ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1428,"Обязательно ли использовать глагол ""покорять""?"
+literal,1,"Esta cama será tuya mientras te sumerges en el profundo sopor que te adentrará en el Sueño.$B$BCuando te acomodes, bebe la agualuna que has traído. Yo te guiaré a partir de ahí.$B$BRápido. Con cada segundo que pasa, G''Hanir se adentra más y más en la oscuridad.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1930,
+literal,1,"Esta tablilla de piedra describe un ritual por el que se puede fragmentar un espíritu poderoso en piezas más débiles vinculándolas a piedras rúnicas especiales. Al parecer, los oradores de huesos podrían estar usando este ritual para debilitar el espíritu de Ashildir.\n\nTal vez sea imposible invocarla con su espíritu tan debilitado. Hay que detener los rituales.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1445,
+literal,1,"Estas montañas han visto pasar por sus valles a muchos nuevos viajeros, algunos de ellos ignorantes de nuestras tradiciones.\n\nNuestros líderes han desviado su atención a asuntos más acuciantes, pero Losro y yo no podemos ignorar la reciente llegada de cazadores a la cuenca de aquí cerca.\n\nCazan con armas y artilugios, renunciando a la experiencia de hacerlo con arco y flecha.\n\nAunque sé que algunos seguirán aferrados a sus hábitos, tal vez si les ofrecemos flechas a esos forasteros se animarán a cazar como siempre se ha hecho aquí.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1895,
+literal,1,"Este lugar es Helheim, el reino de los muertos indignos. Aquí, los espíritus de aquellos que han muerto sin honor pasan la eternidad en una fútil batalla sin fin, buscando siempre la gloria pero incapaces de obtenerla.\n\nNo deberíamos estar aquí.\n\nDebemos buscar un modo de salir. Yo exploraré el lugar. Tú intenta liberar algunos de estos espíritus cautivos. Quizás alguno pueda darnos respuestas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1436,
+literal,1,"Este mapa señala los lugares estratégicos de las tropas de los Renegados alrededor de Guardia Gris. Un indicador al este señala un campamento de boticarios desde el que se aprovisiona a los jinetes aterradores.\n\nSi eliminaras a la boticaria encargada de crear esta peste, podríamos poner freno a la invasión e impedir que los jinetes aterradores siguieran propagándola.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1422,
+literal,1,"Estos portales demoníacos son una auténtica chapuza. Están hechos sin gracia alguna.$B$BEso me duele físicamente, y hacía décadas que no sentía dolor de verdad.$B$BHe ""arreglado"" algunos de los valiosos cristales estabilizadores de portales de la Legión.$B$BQuiero que los uses para ""modificar"" su portal principal en el Acceso y contemples los ""cómicos"" resultados.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1592,
+literal,1,"Estoy de acuerdo con el guardián Remulos. Para enfrentarnos a la Legión y derrotarla, necesitaremos armas de poder legendario.$B$BEn nuestras historias se mencionan cuatro armas muy conocidas.$B$BDime, ¿qué arma vas a buscar primero?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1650,
+literal,1,"Está cerca, $n, lo noto.$b$bTenemos que peinar este lugar y encontrar a mi esposo. Temo que si no lo encontramos pronto, será demasiado tarde.$b$bHas demostrado mucho valor durante toda nuestra búsqueda. Sé que no me fallarás ahora, $n.$b$bGracias y, por favor, date prisa.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1699,
+literal,1,"Et ainsi Moira et le haut roi partirent dans la neige pour sauver la ville, laissant les autres réfléchir sur le sens de leurs actes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1258,"И вот Мойра и Верховный Король отправились в снежные просторы, чтобы спасти город, оставив остальных размышлять о смысле своих действий."
+literal,1,Et cette chère Ysera ! Vous me croiriez si je vous disais qu’elle a changé d’allégeance ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3432,"А дорогая Исера! Поверишь ли ты мне, если я скажу, что она сменила сторону?"
+literal,1,Et comment pouvez-vous en être aussi certain ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1978,Загрузка...
+literal,1,"Et c’est d’autant plus vrai quand les parents sont des dieux et leurs enfants, des monstres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1091,"И это особенно верно, когда родители — боги, а их дети — чудовища."
+literal,1,Et c’est parti pour le show !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:545,И представление начинается!
+literal,1,Et c’est parti.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:784,Загрузка...
+literal,1,"Et de ton côté, Main-Noire ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2514,Загрузка...
+literal,1,"Et en retour, nous renaissons afin de servir son pouvoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3985,Загрузка...
+literal,1,Et il est encore loin le jour où nous permettons que ça change.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:105,"А до того дня, когда мы позволим событиям измениться, еще очень далеко."
+literal,1,"Et ils façonnèrent un creuset de vie magique, dans une vallée cachée que nous appelons aujourd’hui le val de l’Éternel printemps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1085,"И они создали волшебный тигель жизни в скрытой долине, которую мы теперь называем Долиной Вечной Весны."
+literal,1,Et ils valent certainement… la peine de se battre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1555,"И за них, безусловно, стоит бороться."
+literal,1,Et je vais le trouver.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3711,Загрузка...
+literal,1,"Et la Mère corbeau m’a dit : « Krikka, tu es mon cher enfant. Tu vas partir à la recherche de mes autres enfants égarés et les ramener au nid. »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2385,"И сказала мне ворона: «Крикка, ты мое дорогое дитя. Ты пойдешь на поиски моих других потерянных детей и вернешь их в гнездо»."
+literal,1,Et le petit de conclure : « J’aimerais beaucoup vivre comme un hozen ! »,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:162,И маленький мальчик заключил: «Я бы очень хотел жить как хозен!»
+literal,1,"Et leur crâne est plus dur que le granit. Étrangement, ils semblent tous appartenir à une seule et même famille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:57,"А их черепа тверже гранита. Как ни странно, все они, похоже, принадлежат к одной семье."
+literal,1,"Et maintenant, la contre-attaque !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3530,Загрузка...
+literal,1,"Et maintenant, vous allez assister aux épreuves de Huln…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3300,Загрузка...
+literal,1,Et maintenant… où allons-nous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2401,И теперь… куда нам идти?
+literal,1,Et moi qui prenais les Loups-de-Givre pour des combattants d’exception.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1678,"А я-то считал, что Морозные Волки — исключительные бойцы."
+literal,1,Et notre seul obstacle… c’est l’orgueil.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1284,Загрузка...
+literal,1,"Et pourtant, le roi Rastakhan ne fit rien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1057,И всё же царь Растахан ничего не предпринял.
+literal,1,Et quand ils se relevèrent… ils le firent en tant que guerriers.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:234,И когда они восстали вновь… они сделали это как воины.
+literal,1,Et quelle est donc cette obscure raison… ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:819,И в чём же заключается эта неясная причина...?
+literal,1,Et qu’est-ce que vous dites de vous mesurer à celui-là ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:338,"А что вы скажете по поводу того, чтобы взяться за это дело?"
+literal,1,Et renvoyer la Légion dans les enfers qui l’ont engendrée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3664,Загрузка...
+literal,1,Et ses visions se vérifièrent BEL ET BIEN.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1061,И его видения действительно сбылись.
+literal,1,Et si on trouvait qui se cache derrière ces magouilles bizarres ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2877,Загрузка...
+literal,1,Et s’aventurer dans des caveaux perdus…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1429,И отправляясь в затерянные хранилища…
+literal,1,Et voilà le travail !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:519,Загрузка...
+literal,1,Et voilà l’adversaire balayé par les eaux sans laisser de trace.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1527,Загрузка...
+literal,1,"Et voilà, dégommé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3259,"Вот и все, удалено."
+literal,1,"Et voilà, les garçons. On a réussi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:427,"Вот и всё, ребята. Мы это сделали!"
+literal,1,"Et voilà, mademoiselle Sifflepince !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2459,Загрузка...
+literal,1,Et voilà.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1956,Вот и всё.
+literal,1,Et voilà !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1812,Вот и всё!
+literal,1,Et vous avez bien raison.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1169,И вы совершенно правы.
+literal,1,"Et vous non plus, Avartu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:934,"И ты тоже не будешь, Аварту."
+literal,1,Et vous n’avez pas tout vu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1124,И вы ещё не всё видели.
+literal,1,"Et vous, ma grande ? Vous allez rentrer chez vous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2059,"А ты, дорогая? Ты идёшь домой?"
+literal,1,"Et vous, qu’est-ce que vous êtes ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2129,А вы кто?
+literal,1,Et éloignez ça de ma vue ! Hurlenfer s’est emparé de son trésor en faisant couler le sang des miens. J’espère qu’il en mourra.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:924,Загрузка...
+literal,1,Et… si nous oubliions notre petit pari et que nous retournions à nos vies respectives ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:470,"А что, если мы забудем о нашем небольшом пари и вернемся к своей обычной жизни?"
+literal,1,Euh… je me disais bien que ça risquait de se passer comme ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2777,"Эм… у меня было предчувствие, что всё может так и закончиться."
+literal,1,Exactement comme je l’avais prédit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3501,"Всё произошло именно так, как я и предсказывал."
+literal,1,"Exarque Maladaar, allez explorer la grotte avec Qiana.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2475,Загрузка...
+literal,1,"Exarque, demandez à vos lieurs d’âme de me rejoindre à mon camp. Je compte arrêter Teron’gor avant qu’il ne libère d’autres démons.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2455,"Экзарх, попроси своих повелителей душ присоединиться ко мне в моем лагере. Я намерен остановить Терон'гора, прежде чем он выпустит на свободу новых демонов."
+literal,1,"Excelente trabalho, $N. Até que você se revelou um bem valioso para a guarnição.$B$BSinta-se a vontade para falar com qualquer um dos instrutores ao redor da abadia se precisar afiar as suas habilidades de combate.$B$BQuando estiver pronto, tenho mais uma missão para você...",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:397,
+literal,8,"Excellent travail, $N. Vous avez prouvé que vous étiez un réel atout pour cette garnison. Il est temps d’aller vous exercer !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:344 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:351 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:358 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:365 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:372 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:379 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:386 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:400,
+literal,1,"Excellent travail, $N. Vous avez prouvé que vous étiez un réel atout pour cette garnison.$B$BN’hésitez pas à vous adresser à nos maîtres de classe dans l’abbaye et ses jardins si vous avez besoin d’affûter vos compétences martiales.$B$BQuand vous serez prêt, il y a une autre mission dont j’aimerais vous faire part…",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:393,
+literal,1,"Excellent, le passage prend forme ! Il est de plus en plus stable !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3332,"Отлично, проход обретает форму! Он становится все более и более устойчивым!"
+literal,1,Excellente stratégie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3764,Загрузка...
+literal,1,Exemple : |cffffd100@heal stop|r - seuls les guérisseurs s'arrêtent.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:202,
+literal,1,"Existen seis puertas únicas en Draenor, construidas por los magi ogros en épocas pasadas. Hemos descubierto que su potencia no ha disminuido con el paso de los milenios.$B$BSi consigues suficientes piedras de puerta ogra para activar una de estas antiguas puertas, podremos construir un portal unidireccional desde tu ciudadela hasta ese lugar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2023,
+literal,1,"Exurotus est trop faible. Au mieux, je peux le libérer de ses liens, mais la mort ne tardera pas à venir le prendre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1934,"Эксурот слишком слаб. В лучшем случае я смогу освободить его от оков, но смерть скоро настигнет его."
+literal,1,Exécuter des prisonniers non armés ? Pourquoi ne pas livrer un vrai combat ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2208,Казнить безоружных заключенных? Почему бы не вступить в настоящее сражение?
+literal,1,FEU À VOLONTÉ !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1763,Загрузка...
+literal,1,"Face à une grande peur, le Buffle noir m’enseigna la robustesse. Elle persista malgré la terreur et les ténèbres, et la peur fut vaincue.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1582,"Столкнувшись с огромным страхом, Черный Буффало научил меня стойкости. Он продолжал двигаться вперед, несмотря на ужас и тьму, и страх был преодолен."
+literal,1,"Faire ce qui est juste, quel qu’en soit le prix. Voilà ce qu’est la sagesse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1319,"Делать то, что правильно, чего бы это ни стоило. В этом и заключается мудрость."
+literal,1,"Fais les souffrir, Constricteur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:748,"Заставь их страдать, Удав."
+literal,1,"Fais tes preuves, Azuka, et j’envisagerai de t’élever au rang de seigneur de guerre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2524,Загрузка...
+literal,1,Fais-les souffrir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:332,Заставьте их страдать!
+literal,1,"Faites attention, les gardes ailés illusoires peuvent vous renverser grâce à leurs ailes. Quand vous serez par terre, ils se tourneront contre moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1592,"Будьте осторожны, эти иллюзорные крылатые стражники могут сбить вас с ног своими крыльями. Когда вы окажетесь на земле, они набросятся на меня!"
+literal,1,Faites confiance à Droffer pour avoir déjà un acheteur sur les rangs. Nous devrions combiner nos efforts pour pister ce voleur et empêcher le contenu de la caisse de tomber entre de mauvaises mains.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:211,"Доверьтесь Дрофферу; у него уже есть покупатель. Нам следует объединить усилия, чтобы выследить этого вора и предотвратить попадание содержимого ящика в чужие руки."
+literal,1,"Faites de ces envahisseurs un exemple, que toutes les nations tremblent devant moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1047,"Покажите этим захватчикам пример, да содрогнутся предо Мною все народы!"
+literal,1,Faites face à la fureur d’Ultramus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:754,Встретьтесь лицом к лицу с яростью Ультрамуса!
+literal,1,"Faites pas ça, je vais perdre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:666,"Не делай этого, я проиграю!"
+literal,1,Faites passer le mot au reste de la meute : nous avons trouvé les fils du Loup de Fer. Lok’tar ogar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1639,Загрузка...
+literal,1,"Faites rayonner la Lumière, mes frères et sœurs !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1860,Загрузка...
+literal,1,"Faites rayonner la lumière, mes frères et sœurs !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2340,"Да воссияет свет, братья и сестры мои!"
+literal,1,Faites rentrer les vignobles dans le rang. Je ne tolérerai plus aucune insubordination.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3669,Приведите виноградники в порядок. Я больше не потерплю никакого неподчинения.
+literal,1,"Faites une pause, détendez-vous. Ce sera bientôt votre tour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:253,"Отдохните, расслабьтесь. Скоро настанет ваша очередь."
+literal,1,"Faites vite, $gchampion:championne;. Je me rendrai sur place aussitôt que je le pourrai.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1992,
+literal,1,Faites votre possible pour retarder Ner’zhul…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1993,"Сделайте всё возможное, чтобы задержать Нер'зула..."
+literal,1,"Faites-les souffrir, comme moi j’ai souffert.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2236,Загрузка...
+literal,2,"Fale baixo e não deixe que ninguém saiba disso, ou minha carreira como leiloeiro irá acabar!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:115 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:206,Загрузка...
+literal,1,"Fantastique ! Vous avez apporté les armures ! Nous allons immédiatement répartir tout ça entre ceux qui en ont le plus besoin.$B$BMerci, $N. Vous nous avez grandement aidés. Maintenant que vous n’êtes plus un étranger pour les griffons, j’espère que vous reviendrez souvent nous prêter main-forte.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:516,
+literal,1,Fantastique !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:712,Фантастика!
+literal,1,Fauché en pleine ascension !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:482,Загрузка...
+literal,1,Fend-la-Chair va vous tuer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:771,Загрузка...
+literal,1,"File au sanctuaire de la Grue, au nord ! Nos frères sont en danger !",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:53,Отправляйтесь в заповедник журавлей на севере! Наши братья в опасности!
+literal,1,Fils et filles de la Horde ! Montrez à la Légion c''que vaut not'' sang ! LOK''TAR OGAR !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:53,"Сыны и дочери Орды! Покажите Легиону, чего стоит наша кровь! ЛОК'ТАР ОГАР!"
+literal,1,Fils et filles de la Horde ! Montrez à la Légion c\'que vaut not\' sang ! LOK\'TAR OGAR !,sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:38,
+literal,1,"Finalement, les tisse-sorts korunes vinrent réclamer leur airain et le mirent à l’abri. Depuis, la Cloche n’est plus qu’une légende.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:953,"Наконец, колдуны Коруне пришли, чтобы забрать свою бронзу и сохранить её в безопасности. С тех пор Колокол стал не более чем легендой."
+literal,1,"Finalmente, o Burlão me falou algo que eu posso usar. Antes que eu divulgue essa informação, preciso saber para quem você trabalha.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:122,Загрузка...
+literal,1,"Fini de courir, bande de rats.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2480,Загрузка...
+literal,1,Fini de jouer. Je vais vous écraser !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:702,Хватит шутить! Я вас раздавлю!
+literal,1,Five Iris Crystals have fallen from the skies around Shadowmoon Valley.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1694,Пять кристаллов Ириса упали с неба над Долиной Теневой Луны.
+literal,1,Flummox pas besoin de mascottes ! Flummox manger eux MAINTENANT !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3201,Загрузка...
+literal,1,Foncez vers les navires au bout de la route.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2402,Загрузка...
+literal,1,"Force et honneur, général. Nous sommes venus parler à Garrosh. Nous espérons toujours que la paix est possible.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1650,Загрузка...
+literal,1,Formidable… Encore un volcan gangrené.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3162,Фантастика… Еще один гангренозный вулкан.
+literal,1,"Fort bien, grand prophète.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1765,"Очень хорошо, великий пророк."
+literal,1,"Fort bien, étrangers. Vous avez gagné la confiance de notre chaman. Je ne cracherai pas sur votre aide.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1867,Загрузка...
+literal,1,"Fort bien. Vorka, fils de Vorash, le clan Ombrelune accepte de rejoindre la Horde de Fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1660,"Отлично. Ворка, сын Вораша из клана Теневой Луны, соглашается присоединиться к Железной Орде."
+literal,1,Fouettard a oublié ses bonnes manières. J’ai vu joulie petite Orque. J’ai voulu voir si elle savait danser. Désolé… désolé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1798,"Фуэттар забыл о приличиях. Я видела милую маленькую Орку. Хотела посмотреть, умеет ли она танцевать. Извините… извините."
+literal,1,"Fouette-Tempête, gagne contre ces ennemis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:778,Загрузка...
+literal,1,"Fourbissez vos armes, enfants de mon courroux ! Ce soir, nous frapperons les défenses des mortels en plein cœur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3282,"Заточите оружие, дети моего гнева! Сегодня ночью мы нанесем удар по защите смертных прямо в сердце!"
+literal,1,"Frappé par la disgrâce, je suis rentré, décidé à laver mon échec dans le sang.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3590,Загрузка...
+literal,1,Frottez-vous à celui-là pour voir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:429,Попробуйте сами!
+literal,1,"Frôleur, mon vieil ami, c’est à toi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:783,"Вкус, мой старый друг, теперь твоя очередь."
+literal,1,"Fu Zan... Una sabia elección. Si las leyendas son ciertas, sus poderes serán esenciales para nuestra causa.$B$BCreemos que el bastón que tiene en su poder el Rey Mono podría ser el mítico Fu Zan, pero nadie lo ha visto con el arma desde hace más de un año.$B$BEl Rey Mono fue visto por última vez en el Monasterio Tian. ¡Prepárate para cualquier cosa! Es famoso por no ser... muy comunicativo en sus respuestas.$B$BTak-Tak, un maestro de cometas hozen, deambula por el oeste del templo. Habla con él sin más demora.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1796,
+literal,1,"Fuis, vieux fou… (Bientôt, Cognefort brûlera. Et le monde suivra !)",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2494,"Беги, старый дурак… (Скоро Когнефорт сгорит. И весь мир последует за ним!)"
+literal,1,"Fureurs du Trône des éléments, nous répondons à votre appel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2380,Загрузка...
+literal,1,Fusilier,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1376,Стрелок
+literal,1,"Félicitations, $gdompteur:dompteuse; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:648,
+literal,1,Félicitations ! À nous la victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2639,Поздравляем! Победа за нами!
+literal,1,"Garde ton calme, Wuho !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3394,"Сохраняй спокойствие, Вухо!"
+literal,1,Gardes ! Arrêtez-le !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2508,Охранники! Арестуйте его!
+literal,1,Gardez les yeux ouverts. Nous sommes tous dans le même bateau… pour l’instant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:851,Будьте внимательны. Мы все в одной лодке... пока что.
+literal,1,Gardez-vous de l’orgueil ! Soyez humble ! Le monde plonge dans le chaos. Les anciens ennemis doivent s’allier. Les peuples fiers doivent admettre qu’ils ont besoin d’aide.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1282,"Остерегайтесь гордыни! Будьте смиренны! Мир погружается в хаос. Бывшие враги должны объединиться. Гордые нации должны признать, что им нужна помощь."
+literal,1,Garrosh Hurlenfer ! Chef de guerre de la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:974,Загрузка...
+literal,1,Garrosh a attaqué mon fils… ? Où est-il ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:910,Гаррош напал на моего сына...? Где он?
+literal,1,Gazleu a supervisé la construction d’Orgrimmar.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2146,Загрузка...
+literal,1,"Ga’nar est un grand combattant, mais la patience lui fait défaut. Il est parti avec certains de nos meilleurs éléments.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1876,Загрузка...
+literal,1,Ga’nar n’a pas attendu l’appel au ralliement. Il a le sang bien trop chaud pour ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2161,Загрузка...
+literal,1,Ga’nar semblait fermement décidé à en découdre avec tout le monde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2155,"Га’нар, казалось, был твердо намерен сразиться со всеми."
+literal,1,"Ga’nar, on tient le pisteur de Durotan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1343,"Га’нар, у нас есть следопыт Дуротана."
+literal,1,"Ga’nar, on tient l’orc vert pisteur de Durotan qui était à nos trousses.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1348,"Га’нар, у нас есть зелёный орк-следопыт Дуротана, который шёл по нашему следу."
+literal,1,Ga’nar ! Il était temps que tu reviennes. Quels sinistres trophées nous rapportes-tu là ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1352,Га'нар! Давно пора было вернуться. Какие зловещие трофеи ты нам принес?
+literal,1,Gentille petite chose ! Tu tues l’autre petite chose !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:369,Загрузка...
+literal,1,"Gilnéas n’oubliera jamais votre courage, Liam.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:38,"Гилнеас никогда не забудет твою храбрость, Лиам."
+literal,1,"Giselda, toi tu restes ici. J’ai d’autres projets pour… Qu’est-ce que c’est, dans mon dos ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1638,"Гизельда, оставайся здесь. У меня другие планы на… Что это, за моей спиной?"
+literal,1,"Gladiateurs, pas de quartier !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2806,Загрузка...
+literal,1,Gloire aux Illidari !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3376,Загрузка...
+literal,1,Gloire à Anzu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2831,Слава Анзу!
+literal,1,"Gluk, c’est le meilleur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:590,Глюк — лучший!
+literal,1,Goliath connecté.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:763,Загрузка...
+literal,1,Goûtez à ma lame.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:55,Попробуй мой клинок на вкус.
+literal,1,"Gracias a tus esfuerzos, el templo está a salvo por ahora.$b$bPero han robado las Lágrimas de Elune, y Shaladrassil, el Árbol del Mundo que en otro tiempo protegía estas tierras, es ahora un instrumento en manos de nuestro enemigo. El mismo Sueño Esmeralda está siendo invadido por la Pesadilla.$b$bLos corazones de nuestro pueblo flaquean y su fe se ve sometida a la mayor de las pruebas. Informa a Ysera de mi parte; $n.$b$bYo rezaré a Elune el tiempo que me quede. Puede que aún consigamos vencer.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1714,
+literal,1,Grand Serpent de jade ! Entendez notre appel.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1317,Загрузка...
+literal,1,Grand exarque Turalyon… Nous nous rencontrons enfin.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3839,Загрузка...
+literal,1,"Grands esprits du vent, entendez mon appel ! Faites-moi part de la source de vos tourments.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1398,Загрузка...
+literal,9,"Grazie al tuo aiuto, siamo riusciti a mettere in sicurezza i settori settentrionali e occidentali della Contea del Nord. A est, tuttavia, c\'è ancora un grosso contingente di Orchi Roccianera che ha iniziato a bruciare la foresta!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:425 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:432 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:439 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:446 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:453 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:460 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:467 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:474 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:481,
+literal,2,Grifo de ébano,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1729 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2577,Смеситель из черного дерева
+literal,1,"Grisou, fierté de Forgefer, viens sur le champ de bataille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:772,"Грису, гордость Форгефера, выходит на поле боя."
+literal,1,"Gro le Démolisseur, entends mon appel !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2743,"Гро Разрушитель, услышь мой зов!"
+literal,1,"Grommash Hurlenfer a tenu conseil avec ses seigneurs de guerre : Main-Noire, Kargath Lamepoing, Kilrogg Œil-Mort et Azuka Lames-Furieuses. Il faut se méfier d’Azuka… on dirait qu’elle a été chargée d’anéantir les forces de l’Alliance sur Draenor.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2530,Загрузка...
+literal,1,Grommash paiera pour son arrogance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2424,Загрузка...
+literal,1,"Gronnlins, à l’attaque !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2753,"Гроннлины, атака!"
+literal,1,"Group::GroupLoot: objet %u introuvable dans les donnees, ignore dans le butin de %s",src/server/game/Groups/Group.cpp:1185,
+literal,1,"Grâce au légendaire breuvage des tempêtes, nous allons pouvoir redoubler d’efforts dans la guerre qui nous oppose à la Légion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3382,Загрузка...
+literal,1,"Grâce à cette personne, certains ont pu s’en sortir. Mais de nombreux autres ont été emmenés au fort Pourpre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:916,Благодаря этому человеку некоторым удалось сбежать. Но многих других доставили в Форт Пурпур.
+literal,1,"Grâce à vos actes, les hozen craignent votre peuple. Excusez-moi un instant…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:219,"Из-за ваших действий Хозены боятся вашего народа. Извините, на минутку…"
+literal,1,"Grâce à vous, les âmes et les vies de mes semblables sont en sécurité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3878,Благодаря вам души и жизни моих ближних в безопасности.
+literal,9,"Grâce à vous, nous avons réussi à sécuriser les secteurs nord et ouest de Comté-du-Nord. Il reste encore un grand nombre d’orcs rochenoires à l’est et ils ont commencé à incendier la forêt !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:422 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:429 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:436 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:443 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:450 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:457 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:464 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:471 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:478,Загрузка...
+literal,4,Guantes de satén de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2280 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2306 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3128 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3154,"Перчатки из атласа в стиле ""Первобытный боец"""
+literal,4,Guardapiés de crueldad de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2060 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2154 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2908 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3002,Страж первобытной жестокости бойца
+literal,4,Guardapiés de destreza de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2052 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2153 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2900 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3001,Защита стопы для развития ловкости первобытного бойца
+literal,2,Guerrero esquelético,sql/test/world/2019_01_22_02_Maw_of_soul.sql:1023 | sql/test/world/2019_01_22_02_Maw_of_soul.sql:1746,Скелетный воин
+literal,1,"Guerriers ! Aujourd’hui, nous allons renverser la vapeur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1873,Загрузка...
+literal,1,Guet du Lion,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3115,Загрузка...
+literal,1,Gul’dan a détruit ce monde dans sa poursuite du pouvoir… et vous avez peur que j’en fasse de même en Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:809,Загрузка...
+literal,1,Gul’dan est prêt à tout pour rompre le lien qui nous unit aux éléments et nous priver de leur force. Vous devez l’arrêter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3135,"Гул'дан готов на всё, чтобы разорвать связь между нами и стихиями и лишить нас их силы. Вы должны остановить его."
+literal,1,"Gul’dan ne pourra pas se soustraire à mon regard, cette fois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2686,Загрузка...
+literal,1,"Gul’dan, les ténèbres incarnées.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2656,"Гул'дан, воплощение тьмы."
+literal,1,Gul’dan... Il n’est plus dans ma tête…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3094,Гул'дан... Он больше не в моей голове...
+literal,1,Gul’dan ! Gul’dan alimente la porte !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2499,Гул'дан! Еда Гул'дана у дверей!
+literal,1,Gul’dan… quelle inconscience. Ce don… est bien plus puissant que ce que tu pouvais imaginer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2428,Загрузка...
+literal,1,Guía al fuego fatuo a través del Manantial Oculto para hacer crecer $2oa árboles.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1719,
+literal,1,"Génial ! Merci, merci, merci, merci BEAUCOUP !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2313,"Фантастика! Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо вам ОГРОМНОЕ!"
+literal,1,"HAHAHAHA. On commence à avoir peur, pas vrai ?! Affrontez-moi à la loyale, lâches !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2756,"ХАХАХА. Нам становится страшно, правда?! Смотрите мне в глаза, трусы!"
+literal,1,HOZEN-FU de l’EXTRÊME !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1249,ХОЗЕН-ФУ ЭКСТРЕМАЛЬНОГО УРОВНЯ!
+literal,1,Ha ha ha ha ha ha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3688,Загрузка...
+literal,1,Ha ha ha haaa… Vous allez connaître mon courroux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3097,Загрузка...
+literal,1,"Ha ha ha… Vous pensiez pouvoir me vaincre ? Plus RIEN ne peut m’atteindre, misérable larve !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1222,"Ха-ха-ха… Думал, сможешь меня победить? Меня больше ничто не тронет, жалкий червяк!"
+literal,1,"Ha ha, cette mascotte est aussi pathétique que vous, $R.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2813,
+literal,1,"Ha ha, en plein dedans ! Ils tombent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:216,Загрузка...
+literal,1,"Ha ha ! Tout le monde a fait de l’excellent travail ! Vous, allez donc voir Rotun pour passer à l’épreuve suivante.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1578,"Ха-ха! Все отлично справились! А ты иди к Ротуну, чтобы пройти к следующему тесту."
+literal,1,"Ha llegado el momento de dirigir nuestra atención hacia lo que ocurre en las Islas Abruptas.$B$BEl señor del cielo Omnuron ha reunido información sobre los acontecimientos que se están desarrollando por todas las islas. Si se nos presenta una buena ocasión para atacar a la Legión, él lo sabrá.$B$BVe a ver si tiene algo disponible.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1638,
+literal,1,"Ha llegado la hora de establecer contacto con el alma del maestro, que se halla perdida en la expansión infinita de El Vacío Abisal. Por suerte, Mardum también lo está.\n\nNo es una tarea imposible, pero entraña una dificultad terrible, incluso aquí. Además de lo que nos ordenó reunir la madre matriarca, necesitamos mucha sangre demoníaca.\n\n¡Pero mucha, mucha!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1811,
+literal,1,Haaaa ! Pitié ! Laissez-moi mourir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1953,Загрузка...
+literal,1,"Habitants du Fort Wrynn, notre commandant a terminé la construction d’un nouveau bâtiment !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2266,"Жители Форт-Вринна, наш командир завершил строительство нового здания!"
+literal,1,Habla con $1oa renacuajos Rocaciénaga.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1932,
+literal,1,Habla con Calydus para elegir a por qué artefacto ir.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1831,"Поговорите с Калидусом, чтобы выбрать, какой артефакт вам нужен."
+literal,1,Habla con Malfurion cuando estés $gpreparado:preparada;.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1721,
+literal,1,Habla con Navarrogg para reunirte con él en un sitio seguro.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1907,Загрузка...
+literal,1,Habla con el caminaespíritus Cuerno de Ébano para obtener información sobre Huln Monte Alto.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1957,"Поговорите с духом-странницей Эбони Хорн, чтобы получить информацию о высокогорье Хулн."
+literal,1,Habla con el caminaespíritus Cuerno de Ébano.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1959,Загрузка...
+literal,1,"Habíamos venido a defender las Cámaras del Valor... Me derribaron...\n\nNo puedo liberarme de mis ataduras. Busca al carcelero que hizo esta celda...\n\nLibérame, $gamigo:amiga;...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1770,
+literal,1,"Hahahaha, comme vous voulez ! HORDE DE FER, EN AVANT !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2749,Загрузка...
+literal,1,Hahahahahahahaha ! …ha ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1996,Загрузка...
+literal,1,Hahahahaha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:237,Загрузка...
+literal,1,Hahaha… des paroles audacieuses pour mon nouveau seigneur de guerre. Très bien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2522,Ха-ха-ха… смелые слова для моего нового военачальника. Отлично.
+literal,1,Hah ! Je suis le meilleur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3107,Ха! Я лучший!
+literal,1,Halte ! Hurlenfer approche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2619,Стоп! Приближается адский воющий огонь.
+literal,1,"Hal’duron, convoquez les forestiers. Rommath, rassemblez les mages de sang et joignez les troupes de Saccage-soleil aux vôtres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:922,Загрузка...
+literal,1,Han han !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:662,Загрузка...
+literal,1,"Han, j’l’ai cassé !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:255,"Хан, я его сломал!"
+literal,1,"Har har har ! Tu aurais dû continuer à faire le mort, Ga’nar. T’aurais survécu plus longtemps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1667,"Ха-ха-ха! Тебе следовало продолжать притворяться мертвым, Га'нар. Ты бы прожил дольше."
+literal,1,"Haré lo que pueda por estabilizarlo, pero necesitaré tu ayuda.$B$BLa pequeña cantidad de energía que le queda procede de la reserva de maná en la que descansa.$B$BHaz lo mismo que las crías. Dejar caer cristales Ley en la poza le da un poco de energía y le permite tomar algo de aliento.$B$BParece que sacan los cristales de esa cueva que hay al norte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1619,
+literal,1,"Has demostrado que una gnoma puede disparar un fusil, que no es nada fácil, pero la auténtica prueba de la pericia de Addie consistirá en demostrar que es capaz de rastrear a una bestia esquiva.\n\nHe oído rumores de que un roc voraz merodea por la cuenca, maldito por la magia de las arpías. Pero nadie ha visto a la bestia de cerca.\n\nToma esta bengala y dispárala cuando localices al roc. ¡Al ver la señal, el grupo de caza irá corriendo y ayudará a abatir a esa magnífica ave!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1885,
+literal,1,"Has demostrado ser $gun aliado:una aliada; de los Thorignir y te prestaremos nuestra fuerza. Pero me gustaría pedirle un último favor a $gnuestro nuevo campeón:nuestra nueva campeona;.\n\nEl dragón que te trajo hasta mí desea vengarse de los vrykuls. Juntos podríais demostrar a esos Drekirjar lo que significa enfrentarse a los Thorignir. Sean Vilskorn o no, su malicia ha causado sufrimiento a mi prole. Deben pagarlo con sangre.\n\nHabla con Vethir cuando estés $glisto:lista;.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1458,
+literal,1,"Has demostrado sin fisuras tu valía una y otra vez, $n. No cabe duda de que eres la persona ideal para liderar los ejércitos de Odyn en la batalla final.$b$bPero primero debes conseguir el Cuerno de Gjallar para indicar a nuestros aliados que se acerca el fin de los días.$b$bEl rey Svergan Capatormenta fue el último guardián vivo conocido del cuerno.$b$bBusca su espíritu en el Campo de los Reyes Caídos, en Tormenheim, a ver qué puedes descubrir.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1761,
+literal,1,"Has llegado en el momento adecuado. Nuestras fuerzas en Mesa Velonieve dicen haber visto al Infrarrey en la superficie.$B$BEs más, cuenta con poca protección y tiene el martillo consigo. Gracias a tus esfuerzos podemos hacerles frente en combate.$B$BReúnete con nosotros en Mesa Velonieve y enfrentémonos juntos a Dargrul.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1867,
+literal,1,"Hasta ahora has demostrado tener recursos, $gdesconocido:desconocida;. Tal como te prometí, te instruiré en el ritual del despertar.\n\nPrimero debes colocar la ofrenda sobre la tumba del monarca al que desees despertar. Quema el incienso para que su aroma flote sobre la tumba. Si tu ofrenda es adecuada, el monarca se alzará y podrás pedirle que te juzgue.\n\nTen cuidado, $gforastero:forastera;. A los reyes vrykuls muertos no les gusta que los despierten de su sueño.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1449,
+literal,2,"Hatock, fils du Loup de Fer ! Je viens chercher ta tête.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1341 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1676,"Хаток, сын Железного Волка! Я пришел за твоей головой."
+literal,1,Hatock ! Tu ne peux pas m’échapper !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1682,Загрузка...
+literal,1,Hatuun ! Vous n’avez pas à faire cela !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3908,Загрузка...
+literal,1,Haut-Roc ne faillira pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3964,Haut-Roc не потерпит неудачу!
+literal,1,Ha ! Et vous vous dites $gdompteur:dompteuse; de mascottes ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3256,
+literal,1,Ha ! Je ne m’attendais pas à ce que ça se passe aussi bien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1509,"Ха! Я не ожидал, что всё так хорошо пройдёт!"
+literal,1,Ha ! Les musquards sont encore les plus forts !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3451,Загрузка...
+literal,1,Ha ! Les ours sont encore les plus forts !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3457,Ха! Медведи по-прежнему самые сильные!
+literal,1,"Ha ! Un petit effort, quoi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3213,Загрузка...
+literal,1,Ha… vos attaques sont au mieux… divertissantes. Voulez-vous que je vous présente l’un de mes nouveaux familiers ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1178,"Ха… ваши атаки, в лучшем случае, забавны. Хотите, я познакомлю вас с одним из моих новых фамильяров?"
+literal,1,Ha… vous allez me payer ça… oh que oui !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1514,Ха… за это придётся заплатить… о да!
+literal,1,"He estado husmeando por ahí, y por lo visto esos vrykuls también suelen subir por la montaña. Tienen equipo especializado para ello, así que ya que estamos deberíamos agenciarnos algo.\n\nRecomiendo buscar botines de escalada para no resbalar en las cuestas y alguna capa aceitada para resguardarse de la lluvia. Además, parece que llevan encima magnetitas encantadas, que por lo visto protegen contra los relámpagos. Será mejor que te hagas también con una de esas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1468,
+literal,1,"He estado muerta durante siglos sin que mi tumba fuera tan profanada... El líder de los kóbolds locales ha robado mi calavera de mi tumba, ¡y la lleva sobre la cabeza!\n\nEstá en la cueva de abajo, pero una puerta impide el paso y no se puede recuperar directamente. Los kóbolds reconocen a sus líderes por las calaveras que llevan, y son tan poco inteligentes que pueden creer que tú eres su líder si también llevas una.\n\nMata a uno de sus capitanes óseos y hazte con su cráneo de marimandón, y tal vez te dejen entrar en la cueva.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1876,
+literal,1,"He revisado nuestras existencias varias veces y, por más que intente recortar gastos, nos quedamos cortos.$B$BLa falta de comida y medicina detendrá nuestra campaña bélica... Esto es así.$B$BNecesitamos comida o vendas desesperadamente. Si sabes cómo adquirir alguna de esas cosas, tráemelas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1795,
+literal,1,"He seguido a Hemet en todas sus expediciones, desde Tuercespina hasta Nagrand y hasta... Nagrand de nuevo, he tomado notas de sus fabulosas aventuras y las he convertido en relatos literarios intemporales.\n\nPero lo que de verdad me gusta es la caza. ¡Nada ansío más que soltar la pluma y coger un rifle!\n\nHemet prometió enseñarme a cazar en cuanto acabara su última novela, ¡pero las cabras de por aquí se han comido mi primer borrador!\n\nNunca me convertiré en cazadora si no recupero mi manuscrito.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1893,
+literal,1,Hechicero esquelético,sql/test/world/2019_01_22_02_Maw_of_soul.sql:1750,Скелетный колдун
+literal,1,Hein ? … OH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1574,Хайн? … О!
+literal,1,"Helheim garde ses trésors, mortel. Ton âme rejoindra la brume !",sql/sylvania/artifact_batch9.sql:46,Загрузка...
+literal,1,"Helya debe de creer que su reto es insuperable. Le demostraremos que se equivoca.\n\nNo sé muy bien qué ha hecho, pero de algún modo te ha debilitado. He visto efectos parecidos en mis doncellas escuderas y ahora son prisioneras de los esbirros de Helya.\n\nPero tal vez tenga la solución. Los barcos Kvaldir tienen faroles especiales vinculados a este lugar para orientarse en la niebla. Dicen que la luz de esos faroles puede liberar las ataduras del espíritu.\n\nAquí cerca hay un barco Kvaldir. Intenta encontrar alguno.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1430,
+literal,1,"Helya se ha burlado de mi orden creando sus propios ""Helarjar"": poderosos no-muertos con la tarea de cazar guerreros heroicos y arrebatarles las almas antes de que mis Val''kyr puedan reclamarlas. Entre ellos se encuentra su campeón personal, Vigfus Corriente de Hojas, que empuña unas hojas robadas que forjé hace mucho tiempo.\n\nHa regresado al Puerto Mareskorn con un cargamento repleto de almas robadas para llevarlas a Helheim. Ve allí, mátalos a él y a sus Helarjar y hazte con las espadas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1834,
+literal,1,"Hemos alcanzado nuestros objetivos, $gbrujo:bruja;, y es hora de que nos separemos. Creo que me alegraré de no volver a verte.\n\nVuelve con tus maestros oscuros. Aquí hemos terminado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1822,
+literal,1,"Hemos cumplido nuestra parte del trato con Helya. Veamos ahora si ella cumple con su palabra.\n\nCuando estés $glisto:lista;, deberíamos dirigirnos hacia el trono. Si tienes algún otro asunto pendiente aquí, te sugiero que lo zanjes ahora.\n\nYo te sigo, $gforastero:forastera;.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1426,
+literal,8,"Hervorragende Arbeit, $N. Es hat sich herausgestellt, dass Ihr ein echter Gewinn für die Garnison seid. Es wird Zeit für Eure Ausbildung!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:345 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:352 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:359 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:366 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:373 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:380 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:387 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:401,
+literal,1,"Hervorragende Arbeit, $N. Es hat sich herausgestellt, dass Ihr ein echter Gewinn für die Garnison seid.$B$BEs steht Euch frei, mit unseren Ausbildern in und um die Abtei herum zu sprechen, wenn Ihr Eure Kampfkünste schulen wollt.$B$BWenn Ihr so weit seid, habe ich einen weiteren Auftrag für Euch...",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:394,
+literal,1,"Heu, y’a un truc qui déconne, général… On perd de l’altitude ! Vite !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:218,"Э-э, что-то не так, генерал... Мы теряем высоту! Быстрее!"
+literal,1,"Heureusement, Gyressieu peut réparer n’importe quoi. Y compris lui-même.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2778,Загрузка...
+literal,1,Hier eine kleine Stärkung für dich :-),sql/updates/world/2025_09_14_00_world.sql:3,Загрузка...
+literal,1,"Hmmm, il faut juste que je pense à te désactiver de temps en temps. Un usage prolongé peut te faire agir de manière… erratique.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3731,Загрузка...
+literal,1,"Hmmm. Cette rune parle de la sauvagerie des mogu. Ils se sont séparés en clans. Mais l’un des rois était plus ambitieux que les autres. Lei Shen. Le roi-tonnerre. Lorsque le gardien titan plongea dans le silence, Lei Shen décida de parler en son nom.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1153,"Хм. Эта руна говорит о свирепости могу. Они разделились на кланы. Но один из королей был амбициознее остальных. Лэй Шэнь. Король Грома. Когда титан-хранитель замолчал, Лэй Шэнь решил выступить от его имени."
+literal,1,Hmmm… cet ogre ne devrait pas être là. Quelque chose d’étrange s’est produit sur cette crête.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2676,Хм... этому огру здесь быть не должно. На том хребте произошло что-то странное.
+literal,1,"Hmmm… oui, c’est un argument imparable. Redresseurs de torts, avec moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1739,"Хм... да, это неопровержимый аргумент. Все вы, Мстители, со мной!"
+literal,1,Hmpff… oui. Ga’nar est déjà en train de faire des siennes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1866,Хмф… да. Га’нар снова взялся за старое.
+literal,1,"Honorables frères et sœurs ! Aujourd’hui, nous avons accompli l’exploit que Durotan refusait même d’envisager !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1684,Загрузка...
+literal,1,Hors de ma vue ! J’ai besoin de temps pour digérer cet affront.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3442,"Убирайся с глаз долой! Мне нужно время, чтобы осмыслить это оскорбление."
+literal,1,"Hors de mon chemin, péon !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2260,"Убирайся с дороги, крестьянин!"
+literal,1,Huln Monte Alto es el origen de nuestra fuerza como tribu. Superó a la Legión la última vez que amenazaron nuestra supervivencia y unificó a muchas tribus dispares.\n\nVive su historia y sabrás por qué su nombre imbuye de coraje a los cobardes e infunde el miedo en los audaces.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1952,
+literal,1,"Hum. Ça ne fait que quatre-vingt-dix-neuf, sorcier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2468,Загрузка...
+literal,1,"Hurlenfer, nous pouvons continuer de servir la Horde de Fer. Notre magie est encore…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1838,Загрузка...
+literal,1,Hurlenfer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1629,Хёрленфер!
+literal,1,Hé ! Par ici !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:60,Загрузка...
+literal,1,Hé hé hé ha ha ha ha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1562,"Эй-эй-эй, ха-ха-ха-ха!"
+literal,1,Hé hé hé…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3543,Эй-эй-эй…
+literal,1,"Hé, du calme ! Cette mascotte m’a coûté son pesant de cuivre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2823,"Эй, успокойся! Этот талисман обошёлся мне в целое состояние."
+literal,1,"Hé, ne vous en prenez pas aux éléments. La violence est dans leur nature. J’ai vaincu ma propre colère il y a bien longtemps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1314,Загрузка...
+literal,1,"Hé, regardez là-bas !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:605,"Эй, посмотри туда!"
+literal,1,"Hélas, vous ne vivrez pas assez longtemps pour profiter de ma gratitude…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2882,Загрузка...
+literal,1,Hélas ! Trop tôt.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:789,Загрузка...
+literal,1,"Héroes de la Alianza, os escribo en el ocaso de Azeroth. Los ejércitos ardientes de la Legión han regresado del infierno.\n\nNuestras flotas parten hacia las Islas Abruptas de inmediato. Perforaremos las líneas de la Legión como una gran lanza y los devolveremos al vacío de donde salieron.\n\nVuestro barco aguarda en el Puerto de Ventormenta. Daos prisa.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1840,
+literal,1,Hé ! J’avais investi beaucoup sur lui !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:443,Привет! Я вложила в него немало денег!
+literal,1,Hé ! Passez-moi une des ces fourches !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:98,Эй! Передай мне одну из этих вил!
+literal,1,I pray that the day of judgment shall never come. Power like this can only come at great cost.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1691,Загрузка...
+literal,1,INIMAGINABLE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1195,Загрузка...
+literal,1,"INTERDIT : tout mot du monde moderne (d'accord, ok, super, cool, probleme technique,",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:502,"ЗАПРЕЩЕНО: любое слово из современного мира (okay, fine, great, cool, technical problem,"
+literal,1,"Ici et maintenant, ou ailleurs et demain, c’est du pareil au même.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:311,"Здесь и сейчас, или где-то ещё и завтра — всё одно и то же."
+literal,1,"Ici, c’est vous la proie.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:86,Здесь вы — добыча.
+literal,1,"Ici, il est fait mention d’un Dieu très ancien, « Y’Shaarj ». Une bête à sept têtes, qui insufflait les ténèbres. Je suppose que c’est ce qui est à l’origine des sha qui hantent la Pandarie aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1147,"Здесь упоминается очень древний бог, «Й'Шаардж». Семиглавое чудовище, извергавшее тьму на землю. Полагаю, это и есть происхождение ша, которые сегодня преследуют Пандарию."
+literal,1,"Ignéus, brûle-les pour moi, tu veux ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:761,"Игней, сожги их за меня, пожалуйста?"
+literal,9,"Ihr habt diesen Monstern eine Lektion erteilt! Sie werden es sich zweimal überlegen, bevor sie noch einen Mordauftrag der Orcs annehmen.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:186 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:193 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:200 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:207 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:214 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:221 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:228 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:235 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:242,"Вы преподали этим чудовищам урок! Теперь они дважды подумают, прежде чем снова соглашаться на заказное убийство от орков."
+literal,9,"Ihr habt uns ein wenig Zeit verschafft, $N, aber wir haben jetzt ein noch größeres Problem, um das wir uns kümmern müssen.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:263 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:270 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:277 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:284 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:291 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:298 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:305 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:312 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:319,
+literal,2,"Ihr seht aus, als wüsstet Ihr etwas über diese verschwundenen Waren.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:65 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:156,Загрузка...
+literal,1,Il a combattu et il est mort honorablement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1521,Загрузка...
+literal,1,Il a disparu… Comme ça…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2437,Он исчез… Просто так…
+literal,1,Il a fait son choix.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2206,Он сделал свой выбор.
+literal,1,Il a fusionné avec la Fureur. Leurs deux esprits ne font plus qu’un.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1941,Он слился с Яростью. Теперь их два духа — одно целое.
+literal,1,Il a raison. La Horde de Fer ne tardera pas à nous attaquer. Nous devons être prêts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2204,Загрузка...
+literal,1,"Il a remis en cause notre relâchement. Peut-être avons-nous été trop satisfaits, trop en sécurité, cachés ici sur Draenor.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2501,"Он усомнился в нашей самоуспокоенности. Возможно, мы были слишком самодовольны, слишком осторожны, прячась здесь, на Дреноре."
+literal,1,Il arrive même aux meilleurs de faire des erreurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:532,Даже лучшие совершают ошибки.
+literal,1,"Il arrive à bouger son bras ! Ne lui laissez pas de mou, ou il vous enverra tous dans le décor.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1673,Загрузка...
+literal,1,Il aurait fallu amener une vraie bête !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3216,Нам следовало взять с собой настоящего зверя!
+literal,1,Il avait promis monts et merveilles à quiconque découvrirait les secrets enfouis qui emplissent ces contrées d’une énergie si sombre et puissante.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1265,"Он обещал луну и звезды тому, кто раскроет скрытые тайны, наполняющие эти земли столь темной и могущественной энергией."
+literal,1,"Il captura donc une petite créature trouvée dans une caverne, et la déforma avec les pouvoirs du val.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:52,"Затем он поймал маленькое существо, найденное в пещере, и деформировал его с помощью сил долины."
+literal,1,Il devrait y avoir un portail temporel de l’autre côté du Puits. Je connais le chemin. Suivez-moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3862,Загрузка...
+literal,1,Il donne la possibilité de lancer des sorts à très grande échelle… Mais le sorcier qui l’utilise perd rapidement le contrôle de toute cette puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:943,"Это даёт возможность применять заклинания в очень больших масштабах… Но волшебник, использующий это заклинание, быстро теряет контроль над всей этой силой."
+literal,1,"Il décrivit le lent engloutissement de la capitale dorée de Zandalar sous les eaux du cataclysme, son peuple prestigieux noyé, alors que la mer submergeait leurs œuvres grandioses à tout jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1059,Загрузка...
+literal,1,Il en sera fait selon vos ordres.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:49,Загрузка...
+literal,1,Il en sera fait selon votre volonté.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1050,Загрузка...
+literal,1,"Il est encore temps de déclarer forfait, vous savez. La plupart de mes adversaires renoncent au premier regard.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3774,Загрузка...
+literal,1,Il est exactement où nous le souhaitions !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2688,"Это именно то место, где мы хотели!"
+literal,1,Il est grand temps qu’on vous donne une leçon à tous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3068,Загрузка...
+literal,1,Il est impossible de raisonner Malfurion depuis que nous avons perdu Cénarius.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3156,Загрузка...
+literal,1,"Il est rempli de la magie des titans, le langage même de la création…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1163,"Оно наполнено магией титанов, самим языком творения…"
+literal,1,"Il est sage, mais encore jeune. J’ai peur qu’il ne se soit jeté dans la gueule du gronn… Notre peuple court un grave danger.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1884,"Он мудр, но ещё молод. Боюсь, он мог броситься в пасть гронна… Наш народ в серьёзной опасности."
+literal,1,Il est temps de montrer au chef de guerre la fureur des Sombrelances !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1297,Пришло время показать военачальнику ярость Темных Копий!
+literal,1,Il est temps de montrer à mon frère qui est le vrai maître dompteur de la famille !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:415,Загрузка...
+literal,1,Il est temps d’apporter la paix aux cendres de Maraad.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2573,Пришло время принести мир в пепелище Мараада.
+literal,1,Il est temps pour vous d’aller au-delà de nos sommets sacrés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3967,Пришло время вам покорить наши священные вершины.
+literal,1,Il est vivant. Mais ses os sont complètement brisés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:913,Загрузка...
+literal,1,"Il existe peut-être une solution. Exurotus, j’ouvre mon esprit au tien et lui offre l’asile. Rejoins-moi, et sauvons le feu sacré qui t’anime.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1938,"Возможно, решение есть. Эксурот, я открываю свой разум навстречу твоему и предлагаю тебе убежище. Присоединяйся ко мне, и давай вместе спасём священный огонь, горящий внутри тебя."
+literal,1,Il existe un moyen. Nous allons utiliser toute la puissance à notre disposition pour vous aider.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3851,Загрузка...
+literal,1,"Il faut de véritables qualités de stratège pour venir à bout de mes moines. Bien joué, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1517,
+literal,1,Il faut l’éloigner de Drek’Thar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1933,Его нужно держать подальше от Дрек'Тара!
+literal,1,Il faut mettre un terme à cette guerre. Et vite. Avant qu’elle n’engloutisse toutes nos forces !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:178,Загрузка...
+literal,1,Il faut que je revoie la recette.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3487,Мне нужно проверить рецепт.
+literal,1,Il faut savoir faire des sacrifices.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3503,Нужно быть готовым к жертвам.
+literal,1,"Il faut se reposer, maintenant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3243,Загрузка...
+literal,1,Il faut trouver un meilleur moyen de protéger nos wyvernes du froid.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2135,Загрузка...
+literal,1,Il faut être inconscient pour sous-estimer la force de la nature.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2850,Загрузка...
+literal,1,Il fendit un arbre en deux et l’embrasa.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1128,Он расколол дерево надвое и поджег его.
+literal,1,Il manque un point-virgule dans le code !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3873,Загрузка...
+literal,1,Il ne demande pas grand-chose pour ce qu’il offre en retour.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3914,"Он не требует многого за то, что предлагает взамен."
+literal,1,Il ne faut en aucun cas sous-estimer ces épreuves.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3470,Эти проблемы ни при каких обстоятельствах не следует недооценивать.
+literal,1,"Il ne faut pas se fier aux apparences, Tyrande. Et mon fils affirme que c’est un lieu sacré.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:955,Загрузка...
+literal,1,Il ne faut point craindre la mort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3472,Не стоит бояться смерти.
+literal,1,Il ne me semble pas que cela fasse partie de notre contrat. Nous en avons terminé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:831,"Я не думаю, что это входит в наш контракт. С этим покончено."
+literal,1,Il ne m’écoute jamais. Sa témérité finira par nous attirer des problèmes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1877,Загрузка...
+literal,1,"Il nous est arrivé de nous déchirer, de nous égarer. Mais les esprits de nos ancêtres veillaient à nous rappeler que nous sommes liés par la terre, la rivière et le ciel. Nous sommes une famille. Et elle vaut la peine d’être défendue.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3966,"Иногда мы распадались, иногда сбивались с пути. Но духи наших предков всегда были рядом, чтобы напоминать нам, что нас связывают земля, река и небо. Мы — одна семья. И это стоит защищать."
+literal,1,Il n’a pas toujours eu de si grands pouvoirs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:975,У него не всегда были такие огромные способности.
+literal,1,Il n’est pas de bataille qu’une armée puisse mener sans perte.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1532,Загрузка...
+literal,1,Il n’y a pas de honte à tomber sous mes coups. Ma défense est impénétrable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3788,"Нет ничего постыдного в том, чтобы поддаться моим ударам. Моя защита непробиваема."
+literal,1,Il n’y a pas de temps à perdre ! Nous devons frapper MAINTENANT !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1853,Нельзя терять время! Мы должны нанести удар СЕЙЧАС!
+literal,1,"Il n’y a pas si longtemps, les Orcs étaient divisés en d’innombrables clans, se disputant des miettes dans un monde qui ne demandait qu’à être dompté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1971,Загрузка...
+literal,1,Il n’y a que dans la solitude qu’un rangari peut faire son devoir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2045,Только в одиночестве рангари может исполнить свой долг.
+literal,1,Il n’y a qu’un moyen de le savoir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1445,Загрузка...
+literal,1,"Il n’y avait rien à faire, vous savez. Nous avons essayé de l’éviter, mais cela s’inscrivait dans un plus grand dessein.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3732,"Мы ничего не могли сделать, понимаете. Мы пытались этого избежать, но это было частью более масштабного плана."
+literal,1,Il reste des troupes de la Horde de Fer dans la cour nord.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2742,Загрузка...
+literal,1,Il révèle notre position. Cet imbécile a mené un génésaure droit vers nous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2434,Он раскрывает наше местоположение. Этот дурак привёл генеалогическое древо прямо к нам.
+literal,1,Il se cache ! Il contre mon sort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2668,Загрузка...
+literal,1,Il semble que les éléments ne me répondent pas de la même manière sur Draenor que sur Azeroth…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1850,"Похоже, стихии на Дреноре реагируют на меня не так, как на Азероте…"
+literal,1,Il semblerait que la « sagesse d’Élune » ait altéré le lien qui nous unissait autrefois. Qu’il en soit ainsi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3978,Загрузка...
+literal,1,Il semblerait que le seigneur des abîmes prépare une invasion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3281,Загрузка...
+literal,1,Il semblerait que notre offre ait été escomptée… et rejetée. Qu’il en soit ainsi. J’ai une demande à formuler avant de partir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3957,Загрузка...
+literal,1,Il sera difficile de se remettre d’une telle perte.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1541,Оправиться от такой потери будет сложно.
+literal,1,"Il suffit d’éliminer le bon adversaire, et le reste se fait tout seul.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1499,"Вам нужно лишь устранить подходящего противника, а остальное произойдет автоматически."
+literal,1,Il s’est transformé en balise…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3887,Оно превратилось в маяк…
+literal,1,"Il s’était fourvoyé, évidemment, mais il avait raison sur un point : notre monde est… très fragile.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:170,"Он, конечно, ошибался, но в одном был прав: наш мир… очень хрупок."
+literal,1,Il va vous falloir plus d’entraînement avant de pouvoir raisonnablement patauger.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3277,Загрузка...
+literal,1,Il vous confrontera à l’essence même de votre existence. À ce que vous pensez être au fond de votre âme.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3924,"Это заставит вас столкнуться с самой сутью вашего существования. С тем, что вы считаете сокровенным в глубине своей души."
+literal,1,Il vous reste de la place sur cet elekk ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2032,У вас ещё есть свободные места на этом Elekk?
+literal,1,"Il y a beaucoup à faire. Taalo, veillez à ce que les soldats reçoivent des soins et prennent du repos.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1796,"Предстоит многое сделать. Таало, позаботься о том, чтобы солдаты получали необходимый уход и отдых."
+literal,1,"Il y a bien des années, du temps où le seigneur Illidan régnait sur le Temple noir, Altruis le Souffrant s’est détourné de notre chef et des chasseurs de démons.$B$BConvaincu qu’Illidan était devenu ce qu’il haïssait le plus, Altruis a lancé une sinistre campagne pour orchestrer la chute de notre maître.$B$BIl a joué un rôle décisif dans la mort de quatre de nos camarades : Alandien, Theras, Netharel et Varedis.$B$BC’étaient nos maîtres, nos frères et nos sœurs.$B$BPour cela, je ne peux pas lui pardonner.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:101,
+literal,1,"Il y a bien longtemps, le Serpent de jade m’apprit à purifier mon esprit et à ne faire qu’un avec la terre, et mes doutes furent vaincus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1579,"Давным-давно Нефритовый Змей научил меня очищать свой разум и сливаться с землей, и мои сомнения были побеждены."
+literal,1,"Il y a bien longtemps, quand les Pandarens étaient les esclaves de l’empire mogu, les armes nous étaient strictement interdites. Et nul ne pensait pouvoir affronter les mogu sans magie et sans acier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:228,Загрузка...
+literal,1,"Il y a bien longtemps, un groupe de robustes chasseurs nomades parcourait le monde. Par un tour du destin, il se trouvait en Pandarie lorsque la Fracture sépara les continents d’Azeroth. Les nomades se retrouvèrent pris au piège dans les steppes de Tanglong, une terre rude et dangereuse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:144,Загрузка...
+literal,1,"Il y a des millénaires, les mogu détenaient tout le pouvoir. Ils dirigeaient ces contrées d’une main de fer. Mais comme leur empire grandissait, ils eurent besoin d’un moyen d’y maintenir l’ordre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:64,Тысячи лет назад могу обладали всей властью. Они правили этими землями железной рукой. Но по мере роста их империи им понадобился способ поддерживать порядок.
+literal,1,"Il y a des éons, Sargeras créa Mardum pour y emprisonner les démons. Il forgea aussi la clé de voûte sargérite pour les y enfermer.  Mais lorsque le Titan décida de réduire toute la création en cendres, il brisa Mardum et en dispersa les fragments à travers le Néant distordu. Ainsi naquit la Légion ardente.  Sargeras mit sa clé de voûte à l’abri sur ce fragment précis. C’est un passe-partout : elle ouvre l’accès à n’importe quel monde de la Légion. Et c’est aussi la clé du plan du seigneur Illidan pour anéantir la Légion.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:73,Загрузка...
+literal,1,"Il y a dix mille ans de cela, je me suis retrouvé dans une sorte d’alliance rebelle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3069,Загрузка...
+literal,1,"Il y a dix mille ans, le dernier empereur pandaren vint requérir mes conseils. Lui aussi était tourmenté. Voyons si vous avez raison, Taran. Voyons comment cette personne supporte les tourments de l’âme.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:188,"Десять тысяч лет назад последний император пандаренов пришёл ко мне за советом. Он тоже был терзан. Посмотрим, прав ли ты, Таран. Посмотрим, как этот человек переносит душевные муки."
+literal,1,"Il y a gagné le nom de « Lo’Gosh », le « loup fantôme ».",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:964,Загрузка...
+literal,1,"Il y a longtemps de cela, vous m’avez enseigné que les éléments avaient toujours été là pour nous. Aujourd’hui, c’est à nous d’être là pour eux. La victoire ou la mort… Nous leur devons bien ça.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1726,"Давным-давно ты научил меня, что стихии всегда были рядом с нами. Сегодня наша очередь быть рядом с ними. Победа или смерть… Мы им это обязаны."
+literal,1,"Il y a longtemps, cette terre était hantée par les ombres du doute, de la peur et de la haine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1543,"Давным-давно эту землю преследовали тени сомнений, страха и ненависти."
+literal,1,"Il y a plusieurs années, alors qu’il siégeait en ce haut lieu de puissance, il reçut la visite du sombre prophète Zul.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1053,"Несколько лет назад, находясь на этом высоком посту, он принял визит от темного пророка Зула."
+literal,1,Il y a quelqu’un ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2181,Есть кто-нибудь?
+literal,1,Il y en a d’autres parmi nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3675,Среди нас есть и другие!
+literal,2,Il y en a plein d’autres là où je l’ai trouvé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:316 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:725,Я нашла ещё много подобных вариантов!
+literal,1,"Il écrasera vos ennemis et votre pitoyable forteresse. Mais tout d’abord, il va vous écraser, VOUS !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2609,Он сокрушит ваших врагов и вашу жалкую крепость. Но сначала он сокрушит ВАС!
+literal,1,Il était impératif que je commence par prendre la mesure de votre cœur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:41,"Для меня было крайне важно начать с того, чтобы оценить ваше сердце."
+literal,1,"Il était une fois… Il y a très peu de temps, en fait. Un grand roi vint chercher de l’aide auprès de trois puissants nains : le conseil des Trois marteaux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1250,"Давным-давно… На самом деле, не так уж и давно. Великий король обратился за помощью к трем могущественным гномам: Совету Трех Молотов."
+literal,1,"Illidan Hurlorage. Après toutes ces années, je rencontre enfin le Traître.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3199,Иллидан Штормрейдж. Спустя столько лет я наконец-то встретил Предателя.
+literal,1,"Illidan, votre colère n’a pas lieu d’être. Je ne vous ai pas insulté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3696,"Иллидан, твой гнев неоправдан. Я тебя не оскорблял."
+literal,1,Illidan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3563,Из Иллидана.
+literal,1,Illidan… vous appartenez désormais à la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3313,Иллидан… теперь ты принадлежишь к Легиону.
+literal,1,Ils apportent des explosifs. Détruisez ces chariots avant qu’ils soient trop près !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2290,Загрузка...
+literal,1,Ils arrivent trop tard. Les prisonniers sont déjà en route pour la forteresse de l’Angoisse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1748,Они прибыли слишком поздно. Заключенные уже направляются в Крепость Страданий.
+literal,2,Ils arrivent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3234 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3589,Они идут!
+literal,1,Ils arrivent ! Hurlenfer il croit que son peuple il va tous nous écraser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1296,"Они идут! Хёрленфер думает, что его люди всех нас раздавят."
+literal,1,Ils assaillent ta fonderie. Ils tuent tes alliés. Tu sais que c’est la seule solution.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2716,Загрузка...
+literal,2,Ils battent en retraite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3186 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3193,Они отступают.
+literal,1,"Ils bâtirent un empire, quand ils auraient pu concevoir un nouveau monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1134,"Они построили империю, хотя могли бы придумать новый мир."
+literal,1,Ils doivent tous mourir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:279,Они все должны умереть.
+literal,1,Ils défendent une position fixe. Je ne rentrerai pas dans leur jeu. Nous allons les attirer à l’extérieur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:956,Они занимают устоявшуюся позицию. Я не буду им угождать. Мы выманим их.
+literal,1,"Ils font de leur mieux, Kavan. Ne sois pas méchante.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1566,"Они стараются изо всех сил, Каван. Не будь грубым."
+literal,1,Ils lui ont dit :,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1827,Они ему сказали:
+literal,1,"Ils m’ont tué, ma reine…",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:126,Загрузка...
+literal,1,"Ils ne me pardonneront peut-être jamais, mais au moins ils sont en sécurité. Pour le moment, ma famille est saine et sauve.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3810,Загрузка...
+literal,1,"Ils ne nous échapperont pas. Illidari, à l’attaque !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:99,"Они от нас не скроются. Иллидари, атака!"
+literal,1,Ils ne seront pas morts pour rien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:933,Они умерли не напрасно.
+literal,2,Ils nous saignaient à blanc. Nous n’en avions plus pour longtemps…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2176 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2178,Они выжимали из нас все соки. Времени оставалось совсем мало…
+literal,1,Ils nous saignaient. Nous n’en avions plus pour longtemps…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2176,Загрузка...
+literal,1,"Ils nous tirent dessus, commandant !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:291,"Они стреляют в нас, командир!"
+literal,1,Ils ont choisi leur propre voie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:905,Они выбрали свой собственный путь.
+literal,1,Ils ont dû le lier à notre portail d’invocation. Ils vont assiéger Dalaran ! Il faut à tout prix refermer le passage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3285,"Они, должно быть, связали его с нашим порталом призыва. Они собираются осадить Даларан! Мы должны закрыть портал любой ценой!"
+literal,2,Ils ont la vue spectrale !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:103 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:163,Загрузка...
+literal,1,Ils ont ouvert le feu sur le Voile Akraz !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2436,Загрузка...
+literal,1,Ils ont pris le caporal Thukmar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2562,Они захватили капрала Тукмара!
+literal,1,Ils ont quelque chose… d’étrange. Quelque chose ne colle pas…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:842,В них есть что-то... странное. Что-то не сходится...
+literal,1,"Ils pourraient, s’ils le chargeaient à bord d’un bateau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2038,"Они могли бы это сделать, если бы погрузили его на лодку."
+literal,1,"Ils se comportent comme des enfants.$B$BCela dit, je m’y attendais. Autant qu’ils règlent leurs différends maintenant.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:86,
+literal,1,Ils sont acculés dans le temple. Nous devons frapper tout de suite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:957,Они загнаны в угол в храме. Мы должны нанести удар немедленно!
+literal,2,Ils sont devant les portes du temple… Approchons-nous ! Vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1705 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2334,Они стоят перед воротами храма… Давайте подойдем! Быстрее!
+literal,1,Ils sont dix fois plus nombreux que nous. Pouvons-nous vraiment les vaincre ?,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:96,Нас в десять раз больше. Сможем ли мы действительно их победить?
+literal,1,Ils sont si nombreux…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2291,Их так много…
+literal,1,"Ils utilisèrent les pouvoirs du val, et leurs propres pouvoirs de transformation de la chair, pour dénaturer une race de féroces lézards et en faire une arme vivante. Ils créèrent une armée. Une armée de sauroks. Des sauvages assoiffés de sang créés pour faire respecter la volonté de l’empereur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:65,Загрузка...
+literal,1,"Ils volent nos secrets, ma reine…",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:151,"Они крадут наши секреты, моя королева…"
+literal,1,Ils vont lancer une contre-attaque. Nous devons nous tenir prêts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1902,Они собираются начать контратаку. Мы должны быть готовы.
+literal,1,Ils vont mourir.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:69,Загрузка...
+literal,1,"Ils vont savoir ce que j’ai ressenti quand je vous ai perdue, Yrel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2070,"Они поймут, что я чувствовала, когда потеряла тебя, Ирель."
+literal,1,"Ils vont te massacrer, petit loup solitaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1776,"Они тебя перебьют, маленький одинокий волк."
+literal,1,Imaginez ce que nous pourrions invoquer ne serait-ce qu’avec une fraction de ce pouvoir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:873,Загрузка...
+literal,1,"Imagino que el poder de tu arma será lo que nos permita derrotar a Geir, pero en estos momentos estás demasiado débil para un enfrentamiento. Debemos recuperar los fragmentos que faltan de tu espíritu.\n\nHelya los habrá desperdigado por todo su reino para que no los encuentres. Si logras hallarlos, alúmbralos con el farol para liberarlos.\n\nPero cuidado, Helya no habrá dejado los fragmentos de tu espíritu sin vigilancia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1429,
+literal,1,Imbécile !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:562,Загрузка...
+literal,1,Impossible !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:131,Загрузка...
+literal,1,Impossible de battre un Nain dans son élément !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:546,Загрузка...
+literal,1,Impossible de combattre sous ces tirs d’artillerie. Occupez-vous de ce char !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1918,Под этим артиллерийским огнём сражаться невозможно. Берегите этот танк!
+literal,2,Impossible !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:538 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3099,Невозможный !
+literal,1,Impossible ! Ça ne se passera pas comme ça la prochaine fois !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:246,Невозможно! В следующий раз так не повторится!
+literal,1,Impressionnant. Je ne l’ai pas vu venir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:544,Впечатляет. Я этого не ожидал.
+literal,1,"In the right hands, it restores hope for this world. In the wrong ones, it is a weapon of absolute destruction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1700,Загрузка...
+literal,1,Inspecciona las excavaciones de Tormenheim y llévale a Brann $1oa fragmentos de la Guerra de los Ancestros.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1631,
+literal,1,Intensifiez l’attaque. Par la Lumière des Naaru !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1710,Загрузка...
+literal,1,Intensifiez l’attaque !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1855,Усильте атаку!
+literal,1,Intéressant. Continuez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3446,Интересно. Продолжайте.
+literal,1,"Inutile de le savoir… Qu’espérez-vous donc faire, Kanrethad ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:824,Загрузка...
+literal,1,Invoquer un guérisseur (,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:117,Призыв целителя (
+literal,1,"Invoquer… Ha, imaginez ce que nous pourrions devenir si nous fusionnions avec une telle puissance…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:874,"Чтобы призвать… Ха, представьте, кем бы мы могли стать, если бы слились с такой силой…"
+literal,1,"Jaina, vous devez en parler avec moi avant d’agir…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:902,Загрузка...
+literal,1,Jaina. Nous devons œuvrer ensemble. L’Alliance doit s’unir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:908,Джайна. Мы должны работать вместе. Альянс должен объединиться.
+literal,1,Jaina ! Qu’est-ce qui se passe à Dalaran ? La ville a été attaquée ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:894,Джайна! Что происходит в Даларане? Город подвергся нападению?
+literal,2,Jamais plus vos hordes d’Orcs ne feront vaciller la Lumière de Karabor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1709 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2336,Ваши полчища орков больше никогда не заставят свет Карабора мерцать!
+literal,1,Jamais plus vous ne ferez vaciller la flamme de Karabor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2338,Никогда больше не позволяйте пламени Карабора мерцать!
+literal,1,"Jamais tant que je serai en vie. Je vais mettre fin à vos tourments, Garona.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3083,"Никогда, пока я жив. Я положу конец твоим мучениям, Гарона."
+literal,2,Jaula para gatos (siamés),sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1905 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2753,Загрузка...
+literal,1,"Je capitule, seigneur de bataille. Votre supériorité ne laisse aucune place au doute.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3794,"Я сдаюсь, военачальник. Ваше превосходство не оставляет места для сомнений."
+literal,1,"Je comprends à présent la mise en garde du chaman. J’ai appris l’humilité, et j’en ressors plus fort que jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3779,"Теперь я понимаю предупреждение шамана. Я научился смирению и стал сильнее, чем когда-либо."
+literal,1,Je comprends. Je parlerai à mon père.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:870,Загрузка...
+literal,1,Je crains de devoir partir pour rejoindre notre meute à Wor’gol. Aka’Magosh.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2259,Загрузка...
+literal,1,"Je crains que même avec le cœur intact, les défenses d’Auchindoun ne suffisent pas. Le Conseil des ombres a des yeux partout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2100,Загрузка...
+literal,1,"Je crois en toi, Gloubbels !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:768,"Я верю в вас, Глоуббелс!"
+literal,1,Je crois que je l’ai eu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2222,Загрузка...
+literal,1,Je crois que je préférais quand vous n’aviez plus votre mâchoire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:886,"Мне кажется, мне больше нравилось, когда у тебя уже не было челюсти."
+literal,1,"Je croyais que nous pouvions régler nous-mêmes nos problèmes. Mais pendant dix mille ans, nous avons stagné, avec nos doutes et nos peurs enfouis dans le sol, prêts à ressurgir à la moindre occasion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1280,"Я верил, что мы можем решить свои проблемы сами. Но на протяжении десяти тысяч лет мы застоялись, наши сомнения и страхи были погребены в земле и готовы были вырваться на поверхность при малейшем поводе."
+literal,1,"Je croyais que tout le monde m’avait oublié. Merci, $Gm’sieur:m’dame; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2314,
+literal,1,Je croyais qu’il suffisait de payer pour gagner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3261,"Я думал, что для победы достаточно просто заплатить!"
+literal,1,"Je devais le dire. Vol’jin. Si nous n’en sortons pas, je veux que tu le saches. Tu as toujours été mon ami. Mon frère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1308,Загрузка...
+literal,1,Je dirais que notre action a eu un certain impact.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2444,"Я бы сказал, что наши действия принесли определенные результаты."
+literal,1,"Je dispose de deux cents bateaux, et mon fils se trouve sur le seul qui manque à l’appel !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:183,"У меня двести лодок, и мой сын находится только на одной, которой не хватает!"
+literal,1,"Je dois avouer avoir émis des doutes au sujet de la Horde, convaincue que nos intérêts divergeaient.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3973,Загрузка...
+literal,1,"Je dois m’assurer que vous avez la volonté, la force et l’endurance nécessaires pour porter ce bouclier. Acceptez-vous pour cela de vous mesurer à moi les armes à la main ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3517,Загрузка...
+literal,1,Je dois reconnaître qu’il y avait une pointe de vérité dans les divagations de Socrethar.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2500,"Должен признать, что в рассуждениях Сокретара была доля правды."
+literal,1,Je dois retourner dans le monde des esprits pour continuer mes recherches. Gardez cette salle et veillez à ce que PERSONNE ne touche au portail !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2119,"Я должен вернуться в мир духов, чтобы продолжить свои исследования. Охраняйте эту комнату и следите за тем, чтобы НИКТО не прикасался к порталу!"
+literal,1,Je dois retourner à mes fourneaux !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3479,Мне нужно вернуться к плите!
+literal,1,"Je déclare le Conclave ouvert ! Ensemble, nous apporterons espoir et réconfort à nos alliés, et nous châtierons nos ennemis !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3357,Загрузка...
+literal,1,Je fais ce que je dois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:31,"Я делаю то, что должен делать."
+literal,1,Je fais un mauvais rêve.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3428,Загрузка...
+literal,1,"Je ferai ce qu’il faut pour arrêter Gul’dan. Partout où vous irez, je suivrai vos ordres… commandant !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3096,"Я сделаю всё возможное, чтобы остановить Гул'дана. Куда бы вы ни пошли, я буду выполнять ваши приказы... Командир!"
+literal,1,Je gagne encore une fois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3100,Загрузка...
+literal,1,"Je garde de vilains souvenirs du premier passage des démons en Azeroth. Je me souviens de l’horreur, du chaos… et du silence qui s’est abattu sur une ville détruite.$B$BJe ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour éviter qu’une telle chose ne se reproduise.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2869,
+literal,1,Je jure de donner ma vie s’il le faut.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:133,"Клянусь отдать свою жизнь, если это потребуется."
+literal,1,Je la sens courir dans mes veines. Elle transforme mon corps.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:66,"Я чувствую, как это течет по моим венам. Это преображает мое тело."
+literal,1,Je le déconseille. Nous ne savons pas ce qu’elle pourrait…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3959,"Я не советую этого делать. Мы не знаем, что она может предпринять…"
+literal,1,Je le sais. Et je compte sur toi pour mener le siège. Ma présence est requise ailleurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1303,"Я это знаю. И я рассчитываю на вас, что вы возглавите осаду. Моё присутствие необходимо в другом месте."
+literal,1,"Je le savais. Vous auriez dû rester à l’abri dans le fief, archimage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1448,Загрузка...
+literal,1,"Je les ai vus en rêve… des étrangers d’un autre monde, qui venaient réduire à néant tout ce pour quoi nous avions combattu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2484,Загрузка...
+literal,1,"Je libérerai le pouvoir du cristal, mais vous $gseul:seule; pouvez décider comment l’utiliser.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:944,
+literal,1,Je l’ai perdue une fois. Je refuse de la perdre encore.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2016,Загрузка...
+literal,1,"Je l’ai supplié d’arrêter, mais il a refusé de m’écouter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1829,Загрузка...
+literal,1,"Je l’ai vu en action, et je sais maintenant ce que cela signifie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:992,"Я видел это в действии, и теперь знаю, что это значит."
+literal,1,"Je me chargerai personnellement de leur chef, ma reine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3148,Загрузка...
+literal,1,Je me demandais quand je vous combattrais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:569,"Мне было интересно, когда же я смогу с тобой подраться."
+literal,1,Je me demande si on se souviendra de vous après votre défaite…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3771,Загрузка...
+literal,1,Je me demande à quoi cette graine donnera naissance ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1208,"Интересно, что же вырастет из этого семени?"
+literal,1,"Je me disais que je pourrais traverser la porte avec vous, mon amour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2062,Загрузка...
+literal,1,Je me délecterai de son humiliation à vous voir échouer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3769,Загрузка...
+literal,1,Je me noie. Je me noie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3462,Загрузка...
+literal,1,Je me sens… mieux ! Vous avez fait le bon choix ! Voyons maintenant ce que votre chef-loup a à dire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1782,"Я чувствую себя… лучше! Ты сделал правильный выбор! Теперь посмотрим, что скажет твой вожак-волк."
+literal,1,Je me souviens de la fuite… pour l’empêcher d’atteindre sa proie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3903,Я помню побег… чтобы не дать ему добраться до своей добычи.
+literal,1,Je me souviens de l’unité… jusqu’à ce qu’elle soit fracassée par la trahison.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3902,"Я помню единство… до тех пор, пока оно не было разрушено предательством."
+literal,1,Je me souviens de l’éveil… de la manière dont la vie jaillissait tout autour de nous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3901,"Я помню это пробуждение… то, как жизнь зарождалась вокруг нас."
+literal,1,Je me suis fait écraser !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:388,Меня сбила машина!
+literal,1,Je me suis rendu compte qu’il était parfois utile d’apporter quelques changements.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:314,"Я понял, что иногда полезно внести несколько изменений."
+literal,1,"Je me suis renseigné, « Khadgar ». Il semblerait que nous ayons un passé commun.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2694,Загрузка...
+literal,1,"Je me tiens prête, $p.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:73,
+literal,1,"Je m’appelle Anduin Wrynn, prince de Hurlevent. Je ne mourrai pas ici. Pas comme ça !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:46,Загрузка...
+literal,1,Je ne bougerait pas ! Téléportez=vous.,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:5727,Я не сдвинусь с места! Телепортация.
+literal,1,Je ne comprends pas comment on peut choisir de servir la Légion corps et âme.$B$BCertains ont soif d’un pouvoir qu’ils seraient bien incapables de maîtriser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2870,
+literal,1,Je ne comprends pas. Comment ai-je pu perdre ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:732,Загрузка...
+literal,1,Je ne comprends pas…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1903,Я не понимаю…
+literal,1,Je ne crois pas. (On ne suit plus tes ordres !),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2491,Я так не думаю. (Мы больше не будем выполнять ваши приказы!)
+literal,1,Je ne céderai jamais !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2581,Загрузка...
+literal,1,Je ne le tolérerai pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:695,Я этого не потерплю!
+literal,1,Je ne les abandonnerai pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2579,Я их не брошу!
+literal,1,"Je ne l’ai ni oublié, ni pardonné. Mais fut un temps où Orgrim était un Orc honorable, en plus d’être mon meilleur ami. Il faut que je l’aide à regagner même un peu de son honneur perdu. Je lui dois au moins cela.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1960,"Я не забыл его и не простил. Но было время, когда Оргрим был благородным орком и, к тому же, моим лучшим другом. Я должен помочь ему вернуть хотя бы часть утраченной чести. По крайней мере, я ему это должен."
+literal,1,"Je ne pensais pas vous revoir si tôt, grand exarque. Je présume que votre audience avec le roi s’est bien passée ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3968,Загрузка...
+literal,1,Je ne peux imaginer tyran plus cruel. Il a asservi un continent tout entier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1095,Загрузка...
+literal,1,Je ne peux pas travailler dans ces conditions !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3481,Я не могу работать в таких условиях!
+literal,1,Je ne resterai pas oisif si les intérêts de la Horde entrent en conflit avec ceux de mon peuple. Je reconsidérerai peut-être d’anciennes alliances.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:850,Загрузка...
+literal,1,Je ne sais même plus pourquoi vous vous battez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2734,Загрузка...
+literal,1,"Je ne sais pas pour vous, mais je ferai tout ce qu’il faudra pour survivre.  Ce qu’il nous faut, c’est plus de puissance !",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:80,"Не знаю, как вы, а я сделаю всё, что потребуется для выживания. Нам нужно больше энергии!"
+literal,1,"Je ne souhaite pas vous combattre, Hatuun. Mais je ne laisserai pas votre amertume entraver notre guerre contre la Légion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3840,Загрузка...
+literal,1,"Je ne suis pas bien grande, mais si vous faites du mal à mes mascottes, je vous plante.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2818,"Я не очень большой, но если вы обидите моих талисманов, я вас зарежу."
+literal,1,"Je ne suis pas venu te tuer, assassine.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2722,"Я пришла не убивать тебя, убийца."
+literal,1,Je ne vais pas vous laisser vous en tirer comme ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:258,Я не позволю тебе это сойти с рук!
+literal,1,Je ne vais pas vous ménager !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:317,Я не собираюсь с тобой церемониться!
+literal,1,"Je ne vois aucun arc-en-ciel aujourd’hui, et vous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1077,"Я сегодня не вижу радуг, а вы?"
+literal,1,Je ne vous laisserai jamais les crocs d’Ashamane !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3555,Загрузка...
+literal,1,Je ne vous laisserai pas ce plaisir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:344,Я не позволю вам этого удовольствия.
+literal,1,"Je ne vous laisserai pas faire, Garrosh. Vous, passez-moi le maillet !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:893,"Я не позволю тебе этого сделать, Гаррош. А ты передай мне молоток!"
+literal,1,Je ne vous laisserai pas me vaincre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:651,Загрузка...
+literal,1,Je ne vous montrerai aucune pitié.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:432,Я не проявлю к вам милосердия.
+literal,1,"Je n’ai aucun secret ! Vous pouvez nous accompagner, Anduin. Si votre blessure vous le permet.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1120,Загрузка...
+literal,1,Je n’ai fait que ce qui me semblait…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3614,"Я делал лишь то, что казалось мне правильным…"
+literal,1,"Je n’ai jamais donné cet ordre. Je voulais que votre peuple se joigne au nôtre, afin que l’on protège ce monde de ceux qui viennent de la porte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1965,"Я никогда не отдавал такого приказа. Я хотел, чтобы ваши люди присоединились к нашим, чтобы мы могли защитить этот мир от тех, кто приходит из-за врат."
+literal,1,Je n’ai jamais manié une arme.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2238,Я никогда не держал в руках оружие.
+literal,1,Je n’ai pas besoin d’yeux pour percevoir la noblesse de leur âme. Ils ont sauvé les nôtres… y compris ton frère.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1870,"Мне не нужны глаза, чтобы увидеть благородство их душ. Они спасли наши души... включая души твоего брата."
+literal,1,Je n’ai pas dit mon dernier mot.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:618,Я ещё не сказал своего последнего слова.
+literal,1,Je n’ai pas douté de la victoire un seul instant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:693,Загрузка...
+literal,1,"Je n’ai pas toute la journée, $gl’ami:l’amie; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:600,
+literal,1,"Je n’ai qu’une chose à vous demander, $gétranger:étrangère;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1831,
+literal,1,Je n’aime pas ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3090,Загрузка...
+literal,1,Je n’arrive pas à croire que vous êtes en vie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1115,Загрузка...
+literal,1,Je n’aurai pas de repos tant que je ne vous aurai pas $gvaincu:vaincue;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:495,
+literal,1,Je n’aurai pas tout perdu. Ces escargots morts feront une délicieuse fricassée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3399,Я не потеряю всё. Из этих мертвых улиток получится восхитительное фрикасе.
+literal,1,Je n’aurais aucune pitié !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1043,Загрузка...
+literal,1,Je n’aurais jamais cru que le grand Marteau-du-Destin puisse avoir peur de quelque chose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1979,Загрузка...
+literal,1,Je n’aurais jamais cru que vous demanderiez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2199,Загрузка...
+literal,1,Je n’en ai pas encore fini avec vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:506,Я ещё не закончил с тобой!
+literal,1,Je n’en ai pas encore terminé avec vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:435,Загрузка...
+literal,1,"Je n’en suis pas fière. Depuis, nous avons longuement parlé de pouvoir avec Kalecgos, et de la façon dont il doit être utilisé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:857,"Я этим не горжусь. С тех пор мы долго обсуждали с Калегосом власть и то, как её следует использовать."
+literal,1,"Je n’oublierai pas ce jour, héros. Je me souviendrai de vos noms et de vos visages… et le moment venu, je vous massacrerai les uns après les autres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2623,Загрузка...
+literal,1,Je n’échouerai pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:643,Я не потерплю поражения!
+literal,1,"Je parie que celle-là, tu l’avais pas vue venir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:356,"Держу пари, вы этого не ожидали."
+literal,1,"Je parie que si je continue de gagner, un jour je serai invité à combattre à Hurlevent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:445,Загрузка...
+literal,1,Je pars devant retrouver Allari.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:95,"Я ухожу, чтобы встретиться с Аллари."
+literal,1,Je pars en reconnaissance aux portes pendant que vous neutralisez ces catapultes. Lok’tar ogar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2326,Загрузка...
+literal,1,Je passe devant pour dégager la voie. Rejoignez-moi de l’autre côté.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2329,"Я пойду вперёд, чтобы расчистить путь. Присоединяйтесь ко мне на другой стороне."
+literal,1,Je pensais ma victoire assurée. Les Faiseurs devaient avoir d’autres plans.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:565,"Я думал, что моя победа обеспечена. Но у Создателей, должно быть, были другие планы."
+literal,1,Je pensais que nos frères de Kalimdor seraient des alliés naturels. Mais leur arrogance et leur méfiance m’ont rapidement détrompée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3974,Загрузка...
+literal,1,"Je pensais vous donner une leçon, mais en fait c’est vous qui m’avez instruit. Quand j’étais jeune, voyez-vous, quand j’étais jeune…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1274,Загрузка...
+literal,8,"Je pense que désormais, vous comprenez le pouvoir de la Lumière. La Lumière donne l’espoir, mon frère, la Lumière combat les ténèbres ! LOUÉE SOIT LA LUMIÈRE !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:112 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:119 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:126 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:133 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:140 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:147 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:154 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:161,"Думаю, теперь ты понимаешь силу Света. Свет даёт надежду, брат мой, Свет борется с тьмой! СЛАВА СВЕТУ!"
+literal,1,Je penserai à remercier votre mascotte dans la préface de mon mémoire de recherche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2783,Загрузка...
+literal,1,"Je peux ouvrir un portail vers Orgrimmar, mais il ne durera pas longtemps. Les renforts se tiennent prêts, j’espère ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2142,"Я могу открыть портал в Оргриммар, но это ненадолго. Надеюсь, подкрепление готово?"
+literal,1,Je peux vous aider. Augmentons la puissance de votre anneau…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2682,Я могу вам помочь. Давайте усилим силу вашего кольца…
+literal,1,"Je peux y arriver les yeux bandés, si vous préférez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3266,"Если хотите, я могу сделать это с завязанными глазами."
+literal,1,Je pleurerai votre mort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:654,Загрузка...
+literal,1,Je pourrais détruire la Légion à moi seule !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:153,Я мог бы в одиночку уничтожить Легион!
+literal,1,"Je pourrais vous regarder combattre pendant des heures, bande de rats.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2474,Загрузка...
+literal,1,"Je prends les devants. Loups-de-Givre, tenez la tour. Igrimar, avec moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1896,"Я возглавлю отряд. Морозные Волки, держите башню. Игримар, со мной!"
+literal,1,Je prie notre ami de la Horde de ne pas vous pousser du haut de la falaise.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1121,"Я молюсь, чтобы наш друг из Орды не столкнул тебя со скалы."
+literal,1,Je puise ma force dans le CŒUR de Draenor…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2713,Я черпаю свою силу из СЕРДЦА Дренора…
+literal,1,Je rassemble un petit groupe pour aller explorer les fortifications ennemies.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2297,Я собираю небольшую группу для исследования вражеских укреплений.
+literal,1,"Je reconnais ma défaite ! Vous êtes digne du bouclier. Si Tyr était vivant, c’est vous qu’il choisirait pour champion. Je vous transmets donc Garde-Vérité. Utilisez-le pour défendre Azeroth contre ses ennemis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3520,"Я признаю своё поражение! Ты достоин щита. Если бы Тир был жив, он выбрал бы тебя своим чемпионом. Поэтому я дарую тебе Страж Истины. Используй его, чтобы защитить Азерот от его врагов."
+literal,1,Je refuse de croire que tous mes frères soutiennent Garrosh.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1304,Загрузка...
+literal,1,Je repasserai plus tard. Gardez-moi une bière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2861,Загрузка...
+literal,1,Je reste le plus grand seigneur de guerre de Nagrand !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2807,Я остаюсь величайшим военачальником Награнда!
+literal,1,Je sais D’OÙ ça venait. Mais qu’est-ce que c’était ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:86,Загрузка...
+literal,1,Je sais ce que je dois faire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2304,"Я знаю, что мне нужно делать."
+literal,1,Je sais ce que j’avais dit. Ma confiance a été bafouée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:898,Загрузка...
+literal,1,Je sais comment vaincre Gul’dan et démasquer le Conseil des ombres. Mais nous aurons besoin de plus de puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2680,Загрузка...
+literal,1,Je sais déjà ce que vous allez faire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3505,Загрузка...
+literal,1,Je sais déjà que je vais gagner.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:716,"Я уже знаю, что выиграю."
+literal,1,"Je sais que nous sommes ennemis, mais si vous suivez aveuglément un dragon noir dans votre quête de puissance, vaudrez-vous mieux que votre chef de guerre ? Faites attention.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1112,Загрузка...
+literal,1,"Je sais que tu as perdu la vue, chaman, mais celui-ci a la peau verte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1865,"Я знаю, ты потерял зрение, шаман, но у этого существа зелёная кожа."
+literal,1,Je sais. Cela faisait partie d’un cycle supérieur. Un cycle qui peut enfin être brisé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3733,"Я знаю. Это было частью более высокого цикла. Цикла, который, наконец, можно разорвать."
+literal,1,Je savais que je pouvais compter sur mon équipe !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:522,Загрузка...
+literal,1,Je savais que j’avais fait le bon choix quand je m’y suis mis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:312,Загрузка...
+literal,1,Je savais que j’étais la plus forte !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:409,"Я знала, что я самая сильная!"
+literal,1,Je savais que le marais était un bon choix !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:421,"Я знала, что болото — хороший выбор!"
+literal,1,Je savais que ça allait se produire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1473,"Я знал, что это произойдет."
+literal,1,"Je sens en vous une puissance accrue, $n. Auriez-vous dérobé l’essence d’un démon ?",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:74,
+literal,1,Je sens la corruption qui se propage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3425,Загрузка...
+literal,1,"Je sens la présence de gorens par centaines, en train de creuser. Ça ne va pas être simple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1733,"Я чувствую присутствие сотен горенов, они роют норы. Это будет непросто."
+literal,1,"Je sens l’appel de Porte-Cendres, venant d’une île proche du tombeau maléfique. Mais la lame n’est pas seule…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3604,"Я чувствую зов Испепелителя, доносящийся с острова неподалеку от зловещей гробницы. Но клинок не одинок…"
+literal,1,"Je sens que les flammes s’éteignent. Que se passe-t-il, exarque ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2201,"Я чувствую, как гаснет пламя. Что происходит, Экзарх?"
+literal,1,Je serais honoré si vous acceptiez de continuer à vous battre à nos côtés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1804,"Для меня было бы большой честью, если бы вы согласились продолжить сражаться плечом к плечу с нами."
+literal,1,"Je suis Yrgrim, le champion de Tyr ! Voyons si vous êtes digne de porter son bouclier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3515,Загрузка...
+literal,1,Je suis au tapis ! Peut-être que je devrais apporter plus d’herbes de soins la prochaine fois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1596,Загрузка...
+literal,1,"Je suis avec vous, Yrel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2087,Загрузка...
+literal,1,Je suis déshonoré.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3452,Я опозорен.
+literal,1,"Je suis désolé, Cénarius. Je croyais en votre cause, mais je n’ai pu me résoudre à trahir…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2880,Загрузка...
+literal,1,"Je suis désolé, Garona. Nous trouverons un autre moyen.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2736,Загрузка...
+literal,1,"Je suis désolé, j’aurais dû vous prévenir que ce serait… légèrement mortel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2684,"Простите, я должен был предупредить вас, что это будет... немного опасно."
+literal,1,"Je suis désolé, mais je ne peux pas rentrer maintenant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:184,Загрузка...
+literal,1,"Je suis désolée de cette perte, mais vous remportez là une belle victoire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2845,Загрузка...
+literal,1,Je suis d’accord. Cela revient à utiliser un canon contre des moineaux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3075,Согласен. Это всё равно что использовать пушку против воробьев.
+literal,1,Je suis grandiose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2130,Загрузка...
+literal,1,"Je suis heureuse de voir votre cité enfin libre, Première arcaniste.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3970,"Я рад видеть, что ваш город наконец-то свободен, Первый Арканист."
+literal,1,Je suis invulnérable !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1204,Загрузка...
+literal,1,Je suis le chef du SI:7 !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3629,Загрузка...
+literal,1,"Je suis libre. Libre ! LIBRE ENFIN ! Adieu, maudite prison !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3408,"Я свободен! Свободен! Наконец-то свободен! Прощай, проклятая тюрьма!"
+literal,1,Je suis mort afin d’atténuer la douleur de mon échec. Pourquoi venez-vous troubler mon sommeil ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3492,Загрузка...
+literal,1,Je suis persuadée que le seigneur régent sera ravi de répondre à cette question. Êtes-vous prête à partir ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3982,"Уверен, лорд-регент с удовольствием ответит на этот вопрос. Вы готовы уйти?"
+literal,1,"Je suis peut-être aveugle, mais il est bon de pouvoir humer cet air familier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1882,"Я, может, и слепой, но приятно снова чувствовать этот знакомый запах."
+literal,1,Je suis prêt à vous aider à reconstituer le passé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1339,Я готов помочь вам восстановить прошлое.
+literal,1,Je suis prête à vous aider à reconstituer le passé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1339,Загрузка...
+literal,1,Je suis prête à vous vendre une pierre de Jordanie si vous me promettez de ne jamais refaire ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2824,"Я готов продать тебе камень из Иордании, если ты пообещаешь больше никогда так не делать."
+literal,1,Je suis réveillé ? Comment est-ce possible ?,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:154,"Я что, не сплю? Как это возможно?"
+literal,1,"Je suis satisfait de toi, Akaari. Tu mérites ma bénédiction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3509,Загрузка...
+literal,1,Je suis ton chef ; tes guerriers et toi allez rentrer dans le rang.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1999,Загрузка...
+literal,1,"Je suis un forestier, pas un politicien. Mais bon gré mal gré, le rôle de dirigeant m’incombe aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:846,Загрузка...
+literal,1,Je suis un prince ! Je ne bougerait pas avec vous ! Téléportez-vous et rejoignez mon double !,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:5725,Я принц! Я не поеду с тобой! Телепортируйся и присоединись к моему двойнику!
+literal,1,Je suis vaincue ! … Réessayons !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1570,Я потерпел поражение! ... Давайте попробуем ещё раз!
+literal,1,"Je suis venu chasser la Horde de Fer. Je pourrais détruire ce qui reste de ton village, ou nous pourrions nous entraider.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1799,"Я пришел, чтобы выследить Железную Орду. Я могу уничтожить то, что осталось от вашей деревни, или мы можем помочь друг другу."
+literal,1,Je suis venu supplier les éléments de nous soutenir au cours de la bataille qui nous attend.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1400,Загрузка...
+literal,1,"Je suis votre juge, votre jury et votre bourreau.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:87,Загрузка...
+literal,1,Je suis votre pire cauchemar.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3421,Загрузка...
+literal,1,"Je suppose que c’est la source de pouvoir originelle qu’il comptait offrir aux Elfes de sang pour les libérer de leur addiction au Puits de soleil… mais pour je ne sais quelle raison, il ne les a pas laissés s’en approcher…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:879,"Полагаю, это и был первоначальный источник силы, который он намеревался предложить кровавым эльфам, чтобы освободить их от зависимости от Солнечного Колодца… но по какой-то причине он не позволил им приблизиться к нему…"
+literal,1,"Je surpasse mes aïeux, chef de guerre. Je vais réparer les erreurs de Main-Noire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2520,"Я превосходю своих предков, вождь. Я исправлю несправедливость, допущенную Черноруким."
+literal,1,Je surveillerai toujours Illidan !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3292,Я всегда буду следить за Иллиданом!
+literal,1,"Je te métamorphoserai, je t’accorderai une connaissance au-delà de l’entendement et une puissance au-delà de toute mesure.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3918,"Я преобразю тебя, я дарую тебе знания, превосходящие всякое понимание, и силу, неизмеримую."
+literal,1,Je te noierai dans le sang de ta misérable armée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1778,Я утоплю вас в крови вашей жалкой армии!
+literal,1,"Je te superviserai, cette question ! Maintenant, remue-toi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2462,Загрузка...
+literal,1,"Je te traquerai par-delà les étoiles, traître ! Dussé-je y passer mille ans !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3911,Загрузка...
+literal,1,"Je te vois, moine ! Ta résistance est vaine.",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:55,"Я вижу тебя, монах! Твое сопротивление бесполезно."
+literal,1,"Je tentais de négocier avec les Sin’dorei. J’avais engagé des pourparlers pour les rallier à l’Alliance ! En attaquant leur peuple, vous leur avez forcé la main…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:904,"Я пытался вести переговоры с Синдореями. Я инициировал переговоры о вступлении их в Альянс! Напав на их народ, вы вынудили их к этому…"
+literal,1,"Je tiens à peine debout, mais sans l’aide de ces héros, je ne serais plus de ce monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1868,Загрузка...
+literal,1,Je tuerai jusqu’au dernier démon sur ma route.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:82,Я убью каждого демона на своём пути.
+literal,1,Je t’ai dit… de partir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2715,Загрузка...
+literal,1,"Je t’ai ordonné de tuer, pas de mourir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2812,"Я приказал тебе убивать, а не умирать!"
+literal,1,Je t’ai trouvé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2693,Я нашел тебя!
+literal,1,"Je t’appelle, Kali.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:780,Загрузка...
+literal,1,Je t’attends.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1924,Загрузка...
+literal,1,Je t’envoie en Nagrand pour asservir le naaru d’Oshu’gun.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1628,"Я отправляю тебя в Награнд, чтобы поработить наару Ошу'гуна."
+literal,1,"Je vais aller à Orgrimmar. Seul. Eitrigg, Saurcroc… ils sont forcément opposés à Garrosh. Je dois en trouver d’autres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1306,Загрузка...
+literal,1,Je vais anéantir Garrosh pour ce qu’il a fait. La Horde se désagrège. Nous allons lui porter le coup final.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1035,"Я уничтожу Гарроша за то, что он сделал. Орда разваливается. Мы нанесём последний удар."
+literal,1,"Je vais appeler mes hozen, le maillet faut en faire le montage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1025,"Я позвоню своему хозену, молоток нужно собрать."
+literal,1,Je vais avancer et observer leurs portes pendant que vous neutralisez les catapultes. Dioniss aca.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2410,Загрузка...
+literal,1,Je vais briser ce monde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1321,Загрузка...
+literal,1,Je vais concentrer mon chi pour t''envoyer de l''autre côté. Chen et ses élèves ont besoin de toi ! Parle-moi quand tu es prêt.,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:59,"Я сосредоточу свою энергию ци, чтобы отправить тебя на тот свет. Чен и его ученики нуждаются в тебе! Поговори со мной, когда будешь готов."
+literal,1,Je vais conduire ces Orcs en sûreté et je vous retrouverai dehors avec Gol’kosh.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1779,Загрузка...
+literal,1,Je vais conduire les blessés en sûreté. Couvrez-nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2174,Я отвезу раненых в безопасное место. Прикройте нас!
+literal,1,Je vais consulter les autres. Retrouvez-moi aux portes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:193,Загрузка...
+literal,1,Je vais consulter les chamans du temple de la Terre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3620,Я посоветуюсь с шаманами в Храме Земли.
+literal,1,Je vais donc devoir apprendre d’un NOVICE plutôt que d’un MAÎTRE ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3700,"Получается, мне придётся учиться у НОВИЧКА, а не у МАСТЕРА?"
+literal,1,"Je vais entamer le rituel. Toi, concentre-toi sur l’esprit, pendant que notre camarade assure notre protection.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3490,Загрузка...
+literal,1,Je vais envoyer des artificiers sécuriser les cristaux au nord.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1820,"Я направлю специалистов по обезвреживанию бомб, чтобы обеспечить безопасность кристаллов на севере."
+literal,1,Je vais faire en sorte que le temple ne subisse plus de dégâts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1805,"Я гарантирую, что храму не будет нанесен дальнейший ущерб."
+literal,1,Je vais fouiner dans les parages. Voyez si vous pouvez trouver quoi que ce soit ailleurs dans le camp.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2528,"Я поищу здесь. Посмотри, не сможешь ли ты найти что-нибудь ещё в лагере."
+literal,1,Je vais le garder pour plus tard.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3402,Я сохраню это на потом.
+literal,1,Je vais l’anéantir ! (Les Blafards... les Blafards sont la clé…),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1450,Я его уничтожу! (Бледные... Бледные — это ключ...)
+literal,1,Je vais me faire un plaisir de vous écraser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3787,Загрузка...
+literal,1,Je vais me frayer un chemin dans les démons et vous retrouver dans le volcan.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:135,Я пробьюсь сквозь демонов и встречусь с тобой у вулкана.
+literal,1,Je vais me mettre en route et trouver un point adéquat pour y organiser notre contre-attaque.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1756,Загрузка...
+literal,1,Je vais m’arranger pour les ralentir. Lok’tar ogar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1897,"Я позабочусь о том, чтобы они сбавили темп. Лок'тар огар!"
+literal,1,Je vais ouvrir votre chair et me repaître de votre âme.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:85,Загрузка...
+literal,1,"Je vais prendre cet argent, maintenant, si vous le permettez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:469,"Если не возражаете, я возьму эти деньги сейчас."
+literal,1,Je vais pulvériser votre âme !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1182,Загрузка...
+literal,1,Je vais tous vous détruire.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:81,Я вас всех уничтожу.
+literal,1,Je vais tous vous réduire en cendres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3325,Загрузка...
+literal,1,Je vais t’arracher la langue pour ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2521,Загрузка...
+literal,1,"Je vais voir si je peux faire fonctionner ce truc. Khadgar, j’ai besoin de temps !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2284,Загрузка...
+literal,2,Je vais vous démembrer.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:89 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:164,Я тебя расчленю.
+literal,1,"Je vais vous détruire, petit chasseur de démons.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:60,"Я уничтожу тебя, маленький охотник на демонов."
+literal,1,"Je vais vous emmener moi-même à Helheim, s’il le faut !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3222,При необходимости я сам отвезу вас в Хельхейм!
+literal,1,Je vais vous faire des petits pansements pour vos petits bobos !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3544,Загрузка...
+literal,1,Je vais vous garder à l’œil.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2709,Загрузка...
+literal,1,Je vais vous geler sur place !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:250,Загрузка...
+literal,1,Je vais vous montrer en direct la force de la non-mort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:408,"Я покажу вам, как ощутить на себе силу нежити."
+literal,1,Je vais vous raconter l’histoire de Huln Haut-Roc.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3299,Я собираюсь рассказать вам историю Халн Хайрок.
+literal,1,Je vais vous réduire en miettes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:438,Я превращу тебя в пыль!
+literal,1,"Je vais vous secouer comme une poupée de chiffon, $R !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3783,
+literal,1,Je vais vous vaincre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:728,Загрузка...
+literal,1,Je vais vous écraser sous l’assaut de mon équipe !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:462,Я сокрушу вас под натиском моей команды!
+literal,1,"Je vais vous écraser, misérables cafards que vous êtes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3320,"Я вас раздавлю, жалкие тараканы!"
+literal,1,Je veux m’assurer que vous ayez l’équipement approprié aux épreuves qui vous attendent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1009,Загрузка...
+literal,1,Je veux que vous me sacrifiiez pour alimenter la passerelle.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:92,"Я хочу, чтобы ты принёс меня в жертву, чтобы активировать врата."
+literal,1,Je veux que vous sachiez que l’Alliance a mon soutien inconditionnel dans cette campagne.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:179,Загрузка...
+literal,1,Je veux que vous vous frayiez un chemin jusqu’au port.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2345,"Я хочу, чтобы вы отправились в порт."
+literal,1,Je viens avec vous. Allons tuer encore quelques démons.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:137,Я иду с тобой. Пойдём убьём ещё нескольких демонов.
+literal,2,Je vis pour servir.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:64 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:118,"Я живу, чтобы служить."
+literal,1,"Je vois que votre clan n’a rien perdu de sa fierté, ni de l’esprit guerrier qui l’anime !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1658,"Я вижу, что ваш клан не утратил ни гордости, ни воинственного духа, который им движет!"
+literal,1,"Je vois un chemin vers la victoire ! Vous êtes là, dans la Lumière. Vous nous guidez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3645,"Я вижу путь к победе! Ты здесь, в Свете. Ты ведёшь нас."
+literal,1,"Je vois une ombre épaisse planant sur le temple Halo-du-Néant. Celle de la Légion ardente, prête à bondir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3640,"Я вижу густую тень, нависшую над Храмом Света Пустоты. Это тень Пылающего Легиона, готовая к нападению."
+literal,1,Je vois vos secrets…,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:59,Загрузка...
+literal,1,"Je vois. Eh bien, nous n’avons qu’à…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1819,"Понятно. Что ж, нам просто нужно…"
+literal,1,Je vois. Vous avez bien plus de talent que je ne le croyais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:690,Загрузка...
+literal,28,Je voudrais m''entraîner.,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:50 | sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618_ROLLBACK.sql:16 | sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:90 | sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618_ROLLBACK.sql:27 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:41 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:42 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:43 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:44 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:45 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:46 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:47 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:48 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:49 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:50 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:51 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:52 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:53 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:54 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:55 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:56 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:57 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:58 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:59 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:60 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:61 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:62 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618.sql:63 | sql/sylvania/trainers_profession_gossip_20260618_ROLLBACK.sql:15,Загрузка...
+literal,2,Je voudrais m'entraîner.,sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618.sql:9 | sql/sylvania/trainers_stragglers_lot7_20260618_ROLLBACK.sql:3,Я хотел бы пройти обучение.
+literal,65,Je voudrais m\'entraîner.,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7578 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7579 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7580 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7581 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7582 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7583 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7584 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7585 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7586 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7587 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7588 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7589 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7590 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7591 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7592 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7593 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7594 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7595 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7596 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7597 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7598 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7599 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7600 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7601 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7602 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7603 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7604 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7605 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7606 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7607 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7608 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7609 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7610 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7611 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7612 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7613 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7614 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7615 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7616 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7617 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7618 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7619 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7620 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7621 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7622 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7623 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7624 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7625 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7626 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7627 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7628 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7629 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7630 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7631 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7632 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7633 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7634 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7635 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7636 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7637 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7638 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7639 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7640 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7641 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7642,
+literal,1,Je vous ai choisie pour une raison.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:817,Я выбрал тебя не просто так.
+literal,1,Je vous ai demandé ce qui constituait l’âme de la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1005,"Я спросил вас, что составляет душу Орды."
+literal,1,"Je vous aiderai de mon mieux à l’aide de mes totems, si le besoin s’en fait sentir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1399,"При необходимости я окажу вам помощь в меру своих возможностей, используя свои тотемы."
+literal,1,"Je vous aiderai, mais j’aimerais commencer par en apprendre un peu plus sur votre peuple. Accepteriez-vous de m’accompagner pendant un moment ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:225,"Я вам помогу, но для начала хотел бы немного узнать о вашем народе. Не могли бы вы составить мне компанию на некоторое время?"
+literal,1,"Je vous aurai, un jour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:343,Я тебя когда-нибудь найду.
+literal,1,Je vous avais $gprévenu:prévenue; sur les dangers de ces bois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:324,
+literal,1,Je vous avais $gprévenu:prévenue;. Pitoyable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:487,
+literal,1,"Je vous comprends, Garrosh. Je sais ce que c’est de vivre avec le poids des actes de son père.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:977,Загрузка...
+literal,1,Je vous conseille de réussir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3149,Я советую вам добиться успеха.
+literal,1,Je vous dois tout ! À tous les deux !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3095,Я вам всем обязан! Вам обоим!
+literal,1,Je vous dois une explication.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2357,Я должен вам объяснение.
+literal,1,Je vous déclare officiellement Valarjar ! À charge pour vous de redorer le blason de ces salles avec le concours de mes val’kyrs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3169,Загрузка...
+literal,1,"Je vous en conjure, réfléchissez bien à l’héritage que vous souhaitez laisser derrière vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1440,Загрузка...
+literal,1,"Je vous en prie, appelez-moi Lor’themar. Mais où sont mes manières ? Laissez-moi vous présenter Alleria Coursevent, une ancienne héroïne de Lune-d’Argent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3949,Загрузка...
+literal,1,"Je vous en prie, nous ne demandons qu’à laver cet affront.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1290,"Пожалуйста, мы просим лишь об одном — отомстить за это оскорбление."
+literal,1,"Je vous en prie, profitez du temps qu’il vous reste à la foire. Ou peut-être vouliez-vous jouer une autre manche ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:785,Загрузка...
+literal,1,Je vous livrerai à Tyranna moi-même.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:146,Я сам доставлю тебя к Тиранне.
+literal,1,"Je vous l’ai dit, mon chou. Vous n’avez pas le sang assez chaud pour vous frotter à moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:251,Загрузка...
+literal,1,Je vous observerai avec attention !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1141,Я буду внимательно за тобой наблюдать!
+literal,1,Je vous offre… la destruction !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1209,Загрузка...
+literal,1,"Je vous préviens, je ne ploierai pas sous votre assaut.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:359,Загрузка...
+literal,1,Je vous remercie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2223,Загрузка...
+literal,1,"Je vous retrouverai en bas, à la passerelle de la Rive en fusion.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:97,"Встретимся внизу, у пешеходного мостика на Тающий Берег."
+literal,1,Je vous retrouverai à chacun des quatre sanctuaires.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1328,Загрузка...
+literal,1,Je vous retrouverai à la dernière passerelle.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:160,Встретимся у последнего пешеходного моста.
+literal,1,"Je vous retrouverai à l’intérieur, $p. Puissent les esprits vous guider. Orgrock, aidez-moi, voulez-vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1418,
+literal,1,Je vous salue de nouveau. Notre prochaine épreuve sera plus difficile. Préparez-vous à me défendre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1598,Я снова приветствую вас. Наше следующее испытание будет сложнее. Готовьтесь защищать меня!
+literal,1,Je vous souhaite bonne chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:509,Загрузка...
+literal,1,Je vous souhaite la bienvenue. Personne n’avait jamais ouvert ces portes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3514,Загрузка...
+literal,1,"Je vous vengerai, Tannosh.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2232,"Я отомщу за тебя, Таннош."
+literal,1,"Je vous vois, $n. Quel est le plan ?",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:50,
+literal,1,Je… Je ne comprends pas ! Pourquoi vous ne me protégez pas ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3343,Загрузка...
+literal,1,Je… Je n’arrive pas à croire que j’ai perdu. Peut-être ne suis-je pas digne de l’ascension…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3805,Загрузка...
+literal,1,"Je… Je survivrai, mais je ne suis plus en état de me battre. Partez, vite ! Vous devez l’arrêter !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3757,"Я… я выживу, но я больше не в состоянии бороться. Уходите, скорее! Вы должны остановить его!"
+literal,1,Je… je dis simplement que la vie n’a pas… hmm… trouvé sa voie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1482,Загрузка...
+literal,1,"Je… je peux voir. Je perçois le flux des éléments, les mouvements des esprits autour de moi. C’est… c’est magnifique.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1942,Загрузка...
+literal,1,Je… j’entends la voix d’une Fureur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1702,Загрузка...
+literal,1,Je… le pourrai…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2582,Загрузка...
+literal,1,Je… ne céderai… pas !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:79,Загрузка...
+literal,1,Je… vous l’ai dit… je sais que…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2004,Загрузка...
+literal,1,"Joli combat ! Si vous décidez un jour d’arrêter les combats, vous pourriez peut-être rejoindre mon équipage !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:580,"Отличный бой! Если когда-нибудь решишь прекратить драться, возможно, ты сможешь присоединиться к моей команде!"
+literal,1,"Joli tir ! Maintenant que ce maudit vaisseau est hors service, nous pouvons concentrer nos efforts sur d’autres fronts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3884,"Отличный снимок! Теперь, когда этот проклятый корабль выведен из строя, мы можем сосредоточить свои усилия на других направлениях."
+literal,1,Joli ! Je suis sur le point de gagner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:478,Отлично! Я вот-вот выиграю!
+literal,1,Jorvinax ! Débarrasse-moi de ces insectes !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:57,Загрузка...
+literal,1,"Jubeka, terminez le rituel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:832,"Джубека, заверши ритуал."
+literal,1,Jubeka ?! Qu’est-ce que… ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1224,Загрузка...
+literal,1,"Jugez-moi si ça vous chante, chère sœur, mais sachez que rien ne nous arrêtera.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3289,Загрузка...
+literal,1,Jusqu'à,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:65,До
+literal,1,"Jusqu’à ce que Kang, le Poing de la Première Aube, nous ouvre les yeux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:229,"Пока Кан, Кулак Первого Рассвета, не открыл нам глаза."
+literal,1,"Jusqu’à ce que je lance une pierre. Une si petite chose, mais bientôt, c’est tout l’étang qui ondule !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:117,"Пока я не брошу камень. Такая мелочь, но вскоре весь пруд покроется рябью!"
+literal,1,"Justement, cher ogre, c’est là que tu te trompes. Vois-tu, c’est nous qui allons vous écraser, aujourd’hui. Thaelin ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2020,Загрузка...
+literal,1,Justice environnementale !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3871,Загрузка...
+literal,1,Juxtaposition temporelle imminente !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2878,Неминуемое временное совпадение!
+literal,1,"J’accepte votre épreuve, Yrgrim.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3518,Загрузка...
+literal,1,J’admets ma défaite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2597,Я признаю поражение!
+literal,1,"J’adore les shorts ! C’est idéal, par ce temps !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1620,Я обожаю шорты! Они идеально подходят для такой погоды!
+literal,1,J’ai attendu bien longtemps…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2429,Загрузка...
+literal,1,J’ai besoin de… « digérer » ce que je viens d’apprendre. Mais nous agirons bientôt.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1170,"Мне нужно… «переварить» то, что я только что узнал. Но мы скоро начнём действовать."
+literal,1,J’ai bien cru que j’allais mourir ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2229,"Я действительно думал, что умру здесь."
+literal,1,J’ai bien failli perdre le combat contre l’énergie gangrenée qui est en moi.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:72,Загрузка...
+literal,1,J’ai confié à ce fourbe d’Akama la tâche de planifier la campagne contre la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3565,Я поручил этому коварному Акаме задачу планирования кампании против Легиона.
+literal,1,"J’ai des bandages dans mon paquetage, si vous en avez besoin…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2781,Загрузка...
+literal,1,J’ai décidé de partir en quête du val… quête du val… vaaaal…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:185,Я решил отправиться на поиски долины… на поиски долины… ваааал…
+literal,1,J’ai déjà perdu bien trop de temps ici. Ça suffit !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3155,Загрузка...
+literal,1,J’ai déjà vu mieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3215,Я видел и получше.
+literal,1,J’ai encore besoin de quelques instants.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1411,Загрузка...
+literal,1,J’ai encore plus d’un tour dans mon sac !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:548,У меня ещё есть не один козырь в рукаве!
+literal,1,J’ai enduré des horreurs que vous ne pouvez pas comprendre. Vous battre sera un jeu d’enfant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:691,"Я пережил ужасы, которые вы не можете себе представить. Избить вас будет детской забавой."
+literal,1,J’ai entendu l’un des chefs orcs dire qu’ils prévoyaient de s’en servir sur Shattrath.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2036,"Я слышал, как один из орочьих вождей сказал, что они планируют использовать его против Шаттрата."
+literal,1,"J’ai entendu parler du seigneur de guerre Lames-Furieuses. Cette Orque est une véritable virtuose de la lame. Nombreux sont ceux qui la sous-estiment, mais elle reste invaincue au sein de son peuple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2538,"Я слышал о военачальнице Яростных Клинков. Эта оркша — настоящий виртуоз владения мечом. Многие недооценивают её, но она остаётся непобедимой среди своего народа."
+literal,1,"J’ai entendu parler du seigneur de guerre Lames-Furieuses. C’est vraiment une fine lame, Même dans les autres clans orcs, personne peut la vaincre. Ceux qui la sous-estiment, ils meurent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2536,Загрузка...
+literal,1,"J’ai expulsé la Horde de Dalaran. Vous avez obtenu gain de cause, votre majesté : le Kirin Tor appartient à l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:897,"Я изгнал Орду из Даларана. Вы одержали победу, Ваше Величество: Кирин Тор принадлежит Альянсу."
+literal,1,"J’ai fait ce que je pensais être juste, redresseur de torts. La disparue semble vous détourner de notre mission.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2014,"Я поступил так, как считал правильным, как борец за справедливость. Пропавшая женщина, похоже, отвлекает вас от нашей миссии."
+literal,1,"J’ai foi en la sagesse de Velen. Après tout, il est quand même le prophète de mon peuple. Suivez-moi, soldats !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1742,"Я верю в мудрость Велена. В конце концов, он — пророк моего народа. Следуйте за мной, солдаты!"
+literal,1,J’ai foi en nos amis d’au-delà des brumes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:209,Я верю в наших друзей из-за тумана.
+literal,1,"J’ai hâte de vous affronter, $gguerrier:guerrière;. Espérons que vous survivrez jusque-là.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3778,
+literal,1,J’ai ici des ingrédients dont vous me direz des nouvelles !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3484,Загрузка...
+literal,1,J’ai jamais vu quelqu’un se battre comme toi tu te bas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:355,"Я никогда не видел, чтобы кто-то дрался так, как ты."
+literal,1,J’ai le sentiment que cette bataille n’est pas encore terminée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3187,Загрузка...
+literal,1,"J’ai les ogres de Cognefort à l’œil, chef de guerre. Pour l’instant, ils se montrent… obéissants.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2513,Загрузка...
+literal,1,J’ai localisé ces chefs ici…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:78,Загрузка...
+literal,1,J’ai lu vot’ saga. Où avez-vous trouvé l’bouclier ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3493,Я читал вашу историю. Где вы нашли щит?
+literal,1,"J’ai ma fierté, mais je veux bien reconnaître ma défaite, mon cher frère. J’espère en apprendre plus sur votre puissance. Nous acceptons de nous joindre à vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1374,"У меня есть гордость, но я с готовностью признаю поражение, мой дорогой брат. Я надеюсь узнать больше о твоей силе. Мы согласны присоединиться к тебе."
+literal,1,J’ai mal dû interpréter la sagesse de l’eau.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:571,Загрузка...
+literal,1,J’ai perdu face à votre maîtrise.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:731,Я проиграл вашему мастерству.
+literal,1,J’ai perdu ? Comment est-ce possible ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1371,Я проиграл? Как такое возможно?
+literal,1,"J’ai peur que vous ne soyez qu’un échauffement, Draeneï. Quelqu’un d’autre a envie de mourir aujourd’hui ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2198,"Боюсь, ты всего лишь разминка, дренеи. Кто-нибудь ещё хочет сегодня умереть?"
+literal,1,"J’ai peur que vous soyez trop sensible pour porter votre couronne, prince Anduin. Vous devriez prendre exemple sur la fermeté de votre père.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1099,Загрузка...
+literal,1,"J’ai prêté serment. Nous sommes toujours là où le devoir nous appelle. Redresseurs de torts, avec moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1738,"Я дал клятву. Мы всегда там, где нас зовет долг. Праведные несправедливости – со мной!"
+literal,1,"J’ai rapporté vos faits d’arme au chroniqueur, $gchampion:championne;. Voulez-vous entendre votre histoire ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1556,
+literal,1,J’ai réussi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:475,Загрузка...
+literal,1,J’ai seulement besoin de son énergie illimitée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1608,Мне просто нужна её безграничная энергия.
+literal,1,J’ai si faim.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:141,Загрузка...
+literal,1,"J’ai sous-estimé votre force, brouf. Je pensais que la taille avait de l’importance, mais il faut croire que je me trompais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3775,"Я недооценил твою силу, бруф. Я думал, что размер имеет значение, но, видимо, я ошибался."
+literal,1,J’ai sous-estimé votre force.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1539,Загрузка...
+literal,1,"J’ai toujours un défibrillateur gobelin sur moi pour ce genre d’urgences. Vous allez bien, commandant ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2719,"Я всегда ношу с собой гоблинский дефибриллятор на случай подобных чрезвычайных ситуаций. Вы в порядке, командир?"
+literal,1,J’ai triomphé en ce jour.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:646,Загрузка...
+literal,1,"J’ai trouvé le sanctuaire du champion de Tyr, mais je n’ai pu y entrer. J’ai essayé et réessayé jusqu’à ce que la douleur soit trop forte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3592,Загрузка...
+literal,1,J’ai tué les fils du Loup de Fer. Puisse-t-il se noyer dans le sang des siens.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1353,Я убил сыновей Железного Волка. Пусть он утонет в крови своего народа.
+literal,1,J’ai un plan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2384,Загрузка...
+literal,1,"J’ai vaincu mes doutes, mes peurs, ma colère… et je les ai enfouis dans la terre de mon royaume.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1277,Загрузка...
+literal,1,J’ai vu comment s’étaient vengés les naaru lors de la purge de Grommar. J’étais là quand K’ara lui-même a déchaîné la mort sacrée sur les hordes impures.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2080,"Я видел, как наару мстили во время чистки Громмара. Я был там, когда сам К'ара обрушил священную смерть на нечистые орды."
+literal,1,J’ai élevé moi-même mes mascottes ! Vous n’avez aucune chance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:521,Я вырастил своих собственных талисманов! У вас нет ни единого шанса!
+literal,1,J’ai été choisi. Sa puissance coule dans mes veines !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1231,Загрузка...
+literal,1,J’ai été programmé pour me gausser et jubiler. Ha ha… Ha ha… Ha ha.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1452,Загрузка...
+literal,1,J’ai été très impressionné par votre talent au combat face à Dorogg le Brutal.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1803,Загрузка...
+literal,1,J’aimerais vous voir tenter votre chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1179,"Мне бы хотелось посмотреть, как вы попытаете счастья."
+literal,1,J’approcherai l’ennemi par le sud. Que la lumière des naaru vous guide !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2346,Загрузка...
+literal,1,J’arrive !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:656,Загрузка...
+literal,1,J’atteins toujours ma cible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3257,Загрузка...
+literal,1,J’attendais votre retour avec impatience.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1156,Я с нетерпением ждал вашего возвращения.
+literal,1,J’attends ce jour depuis longtemps. Ne perdons pas une seconde de plus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3587,Загрузка...
+literal,1,J’attends depuis longtemps quelqu’un qui se montrerait digne. Affrontez-moi et prouvez votre vaillance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3516,Загрузка...
+literal,1,"J’attends vos ordres, $g monsieur:madame;.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:48,
+literal,1,"J’aurai besoin de votre aide pour arrêter Gul’dan. Libérez les autres Illidari, vite !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:51,"Мне понадобится твоя помощь, чтобы остановить Гул'дана. Освободи остальных Иллидари, поскорее!"
+literal,1,J’aurais anéanti vos forces…,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:102,Загрузка...
+literal,1,J’aurais donc tous les droits de vous décapiter et de faire raser cette ville…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1632,"Значит, я имею полное право обезглавить тебя и сравнять этот город с землей…"
+literal,1,"J’aurais dû vous massacrer depuis longtemps, toi et tes frères déformés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3659,Загрузка...
+literal,1,J’aurais peut-être dû emporter plus d’armes…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:440,"Возможно, мне следовало взять с собой больше оружия…"
+literal,1,J’avais gravement sous-estimé vos prouesses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:696,Я серьёзно недооценил ваши способности.
+literal,1,J’avais laissé ma BIÈRE là-bas… !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2008,Загрузка...
+literal,1,J’avais prédit que viendrait sur ces terres quelqu’un qui tuerait d’innombrables ennemis et prouverait sa valeur maintes fois. Quelqu’un qui mènerait mes armées à la victoire face aux ténèbres qui tentent d’engloutir ce monde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3168,"Я предсказал, что в эти земли придёт тот, кто уничтожит бесчисленных врагов и снова и снова докажет свою доблесть. Тот, кто приведёт мои армии к победе над тьмой, стремящейся поглотить этот мир!"
+literal,1,J’avais tort à votre propos.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:535,Я ошибался насчет тебя.
+literal,1,J’crois que je me suis fait dessus…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2007,Загрузка...
+literal,1,"J’en ai assez de ces petits jeux, méprisable parasite. Il est temps d’en finir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2616,"Мне надоели эти мелкие игры, ты, презренный паразит. Пора с этим покончить."
+literal,1,J’en ai assez entendu. Le verdict est la peine de mort. Qu’on l’exécute.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3615,Загрузка...
+literal,1,J’en ai assez vu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2191,Я уже достаточно насмотрелся.
+literal,1,J’en ai des frissons dans le dos !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1159,У меня мурашки по коже!
+literal,1,J’en connais qui vont y laisser des plumes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3747,"Я знаю людей, которым за это придётся дорого заплатить!"
+literal,1,J’en suis aussi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2088,Я тоже участвую.
+literal,1,J’entends un esprit… une entité puissante ! Vous allez devoir repousser ces gorens encore un petit moment.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1410,Я слышу духа… могущественное существо! Вам придётся ещё немного сдерживать этих горенов.
+literal,1,"J’espère que Maiev a eu raison de vous libérer, chasseur de démons. Allez-y, je tiens la ligne.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:117,Загрузка...
+literal,1,J’espère que vos mascottes sont prêtes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:645,Загрузка...
+literal,1,J’espère que vous aimez perdre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:420,"Надеюсь, вам понравится проигрывать!"
+literal,1,J’espère que vous apprendrez la leçon de cette défaite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:534,"Надеюсь, вы извлечете урок из этого поражения."
+literal,1,J’espère que vous comprenez maintenant qu’il est vain d’espérer me battre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:463,"Надеюсь, теперь вы понимаете, что бесполезно надеяться на борьбу со мной."
+literal,1,J’espère que vous vous ferez manger par un dragon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:385,"Надеюсь, тебя съест дракон!"
+literal,1,J’espère que vous êtes $gprêt:prête; à jeter vos mascottes en pâture à mes champions.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:323,
+literal,1,J’espère simplement que mon peuple comprendra.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2771,Загрузка...
+literal,1,"J’espère vous avoir appris quelque chose, aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2844,Загрузка...
+literal,1,J’espérais que les autres percevraient le mal derrière les paroles de Sargeras.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3916,Загрузка...
+literal,1,"J’espérais que votre présence ait été motivée par votre amour de Lune-d’Argent. Au lieu de cela, vous venez sur ordre de l’enfant-roi qui dirige l’Alliance. Quelle déception.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3954,"Я надеялся, что ваше присутствие продиктовано любовью к Сильвермуну. Вместо этого вы пришли по приказу короля-ребенка, правящего Альянсом. Какое разочарование."
+literal,1,"J’imagine que la priorité, c’est de s’occuper de cet affreux canon géant ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1814,"Полагаю, в первую очередь нужно разобраться с этой ужасной гигантской пушкой?"
+literal,1,"J’sais pas ce qu’on vous a dit sur Azeroth, madame, mais, niveau guerre, on a déjà donné.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2057,Загрузка...
+literal,1,"J’utilise la Faux des âmes pour interroger ces démons, mais ils ignorent tout de l’emplacement de la clé de voûte sargérite.  Ils ne font que répéter leur allégeance à une quelconque reine.  Cyana et Jace ont pris de l’avance. Hélas, je crois que Cyana s’est fait capturer en tentant de secourir d’autres de nos chasseurs de démons.  Il y a quelque chose qui cloche chez elle…",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:77,Загрузка...
+literal,1,J’vais hanter les Chanteguerres pour toujours. Et méfiez-vous du vaudou.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2378,Я буду вечно преследовать Ущелье Песни Войны. И остерегайтесь вуду.
+literal,1,J’vous ai bien $geu:eue; !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:663,
+literal,1,J’y étais… à la fin…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:883,"В конце концов, я там был…"
+literal,1,J’étais affamé… de pouvoir…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2430,Загрузка...
+literal,1,J’étais un Illidari. On m’a laissé pour mort au Temple noir. Voyez maintenant la puissance de mon nouveau maître !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3154,Я был Иллидари. Меня оставили умирать в Чёрном Храме. А теперь взгляните на силу моего нового господина!
+literal,1,J’étais… EMPEREUR.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1275,Я был… ИМПЕРАТОРОМ.
+literal,1,KILROGG ŒIL-MORT,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2306,КИЛРОГГ МЕРТВЫЙ ГЛАЗ
+literal,1,Kael’thas Haut-Soleil a également étudié ici. Encore un des nôtres qui nous a trahis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:860,Загрузка...
+literal,1,"Kajassa est là, mec. J’viens vous aider.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2534,Загрузка...
+literal,1,"Kalandrios, j’aimerais assister de nouveau au rituel du Lien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1845,"Каландриос, я хотел бы снова стать свидетелем ритуала Связи."
+literal,1,Kanrethad s’est enveloppé d’une telle quantité d’énergie gangrenée qu’elle l’a totalement corrompu. Mais utiliser temporairement son pouvoir ne devrait pas trop vous affecter. Allez-y.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1220,Загрузка...
+literal,2,Karabor ki’le !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1759 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1760,Загрузка...
+literal,1,"Kargath, espèce de lâche !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2192,"Каргат, ты трус!"
+literal,1,Kayn Chassesoleil,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:38,Его Шассесолей
+literal,1,"Kayn Chassesoleil est l''un des guerriers les plus dévoués du seigneur Illidan Hurlorage.\n\nIl est convaincu que la Légion ne peut être vaincue qu''en agissant de concert et en sacrifiant ses intérêts personnels.\n\nNoble et exigeant, il vit selon les principes d''Illidan et atteint ses objectifs quel qu''en soit le prix.\n\n|cFF7a0000 Ce choix n''aura aucune incidence sur la puissance de votre personnage.|r",sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:38,
+literal,1,"Kayn a toujours été un soldat loyal, un chef intrépide et un stratège hors pair.$B$BMais je crois que sa loyauté envers Illidan l’a aveuglé.$B$BÀ mesure que la puissance d’Illidan grandissait, il perdait le contrôle face à l’énergie démoniaque qu’il avait absorbée.$B$BJe savais que mes actes pourraient passer pour une trahison, mais je n’ai fait que ce qui me semblait juste.$B$BAujourd’hui, Kayn s’engage sur la même voie. Un tel homme ne devrait pas diriger les Illidari.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:102,
+literal,1,"Khadgar, il y a quelqu’un !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1603,"Кадгар, здесь кто-то есть!"
+literal,1,Khadgar ! Sortez-nous d’ici !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2546,Загрузка...
+literal,1,"Kor''vas Sangrespina y Cyana Gujasombría, nuestras cazadoras de demonios, se llevaron un pequeño ejército Illidari a Faronaar. Su misión era debilitar a la Legión desde dentro.\n\nHace tiempo que no sé de ellas.\n\nConvendría que las encontraras y las ayudaras, ¿no crees?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1625,
+literal,1,"Korhol, Zhakta, Trokar… déployez-vous. Gargrak, pour l’instant, tiens ta position.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1841,"Корхол, Жакта, Трокар… развертывайтесь. Гарграк, пока что, держитесь."
+literal,1,Kor’krons ! Vous êtes requis au front !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1652,Кор’кронс! Вы обязаны идти вперёд!
+literal,1,Kron approche ! Venez avec moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1908,Крон идёт! Пойдём со мной!
+literal,1,K’ure ! Viens-nous en aide !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3910,Загрузка...
+literal,1,"L'acier chante, vous etes aux prises : une phrase, pas plus, et retourne au combat.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:549,"Сталь поет, вы вступаете в борьбу: одно предложение, не больше, и возвращайтесь в бой."
+literal,1,LA LÉGION SERA…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3185,ЛЕГИОН БУДЕТ…
+literal,1,LIBÉREZ LES ÉTOILES DE FER !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2752,Освободите Железные Звёзды!
+literal,1,"La Aldea Crin de Nieve, ahí detrás, se vio sorprendida del todo por la magnitud de este ataque. Contendré a los drógbar para que los civiles tengan tiempo de preparar su evacuación.$B$BLos drógbar usan gusanos para abrirse camino hasta la superficie y desplegar sus tropas.$B$BTe pongo al mando de nuestras fuerzas. Úsalas para matar a esos gusanos e impedir que lleguen refuerzos enemigos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1865,
+literal,1,La Draeneï et moi allons retourner voir Khadgar. Empêchez l’orc d’ouvrir le portail !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2272,Загрузка...
+literal,1,"La Fureur s’est fragmentée, et les éclats qui n’ont pas été emportés par les vents ont fait la joie de pilleurs en tous genres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1403,"Ярость распалась на части, и осколки, не унесенные ветром, доставили удовольствие всевозможным грабителям."
+literal,1,"La Grue rouge vit l’espoir en moi, et m’apprit l’introspection. Malgré l’abattement qui se lisait sur mon visage, je trouvai l’espoir, et le désespoir fut vaincu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1581,Загрузка...
+literal,1,"La Horda de Hierro sigue trayendo refuerzos de todo Draenor para fortificar su posición en la Ciudadela del Fuego Infernal. Si no interrumpimos el flujo de suministros, corremos el riesgo de perder el control de nuestros planes en Tanaan.\n\nUn ataque estratégico a las líneas de suministros del Puerto Bastión de Hierro es justo lo que necesitamos para poner a la Horda de Hierro a la defensiva y mantener nuestro poder.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1666,
+literal,1,"La Horda está intentando consolidar su posición aquí, en la isla, saqueándola, justo como nos temíamos. Sal ahí fuera y enséñales que la Alianza no va a permitir esta agresión.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1696,Загрузка...
+literal,1,La Horde de Fer approche. Pas de mouvements brusques.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1642,Железная Орда приближается. Никаких резких движений.
+literal,1,La Horde de Fer est entrée sur nos rives. Nous allons le lui faire regretter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2448,Загрузка...
+literal,1,La Horde de Fer n’est jamais vaincue ! Je ne me rendrai JAMAIS !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2622,Загрузка...
+literal,1,La Horde de Fer n’hésitera pas à se servir de ce canon sur notre base. Nous devrions opter pour un emplacement plus stratégique.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2005,Железная Орда без колебаний использует эту пушку против нашей базы. Нам следует выбрать более стратегически выгодное место.
+literal,1,La Horde de Fer reviendra !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1755,Загрузка...
+literal,1,La Horde de Fer se dirige vers le temple de Karabor. L’attaque a com--,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1847,Железная Орда направляется к Храму Карабора. Атака началась!
+literal,2,"La Horde ne mourra pas sur cette plage. Avancez, et que la Légion tombe !",sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:55 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:44,Загрузка...
+literal,1,"La Horde, tous avec Thrall !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3196,"Орда, все с Траллом!"
+literal,2,"La Legión Ardiente ha llegado antes que nosotros, pero los Illidari también. Parece que los cazadores de demonios se defienden, aunque a duras penas.\n\nVamos, echemos mano de esa arma tuya. Yo pensaré qué hacemos mientras tú aplastas a la Legión.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1629 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1842,
+literal,1,"La Lieuse-de-Vie ne tardera pas à se montrer. Elle ne m’échappera pas, maître !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3899,"Скоро появится Хранительница Жизни. Она не сбежит от меня, господин!"
+literal,1,La Lumière guérira vos blessures !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1786,Свет исцелит ваши раны!
+literal,1,La Lumière ne l’a pas encore rappelée à elle. Elle se repose juste.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2848,Свет еще не призвал ее обратно. Она просто отдыхает.
+literal,1,"La Lumière ne m’a pas abandonné, Thaelin. Non… mais elle se montre enfin sous son vrai jour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2078,Загрузка...
+literal,1,La Lumière protège ses champions.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1787,Свет защищает своих чемпионов.
+literal,1,"La Lumière triomphe, parce que nous nous dressons face aux ténèbres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2761,"Свет побеждает, потому что мы противостоим тьме."
+literal,1,"La Lumière vous a abandonné. Même moi, j’peux le voir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2075,Свет покинул тебя. Даже я это вижу.
+literal,1,La Légion appareille un dévastateur afin qu’il attaque le Xénédar. Emparez-vous-en !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3883,Загрузка...
+literal,1,"La Légion ardente nous menace tous, mais la puissance des terres de Feu se mérite.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3477,"Пылающий Легион угрожает всем нам, но силу Огненных Земель нужно заслужить."
+literal,1,La Légion est ici.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:54,Загрузка...
+literal,1,La Légion est éternelle…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3414,Легион вечен…
+literal,1,La Légion fait donner sa puissance et nous parvenons à peine à soutenir le siège.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3829,"Легион задействует все свои силы, и мы едва выдерживаем осаду."
+literal,1,La Légion n’en restera pas là. Ils veulent Auchindoun plus que tout.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2165,Легион на этом не остановится. Больше всего на свете им нужен Аухиндун.
+literal,2,La Légion... est... éternelle...,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:58 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:37,Легион... вечен...
+literal,1,La Mère corbeau descendra des cieux pour ses enfants. Nous nous élèverons sur ses grandes ailes d’ébène pour occuper notre place légitime dans son obscur royaume !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2387,Загрузка...
+literal,1,La Némesis Eterna,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1431,Вечная Немезида
+literal,1,"La Prueba del Valor será tu próximo desafío, ¡y a ella te someterás!\n\nPero solo un necio lucha con el estómago vacío. ¿Acaso eres $gun necio, forastero:una necia, forastera;?\n\n¿No? Entonces échale una mano a este anciano y descuartiza el alce para que comamos. Te contaré una historia de rocas, árboles y espíritus.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1456,
+literal,1,La Vague de Fer les emportera !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1974,Загрузка...
+literal,1,La barrière qui se trouve derrière l’exarque Hataaru s’ouvre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2625,Барьер за Экзархом Хатаару открывается!
+literal,1,La bataille fait rage. Lok-Narash !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1892,Битва продолжается. Лок-Нараш!
+literal,1,La bataille touche à son terme ! Nous avons repoussé les troupes de la Horde de Fer jusqu’aux portes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2641,Битва подходит к концу! Мы отбросили войска Железной Орды к воротам.
+literal,1,La bataille touche à son terme ! Nous avons vaincu la Horde de Fer et repoussé ses troupes aux portes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2621,Битва близится к концу! Мы разгромили Железную Орду и отбросили их войска к воротам!
+literal,1,"La bienveillance est un luxe pour les forts, jeune prince. Aucun grand empire ne s’est construit avec bonté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1096,Доброта — роскошь для сильного молодого принца. Ни одна великая империя никогда не была построена на доброте.
+literal,1,La bête est là ! An’she nous garde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3301,Зверь здесь! И она наблюдает за нами!
+literal,1,"La bête est vaincue, mais ce n’est pas terminé. Il nous reste un adversaire à affronter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2610,Загрузка...
+literal,1,"La catastrophe qui arrive nous anéantira tous. Si les Orcs n’arrivent pas à s’unir pour prendre les devants, ces étrangers déchaîneront une vague de feu et de mort qui aura raison de nous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1975,"Надвигающаяся катастрофа уничтожит нас всех. Если орки не объединятся и не возьмут на себя инициативу, эти чужаки обрушат на нас волну огня и смерти, которая нас сокрушит."
+literal,1,"La citadelle de Flèchelame. Autrefois, c’était un avant-poste lointain de l’empire ogre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2158,Цитадель Стрелоклювого. Когда-то это был отдалённый форпост империи огров.
+literal,1,La couvée de ma reine va bientôt éclore.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:125,Загрузка...
+literal,1,La curiosité est un vilain défaut…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1605,Любопытство погубило кошку…
+literal,1,"La decisión de Elisande de aceptar a la Legión en Suramar le granjeó multitud de enemigos, aunque solo unos pocos nos atrevimos a desafiarla abiertamente.$B$BTenemos aliados en la ciudad, pero no sabemos cuántos.$B$BNecesito contactar con un esgrimista de hechizos llamado Silgryn. Es leal a nuestra causa y ha quedado al acecho desde nuestro golpe fallido.$B$BPatrulla por el borde occidental de la ciudad. ¡Dirígete a él por su nombre y dile que nuestra causa no está perdida!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1577,
+literal,1,La dernière adversaire du seigneur de bataille $p est la meilleure élève d’Eyir… l’aspirante Thyri !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3802,
+literal,1,La douleur !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:61,Какая боль!
+literal,1,La douleur fait suffoquer %s.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3093,
+literal,1,La douleur s’intensifie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1201,Боль усиливается.
+literal,1,La défaite n’est qu’une leçon qui avance masquée par la déception.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1491,Загрузка...
+literal,1,La démonologie est une science à deux visages…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:814,Демонология — это наука с двумя сторонами…
+literal,1,"La faim, la rage, elles ont disparu. La Lumière m’ouvre à nouveau les bras.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3353,Голод и ярость исчезли. Свет встречает меня с распростертыми объятиями.
+literal,1,La flamme des Shal’dorei vacille. Nous devons la raviver.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3596,Пламя Шал'дореи мерцает. Мы должны разжечь его вновь.
+literal,1,La force des arakkoa est avec nous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2839,Сила араккоа на нашей стороне.
+literal,1,"La force, la férocité et la noblesse dont vous avez fait preuve sont sans égales. Il est temps que vous receviez les honneurs qui vous sont dus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3396,Загрузка...
+literal,1,La forge du Tonnerre est à nous ! Nous sommes prêts à donner nos vies pour elle !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1327,Загрузка...
+literal,1,"La forge est l’âme de la fonderie. Celle-ci est petite, mais avec le bon équipement, je peux l’améliorer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2281,Загрузка...
+literal,1,"La forge est sécurisée, et il est temps pour nous de partir. Puisse la chance rester à vos côtés tout au long de votre quête.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1239,"Кузница в безопасности, и нам пора отправляться в путь. Пусть удача сопутствует вам на протяжении всего вашего путешествия."
+literal,1,"La forteresse des araignées, le Moteur d’âmes et la forge sont leurs cibles prioritaires. Les Serviteurs d’Illidan doivent réussir.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:63,"Их главные цели — Паучья крепость, Двигатель душ и Кузница. Слуги Иллидана должны добиться успеха."
+literal,1,"La forteresse d’Ombrelune est impénétrable en temps normal, mais cette clé vous permettra d’y entrer. Bonne chance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1835,"Крепость Теневой Луны обычно неприступна, но этот ключ позволит вам войти. Удачи!"
+literal,1,La fureur est en train de mourir. Il nous reste peu de temps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1937,Загрузка...
+literal,1,La gangrefeu que vous maniez ne suffira pas.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:105,Загрузка...
+literal,1,La graine est semée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3423,Семя посеяно.
+literal,1,"La historia de Huln no termina cuando consigue el Martillo de Khaz''goroth.$b$bNo. Para esa parte debemos adentrarnos más en esta caverna. Más adelante nos espera un último blandón.$b$bVamos, veamos qué pasó a continuación.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1940,
+literal,1,"La hélice de estribor de El Abrasacielos fue a parar a los acantilados que se ven desde el campamento. ¡La usaremos como una gran antena y enviaremos una señal de socorro a tal distancia que la captará hasta el despertador de Mekkatorque!$B$BPor desgracia, puede que atraiga atenciones no deseadas.$B$BAquí en el campamento estamos listos para el contacto con el enemigo: ¡lanza esa señal y prepárate para defender la antena!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1506,
+literal,1,La justice s’abat des cieux !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3743,С небес снизошла справедливость!
+literal,1,"La justice… ou la vengeance, paladin ? Fais le bon choix, car la haine est un chemin sans retour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3636,Загрузка...
+literal,1,La lumière purificatrice des naaru est à la fois notre marteau et notre bouclier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2333,Загрузка...
+literal,1,La lumière purificatrice des naaru sera notre marteau et notre bouclier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1704,Загрузка...
+literal,1,"La lágrima de Elune flota como si nada, refulgiendo en una etérea columna de luz de luna.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1697,"Слеза Элуны плывет, словно ничего не произошло, сверкая в неземном столбе лунного света."
+literal,1,La légion n’abandonnera pas si facilement. Auchindoun a trop de valeur pour eux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2163,Легион так легко не сдастся. Аукиндун для них слишком ценен.
+literal,1,La légion vient vous chercher… Nous nous repaîtrons de ces âmes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2425,Легион идёт за вами… Мы полакомимся этими душами.
+literal,1,La magie du Chaos a le don d’aboutir à des résultats inattendus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1211,Загрузка...
+literal,1,La magie sacrificielle était considérée comme la plus grande atteinte à la vie et nous étions programmés pour punir instantanément ceux qui s’adonnaient à cette… délicieuse sorcellerie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:829,"Жертвенная магия считалась величайшим преступлением против жизни, и нас запрограммировали на мгновенное наказание тех, кто предавался этому… восхитительному колдовству."
+literal,1,La malédiction de Sethe est sur nous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2837,Проклятие Сете на нас.
+literal,1,La mort approche.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:54,Смерть приближается.
+literal,1,La mort… me libère…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2495,Смерть… освобождает меня…
+literal,1,La muerte del primogénito,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1619,Загрузка...
+literal,1,"La mère des diablotins est dans cette grotte, juste là.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:149,"Мать маленьких дьяволят находится в той пещере, прямо там."
+literal,1,La naissance non pas d’un mais de deux garçons en bonne santé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3690,"Рождение не одного, а двух здоровых мальчиков."
+literal,1,La parole des Orcs ne vaut rien. Ils cherchent juste à gagner du temps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1406,Слово орков ничего не стоит. Они просто пытаются выиграть время.
+literal,1,"La peste soit de ces ogres et de leur magie ! Je n’arrive pas à neutraliser la barrière, nous allons devoir la contourner.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2328,"Чума на этих огров и их магию! Я не могу нейтрализовать барьер, нам придётся обойти его."
+literal,1,La peur peut faire plus de dégâts qu’une épée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1505,"Страх способен причинить больше вреда, чем меч."
+literal,1,La piste ne sera pas facile à suivre. Dirigez-vous vers l’est.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2672,Следовать по тропе будет непросто. Двигайтесь на восток.
+literal,1,La pointe de la lance est toujours la plus redoutable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3268,Острие копья всегда самое грозное.
+literal,1,"La poisse, on a ça dans le sang, dans ma famille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2825,"Неудача у нас в крови, в моей семье."
+literal,1,"La prospección de mena es nuestro principal método para conseguir gemas. Y mientras haces la prospección... siempre encuentras trozos de gema pequeños e inútiles.$b$bMuchas tiendas de gemas descartan sin más los trocitos de gema que encuentran, pero aquí en Cartier y Cía. no desaprovechamos nada.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1800,
+literal,1,"La puissance d’Aile de mort était incoercible. Désormais, elle est MIENNE.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1184,Сила Смертокрыла была непреодолимой. Теперь она МОЯ.
+literal,1,La puissance qu’on acquiert en protégeant les êtres qui nous sont chers.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1367,"Сила, которую мы обретаем, защищая тех, кого любим."
+literal,1,"La pérdida de Cenarius a manos de la Pesadilla ha sido un golpe devastador para todos nosotros.$b$bAunque la ira de Malfurion esté justificada, su odio hacia Xavius lleva siglos abrasándolo y temo que esa furia ciega se vuelva en su contra.$b$bQue Elune nos guíe al buscarlo. Lo último que necesitamos hoy es perder a otro amigo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1713,
+literal,1,"La rancœur s’amplifia chez les mogu. Bien des générations plus tard, quand le roi-tonnerre les unifia, ils reprirent leur œuvre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1087,Загрузка...
+literal,1,La reine Azshara est de connivence avec les démons. Elle fait courir un grand risque à notre monde tout entier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3076,Загрузка...
+literal,1,La reine de la couvée Tyranna ordonne votre mort.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:67,Королева выводка Тиранна приказывает тебя убить.
+literal,1,"La reine de la couvée a dû faire quelque chose à cette passerelle. Même les âmes de plusieurs mo’arg n’ont pas suffi à la déverrouiller.  L’âme d’un chasseur de démons, en revanche, ferait l’affaire. Vous avez un choix à faire, $n…  … L’un de nous deux doit mourir.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:90,
+literal,1,"La rune parle d’un « berceau de la vie ». Un endroit où les titans pouvaient créer de nouvelles créatures. Mais bien sûr. Le val de l’Éternel printemps ! C’était un laboratoire, à la manière du cratère d’Un’goro et du bassin de Sholazar.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1148,"Руна говорит о «колыбели жизни». Место, где титаны могли создавать новых существ. Конечно же. Долина Вечных Цветов! Это была лаборатория, как кратер Ун'горо и бассейн Шолазар."
+literal,1,La sagesse des plus grands sages parmi les jinyu est remarquable. Ils parlent à leurs rivières comme vous et moi demandons conseil à nos aînés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:120,Загрузка...
+literal,1,La situation empire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:526,Ситуация ухудшается!
+literal,1,"La sustancia que sostienes es algo que llamamos ""obliterum"". Habíamos teorizado sobre su existencia, pero hasta ahora nunca habíamos sido capaces de producirla.$B$B¿Y dices que salió del fuego? ¡PUES CLARO! ¡Calefacción! ¿Por qué no se me había ocurrido?$B$BTendremos que reproducir estos resultados antes de hacer nada más. Sé que te pido mucho, pero necesito que me consigas más armadura de alta calidad, de estilos diversos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1564,
+literal,1,La tant vantée défense de Sabot-d’Acier n’a pas résisté face à la puissance de $p ! Mais qu’en sera-t-il face au prochain adversaire ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3797,
+literal,1,La terre ne ploiera jamais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:362,Земля никогда не согнется.
+literal,1,La tour est à nous ! Regroupez-vous et intensifiez l’assaut !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1895,Башня наша! Перегруппируйтесь и усильте натиск!
+literal,1,"La tête et puis le manche, ceux-là faut qu’on les rabiboche.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1022,Загрузка...
+literal,1,La vengeance ne nourrit pas et ne protège pas notre clan. C’est pour ça que notre père m’a nommé chef.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1359,Месть не питает и не защищает наш клан. Именно поэтому наш отец назначил меня вождем.
+literal,1,"La vengeance ne rend pas notre clan plus fort, mon frère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1365,Загрузка...
+literal,1,La vermine n’en finit plus de venir envahir nos terres sacrées.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1344,Вредители продолжают нападать на наши священные земли.
+literal,1,"La victoire de la Légion est inévitable, mon enfant.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:145,"Победа Легиона неизбежна, дитя моё."
+literal,1,"La victoire est proche. Je pense que votre arme peut faire pencher la balance en notre faveur. Si vous voulez bien entrer dans le cercle, nous pourrons lancer le rituel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3348,Загрузка...
+literal,1,La victoire est proche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:466,Победа близка!
+literal,1,"La victoire est à nous, mes enfants !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:348,"Победа за нами, дети мои!"
+literal,2,La victoire m’appartient !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:623 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:718,Загрузка...
+literal,1,La victoire nécessite souvent des sacrifices.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1522,Победа часто требует жертв.
+literal,1,La victoire sera mienne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:424,Победа будет за мной!
+literal,1,"La vida en el más allá hace que los muertos echen de menos las exquisiteces de su vida anterior. Para los reyes vrykuls, no hay ofrenda más preciada que el bjornhjarta: un delicioso guiso a base de corazón de oso atiborrado.\n\nLos osos del Bosque de las Runas comen bien y siempre han sido apreciados por su carne tierna. Cázalos y encuentra un corazón adecuado para ofrecérselo a los antiguos gobernantes. No podrán resistirse a algo así.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1451,
+literal,1,La vie est éphémère.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3473,Жизнь быстротечна.
+literal,1,La vie réserve bien des surprises.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2847,Загрузка...
+literal,1,"La voici, mon prince : la Pierre-des-Marées de Golganneth, relique sacrée des Kaldorei et l’une des sept pierres de la création.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2886,Загрузка...
+literal,1,La voie est libre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3665,Загрузка...
+literal,1,La Égida de Aggramar,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1746,Загрузка...
+literal,1,La única salida es a través,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1563,Загрузка...
+literal,1,Labour de Jouvence ! Terre d’Encre ! Couvrez notre flanc gauche ! Je ne veux pas de mauvaise surprise !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:90,Плуг юности! Страна чернил! Прикройте наш левый фланг! Мне не нужны никакие неприятные сюрпризы!
+literal,1,"Laissez votre loup vous guider, Drek’Thar, et restez près de moi si vous le pouvez. $p, quand vous en aurez fini, retrouvez-nous à la Forgeglace. Lok’tar ogar !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1716,
+literal,1,Laissez-moi juste faire chauffer un peu le moteur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1810,Дайте-ка я немного прогрею двигатель.
+literal,1,Laissez-moi une autre chance ! Non ! Nooooooooooooon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3344,Дайте мне ещё один шанс! Нет! Неттттттттттт!
+literal,1,"Laissez-moi, maintenant. Je dois soigner mon fils… et préparer notre prochaine bataille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1037,Загрузка...
+literal,1,"Langue-de-cendre, avec moi !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:50,Загрузка...
+literal,1,"Lanza los ingredientes de la cesta de tubérculos, la barrica de cangrejos y los cereales vrykuls suculentos al puchero de Havi.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1503,"Высыпьте ингредиенты из корзины с клубнями, бочки с крабами и сочные зерна врикула в горшок Хави."
+literal,2,"Las cosas cambian, la gente cambia, las modas cambian, las primas de riesgo fluctúan… Si estás cansado de tu sempiterno casco de placas para ocultar el look de tu personaje, entonces el cambio de apariencia es lo que necesitas. Piensa en ello como una segunda oportunidad que muchos desearían que existiera en la vida real. Este cambio te permite rehacer el look e incluso el género de uno de tus personajes.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1752 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2600,Загрузка...
+literal,1,"Las tribus de Monte Alto queríamos formar una alianza con tus ejércitos. Sabemos que la presencia de la Legión Ardiente significa guerra.$b$bSin embargo, nos hemos visto traicionados desde dentro y ahora debemos pedirte ayuda.$b$bLos malvados drógbar han robado a nuestro pueblo una gran reliquia, el Martillo de Khaz''goroth.$b$bNecesitamos tu ayuda para recuperarlo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1636,
+literal,1,Lascia fare a Droffers per avere già un acquirente in fila. Dovremmo combinare i nostri sforzi per rintracciare questo ladro e impedire che il contenuto della cassa cada nelle mani sbagliate.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:212,"Как всегда, у Дрофферса всегда найдется покупатель. Нам следует объединить усилия, чтобы выследить этого вора и предотвратить попадание содержимого ящика в чужие руки."
+literal,1,Le Conseil des ombres vous remercie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2497,Загрузка...
+literal,1,Le Kirin Tor a été trahi de l’intérieur. Je m’en suis occupée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:895,Загрузка...
+literal,1,Le Maître sera ravi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:611,Учитель будет в восторге.
+literal,1,"Le Prophète est MORT, Yrel. Ses enseignements ne l’ont pas mené bien loin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2073,"Пророк мертв, Ирель. Его учения не привели его к успеху."
+literal,1,"Le Puits d’éternité, juste avant la guerre des Anciens. Environ dix mille ans avant votre époque, $n. Enfin, plus ou moins.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3859,
+literal,1,Le Rêve se meurt... et vous mourrez avec lui !,sql/sylvania/artifact_batch8.sql:45,Мечта умирает... и вы умрете вместе с ней!
+literal,1,"Le Sceptre restera scellé, mortel ! Baradin sera ta tombe !",sql/sylvania/artifact_batch3.sql:48,Загрузка...
+literal,1,Le Serpent de jade est l’incarnation de la sagesse en Pandarie. Voyons ce qu’il a à nous dire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1325,"Нефритовый Змей — олицетворение мудрости в Пандарии. Давайте посмотрим, что он может нам рассказать."
+literal,1,Le Vide engloutira tout…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2370,Загрузка...
+literal,1,Le Vide nous a façonnés… il nous a à jamais changés. Vous garderez toutefois l’ascendant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3938,Пустота сформировала нас… она изменила нас навсегда. Однако вы сохраните преимущество.
+literal,1,Le Vide. Une force dont la faim est insatiable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3935,"Пустота. Сила, чья жажда ненасытна."
+literal,1,"Le caveau est tombé aux mains de la Légion ardente. Cela me fait de la peine de le dire, mais tout semble perdu. Une lueur d''espoir demeure cependant… VOUS. Croyez-moi, je ne voulais vraiment pas en arriver là. Hélas, il semblerait que je n''aie pas d''autre choix. Aidez-moi, $gchasseur:chasseuse; de démons, et je vous accorderai la liberté.",sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:24,
+literal,1,Le cercle approche de son aboutissement. Les mortels ne doivent pas perturber la renaissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3893,Загрузка...
+literal,1,"Le chef de guerre récompense les actes, exhalombre, pas les mots.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1750,"Военачальник вознаграждает действия, а не слова."
+literal,1,"Le chemin du Rêve est prêt ! Beau travail, tout le monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3333,"Путь к мечтам готов! Отличная работа, всем спасибо!"
+literal,1,"Le clan Ombrelune n’existe plus. Même s’il en reste quelques vestiges, son esprit a été corrompu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1719,Загрузка...
+literal,1,"Le combat est terminé, $gmon coco:ma jolie;. Vous aurez plus de chance la prochaine fois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:601,
+literal,1,Le combat tourne en ma faveur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:652,Исход борьбы складывается в мою пользу.
+literal,1,Le combat tourne une fois de plus à mon avantage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:736,Загрузка...
+literal,1,"Le creuset ? C’est un dispositif qui permet d’épier autrui ou de communiquer sur de grandes distances.  On peut même s’en servir pour contacter d’autres dimensions.  Il se nourrit d’énergie gangrenée. Plus la cible est lointaine, plus le rituel exige d’énergie.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:96,Загрузка...
+literal,1,Le cristal d’Ata’mal m’a vite montré l’horrible vérité de ce qui arriverait si nous acceptions l’offre du titan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3917,Загрузка...
+literal,1,Le cycle continue.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:363,Цикл продолжается.
+literal,1,"Le cœur forgé dans le noyau du soleil de Draenor, cet anneau est la prémisse d’une merveille de puissance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2661,"Выкованное в самом сердце солнца Дренора, это кольцо является воплощением чуда силы."
+literal,1,Le dernier initié qui a tenté de relever le défi seul n’est pas revenu en entier. Désignez quelqu’un ou retournez dans vos quartiers !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3930,"Последний участник, пытавшийся выполнить это задание в одиночку, не вернулся целым и невредимым. Назначьте кого-нибудь или вернитесь в свои покои!"
+literal,1,Le destin a-t-il été cruel envers les yaungols ? Autant se demander si le feu est bon ou mauvais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:147,"Неужели судьба была жестока к яунголам? Это всё равно что спрашивать, огонь — это хорошо или плохо."
+literal,1,Le destin de deux mondes est en jeu…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3124,На кону судьба двух миров…
+literal,1,Le destin est comme le feu. Il peut nous façonner comme nous détruire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:148,"Судьба подобна огню. Она может как формировать нас, так и разрушать."
+literal,1,Le destin finit toujours par nous rattraper.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3506,Судьба всегда настигает нас в конце концов.
+literal,1,Le diacre a entamé le rituel ! Il ne doit être interrompu sous aucun prétexte !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3335,Загрузка...
+literal,1,"Le dieu corbeau nous a accordé sa bénédiction, aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2840,Загрузка...
+literal,1,Le défenseur céleste crée une zone d’ |cFFFF2222|Hspell:140068|h[énergie guérisseuse]|h|r !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1229,
+literal,1,Le défenseur céleste est sur le point de mourir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1228,Защитник небес вот-вот умрёт!
+literal,1,Le feu est l’instrument du changement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:143,Загрузка...
+literal,1,Le feu était nourri jour et nuit. Les braises étaient transmises d’un camp primitif à l’autre. Vous comprenez ? La civilisation est née dans un éclair de lumière.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1130,Костер горел днем ​​и ночью. Угли передавались из одного примитивного лагеря в другой. Понимаете? Цивилизация зародилась во вспышке света.
+literal,1,"Le feu ! C’est le plus magique des éléments. Il nous réchauffe, il cuit notre nourriture. C’est l’âtre qui fait d’une maison un foyer. Entre les bonnes mains, le feu peut changer le fer en épées ou en socs. Non maîtrisé, le feu peut détruire une ville.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:142,Загрузка...
+literal,1,Le forgeron céleste va bientôt mourir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1227,Небесный кузнец скоро умрёт!
+literal,1,"Le haut roi, ses champions et les nains sombrefers œuvrèrent ensemble pour sauver Forgefer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1260,Загрузка...
+literal,1,"Le haut roi. Varian Wrynn, dirigeant de l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:961,"Верховный Король. Вариан Вринн, лидер Альянса."
+literal,1,Le heaume de domination me montre bien des choses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3831,Шлем господства показывает мне многое.
+literal,1,Le jour des morts viendra bientôt.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:614,Загрузка...
+literal,1,Le lac m’a dit qu’il en serait ainsi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:570,"Озеро подсказало мне, что так и будет."
+literal,1,Le marais cache de nombreuses choses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:423,Загрузка...
+literal,1,Le maître-forge Vul’kon s’équipe de son bâton et commence à canaliser la puissance de la foudre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1245,Мастер-кузнец Вул'кон вооружается своим посохом и начинает направлять силу молнии!
+literal,1,Le maître-forge Vul’kon s’équipe de son marteau et commence à le balancer avec beaucoup de force !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1246,Загрузка...
+literal,2,Le mercenaire ne s'est jamais présenté.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:713 | src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:728,Наёмник так и не появился.
+literal,1,Le minerai de fomium est plus solide que l’acier durci. Vous aurez besoin de ma pioche en dents de gorens pour briser la roche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1887,"Руда фомиума прочнее закаленной стали. Вам понадобится моя кирка с зубьями горена, чтобы разбить этот камень."
+literal,1,Le moment est donc venu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1389,Время пришло.
+literal,1,Le moment est venu de tester ma nouvelle amélioration « Aile creusante » ! Accrochez-vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:798,Загрузка...
+literal,1,Le naaru corrompu palpite d’énergie du Vide.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3886,Испорченный наару пульсирует энергией Пустоты.
+literal,1,Le naaru est venu nous aider. Protégeons-le pendant qu’il concentre son énergie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2347,"Наару пришел нам на помощь. Давайте защитим его, пока он концентрирует свою энергию!"
+literal,1,Le pacte n'a pas pu être scellé.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:747,Загрузка...
+literal,1,Le parchemin calciné que vous avez laissé sur place rappellera à la Légion que nul n’éteindra notre résistance. Merci.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3864,"Оставленный вами обугленный пергамент будет напоминать Легиону, что никто не сможет подавить наше сопротивление. Спасибо."
+literal,1,Le pic est perdu... mais l''ordre survivra. Repliez-vous sur l''île Vagabonde !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:67,Вершина потеряна... но порядок сохранится. Отступайте на Блуждающий остров!
+literal,1,Le portail est éteint.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:105,Ворота закрыты.
+literal,1,Le portail est éteint. Aucun mercenaire ne répond à l'appel.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:100,Портал отключен. Наемники не откликаются на призыв.
+literal,1,Le portail ne peut percer le voile depuis un champ de bataille ou une arène.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:101,Загрузка...
+literal,1,Le portail ne peut plus rien pour vous : votre compagnie est au complet.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:125,Портал больше не может вам помочь: ваша компания переполнена.
+literal,1,Le pouvoir de l’arcan’dor m’appartient !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3633,Сила аркандора принадлежит мне!
+literal,1,"Le pouvoir des crocs… dépasse l’entendement ! Je suis votre humble servante, seigneur !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3511,"Сила клыков... непостижима! Я ваш покорный слуга, мой господин!"
+literal,1,Le pouvoir du Vide peut être mis à profit… et servir ceux dont la volonté est inflexible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3989,"Силу Пустоты можно обуздать… и использовать на благо тех, чья воля непоколебима."
+literal,1,"Le prochain adversaire du seigneur de bataille $p est Asrea Lamelune, des Sacrenuit de Suramar.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3790,
+literal,1,Le prochain adversaire du seigneur de bataille $p est Omanawkwa Sabot-d’Acier de la tribu de Haut-Roc.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3784,
+literal,1,Le père demanda ensuite à son petit ce qu’il avait appris.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:160,"Затем отец спросил своего маленького сына, чему тот научился."
+literal,2,"Le repos et la détente pour ceux qui sont fatigués et qui ont froid – c\'est notre devise ! Je vous en prie, prenez place près du feu et reposez-vous.$B$BVoudriez-vous goûter quelques-uns de nos plus excellents mets et boissons ?",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:495 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:502,
+literal,1,Le rituel de Ner’zhul… débute ! Le temps joue contre nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1989,Ритуал Нер'зула... начинается! Время работает против нас!
+literal,1,Le rituel va canaliser notre énergie pour ouvrir un portail au centre. Il faut bien le stabiliser !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3331,Ритуал направит нашу энергию на открытие портала в центре. Нам нужно правильно его стабилизировать!
+literal,1,Le robot de Bert bat les brutes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3872,Робот Берта побеждает хулиганов!
+literal,1,"Le roc se croit inamovible, jusqu’au jour où l’eau emporte la terre qui lui tient lieu de socle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1528,"Скала считает себя неподвижной, пока однажды вода не смоет землю, которая служит ей основанием."
+literal,1,Le roi Rastakhan ne fit rien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1055,Царь Растахан ничего не предпринял.
+literal,1,"Le roi Rastakhan se lassa de Zul et de ses cauchemars inquiétants. Afin de se débarrasser du prophète, il l’autorisa à utiliser ses plus grands navires : si ses visions se vérifiaient, ses disciples et lui pourraient alors chercher un nouvel asile.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1060,"Царь Растахан устал от Зула и его мучительных кошмаров. Чтобы избавиться от пророка, он позволил ему использовать свои самые большие корабли: если его видения сбудутся, он и его последователи смогут искать новое убежище."
+literal,1,"Le roi était furieux. « Si aucun de vous ne m’aide, alors Forgefer sera assiégée ! »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1256,"Король был в ярости. «Если никто из вас мне не поможет, то Железная Кузня будет осаждена!»"
+literal,1,"Le roi-singe était là, quand le maillet a frappé juste pour la dernière fois. Il en a eu les larmes aux yeux, et l’harmonie a rempli la terre et les cieux. Mais plus jamais de pommade ne fut faite, car les mogu lancèrent leur raid. Utilisez ce que vous avez et contentez-vous-en. Car la cloche est bien dangereuse, donc soyez prudents.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1042,Загрузка...
+literal,1,Le roi-tonnerre s’est imprégné des pouvoirs d’un gardien titan. Nous devons les lui reprendre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1157,Загрузка...
+literal,1,"Le roi-tonnerre, il revivra…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:200,Загрузка...
+literal,1,Le roi-tonnerre ! Quel individu grandiose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1093,Король Грома! Какая великолепная личность.
+literal,1,Le royaume que vous voyez tout autour de vous était soumis à ma volonté.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1276,"Царство, которое вы видите вокруг себя, было подчинено моей воле."
+literal,1,Le règne du Chaos approche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1190,Загрузка...
+literal,1,"Le sanctuaire est perdu. Druides, envolez-vous ! Repli !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3825,Загрузка...
+literal,1,Le sang coulera en votre nom !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3513,Во имя ваше будет пролита кровь!
+literal,1,Le seigneur Illidan vous souhaite une prompte victoire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3160,Лорд Иллидан желает вам скорейшей победы.
+literal,1,Le seigneur de bataille a vaincu tous les adversaires ! L’épreuve est réussie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3800,Военачальник одержал победу над всеми противниками! Испытание завершено!
+literal,1,"Le seigneur de guerre yaungol se dévoile ! Venez, finissons-en !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:59,Военачальник Яунгол раскрывает свою личность! Давайте покончим с этим!
+literal,1,Le sha de la haine se trouve dans le bâtiment mantide… je le soupçonne d’avoir investi un hôte puissant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:76,"Частица ненависти находится в здании богомола… Я подозреваю, что она вселилась в могущественное тело."
+literal,1,"Le siège est brisé ! Maintenant, mes frères et mes sœurs, il est temps de chasser ces Orcs de Karabor !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1783,Загрузка...
+literal,1,Le soleil vient de se coucher ! Sortez les mascottes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3273,Загрузка...
+literal,1,"Le sort de notre monde est entre vos mains, commandant. Lok’tar ogar.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3136,"Судьба нашего мира в ваших руках, Командир. Лок'тар огар."
+literal,1,Le stratagème de Grisetête,sql/sylvania/quete_39800_greymane_gambit_20260619.sql:2,план Греймейна
+literal,1,Le terrain de chasse est prêt.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3471,Загрузка...
+literal,1,Le transporteur est arrivé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:264,Загрузка...
+literal,1,Le téléporteur menant à la plateforme centrale est désormais opérationnel !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2626,"Телепорт, ведущий на центральную платформу, теперь работает!"
+literal,1,"Le vaisseau de Kil’jaeden. Bien que détruit, il ne cesse de nous nuire. Débarrassons les lieux de ce fléau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3881,Загрузка...
+literal,1,Le val m’insuffle sa puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:710,Долина наполняет меня своей силой.
+literal,1,Le vent souffle en ma faveur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1471,Ветер дует в мою пользу.
+literal,1,"Le village sargereï est comme une ruche.$B$BSi on dérange ses habitants, nous nous ferons piquer. Si on le détruit par le feu, c’en est fini du bon miel que nous convoitons.$B$BPour récupérer les informations dont nous avons besoin, il va falloir y aller en douceur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2871,
+literal,1,"Le voile a disparu de mes yeux, héros. Les ombres se retirent et le Rêve s’avance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3671,Загрузка...
+literal,1,Le voilà ! Vous avez vos ordres. Tuez le dragon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3855,Вот и всё! Вы получили приказ. Убейте дракона!
+literal,1,Le voyant Hao Pham Roo vous tend l’extrémité de sa corde d’escalade. Attachez-la au prochain point d’ancrage et aidez-le dans son ascension de la montagne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1337,Провидец Хао Фам Ру предлагает вам конец своей альпинистской веревки. Прикрепите ее к следующей точке крепления и помогите ему подняться на гору!
+literal,1,Le véritable maître en est sorti victorieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:729,Загрузка...
+literal,4,Leotardos de satén de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2182 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2282 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3030 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3130,Атласные колготки в стиле «Первобытный боец»
+literal,1,Les Annihiléens sont des créatures incroyablement destructrices. Leur puissance est tout simplement inégalée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1180,Аннигилианцы — невероятно разрушительные существа. Их мощь просто не имеет себе равных.
+literal,1,Les Cendrelangues se battront à vos côtés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3391,Загрузка...
+literal,1,"Les Crocs sont à moi, petit voleur. Ton ombre sera ton linceul.",sql/sylvania/artifact_batch3.sql:47,Загрузка...
+literal,1,Les Crânes-Ricanants renaîtront !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2757,Загрузка...
+literal,1,Les Draeneï tentent de concevoir un rituel pour ramener les naarus dans la Lumière. J’ai fait appel à d’autres prêtres pour les y aider.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3347,"Дренеи пытаются разработать ритуал, чтобы вернуть наару в Свет. Я призвал других жрецов на помощь."
+literal,1,Les Kaldorei combattront pour vaincre la Légion et détruire le Puits de la nuit. Ensuite… nous verrons où nous guidera la sagesse d’Élune.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3977,"Калдореи будут сражаться, чтобы победить Легион и уничтожить Ночной Колодец. А потом… посмотрим, куда нас приведёт мудрость Элуны."
+literal,1,"Les Kaldorei ? Vous souillez votre glorieux passé en vous terrant parmi les arbres. Derrière vos airs de dévotion, vous n’êtes plus que des sauvages, de vulgaires Trolls des forêts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3717,"Калдореи? Вы оскверняете свое славное прошлое, прячась среди деревьев. За вашей маской преданности скрываются лишь дикари, вульгарные лесные тролли."
+literal,1,Les Loups-de-Givre triompheront.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1856,Загрузка...
+literal,1,"Les Loups-de-Givre t’attendront, Hurlenfer ! Tes ogres, ta Horde de Fer et toi… vous êtes tous des morts en sursis !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2405,"Морозные Волки будут ждать тебя, Адский Вой! Твои огры, твоя Железная Орда и ты... вы все — ходячие мертвецы!"
+literal,1,Les Man’ari tourmentent mon peuple avec leurs rituels de magie gangrenée. Purgeons leurs occultes paroles… par le feu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3863,Загрузка...
+literal,1,"Les Orcs sont dangereux, mais les Orcs montés le sont encore davantage. Lâchez les chiens !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:793,"Орки опасны, но орки верхом на орках ещё опаснее. Выпустите псов!"
+literal,1,Les Pandarens raconteront ce récit de génération en génération !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1424,Загрузка...
+literal,1,"Les Poings des Cieux m''appartiennent, moine ! Les vents eux-mêmes se dresseront contre toi !",sql/sylvania/artifact_runner.sql:55,"Кулаки Небес принадлежат мне, монах! Сами ветры восстанут против тебя!"
+literal,1,Les Quel’dorei ? Des paysans qui se piquent de noblesse mais mêlent leur sang à celui des races inférieures. Vous n’êtes pas dignes du nom de Haut-Elfes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3718,Загрузка...
+literal,1,Les Saccage-soleil œuvrent toujours dans cette ville. La Horde et l’Alliance collaborent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:863,Солнечные Жнецы по-прежнему активны в этом городе. Орда и Альянс сотрудничают.
+literal,1,"Les Scorpars sont tenus à distance et nos montures sont prêtes, mon vieil ami.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1379,"Скорпары отброшены в сторону, и наши кони готовы, мой старый друг."
+literal,1,Les Sin’dorei ont été poussés vers la Horde par le sectarisme et la méfiance de l’Alliance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:848,Загрузка...
+literal,1,Les Sin’dorei vont prendre leur avenir en main.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:923,Синдореи возьмут свою судьбу в свои руки.
+literal,1,"Les Sin’dorei ? De tous les Elfes, vous devriez comprendre que je fais tout pour préserver mon peuple. Mais non, vous prenez le parti de la racaille et des monstres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3719,Загрузка...
+literal,1,Les Sire-Tonnerre battent en retraite ! Ils tentent de rejoindre la Horde de Fer en empruntant le passage du Tonnerre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1901,"Громовержцы отступают! Они пытаются добраться до Железной Орды, используя Громовой перевал."
+literal,1,"Les Sire-Tonnerre sont pour la plupart des imbéciles, mais quand il s’agit de combattre les géants, ils connaissent leur affaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1414,"Громовержцы в основном глупцы, но когда дело доходит до борьбы с великанами, они знают, что делают."
+literal,1,"Les anachorètes vous sont très redevables, $gétranger:étrangère;. Nous nous reverrons au point de ralliement.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1744,
+literal,1,Les anciens héros pandarens libérèrent les grumelots de leur servitude.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:58,Загрузка...
+literal,1,Les anciens rites on les a accomplis…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:196,Старые обряды были совершены…
+literal,1,Les autres chefs des nains eurent honte de leur comportement et jurèrent de ne plus jamais laisser la peur ou la méfiance affecter leur jugement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1261,Другие предводители гномов устыдились своего поведения и поклялись никогда больше не позволять страху или недоверию влиять на свои суждения.
+literal,1,Les autres dresseurs disaient vrai à votre sujet.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:636,Другие тренеры были правы насчет тебя.
+literal,1,"Les charges sont en place, à vous l’honneur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1044,"Обвинения предъявлены, честь принадлежит вам."
+literal,1,Les chevaucheurs de chiens ne font pas le poids contre moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1680,Всадники на собаках мне не соперники!
+literal,1,"Les choses ne vont pas tarder à se précipiter. J’aimerais pouvoir vivre le prochain chapitre de cette histoire, mais hélas, je n’en suis que le narrateur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1269,"События вот-вот начнут развиваться очень быстро. Мне бы очень хотелось увидеть следующую главу этой истории, но, увы, я всего лишь рассказчик."
+literal,1,Les choses se présentent mal.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:425,Ситуация выглядит неблагоприятной.
+literal,1,Les choses vont empirer avant de pouvoir s’améliorer. Ce n’est qu’en travaillant ensemble que nous pourrons repousser les ténèbres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1283,Загрузка...
+literal,1,"Les cruels saurok, malgré leurs minuscules cerveaux de reptiles, saisirent sans tarder quelle était leur place. Ils tuèrent les ennemis des mogu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:68,"Жестокие зауроки, несмотря на свой крошечный, похожий на мозг рептилии, быстро заняли своё место. Они убивали врагов могу."
+literal,1,Les damnés montrent à nouveau leur supériorité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:610,Проклятые в очередной раз демонстрируют своё превосходство.
+literal,1,Les diablotins sont trop nombreux ! Occupez-vous-en !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1226,Слишком много маленьких дьяволят! Разберитесь с ними!
+literal,1,Les démons veulent détruire notre monde. Nous devons libérer nos alliés.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:53,Демоны хотят уничтожить наш мир. Мы должны освободить наших союзников.
+literal,1,Les eaux murmurent à mes oreilles… des ennemis approchent.,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:44,Вода шепчет мне на ухо… враги приближаются.
+literal,1,Les esprits de ceux qui ont résisté à la Légion nous inspirent tous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3866,Загрузка...
+literal,1,Les esprits des Crânes-Ricanants ont parlé. Nous devons unir nos forces pour affronter notre ennemi commun : la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2744,"Духи Смеющихся Черепов дали слово. Мы должны объединить силы, чтобы противостоять нашему общему врагу: Железной Орде!"
+literal,1,"Les esprits me protègent, mais le froid est mordant. J’ai les poumons en feu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1416,Загрузка...
+literal,1,Les esprits ont eu la bonté de vous guider jusqu’à moi à point nommé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1888,"Духи были так добры, что привели тебя ко мне в самый подходящий момент."
+literal,1,Les esprits sentent votre motivation. Ils ont hâte de vous mettre au défi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2567,Разум чувствует вашу мотивацию. Он жаждет бросить вам вызов.
+literal,1,Les esprits sont contents de ma victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:451,Духи довольны моей победой!
+literal,1,Les exarques sont chargés de guider les Draeneï. Nous sommes les gardiens des valeurs sur lesquelles repose notre société.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2866,"Экзархи призваны руководить дренеями. Мы — хранители ценностей, на которых основано наше общество."
+literal,1,Les explications attendront. Il y a des démons à tuer.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:55,Объяснения могут подождать. Нужно убить демонов.
+literal,1,Les explosifs ont été placés contre le mur ! À vous l’honneur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1236,Загрузка...
+literal,1,Les faibles n’ont jamais à attendre la mort bien longtemps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3465,Загрузка...
+literal,1,"Les fermiers, les maçons, les bergers et les forgerons… tous s’inclinèrent devant Kang. « Apprenez-nous, dirent-ils. Apprenez-nous à nous battre. »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:233,Загрузка...
+literal,1,Les feuilles d’automne doivent tomber pour laisser place aux bourgeons du printemps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1490,Загрузка...
+literal,1,"Les forces de l’Alliance et de la Horde ont pris la fonderie pour cible, mais je vais m’occuper d’eux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2515,Загрузка...
+literal,1,"Les gangrechiens ne sont pas des combattants hors pair, mais ils peuvent avoir leur utilité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1214,Загрузка...
+literal,1,Les gangrechiens ont toujours faim de magie… ils la dévorent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1215,Гангрехаунды всегда жаждут магии… они её пожирают.
+literal,1,Les gardiens tiennent bon.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2841,Охранники держатся стойко.
+literal,1,"Les gens se prennent tous pour des critiques gastronomiques, de nos jours.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3485,Загрузка...
+literal,1,Les grandes actions ont souvent des débuts modestes. Pensez à un paisible étang. L’eau est comme le verre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:116,Загрузка...
+literal,1,"Les grumelots se méfient de tout ce qu’ils ne peuvent pas sentir, aussi est-il préférable de rencontrer un nouveau grumelot avec une poche remplie de crottes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:62,"Грумелоты настороженно относятся ко всему, что не могут учуять, поэтому лучше всего встречать нового грумелота с полным карманом экскрементов."
+literal,1,Les guerriers comme Garrosh arrivent au pouvoir en ayant quelque chose à prouver.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:978,"Воины, подобные Гаррошу, приходят к власти, желая что-то доказать."
+literal,1,"Les hozen sont bien des choses, mais ce ne sont pas des couards… pas pour longtemps. Si vous ne voulez pas avoir à les combattre, vous devez… les inspirer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:224,"Хозены — многогранная личность, но они не трусы… по крайней мере, надолго. Если вы не хотите с ними сражаться, вы должны… вдохновить их!"
+literal,1,"Les hozen sont en effet des plus turbulents. Ils ne vivent pas vieux, peu atteignent leur vingtième anniversaire. Leurs chefs ont tous quatorze ou quinze ans. Étiez-vous sage à quatorze ans ? Méditez là-dessus !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:159,Хозены действительно относятся к числу самых буйных. Они живут недолго; лишь немногие доживают до двадцати лет. Их лидерам всего четырнадцать или пятнадцать лет. А вы в четырнадцать лет вели себя хорошо? Подумайте об этом!
+literal,1,Les hurlements de la cloche insufflaient peur et doute dans le cœur des ennemis de l’empereur et les faisaient fuir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:950,Вопли колокола вселяли страх и сомнение в сердца врагов императора и заставляли их бежать.
+literal,1,"Les illusions ne retiendront pas leurs coups, cette fois. Leurs attaques seront sans pitié. Préparez-vous à utiliser vos meilleurs sorts de soins.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1572,На этот раз иллюзии не будут сдерживаться. Их атаки будут беспощадными. Готовьтесь использовать свои лучшие лечебные заклинания.
+literal,1,Les indignes n’ont pas encore connaissance de ma puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1045,Загрузка...
+literal,1,Les jinyu et leurs eauracles sont au cœur des plus grands évènements de l’histoire de la Pandarie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:122,Династия Дзинью и их водные заклинания лежат в основе величайших событий в истории Пандарии.
+literal,1,"Les jinyu ont aussi d’humbles origines. Autrefois très primitifs, ils ont eu la chance de se trouver près des bassins enchantés du val.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:118,"У народа цзинью также скромное происхождение. Когда-то очень примитивные, они оказались по счастливой случайности неподалеку от зачарованных прудов долины."
+literal,1,Les jumeaux Hurlorage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3692,Загрузка...
+literal,1,Les lames sont à moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3554,Лезвия мои!
+literal,1,"Les lignes de ravitaillement de la Horde de Fer sont à présent coupées, même si ce n’est que temporaire. Nous voilà alliés avec les sculpteurs.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2066,"Линии снабжения Железной Орды теперь перерезаны, хотя и временно. Теперь мы союзники скульпторов."
+literal,1,Les loups sont des animaux de meute.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:993,Волки — стайные животные.
+literal,1,Les mantides ne sont guère des enseignants indulgents.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:126,Загрузка...
+literal,1,Les meilleurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2143,Лучшее.
+literal,1,"Les mogu l’avaient volé, contre ça qu’est-ce qu’un hozen peut y faire ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1016,"Могу украл это, что может сделать хозен в такой ситуации?"
+literal,1,"Les mogu maniaient de main de maître la douleur et la torture, la magie noire, et des armes brutales. Aucun Pandaren, Hozen ou Jinyu ne pouvait résister au pouvoir qu’ils détenaient. Et mon peuple avait peur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:137,Загрузка...
+literal,1,"Les mogu ont créé la Cloche divine pour semer le chaos, mais les Pandarens ont fabriqué un maillet unique pour transformer les échos de ce chaos en parfaite harmonie. Le maillet est resté caché pendant des années, jusqu’à aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:892,Загрузка...
+literal,1,"Les mogu ont été renversés, après tout ! C’est ÇA que devrait retenir le roi-tonnerre. Au fait, c’est à vous de jouer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1098,"Могу все-таки свергнуты! Вот что должен помнить Громовой Король. Кстати, теперь твоя очередь."
+literal,1,Les mogu régnaient par la PEUR. Et c’est ce qui les a maintenus au pouvoir… jusqu’à ce que les premiers moines pandarens enseignent le COURAGE à mon peuple.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:221,Могу правили посредством СТРАХА. И именно это удерживало их у власти... пока первые пандаренские монахи не научили мой народ МУЖЕСТВУ.
+literal,1,"Les mogu servaient un gardien titan. Son nom était « Ra ». En langue mogu, « Ra Den » signifie « Maître Ra ». Fascinant ! Je dois en apprendre plus !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1145,Могу служил титану-хранителю. Его звали Ра. На языке могу «Ра Ден» означает «Мастер Ра». Удивительно! Нужно узнать больше!
+literal,1,"Les mogu étaient aussi des enfants. Ceux des titans. Ils furent jadis une armée de pierre, insensibles et dociles.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1083,Загрузка...
+literal,1,"Les mogu, ah ! Les mogu ! Leur esprit était si étriqué ! Ils ont été conçus pour servir, et lorsqu’ils perdirent leurs maîtres, ils se servirent eux-mêmes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1132,"Могу, ах! Могу! Их умы были так ограничены! Они были созданы для служения, а когда потеряли своих хозяев, стали служить самим себе."
+literal,1,"Les mortels se regroupèrent autour du feu, émerveillés. Le feu cuisait leur nourriture, réchauffait leurs foyers. Ils s’en emparèrent ! Le protégèrent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1129,Загрузка...
+literal,1,"Les naaru que nous, Draeneï, révérons, sont des créatures de lumière pure.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2358,Загрузка...
+literal,1,Les observateurs étaient au service d’Illidan… pas de la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:835,Наблюдатели служили Иллидану… а не Легиону.
+literal,1,"Les ogres de Flèchelame m’ont jeté dans ce trou sordide. Je leur fendrai le crâne, jusqu’au dernier ! J’obtiendrai vengeance !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1879,"Огры из «Стрелокля» бросили меня в эту грязную яму. Я разнесу им всем черепа, до единого! Я отомщу!"
+literal,1,Les ogres vont nous payer leur dette ; ils vont souffrir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1943,Загрузка...
+literal,1,Les ombres se rapprochent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2368,Тени приближаются!
+literal,1,Les opérations à Tanaan se déroulent bien. La citadelle sera bientôt opérationnelle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2512,Загрузка...
+literal,1,Les parents ne sont jamais certains de l’héritage qu’ils laisseront derrière eux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1090,"Родители никогда не бывают уверены в том наследии, которое они оставят после себя."
+literal,1,"Les parents placent leurs enfants sur un chemin, mais ils ne savent pas toujours où il va les mener.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1082,"Родители направляют своих детей на определённый путь, но не всегда знают, куда он их приведёт."
+literal,1,"Les phalènes aiment jouer avec le feu, c’est dans leur nature.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2849,Загрузка...
+literal,1,Les piliers de la Création nous attendent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3666,Загрузка...
+literal,1,Les pièces du puzzle commencent à s’assembler. Les mogu ont été créés pour garder le val pour les titans. Mais le garder de quoi ? Les Dieux très anciens étaient-ils encore une menace ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1149,Загрузка...
+literal,1,"Les plus grands chamans au monde se rassemblent là en bas. Enfin, ceux qu’il nous reste.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3389,"Там, внизу, собираются величайшие шаманы мира. Ну, по крайней мере, те, кто от них остался."
+literal,1,Les pouvoirs de cette pièce sont non sans rappeler le Puits d’éternité originel en Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:875,Сила этого предмета напоминает силу первоначального Колодца Вечности в Азероте.
+literal,1,"Les pouvoirs magiques de ces bassins ont développé leur intelligence et fait grandir leur corps, faisant d’eux l’une des grandes cultures de la Pandarie ancienne.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:119,Загрузка...
+literal,1,Les prouesses martiales du seigneur de bataille $p seront-elles suffisantes face à la favorite d’Eyir ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3803,
+literal,1,Les quais. Courez vers les quais. Courez… COUREZ !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2395,Доки. Беги к докам. Беги… БЕГИ!
+literal,1,"Les relents de la roche mise au supplice m’agressent les narines, Draka. Que voyez-vous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1732,Загрузка...
+literal,1,"Les restes du roi-tonnerre, ils sont partis sur l’île du Jugement…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:195,Загрузка...
+literal,1,"Les restes, récupérez-les, mes frères !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:199,"Заберите остатки еды, братья мои!"
+literal,1,Les runes sont détruites.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2103,Загрузка...
+literal,1,Les sages et les érudits redoutent le Vide.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3936,Мудрые и учёные боятся Пустоты.
+literal,1,Les soldats de la Horde ont balayé le royaume dans le sillage de la dévastation.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:967,"Солдаты Орды пронеслись по королевству, охваченному опустошением."
+literal,1,Les ténèbres dévoreront tout !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3362,Загрузка...
+literal,1,Les ténèbres se dissipent…,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:60,Тьма рассеивается…
+literal,1,Les ténèbres… approchent…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2367,Загрузка...
+literal,1,Les ténèbres… enveloppent tout mon être. Elles parcourent chaque fibre de mon corps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2854,Загрузка...
+literal,1,"Les vagues déferlent, et moi, j’écrase tout !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3276,"Волны обрушиваются на меня, и я всё крушу!"
+literal,1,Les vertueux se rallieront à votre bannière. Vous ne devez pas faiblir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3122,Праведники сплотятся под вашим знаменем. Вы не должны дрогнуть.
+literal,1,"Les yaungols naquirent des flammes du destin. Ils survivent au-delà du mur, car ils refusent de se soumettre à toute loi autre que la leur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:146,"Яунголы родились из пламени судьбы. Они выживают за стеной, потому что отказываются подчиняться каким-либо законам, кроме своих собственных."
+literal,1,Les éclaireurs du roi avaient découvert que des Trolls zandalari menaçaient la capitale des nains.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1251,"Королевские разведчики обнаружили, что зандаларские тролли угрожают столице гномов."
+literal,1,Les éclairs sont de véritables dons des dieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1131,Загрузка...
+literal,1,Leur force est source d’inspiration… et nous en avons grand besoin. Nous devons croire en la pureté de leur cœur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:210,Загрузка...
+literal,1,"Leur fureur n’est rien à côté de la mienne, Illidan. Nous avons de vieilles querelles à régler.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3680,Загрузка...
+literal,1,Leur puissance et leur sagesse au service d’une plus grande gloire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1431,Их сила и мудрость служат для достижения большей славы!
+literal,1,Leur sang me permettra d’invoquer l’Étoile noire et m’élèvera au rang de dieu parmi la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1749,Их кровь позволит мне призвать Чёрную Звезду и возвысить меня до ранга бога среди Железной Орды!
+literal,1,Leur équipement et leur spécialisation,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:88,Загрузка...
+literal,1,"Leurs agents rôdent sur Azeroth, menaçant de faire échouer nos actions sur le site du tombeau. Ils comptent parmi les plus puissants champions de la Légion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3735,"Их агенты рыщут по Азероту, угрожая сорвать наши действия у гробницы. Они входят в число самых могущественных чемпионов Легиона."
+literal,1,Leurs flottes doivent faire demi-tour. Le rivage Brisé est un traquenard.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3622,Загрузка...
+literal,1,Leurs maudites troupes vont se pointer d’une minute à l’autre. Il faut se remuer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2413,Загрузка...
+literal,2,Leurs portails déversent des renforts sans fin ! Détruisez les ancres dimensionnelles !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:56 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:65,Загрузка...
+literal,1,"Leurs visions ont bâti des empires, libéré des esclaves, et averti notre dernier empereur de la Fracture qui a brisé Azeroth il y a de cela dix mille ans.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:123,Загрузка...
+literal,1,"Leven, le flanc droit ! Il va falloir vous débrouiller seul !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:91,"Левен, правый фланг! Тебе придётся справляться самому!"
+literal,1,Levez vos verres en l’honneur de notre illustre maître chasseur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3815,Поднимите бокалы в честь нашего прославленного мастера-охотника!
+literal,1,"Levez-vous, mes vieux amis. Il est temps de passer à la prochaine étape du plan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1625,Загрузка...
+literal,1,Leçon terminée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3441,Загрузка...
+literal,1,Le… CHAOS… à l’état pur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1189,Загрузка...
+literal,1,Libera a $1oa soldados de caballería de la Séptima Legión de los campos estáticos.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1507,
+literal,1,Libera a los dragones feéricos atrapados,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2121,Освободите пойманных сказочных драконов!
+literal,1,"Libres de se faire confiance, les trois chefs des nains vouèrent toute leur armée à la cause de l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1263,Загрузка...
+literal,1,Libérez-moi de mes liens… et c’en sera fini du Portail…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2421,Освободите меня от оков… и Портал будет завершен…
+literal,1,Libérez-moi et j’irai parler à votre chef-loup.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1780,"Освободите меня, и я пойду поговорю с вашим вождем волков."
+literal,1,Libérez-moi. Je pourrais tuer une centaine de ces porcs rien qu’avec cette pelle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2172,Загрузка...
+literal,1,Libérez-nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2180,Освободите нас!
+literal,1,Llamada totémica,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1731,Тотемный зов
+literal,2,"Llega un momento en la vida de todo héroe en el que necesita una pequeña ayuda para superar un obstáculo y volver a la acción. Con la subida al nivel 110, podrás poner al día a tu héroe para incorporarte inmediatamente a la vanguardia.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1747 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2595,Загрузка...
+literal,2,"Llega un momento en la vida de todo héroe en el que necesita una pequeña ayuda para superar un obstáculo y volver a la acción. Con la subida al nivel 90, podrás poner al día a tu héroe para incorporarte inmediatamente a la vanguardia.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1748 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2596,Загрузка...
+literal,1,"Llegados a este punto, es evidente que la Horda busca algo en Skold-Ashil. Por desgracia, aún no sabemos qué.\n\nCreemos que el secreto reside en las doncellas escuderas del lugar, así que debemos obtener más información sobre ellas. Las primeras investigaciones han revelado que tienen el hábito de grabar sus escudos para narrar sus historias.\n\nVe a la ciudad y localiza tantos de esos escudos como puedas. Con suerte, encontraremos lo que busca Sylvanas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1744,
+literal,1,Llena un vial de agua de la Poza de la Luna y busca a Lea Zarpapétrea en Colinas Pardas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1747,Наполните флакон водой из Лунного пруда и найдите Лию Клоустоун в Браун-Хиллз.
+literal,2,"Lleva monedas draénicas defectuosas a Krom Brazorrecio, en Forjaz. Las monedas draénicas defectuosas se pueden encontrar al completar la primera mazmorra heroica aleatoria de Draenor del día.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2029 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2039,"Некачественные дреенские монеты нужно отнести Крому Бразорресио в Железную Кузницу. Некачественные дреенские монеты можно найти, пройдя первое случайное героическое подземелье Дренора за день."
+literal,2,Lobo de guerra Lomoférreo,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3476 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3539,Загрузка...
+literal,2,Lobo gélido acorazado,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3481 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3544,Загрузка...
+literal,1,Localiza a Lea Zarpapétrea,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2475,Найдите Леа Зарпапетреа
+literal,1,Localiza a Naralex y habla con él,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2361,Загрузка...
+literal,1,"Lok-Narash, Loups-de-Givre ! Préparez-vous pour la bataille !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1914,"Лок-Нараш, Морозные Волки! Готовьтесь к битве!"
+literal,1,Lok-Regar. Quels sont les ordres ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1661,Загрузка...
+literal,1,"Lok’tar Ogar, mes frères.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1655,"Локтар Огар, мои братья."
+literal,1,Lok’tar ogar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1386,Лок'тар огар!
+literal,1,Lok’tar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:454,Лок'тар!
+literal,1,"Lord Cresta Cuervo era un líder intrépido; un comandante curtido; un hombre con integridad y honor; un maestro, y un protector de su gente.$b$bMalfurion, Illidan, Tyrande y yo... aún éramos jóvenes cuando nos ayudó a dar forma a nuestros destinos.$b$bEl sigilo de esta casa era legendario. Observa, por un instante, el sigilo sobre su anterior lugar de descanso y te contaré un poco más acerca de su legado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1685,
+literal,1,"Lorsque la Horde de Fer est arrivée, elle a offert un choix à notre clan : la rejoindre, ou mourir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1825,"Когда прибыла Железная Орда, они предложили нашему клану выбор: присоединиться к ним или умереть."
+literal,1,"Lorsque le Cataclysme se produisit, je décidai qu’il était temps de nous séparer de la brume… et d’aider à la guérison de notre monde brisé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1547,Загрузка...
+literal,1,"Lorsque les Draeneï découvrirent ce monde, les naaru nous accompagnaient. Mais ils ne purent empêcher le crash de notre vaisseau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2360,Загрузка...
+literal,1,"Lorsque mon périple débuta, je n’avais pas conscience de ma force. Le Tigre blanc m’enseigna comment la contrôler, et ma haine, ma colère et ma violence furent vaincues.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1580,Загрузка...
+literal,1,"Lorsqu’Aile de mort surgit du maëlstrom, des vagues sombres et vengeresses submergèrent la capitale des Zandalari. La terre s’ouvrit en deux, et la ville et toutes ses richesses commencèrent à plonger dans la mer avide.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1062,Загрузка...
+literal,1,"Los Cuerno del Cielo son de los mejores abrecaminos y cazadores de este mundo.$B$BSon un pueblo orgulloso, pero en principio atenderán a razones.$B$BSi los caminos no parecen seguros, puedes pedirle a cualquier maestro de vuelo de Monte Alto que te lleve allí.$B$BPor favor, $p, ve a ver a su líder Lasan y recuérdale que solo si permanecemos juntos somos Monte Alto.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1958,
+literal,1,"Los Tótem Sangriento están liderados por Torok, un jefe tauren voluble pero útil. No se fía de los forasteros, pero creo que ya has conocido a un emisario de su tribu, Roblin Asta Férrea, al que rescataste en Recodo del Río.\n\nTira de ese hilillo y tal vez puedas hacer que los Tótem Sangriento vuelvan al redil. Monte Alto los necesita si queremos derrotar a los drógbar y recuperar el Martillo de Khaz''goroth. No bajes la guardia, $n.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1960,
+literal,1,"Los Vilskorn que causan estragos entre mi prole fueron antaño Drekirjar, una tribu con la que compartíamos un pacto ancestral. Ahora, bajo la influencia del Rey dios, olvidan sus juramentos y atacan a los antepasados de sus adorados dracos.\n\nDeberían pagar por esta afrenta.\n\n¡Despierta tu furia, $c, y enfréntate a ellos!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1460,
+literal,1,Los aulladores de estas colinas se mueven en manadas. Tres contra uno no es una pelea que me interese.\n\n¡Por suerte esos lobos no son rival para mis habilidades de ingeniería! Acabo de dar los últimos retoques al prototipo de un dispositivo que ayudará a dispersar la manada. Solo necesito un poco de munición...\n\nTráeme unos cuantos conejos de la pradera que hay al sur y te dejaré ser $gel primero:la primera; en probar el cañón de mano.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1880,
+literal,1,"Los crímenes de estos ritualistas no deben quedar impunes, pero no podemos ser sus verdugos. La magia rúnica que practican les otorga un poder incalculable sobre los muertos.\n\nTú, no obstante, no estás $gmuerto:muerta;, y siento un gran poder en ti. ¡Enfréntate a esos herejes y demuestra a Ashildir que eres realmente $gdigno:digna; de ser $gjuzgado:juzgada; por ella!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1446,
+literal,1,"Los dominios de la fortaleza están justo delante. La zona a explorar es muy extensa, pero creo que si nos separamos cubriremos mucho terreno.$B$BRegistra las jaulas, la forja y la torre de vigilancia en busca de algún rastro de Maiev. Yo miraré en las murallas superiores y me reuniré contigo al otro lado de la fortaleza.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1683,
+literal,1,"Los duendes Hojacardo se han vuelto completamente locos.$b$bSospecho que algunos danzaspinas malévolos los están manipulando.$b$bPor favor, $gamigo:amiga; del bosque, busca a esos alborotadores embaucadores y devuelve la paz a los bajíos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1968,
+literal,1,"Los ejércitos son vitales para el éxito de una guerra, pero los símbolos también.$b$bPara nuestra gente, no existe mejor símbolo que la bendición de nuestros ancestros más antiguos.$b$bMayla debe recorrer el Sendero de Huln.$b$bEl sendero es peligroso, pero solo puede llevar a dos acompañantes: un caminaespíritus que la guíe y un campeón que la proteja.$b$b¿Serás tú ese campeón?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1944,
+literal,1,"Los esbirros de Jagganoth están ahora a tus órdenes, $gseñor supremo:señora suprema;, pero hay más poder en este lugar.\n\nAquí, en el Trono del Señor supremo, encontrarás un altar especial, hecho con la sangre del señor del foso y cargado con su poder. Ese poder se puede transferir a tu nueva arma.\n\nAcércate al altar, $gseñor supremo:señora suprema;, y reclama el poder de Jagganoth.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1820,
+literal,1,"Los escritos que llevaba la sacerdotisa parecen ser el principio de un poema épico que describe la historia de Ashildir, la antigua reina de las Valkyras.\n\nSi Ashildir tiene alguna conexión con estas doncellas escuderas, tal vez puedas usarla a tu favor.\n\nEs probable que la respuesta a su relación se encuentre en el texto que falta.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1743,
+literal,1,Los fuegos fatuos son los espíritus de nuestros hermanos elfos de la noche que se han convertido en uno con el bosque. Pero sus pensamientos y sus percepciones son muy diferentes a como fueron en vida.$b$bDeberías forjar un vínculo con este pequeño. Mira a través de sus ojos mientras viaja al Manantial Oculto y hace crecer algunos árboles.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1719,
+literal,1,"Los heroicos hombres y mujeres de la Séptima Legión permanecieron en la proa de la nave para combatir a los dracos de tormenta mientras la tripulación era evacuada.$B$BNinguno de ellos ha regresado.$B$B¡Encuéntralos, $p, por favor!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1509,
+literal,1,Los métodos de los Caídos de la Noche,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1857,Методы Падших Ночи
+literal,1,"Los preparativos para el ritual se han completado.$B$BVen conmigo, $n, te llevaré a la ceremonia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1652,
+literal,1,Los tauren van demasiado lejos. No escapé de su avanzada por miedo a que atacaran la cueva y masacraran a mi gente.\n\nAl parecer lo tenían planeado desde el principio. Mata a unos cuantos Tótem Vil. Reduce sus filas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1904,
+literal,1,"Loups-de-Givre, déployez-vous et cernez les Sire-Tonnerre. L’heure de la vengeance a sonné !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1683,"Морозные Волки, выдвигайтесь и окружите Громовержцев. Час мести настал!"
+literal,1,"Loups-de-Givre, tenez votre position ! Laissez-les venir à vous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1916,"Морозные Волки, держитесь! Пусть они сами к вам подойдут!"
+literal,1,"Loups-de-Givre ! La Horde de Fer approche. À l’heure où je vous parle, elle marche sur le passage du Tonnerre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1912,Загрузка...
+literal,1,Loups-de-Givre ! Tenez bon ! La bataille touche à son terme !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1925,Морозные Волки! Держитесь крепче! Битва близится к концу!
+literal,1,Loups-de-Givre… chargez ! Abattez ce monstre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1930,Морозные волки… в атаку! Убейте этого монстра!
+literal,2,Louée soit la Lumière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:634 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2224,Слава Свету!
+literal,1,Louée soit la Mère corbeau !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2391,Слава вороне!
+literal,1,Louée soit la déesse. Le miracle de la vie s’est produit cette nuit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3689,Загрузка...
+literal,2,Luciérnaga capturada,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1853 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2701,Загрузка...
+literal,1,"Luckily, Iris Crystals do not originate from Draenor. We think three should be enough to supply the energy we need.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1693,Загрузка...
+literal,1,Lui seul est au fait de tous les détails. Vous aurez besoin de ses conseils si vous espérez réussir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3566,"Только он знает все подробности. Вам понадобится его совет, если вы хотите добиться успеха."
+literal,1,Lumière. Lumière pure. Viens nous galvaniser et nous donner espoir en nos heures les plus sombres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1988,"Свет. Чистый свет. Приди, вдохнови нас и подари нам надежду в самые темные часы нашей жизни."
+literal,1,"Là, de l’autre côté du gouffre, Gul’dan ! Il a Tirion !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3195,"Там, по другую сторону пропасти, находится Гул'дан! У него Тирион!"
+literal,1,"Là, le fragment parle des « légions ailées d’Y’Shaarj ». Des serviteurs d’un Dieu très ancien ? Est-ce qu’il parle des mantides ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1150,Загрузка...
+literal,1,"Là, on parle sérieusement ! Youhou !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:439,Теперь дело по-настоящему! Ура!
+literal,1,"Là, ça c’est les choses sérieuses dont Zunta il parle !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:336,Загрузка...
+literal,1,"Là, ça devient sérieux !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:484,Теперь дело принимает серьёзный оборот!
+literal,1,"Là, ça va devenir sérieux !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3251,Загрузка...
+literal,1,Là-dedans.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1419,Там.
+literal,1,Là-haut ! Le commandant de la flotte se montre enfin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2351,"Там, наверху! Наконец-то появился командующий флотом!"
+literal,1,Là ! On dirait que Garrosh a suivi cette voie seul après son arrivée sur Draenor. Mais où a pu passer Kairoz ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2674,"Вот! Похоже, Гаррош отправился по этой тропе один после прибытия на Дренор. Но куда мог отправиться Кайроз?"
+literal,1,Là… la tour de Gor’mas. Nous en ferons notre base. Ne laissez aucun survivant ! LOK’TAR OGAR !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1878,Там… башня Гор'мас. Мы сделаем её своей базой. Не оставим в живых! ЛОК'ТАР ОГАР!
+literal,1,"Lève-toi, Yrel. C’est à toi d’unir les Draeneï. Prépare-les aux évènements à venir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2589,"Восстань, Ирель! Только от тебя зависит объединение дренеев. Подготовь их к грядущим событиям."
+literal,1,"Lève-toi, mon frère. J’ai besoin de toi. Notre clan a besoin de toi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1366,"Вставай, брат мой. Ты мне нужен. Ты нужен нашему клану."
+literal,1,L’ALLIANCE en a aussi après moi ? Mais qu’est-ce qui se passe ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3858,Альянс тоже охотится за мной? Что происходит?
+literal,1,L’Alliance est trop fermée… trop hermétique. Et mon peuple refuse d’endurer davantage d’inertie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3980,Альянс слишком замкнут… слишком герметичен. И мой народ отказывается терпеть дальнейшую инерцию.
+literal,1,L’angoisse va se saisir de vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1202,Загрузка...
+literal,1,L’archimage… Aidez-moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2699,Верховный маг… Помогите мне!
+literal,1,L’arme prodigieuse appelle à propager la Lumière. Nous répondrons quand vous serez en détresse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3354,"Это чудесное оружие призывает к распространению Света. Мы ответим на ваши призывы, когда вы окажетесь в беде."
+literal,1,L’armée qui marche sur Azeroth n’est qu’un aperçu de la véritable puissance de la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3714,"Армия, наступающая на Азерот, — это лишь малая часть истинной мощи Легиона."
+literal,1,L’artéfact que Kanrethad a tenté de créer est incomplet.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:942,Загрузка...
+literal,1,L’attaque que vous avez lancée contre Karabor était aussi lâche qu’injustifiée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1630,Загрузка...
+literal,1,"L’autel est terminé, Betild.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3359,Загрузка...
+literal,1,L’avant-garde s’effondre. Faisons en sorte qu’elle ne se soit pas sacrifiée en vain !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2167,"Авангард рушится. Давайте убедимся, что его жертва не была напрасной!"
+literal,1,"L’avant-poste a été établi, je suppose ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3161,"Полагаю, форпост уже создан?"
+literal,1,L’avenir nous le dira. Apportez mes lames. C’est à mon tour de jouer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:927,Время покажет. Принесите мне мои клинки. Моя очередь играть.
+literal,1,"L’avez-vous tué ? Garde-Sanglante servait dans les Tarides du Sud. Vous avez vengé un grand nombre de vies, aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1011,Загрузка...
+literal,1,L’eau purifie tout sur son passage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1529,Загрузка...
+literal,1,L’empereur avait besoin de messagers et coursiers de confiance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:51,Императору были нужны надежные гонцы и курьеры.
+literal,1,L’empereur mogu ordonna alors l’extermination totale des sauroks. Cette tentative fut cependant vaine. Les sauroks infestent encore la Pandarie de nos jours.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:71,Император могу затем приказал полностью истребить сауроков. Однако эта попытка оказалась тщетной. Сауроки до сих пор обитают в Пандарии.
+literal,1,L’ennemi est parmi nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3652,Враг среди нас!
+literal,1,L’entrée du hall principal s’ouvre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2624,Загрузка...
+literal,1,L’esprit des rivières avait prédit ce triomphe.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1525,Загрузка...
+literal,1,L’esprit des rivières avait prédit cette défaite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1526,Дух рек предсказал это поражение.
+literal,1,"L’existence de votre caste ne nous a pas échappé, $c.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:936,
+literal,1,L’heure de la renaissance approche. Les âmes sont-elles prêtes ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3896,Время перерождения приближается. Готовы ли души к этому?
+literal,1,L’heure de ta véritable épreuve est venue. Utilise les crocs pour ébranler les royaumes d’Azeroth de l’intérieur. Chaque cadavre est un pas vers la victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3512,"Настало время настоящего испытания. Используйте свои клыки, чтобы сотрясти королевства Азерота изнутри. Каждый труп — шаг к победе!"
+literal,1,"L’heure de votre consécration a sonné, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3181,
+literal,1,L’heure n’est plus à la dissimulation. Venez-moi en aide… ou tout sera fini.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3904,Время обмана прошло. Придите мне на помощь... иначе всё будет кончено.
+literal,1,L’histoire s’écrit sous nos yeux…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1267,Загрузка...
+literal,1,L’horloge tourne…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1192,Время идёт…
+literal,1,L’impatience de Ga’nar risque de diviser les Loups-de-Givre. Mon frère a toujours fait passer ses propres intérêts avant ceux du clan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1351,Нетерпение Га'нара грозит расколоть Морозных Волков. Мой брат всегда ставил свои интересы выше интересов клана.
+literal,1,L’impatience ne mène qu’à la défaite. Vous devez apprendre à sentir le rythme du combat.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1516,Нетерпение ведет только к поражению. Нужно научиться чувствовать ритм борьбы.
+literal,1,L’ingéniosité des créateurs de cet engin impose le respect.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2782,Изобретательность создателей этой машины заслуживает уважения.
+literal,1,"L’orage d’antan repose, fourbu…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:202,"Буря минувших лет утихла, усталая…"
+literal,1,L’orgueil. C’est le plus insidieux des sha. Il est bénéfique jusqu’à ce qu’il tourne mal. Et alors il devient plus dangereux que tous les autres combinés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1281,Загрузка...
+literal,1,L’un de nous devait être choisi pour s’enfoncer dans les ténèbres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3813,"Одного из нас должны были выбрать, чтобы он погрузился во тьму."
+literal,1,"L’une après l’autre, je les ai vaincues, et je les ai enfouies au plus profond de la terre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1544,Я победил их одного за другим и похоронил глубоко в земле.
+literal,1,"L’une d’entre eux nous manque encore, et son essence est requise pour garantir la victoire de ma croisade.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3898,Загрузка...
+literal,1,L’Étoile noire arrive…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2369,Звезда Смерти приближается…
+literal,1,L’énergie chaotique va vous anéantir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1191,Загрузка...
+literal,1,L’énergie démoniaque… Je me sens plus redoutable.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:116,Загрузка...
+literal,1,L’épreuve va commencer. Que la Lumière soit avec vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3933,Загрузка...
+literal,1,"L’équilibre joue en votre faveur, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:630,
+literal,1,L’île grouille de démons. Ils sont bien plus nombreux que nous le p…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3624,"Остров кишит демонами. Их намного больше, чем нас..."
+literal,1,"L’œil, qu’est-ce que tu regardes comme ça ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1606,"Эй, на что ты так смотришь?"
+literal,1,MAIN-NOIRE,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2889,Загрузка...
+literal,1,MAINTENANT !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1653,Загрузка...
+literal,1,MES PAUVRES OREILLES !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1409,"Блин, мои уши!"
+literal,1,MON ÂME… S’EMBRASE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1939,Моя душа... пылает!
+literal,1,Ma créature a été défaite… mais elle reviendra à moi en temps et en heure.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1530,Моё существо потерпело поражение… но оно вернётся ко мне в своё время.
+literal,1,Ma façon de diriger le Kirin Tor ne vous concerne pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:903,Загрузка...
+literal,1,Ma hache ne manque jamais sa cible.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:100,Загрузка...
+literal,1,Ma lame réclame votre sang !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2617,Мой клинок требует твоей крови!
+literal,2,Ma lame vous transpercera.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:68 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:119,Мой клинок пронзит тебя.
+literal,1,"Ma longue chasse est enfin terminée. Aujourd’hui, justice sera faite !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3681,Загрузка...
+literal,1,Ma ménagerie va vous ronger jusqu’à l’os.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1388,Мой зверинец изгрызет вас до костей.
+literal,1,Ma prochaine mascotte sera plus difficile à battre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2645,Мой следующий талисман будет сложнее превзойти!
+literal,1,Ma présence est requise aux portes. On a aperçu le chef de guerre Hurlenfer sur le champ de bataille.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2611,Моё присутствие у ворот необходимо. Военачальник Хёрленфер замечен на поле боя.
+literal,1,Ma puissance défie l’imagination !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1177,Моя сила превосходит всякое воображение!
+literal,1,Ma reine.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3079,Моя королева.
+literal,1,Ma stratégie est impeccable !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3229,Моя стратегия безупречна!
+literal,1,Ma victoire est à portée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:640,Моя победа уже близка.
+literal,1,Ma vie pour la Légion.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:65,Загрузка...
+literal,1,Ma vue baisse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3502,Моё зрение ухудшается.
+literal,1,"Madame, vous emmènerez vos nagas au nord. Interrompez le rituel que les démons accomplissent à leur Moteur d’âmes.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:62,Загрузка...
+literal,1,"Magnifiques. Quasiment identiques, excepté pour…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3693,Загрузка...
+literal,1,Maiev estará en alguna parte de la prisión. He encontrado su armadura abandonada de camino hacia aquí.\n\nSé que tenéis cuentas pendientes. Espero que no sea ningún problema.\n\nDividámonos para inspeccionar las celdas en menos tiempo. Tenemos que dar con ella.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1680,
+literal,1,Maiev… Comment est-ce possible ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3678,Загрузка...
+literal,1,"Maintenant que Velen est mort, je n’ai plus l’impression d’avoir de chez moi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2060,"Теперь, когда Велен мертва, я больше не чувствую себя домом."
+literal,1,"Maintenant, lève-toi…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2605,Загрузка...
+literal,1,"Maintenant, ne bougez plus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2711,Загрузка...
+literal,1,"Maintenant, nos êtres chers peuvent enfin trouver le repos.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3877,Загрузка...
+literal,1,"Maintenant, si vous voulez bien m’excuser… Venez, mes chères. Nous partons pour l’avant-poste, sur le volcan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3166,Загрузка...
+literal,1,"Maintenant, va. Les Rangari sont à tes ordres. Trouvez les prisonniers.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2211,А теперь вперед. Рангари в вашем распоряжении. Найдите пленных.
+literal,1,"Maintenant, votre triste histoire touche à son terme.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1223,Теперь ваша печальная история подходит к концу.
+literal,1,"Maintenant, voyons comment activer ce portail.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3220,"Теперь давайте посмотрим, как активировать этот портал."
+literal,1,Maintenant ! Utilisez le marteau !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2586,А теперь! Используйте молоток!
+literal,1,Mais Lei Shen refusa.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1069,Загрузка...
+literal,1,"Mais Suramar se souvient ! Nous sommes les Sacrenuit, les derniers véritables Elfes. Vous autres n’êtes que de pâles copies de notre grandeur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3721,"Но Сурамар помнит! Мы — Ночнорожденные, последние истинные эльфы. Вы — лишь бледные подобия нашего величия."
+literal,1,"Mais au bout de plusieurs siècles, un jeune explorateur voulut savoir. Son nom était Liu Lang. Il partit à la découverte du monde… sur le dos d’une tortue !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:110,Загрузка...
+literal,1,"Mais aujourd’hui, je constate le même racisme chez notre chef de guerre. Il est prêt à sacrifier nos vies pour ses projets.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:849,Загрузка...
+literal,1,Mais avant ça… il faut que j’aille me laver les mains. Je vous rejoindrai à votre camp.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2551,Загрузка...
+literal,1,"Mais avec des héros tels que vous dans sa meute, presque rien n’est impossible à l’Alliance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:996,"Но с такими героями, как вы, в составе Альянса нет ничего невозможного."
+literal,1,Mais bien sûr ! Une vieille connaissance de la forêt de Jade !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1422,Загрузка...
+literal,1,Mais c’est du sang orc qui coule dans les veines de Draenor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2485,Загрузка...
+literal,1,Mais c’est exactement le plan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3073,Загрузка...
+literal,1,"Mais c’est ridicule ! Quel est l’intérêt de jouer, alors ?!",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1105,Загрузка...
+literal,1,"Mais dans le tumulte des vents mordants qui cinglent les montagnes, j’ai entendu les hurlements d’une Fureur. Exurotus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1401,"Но в смятении пронизывающих ветров, хлещущих горы, я услышал вой фурии. Эксурота."
+literal,1,"Mais désormais, tous se soumettront à moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2431,Но отныне все будут подчиняться мне!
+literal,1,"Mais d’abord, nous allons faire payer ces Orcs pour ce qu’ils vous ont fait. Leurs péchés ne peuvent rester impunis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2064,"Но сначала мы заставим этих орков заплатить за то, что они с вами сделали. Их грехи не должны остаться безнаказанными."
+literal,1,Mais elle sait…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2733,Но она знает…
+literal,1,Mais il y a un vice que j’ai gardé. Le seul sha que je n’ai jamais vaincu. L’ORGUEIL.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1278,"Но есть один порок, который я сохранил. Единственный порок, который я так и не смог победить. Гордость."
+literal,1,Mais il était si mignon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3548,Загрузка...
+literal,1,Mais ils auraient pu devenir tellement plus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1133,Но они могли бы добиться гораздо большего.
+literal,1,Mais ils étaient insignifiants en comparaison ! Ces choses ne sont jamais au même endroit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:841,Но по сравнению с ними они были ничтожны! Эти вещи никогда не находятся в одном и том же месте.
+literal,1,"Mais je veux que vous vous imaginiez dans cette même vallée le jour où il est revenu de son voyage. Imaginez que vous étiez là quand les portes se sont ouvertes pour lui. À ce moment, notre empereur était devenu un être de pure lumière. Dépourvu de doutes, de peurs, de haine…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:153,Загрузка...
+literal,1,"Mais je vous aiderai autant que je le peux. Ensemble, nous créerons pour vous une relique d’une puissance légendaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2660,Загрузка...
+literal,1,Mais la Lumière ne nous a jamais abandonnés. Elle vous a conduits ici et nous a donné une nouvelle chance de victoire. Maintenant… c’est à nous de jouer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3850,Загрузка...
+literal,1,"Mais la douk de cloche qu’allait avec, jamais je pouvais l’avoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1015,"Но колокольчик, который к нему прилагался, мне так и не достался."
+literal,1,Mais la guerre me trouble profondément. Comprenez-vous mon inquiétude ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:176,Загрузка...
+literal,1,Mais la question reste posée… Pourquoi nous battons-nous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1551,Но вопрос остается открытым… Почему мы воюем?
+literal,1,"Mais le clan Loup-de-Givre est réunifié ! Ensemble, nous protégerons cette terre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1913,Но клан Морозных Волков воссоединился! Вместе мы защитим эту землю!
+literal,1,Mais le roi ignorait que les nains ne se faisaient même pas confiance entre eux !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1253,"Но король не знал, что гномы даже не доверяли друг другу!"
+literal,1,"Mais le roi-tonnerre finit par tomber, et la Cloche changea de mains. Nombreux tentèrent de l’utiliser. Certains tentèrent de la réduire au silence. Tous échouèrent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:952,Загрузка...
+literal,1,"Mais le sang du royaume, frère, veille…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:203,"Но кровь Царства, брат, оберегает нас…"
+literal,1,"Mais les mogu, pour voir la nature des trucs ils sont un peu miros.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1018,Загрузка...
+literal,1,Mais les titans finirent par tomber dans l’oubli. Et leurs créations furent frappées de la malédiction de la chair.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1086,Но титаны в конце концов канули в небытие. А их творения были поражены проклятием плоти.
+literal,1,Mais leur vanité… leur soif de puissance les a aveuglés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3919,Но их тщеславие… их жажда власти ослепили их.
+literal,1,"Mais lorsque leur fin est proche, elles perdent leur essence et déclinent jusqu’à se transformer en créatures de l’ombre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2359,Загрузка...
+literal,1,Mais nous détenons une vérité qu’ils ne peuvent concevoir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3937,"Но мы обладаем истиной, которую они не могут постичь."
+literal,1,"Mais quand vos vaisseaux de guerre se sont échoués sur nos côtes, mes doutes et mes craintes ont ressurgi, la terre allait souffrir une nouvelle fois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1548,Загрузка...
+literal,1,Mais que sont ces créatures ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2762,Но что это за существа?
+literal,1,Mais quelqu’un qui a libéré nombre des nôtres de l’emprise de la Légion se bat à vos côtés. Vous avez peut-être changé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3889,"Но тот, кто освободил многих наших людей из лап Легиона, сражается бок о бок с вами. Возможно, вы изменились."
+literal,1,"Mais que… Les crocs ont disparu ! Qu’est-il arrivé, $n ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3561,
+literal,1,Mais que…?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:83,"Больше, чем...?"
+literal,1,Mais quoi… Je suis mort !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2377,Загрузка...
+literal,1,Mais qu’importe. Le temps nous est compté.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3564,Загрузка...
+literal,1,"Mais rien n’arrêtera mes plans, ni ceux de mes maîtres. Et tout ce qui se dresse sur notre route…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2096,"Но ничто не остановит мои планы, ни планы моих хозяев. И всё, что встанет на нашем пути…"
+literal,1,Mais vous aviez dit…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:899,Но вы сказали…
+literal,1,"Mais vous, commandant, vous êtes ma pièce maîtresse. Entre les atouts de vos alliés et la puissance de votre fief, pas une seule forteresse ne pourra vous résister.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2652,Загрузка...
+literal,1,"Mais vous, vous êtes assez brave et héroïque pour plonger au cœur des évènements à l’instant où ils adviennent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1270,Загрузка...
+literal,1,Mais à quel prix… à quel terrible prix.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1558,Но какой ценой… какой ужасной ценой.
+literal,1,Malfurion Tempestira ha desembarcado en Val''sharah y ya se ha ocupado de la situación. ¡Parece que nuestra suerte empieza a cambiar al fin!$B$BAhora mismo te espera en Lorlathil. ¡Qué mágica es la vida cuando todo sale según lo previsto!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1778,
+literal,1,"Malfurion Tempestira... Un nombre que hacía siglos que no oía.$B$BFue un maestro para muchos de nosotros. Si quiere una audiencia conmigo, no puedo negarme.$B$BIré a la Arboleda de Cenarius, pero antes debemos despertar al resto de mi clan. Duermen y no son capaces de despertar.$B$BUna fuerza misteriosa de gran poder actúa contra nosotros.$B$BYo aún estoy muy débil por mi hibernación. Por favor, $gforastero:forastera;, ve y libéralos de sus sueños.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1728,
+literal,1,Malfurion deviendra le premier druide car c’est un étudiant assidu. Ce que vous n’êtes PAS.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3713,"Малфурион станет первым друидом, потому что он прилежный ученик. А ты — НЕ такой."
+literal,1,"Malfurion está cerca. Lo percibo.$b$bBusca en la cima de Andu''talah mientras yo sigo registrando el bosque.$b$bSé veloz, $n. ¡Cada segundo cuenta!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1711,
+literal,1,"Malfurion, mi amor... Se me rompe el corazón por él, pero no puedo seguirlo allí adonde va.$b$bMe comprometí con Elune, mi diosa, a defender sus templos y tierras con todo mi ser. No puedo quedarme de brazos cruzados mientras mi orden está en peligro.$b$bQue ella te acoja en su seno, Malfurion.$b$b<Tyrande se da la vuelta con los ojos llorosos.>",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1698,
+literal,1,"Malfurion, mon vieil ami… Voilà l’appât idéal !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3378,"Малфурион, мой старый друг… Вот это идеальная приманка!"
+literal,1,"Malheur aux usurpateurs pandarens ! Les mogu ils vont régner de nouveau, et les Zandalari ils auront un nouveau foyer…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:198,Загрузка...
+literal,1,"Malmenée, brisée par une magie ancienne et partiellement anéantie, cette Fureur s’est retrouvée prisonnière de Kron, le magnaron.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1402,"Истерзанная, сломленная древней магией и частично уничтоженная, эта Фурия оказалась в плену у Крона, магнарона."
+literal,1,Malédiction !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:625,Проклинать !
+literal,1,Malédiction ! Maaaaléééédiiictioooon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2836,Загрузка...
+literal,1,Maman ! Maman ! $gLe méchant dompteur il:La méchante dompteuse elle; m’a pas laissé gagner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:319,
+literal,1,"Manchmal denke ich, dass ich meinem Vater in die Alchemie hätte folgen sollen.$B$BDieses Gebräu sollte uns vor den schlimmsten Auswirkungen, die das Tragen und die Handhabung der Kiste mit sich bringen, schützen. Wohl bekommt\'s!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:125,
+literal,1,"Manifestement, nous avons été repérés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3315,"Очевидно, нас заметили."
+literal,1,"Mannethrel, préparez-vous. Je vais vous emplir de la puissance des secrets de la Légion.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:84,"Маннетрел, приготовься. Я наполню тебя силой секретов Легиона."
+literal,1,Mantides et mogu se sont agenouillés devant tant de fureur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1430,Богомолы и могу преклонили колени перед такой яростью.
+literal,4,Manto de satén de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2073 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2295 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2921 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3143,Атласный плащ первобытного воина
+literal,2,Mantén baja la voz y no digas nada de esto. ¡Largo de aquí o estaré acabado como subastador!,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:112 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:203,"Говорите потише и ни слова об этом не говорите. Убирайтесь отсюда, иначе я закончу свою карьеру аукциониста!"
+literal,1,"Maraad, mon ami… repose en paix.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2591,Загрузка...
+literal,1,"Maraad, mon amour. Ça suffit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2082,"Мараад, моя любовь. С меня хватит."
+literal,1,"Maraad, prenez la tête des derniers survivants et rejoignez-nous plus loin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2299,"Мараад, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше."
+literal,1,"Maraad, vous me faites peur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2065,"Мараад, ты меня пугаешь."
+literal,1,Maraad… Je suis flattée…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2071,Загрузка...
+literal,1,"Marche-soleil, j’ai beaucoup de respect pour votre peuple. Vous nous avez été d’une aide précieuse au cours de notre campagne contre le sha et le roi-tonnerre. Si tel n’était pas le cas, j’aurais déjà demandé aux Pandashan de vous chasser de ce sanctuaire… mais ma patience a des limites. La Horde doit partir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1289,"Санволкер, я очень уважаю ваш народ. Вы были бесценны для нас во время нашей кампании против Ша и Громового Короля. Если бы это было не так, я бы уже попросил пандаренов изгнать вас из этого убежища… но моему терпению есть предел. Орда должна уйти."
+literal,1,Marine ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3545,Морской?
+literal,1,Marteau-du-Destin peut être n’importe où. Il faut nous séparer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3619,Загрузка...
+literal,1,Masse-cot cogne ! Toi meurs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:595,Загрузка...
+literal,1,Mata a $1oa jinetes de murciélagos Renegados o mortacechadores Renegados.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1512,
+literal,1,Mata a 15 arpías Garrapérfida en Marismas Sombrías.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1708,Убейте 15 гарпий Гарраперфида в Тенистых болотах.
+literal,1,Mata gusanos Ley para obtener $1oa núcleos de gusano Ley crepitantes y luego déjalos caer en la poza de Senegos.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1619,
+literal,1,Matez un peu ça… ces bâtards de l’Alliance débarquent de Theramore. Tuez-les !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1324,Загрузка...
+literal,1,Mathias Shaw menait notre équipe d’agents du SI:7 dans une opération de reconnaissance secrète sur l’île. Nous attendions notre évacuation.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3631,"Матиас Шоу возглавлял нашу группу агентов SI:7, выполнявших секретную разведывательную миссию на острове. Мы ожидали эвакуации."
+literal,1,Maudite soit Helya ! Maudits soient ses fidèles ! Je n’aurai pas de répit tant qu’elle ne sera pas morte !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3153,"Проклята Хелия! Прокляты её последователи! Я не успокоюсь, пока она не умрёт!"
+literal,1,Maudite soit votre vue spectrale !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:101,Да будет проклято твое призрачное видение!
+literal,1,"Maudites soient ces protections ! J’ai beau invoquer la Lumière pour les dissiper, encore et encore, on dirait qu’elles neutralisent mon pouvoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2102,"Проклятые эти защитные механизмы! Сколько бы я ни призывал Свет, чтобы рассеять их, снова и снова, кажется, они нейтрализуют мою силу."
+literal,1,"Maxwell, mon vieil ami ! Cela faisait si longtemps.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3602,"Максвелл, мой старый друг! Так давно не виделись."
+literal,1,"Mayla tardará algún tiempo en adaptarse.$b$bDicho esto, deberíamos regresar a Tótem del Trueno.$b$bJusto al sur de aquí hay un túnel que debería llevarnos a través del viejo enclave de esclavos drógbar hasta una abertura más adelante.$b$bAllí tenemos una pequeña avanzada Cuerno del Cielo desde la que vigilamos y nos aseguramos de que nada entra o sale de esta cámara sin que lo sepamos. Ellos podrán llevarnos de vuelta.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1921,
+literal,1,"Mayla ya persiguió al Infrarrey hasta su cueva. Es algo que decimos a nuestros hijos que no hagan nunca.$B$BNiña imprudente, pero en fin, ¿quién quiere vivir eternamente? Acompañémosla en la batalla.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1859,
+literal,1,Maître ! Grand Maître Hight vous demande au pic de la Sérénité. C''est urgent !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:48,Мастер! Великий Мастер Хайт призывает вас на вершину Спокойствия. Это срочно!
+literal,1,Maître Martel-Scories ! Quelqu’un tente de s’introduire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3336,Загрузка...
+literal,1,"Maître Velen, je n’ai jamais dirigé de soldats auparavant. Êtes-vous certain…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2209,"Мастер Велен, я никогда раньше не командовал солдатами. Вы уверены…?"
+literal,1,Maître brasseur,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:81,Загрузка...
+literal,1,"Maîtres, la Légion ardente a écrasé nos armées au Rivage Brisé. L''heure est grave : nous devons décider de l''avenir de notre ordre.",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:51,"Владыки, Пылающий Легион сокрушил наши армии на Расколотом Берегу. Час настал: мы должны решить судьбу нашего ордена."
+literal,1,Maîtrise des bêtes,sql/sylvania/artifact_choices.sql:29,контроль над животными
+literal,1,"Me alegra ver que has sobrevivido a la colisión. Por desgracia, también lo ha hecho la mayoría del grupo de abordaje del enemigo.$B$BLa sola idea de que esos monstruos pongan un pie en mi nave me repugna. Extermínalos, $p. Por mi tripulación... Por el rey Wrynn...$B$B¡Por la Alianza!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1512,
+literal,1,Me alegra ver que mis dudas respecto a ti eran infundadas.$B$B¿Buscas al príncipe Farondis? Sígueme. Te llevaré a su sala.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1614,
+literal,1,"Me contacter de la sorte ne vous sera plus possible. Les Illidari sont désormais à vous, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3570,
+literal,1,"Me dedico al cuidado de criaturas nacidas de la tierra para que nos ayuden a defendernos a mí y a mi pueblo. Cuando me capturaron, les ordené que se quedaran en casa, pero suelen ser desobedientes y probablemente intentaron seguirme.\n\nSi es así, temo que los Tótem Sangriento las hayan capturado o algo peor. En mi estado actual no tengo fuerzas para buscarlas. Si las encuentras, te lo agradecería mucho.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1906,
+literal,1,Me défier était une grande erreur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:621,Бросить мне вызов было большой ошибкой.
+literal,1,"Me gustaría que experimentaras de primera mano lo que Huln Monte Alto fue capaz de lograr en una sola batalla durante la Guerra de los Ancestros.\n\nPara ello, necesitaré ingredientes muy específicos. No son demasiado difíciles de obtener; puedes conseguirlos todos cerca de Tótem del Trueno.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1956,
+literal,1,Me han informado de que un aquelarre de arpías y sus rocs planean lanzar un ataque masivo.\n\nVendrán por las montañas del norte.\n\nUsa uno de los lanzadores de boleadoras y yo usaré el otro.\n\n¡Rápido!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1866,
+literal,1,"Me has traído unas cuantas rocas interesantes para estudiar, $n. Tengo una misión especial para ti, si te ves capaz.$B$BOigo historias de unos tauren, allá en Monte Alto, que dicen que dominan la minería. No sé si tienen tanto talento como tú y yo, pero ellos hace más tiempo que excavan la piedra Ley.$B$BHazles una visita. A ver qué se cuentan.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1803,
+literal,1,"Mediante la fuerza bruta y la corrupción, el Rey dios se ha hecho con el poder que buscas, pero es posible que aún quede esperanza para ti y para los Thorignir, $c.\n\nLos Vilskorn emplean poderes viles nunca vistos para corromper a nuestros jóvenes y esclavizar a los Thorignir. Su líder, un demonio de gran poder, ha capturado a nuestra madre y pretende que se doblegue a la voluntad del Rey dios.\n\nEncuéntrala y libérala de las garras del demonio. Solo así, los Thorignir recuperarán su poder y podrán ayudarte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1462,
+literal,1,Merci $gl’ami:l’amie; ! Vous m’avez sauvé la mise !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2628,
+literal,1,Merci de m’avoir donné l’opportunité de démontrer mes talents.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:647,Благодарю за предоставленную мне возможность продемонстрировать свои таланты.
+literal,1,Merci de votre intervention. Nous allons vous aider de notre mieux à combattre les mogu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1173,Благодарим вас за обращение. Мы окажем вам посильную помощь в борьбе с могу.
+literal,1,"Merci encore, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3384,
+literal,1,"Merci pour la bénédiction, mec. Que le seigneur de la Tombe vous sourie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2375,Загрузка...
+literal,1,"Merci pour ton aide, Tahu. Je l’oublierai pas !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3497,"Спасибо за помощь, Таху. Я этого не забуду!"
+literal,1,Merci pour votre aide. Vous avez sauvé le monde plus de fois qu’il ne le saura jamais. Nous devions arrêter Kanrethad. Je vais m’assurer qu’il demeure banni pour toujours.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1219,"Спасибо за помощь. Вы спасали мир бесчисленное количество раз. Мы должны были остановить Канретада. Я позабочусь о том, чтобы он навсегда остался в изгнании."
+literal,1,"Merci à vous, druides de la Sylverêve. Puisse la sagesse de votre guide vous mener au succès.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3540,Загрузка...
+literal,1,"Merci à vous. Aujourd’hui, nous savourons notre victoire ! Lok’tar ogar !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2644,Спасибо. Сегодня мы наслаждаемся нашей победой! Лок'тар огар!
+literal,1,"Merci à vous. Venez, mes frères… retournons au combat !",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:110,Загрузка...
+literal,1,"Merci, $gchampion:championne;. J’ai toujours su que mon destin était intimement lié à celui de l’Étoile noire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1987,
+literal,1,"Merci, $gguerrier:guerrière;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3780,
+literal,1,"Merci, $ghéros:héroïne;. Je trouverai moi-même le chemin de la sortie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2187,
+literal,1,"Merci, $ghéros:héroïne;. Nous nous souviendrons de vos exploits.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2190,
+literal,1,"Merci, $gmessire:madame; ! J’avais misé 100 pièces de cuivre sur ce combat.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2819,
+literal,1,"Merci, $gétranger:étrangère; ! Ils allaient faire de moi leur prochain repas…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2186,
+literal,1,"Merci, $n. Je retourne au combat.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:162,
+literal,1,"Merci, Anduin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:869,Загрузка...
+literal,1,"Merci, Yrel. Je ne sais pas ce qui me prend.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2091,"Спасибо, Ирель. Не знаю, что на меня нашло."
+literal,1,"Merci, chef. Nous allons immédiatement établir une base.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2132,Загрузка...
+literal,1,"Merci, cher empereur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:156,"Спасибо, дорогой император."
+literal,1,"Merci, héros.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3672,"Спасибо, герой."
+literal,1,"Merci, l''ami. Ramenons les petits en lieu sûr, vite !",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:62,Загрузка...
+literal,1,"Merci, l’$gami:amie;. Ces fourbes de Chanteguerres, y s’en prennent au pauvre vieux J’wan !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2371,
+literal,1,"Merci, l’ami !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2337,"Спасибо, друг!"
+literal,1,"Merci, noble défenseur. Je vous attendrai à la clairière Crépusculaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1788,"Спасибо, благородный защитник. Я буду ждать вас в Сумеречной поляне."
+literal,1,Merci. Je vous retrouverai plus tard. J’ai besoin d’un moment pour faire mes hommages aux ancêtres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2592,"Спасибо. Встретимся позже. Мне нужно немного времени, чтобы отдать дань уважения своим предкам."
+literal,1,"Merci. Mes mascottes sont encore plus fortes qu’avant, maintenant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:552,Загрузка...
+literal,1,Merci… empereur. Merci.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1602,Спасибо… Император. Спасибо.
+literal,1,Merveilleux. Nous avons tout ce dont nous avions besoin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2685,Загрузка...
+literal,1,Mes capteurs olfactifs détectent une odeur de brûlé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1457,Загрузка...
+literal,1,Mes enfants vous cuisineront à point.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:144,Мои дети приготовят для вас идеальное блюдо.
+literal,1,Mes entraves vont céder. Je serai bientôt libre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2432,Загрузка...
+literal,1,Mes excuses pour cette sortie agitée ! Retirer le marteau a déclenché l’effondrement de la caverne.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3534,Загрузка...
+literal,1,Mes forces sont décimées. Je vous ai fait défaut.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:132,Мои силы иссякли. Я подвел тебя.
+literal,1,"Mes frères ! Aujourd’hui, nous accomplissons ce que Durotan se refuse à faire !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1378,Загрузка...
+literal,1,Mes gladiateurs combattront jusqu’à la mort !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2810,Мои гладиаторы будут сражаться насмерть!
+literal,1,"Mes hozen ils les ont pris, pour les planquer un peu partout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1020,Загрузка...
+literal,1,Mes loups vont mettre vos mascottes en pièces !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2768,Мои волки разорвут ваших талисманов на куски!
+literal,1,Mes mascottes réclament une autre victime.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:724,Загрузка...
+literal,1,"Mes petits gars ont besoin de passer plus de temps hors de l’eau, on dirait.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3274,"Похоже, моим малышам нужно проводить больше времени вне воды."
+literal,1,Mes secrets gangrenés vous dévoreront !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:150,Мои развращающие тайны поглотят тебя!
+literal,1,"Mes serpents sont mignons, n’est-ce pas ? … N’EST-CE PAS ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:244,Загрузка...
+literal,1,Mes troupes sont à votre service.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3150,Загрузка...
+literal,1,"Mes yeux sont ouverts. Val’mir, khar abra, mal ozymius…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2689,"Мои глаза открыты. Вальмир, хар абра, мал озимиус…"
+literal,1,"Mes yeux sont ouverts. Van Shalach, om Aeschis, Khaz’tolim !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2665,"Мои глаза открыты. Van Shalach, om Aeschis, Khaz’tolim!"
+literal,1,Mes yeux… Mes yeux !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:58,Мои глаза… Мои глаза!
+literal,1,"Mes éclaireurs ont trouvé le cadavre d’Aggonar. Nous avons une dette envers vous, grand exarque. Et envers vous également.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3880,Загрузка...
+literal,1,"Mes érédars sont en train d’invoquer d’autres démons pour les prendre à revers, votre altesse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3142,"Мои эредары призывают всё больше демонов, чтобы напасть на них сзади, Ваше Высочество."
+literal,1,Mettez-vous à genou. C’est un privilège rare d’être béni par un naaru.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3118,Загрузка...
+literal,1,Mettez-y du vôtre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3762,Приложите усилия.
+literal,1,"Meurs, imbécile d’Illidari.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:107,Загрузка...
+literal,1,"Mi $gbuen señor:buena señora;, ¿tienes un momento para mí? Mis colegas y yo no hemos podido evitar fijarnos en aquel barco que anoche encalló en la tormenta.\n\nUna pena lo de su tripulación.\n\n<El Sr. Shackle te mira con un aire de pesar no muy convincente.>\n\nPero la ley es la ley. Y el código marítimo es muy claro al respecto. Si pasas por ahí, ¿te importaría echar un ojo por si ves a mi explorador de ""adquisiciones"", Looper? Lo esperaba para tomar el té y ya debería haber vuelto hace rato.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1558,
+literal,1,"Mi ejército ha aplastado la base avanzada de los demonios aquí. Pero una madre de diablillos y su prole han tomado como rehenes al resto de mis cazadores de demonios, incluida Cyana Gujasombría.\n\nDebemos liberar a los Illidari y destruir a la Legión Ardiente.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1622,
+literal,1,"Mi pueblo ha subsistido durante milenios gracias a la Fuente de la Noche. El maná antiguo es nuestro sustento: si nos falta, nos volvemos... Bueno, ya los has visto ahí fuera.\n\n<Thalyssra sostiene su frasco en alto, sacudiendo suavemente las últimas gotas.>\n\nMe temo que hoy he sido un poco temeraria.\n\nMis sentidos ya se están embotando. Sin magia de la que alimentarme, me convertiré.\n\nPor favor... busca algo con lo que alimentarme... Lo que sea...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1553,
+literal,1,"Mieux vaut sans doute que je reste ici, au point d’ancrage. Mes blessures de captivité, en bas, ne sont pas encore refermées.  Ce monde déborde d’énergie démoniaque. J’ai de plus en plus de mal à contenir ma propre puissance gangrenée.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:75,"Наверное, лучше мне остаться здесь, в этой точке опоры. Мои раны, полученные в плену внизу, еще не зажили. Этот мир переполнен демонической энергией. Мне становится все труднее сдерживать свою собственную развращающую силу."
+literal,1,"Mira que he llegado a cazar bestias exóticas, pero jamás vi un león como el que me encontré mientras exploraba la cuenca.\n\nMe miró fijamente con sus ojos de color ámbar, atrayéndome más y más. Estaba indefenso ante la mirada hipnótica de ese depredador. Solo pude salir de mi estupor cuando el león se me abalanzó.\n\nLe he hablado a Hemet de esa bestia mágica, pero él se ríe. ¡No es mentira, $n! El león existe.\n\nSi encuentras a la bestia, tráeme una prueba de tu caza y te recompensaré generosamente.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1887,
+literal,1,Mmh. Ces démolisseurs semblent être particulièrement sensibles aux fusées. Envoyez les gyrocoptères !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:792,"Хм. Эти эвакуаторы, похоже, особенно уязвимы для ракет. Присылайте автожиры!"
+literal,1,Mmhh. La télémétrie ne semble pas fonctionner.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:800,Загрузка...
+literal,1,Modele introuvable pour votre cle,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:829,Модель для вашего ключа не найдена.
+literal,1,"Moi aussi, j’aimerais voir cette île de mes propres yeux. Je vous y retrouverai peut-être.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1464,"Я тоже очень хотел бы увидеть этот остров своими глазами. Возможно, мы там встретимся."
+literal,1,Moi aussi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2089,Я тоже.
+literal,1,Moi commence ou vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:497,Загрузка...
+literal,1,"Moi deviens dompteur puissant, et puis moi deviens roi gordok !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:588,Загрузка...
+literal,1,Moi gagne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:366,Я победил!
+literal,1,Moi gagne ! Moi gagne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:498,Загрузка...
+literal,1,Moi gagne ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:501,Я победил?
+literal,1,Moi garde lui pour plus tard.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:500,Загрузка...
+literal,1,Moi j’vais au royaume de Samedi. À la prochaine.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2372,Загрузка...
+literal,1,Moi pas content !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:597,Загрузка...
+literal,1,Moi écraser toi comme un cafard !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:587,"Я раздавлю тебя, как таракана!"
+literal,1,"Moi, c’est le roi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:589,Я — король!
+literal,1,"Moi, j’aime pas trop la tête qu’il a, ce truc.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2565,Загрузка...
+literal,1,Moines du temple Brisé !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3380,Монахи Разрушенного Храма!
+literal,1,"Mon $gami:amie;, si vous suivez aveuglément un dragon noir en quête d’une grande puissance, vaudrez-vous mieux que Garrosh Hurlenfer ? Agissez prudemment.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1113,
+literal,1,Mon agent et moi-même souhaitons recevoir votre bénédiction de sagesse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1318,Мы с моим агентом хотели бы получить ваше благословение мудрости.
+literal,1,"Mon balourd de disciple était si pressé de fuir le sanctuaire que je suis sûr qu’il a mal couvert son odeur. En forme de félin, vous devriez la détecter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3575,Загрузка...
+literal,1,Mon bouclier a repoussé des armées entières. Je doute fortement qu’$gun:une:r; simple $R comme vous puisse en venir à bout.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3786,
+literal,1,Mon cauchemar ! C’est le tournoi d’Argent junior qui recommence !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3263,Загрузка...
+literal,1,"Mon cher prince, vous et moi partageons les mêmes buts. Seul notre dévouement diffère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1110,Загрузка...
+literal,1,"Mon contrat stipule que je dois combattre pour vous, pas vous révéler les secrets de la Légion, mortel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:821,"В моём контракте прописано, что я должен сражаться за тебя, а не раскрывать тебе, смертный, секреты Легиона."
+literal,1,"Mon enfant, n’oubliez pas que l’un de nous est aveugle et ne peut plus invoquer les esprits.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1723,Загрузка...
+literal,1,Mon enfant ! Quittez les lieux. Ces protections étaient là pour votre sécurité. Vous ne devez pas rester ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2105,Загрузка...
+literal,1,Mon essaim se repaîtra de votre âme !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:122,Мой рой насытится твоей душой!
+literal,1,Mon feu ne laissera de vous que des os.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:130,"От моего огня не останется ничего, кроме костей."
+literal,1,"Mon frère, ma mascotte va vous réduire en cendres !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1387,Загрузка...
+literal,1,Mon frère…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3703,Кроме…
+literal,1,Mon guide ne m’avait pas parlé de ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3225,Мой гид мне об этом не говорил!
+literal,1,"Mon mari, Ner’zhul, a décidé de sauver son peuple. Il a rejoint la Horde de Fer, mais a dû en payer le prix fort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1826,Загрузка...
+literal,1,Mon ordinateur ! Comment… Comment avez-vous deviné mon mot de passe ? J’avais mis plein de symboles et de majuscules !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3752,Загрузка...
+literal,1,Mon orgueil a couvert ce pays de brumes ! Je pensais que nous valions mieux que le reste du monde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1279,Загрузка...
+literal,1,"Mon peuple, qui a déjà traversé un grand nombre d’épreuves et subi moultes trahisons, se repose sur moi pour l’avenir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:847,Загрузка...
+literal,1,Mon père ne demande pas au Kirin Tor de prêter allégeance à l’Alliance…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:852,Мой отец не просит Кирин Тора присягнуть на верность Альянсу…
+literal,1,"Mon père, Aile de mort, a tenté de détruire tout Azeroth.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:169,Загрузка...
+literal,1,Mon repas vient à moi.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:142,Мне скоро принесут еду.
+literal,1,"Mon roi, je vous en fais le serment. Le Kirin Tor va faire payer Garrosh. Même ses ancêtres en trembleront. Le sang appelle le sang !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1033,Загрузка...
+literal,1,Mon seigneur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1051,Мой господин.
+literal,2,Mon seigneur. Vous feriez un parfait chef de guerre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:925 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:926,Загрузка...
+literal,1,Mon seigneur…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:921,Мой господин…
+literal,1,Mon totem vous donnera plus de puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2765,Загрузка...
+literal,1,Mon tourment n’a pas de fin.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:612,Загрузка...
+literal,1,"Mon âme, y a quelque chose à Oshu’gun qui l’appelle. Je dois aller voir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2376,Загрузка...
+literal,1,Mon époux…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1753,Мой муж…
+literal,1,Mon œuvre n’est pas terminée. Cette cape vous donnera la puissance des Astres vénérables.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1334,Моя работа ещё не закончена. Этот плащ дарует тебе силу почтенных звёзд.
+literal,1,Monseigneur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3572,Загрузка...
+literal,1,Montre-leur le véritable sens du mot douleur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:557,Покажите им истинное значение слова «боль».
+literal,1,Montre-lui ce qu’on a dans le ventre !… Hic !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:581,"Покажи ему, на что мы способны!… Ик!"
+literal,1,Montrez-moi ce dont votre Horde est capable !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:986,"Покажите мне, на что способна ваша Орда!"
+literal,1,Montrez-vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3832,Загрузка...
+literal,1,Mon… père… me venger…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1640,Мой… отец… я хочу отомстить…
+literal,1,Mort venir vite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3795,Загрузка...
+literal,1,Mort à tous ceux qui osent défier mon empire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:239,"Смерть всем, кто осмелится бросить вызов моей империи!"
+literal,1,Mortels pathétiques ! Les armées de la Légion vous écraseront !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:64,Жалкие смертные! Армии Легиона сокрушат вас!
+literal,1,"Mort ? Vous voulez dire… disparu, non ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1480,"Мертв? То есть... пропал без вести, верно?"
+literal,1,"Mouais, ça m’a pas l’air génial comme boulot. La vie vaut pas la peine d’être vécue sans des amis et une dame pour vous attendre à la maison.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2046,"Да, это не очень-то хорошая работа. Жизнь не стоит того, чтобы жить без друзей и женщины, которая ждет тебя дома."
+literal,2,Mourez dans la gloire du combat !,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:58 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:95,Умри в славе битвы!
+literal,1,Mourir serait une aventure merveilleuse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1493,Смерть была бы чудесным приключением.
+literal,1,Mo’ruk a… perdu ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:517,Загрузка...
+literal,1,Mo’ruk c’est le meilleur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:516,Морук — лучший!
+literal,1,Mo’ruk en a pas encore fini !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:518,Загрузка...
+literal,1,Mo’ruk gagne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:658,Загрузка...
+literal,1,Mo’ruk il vous bat !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:664,Загрузка...
+literal,1,"Mucho mejor. Sabía que podía contar contigo, $gamigo mío:amiga mía;. Permíteme devolverte el favor.$B$BSé cómo puedes destruir los grandes pilones colectores de maná. ¡Podemos salvar a tu dragón!$B$BLos pilones solo funcionan contra objetivos terrestres, pero están indefensos desde arriba. Envía a tus vástagos contra ellos, $gamigo mío:amiga mía;. Pueden llegar adonde nosotros no podemos.$B$BCréeme.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1582,
+literal,1,"Murky es mi bichito favorito. Sin embargo, para liderar un cambio en la población múrloc de la zona hacen falta unas facultades impresionantes.\n\nEn el agua hay un montón de peces globo, y creo que podrían ser un buen recurso para él.\n\nMata unos cuantos y recoge sus huevos para Murky.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1929,
+literal,1,Musquards ! Conférez-moi votre robustesse !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3450,Мускарды! Даруй мне свою силу!
+literal,1,"Muy bien. Supongo que debo presentarme. Soy Revil Kost, sacerdote de la Luz y buscador de artefactos perdidos. Ya me he enfrentado antes a los jinetes oscuros, y he regresado para eliminarlos de este lugar.\n\nSon esquivos, pero tal vez tenga una idea de su paradero. En nuestro anterior enfrentamiento, pude atisbar su pasado. Con la visión que me otorgó la capa de pureza, vi a los jinetes oscuros tal como eran antes.\n\nVen conmigo al Campamento de Ariden. Te lo explicaré por el camino.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1827,
+literal,1,"Mystique, merci pour votre sacrifice.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:88,Загрузка...
+literal,1,"Mâchouille, à toi de montrer ta force.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:766,"Машуй, теперь тебе предстоит показать свою силу."
+literal,1,"Mène-nous à Durotan, mon vieil ami !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2152,Загрузка...
+literal,1,"Mère matrone, menez vos shivarra de l’autre côté du gouffre, jusqu’à la Forge de la corruption. Faites-les souffrir.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:63,"Мать-настоятельница, проведи свою Шиварру через пропасть к Кузнице Разложения. Заставь их страдать."
+literal,1,Même le plus solide des alliés peut faillir face à la magie draconique.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1537,Даже самые сильные союзники могут потерпеть поражение перед драконьей магией.
+literal,1,Même le redoutable roi-tonnerre ne put rien face à sa puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1434,Загрузка...
+literal,1,"Même les démons mineurs ont leur utilité, pour peu qu’ils soient suffisamment nombreux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1217,"Даже мелкие демоны могут быть полезны, при условии, что их достаточно много."
+literal,1,Même les éléments de Draenor tremblent. Vous les entendez ? Écoutez… écoutez…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3129,Даже стихии Дренора дрожат. Слышите ли вы их? Слушайте… слушайте…
+literal,1,"Même maintenant, le vrai empereur de Pandarie, il vit et il respire à nouveau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:197,Даже сейчас истинный император Пандарии жив и дышит снова.
+literal,1,Même nos wyvernes ont du mal à supporter ce froid glacial.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2133,Загрузка...
+literal,1,"Même si notre fin est inévitable, essayons d’entraîner autant d’ennemis que nous pouvons dans notre chute. Soyez sur vos gardes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1600,"Хотя наш конец неизбежен, давайте постараемся увлечь за собой как можно больше врагов. Будьте начеку!"
+literal,1,"Même si nous les battons ici, cela ne signifiera rien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3709,Загрузка...
+literal,1,"Même torturé par la Légion, mon peuple s’est rebellé contre sa croisade maudite. Les démons ont peut-être brisé leur corps, mais pas leur volonté. Libérez leur esprit afin qu’ils reposent en paix.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3865,"Даже подвергаясь пыткам Легиона, мой народ восстал против его проклятого крестового похода. Демоны, возможно, сломили их тела, но не волю. Освободите их души, чтобы они могли обрести покой."
+literal,2,M’avez-vous apporté la caisse comme convenu ?,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:88 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:179,Загрузка...
+literal,1,M’entendez-vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3364,Ты слышишь меня?
+literal,1,"N'en désigner qu'un seul, ou un rôle",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:87,Загрузка...
+literal,1,NER’ZHUL,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2893,НЕРЖУЛ
+literal,1,NON ! $gSale chien galeux:Vieille brebis puante; ! Je ne perds jamais !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:494,
+literal,1,NON ! MOI GAGNE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:367,НЕТ! Я ПОБЕДИЛ!
+literal,1,NON !!! Je préfère MOURIR que vous céder ce qui m’appartient ! VOUS NE…GAGNEREZ…PAS…CETTE… GUERRRRR~~~ !!! ARRRRGHHHH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2755,Загрузка...
+literal,1,"NOOON ! Gargrak, vas-y… le chaman aveugle doit mourir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1843,"НЕТ! Гарграк, давай... слепой шаман должен умереть."
+literal,1,NOOOOON !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1193,Загрузка...
+literal,1,NOTRE - PÈRE - AURAIT - HONTE - DE - CE - QUE - TU - ES - DEVENU !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2000,Загрузка...
+literal,1,NOUS ferons mieux. Regardez ! La Couronne des cieux ! C’est mon cadeau pour vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1135,Мы будем становиться лучше. Смотрите! Венец Небес! Это мой дар вам.
+literal,1,"Nadie sabe por qué los Hojacardo están recogiendo huevos de alalunar, pero ten por seguro que no es para proporcionarles un hogar acogedor.$b$bSaylanna Vientorrío sabrá qué hacer con ellos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1966,
+literal,1,"Ne baissez pas les bras, paladin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2292,"Не сдавайся, паладин."
+literal,1,Ne bougez pas Khadgar. La dague de Garona était enchantée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2700,Загрузка...
+literal,1,"Ne craignez pas les hauteurs, j’ai eu ce tort quand j’étais plus jeune. La peur nous amène à faire des choses effroyables. Ah, mais comme moi, vous avez appris les leçons du courage !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1316,Загрузка...
+literal,1,"Ne dites pas de bêtises ! Quelle que soit la raison de votre venue, nos invités peuvent aussi l’entendre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3952,"Не говорите глупостей! Какова бы ни была причина вашего визита, наши гости тоже это услышат."
+literal,1,Ne désespérez pas. Votre mascotte et vous allez tirer des enseignements de ce combat.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2852,Не отчаивайтесь. Вы и ваш талисман извлечете урок из этой схватки.
+literal,1,"Ne faites pas attention à ses menaces. Nous allons chercher des renforts en Ombrelune. Cette fois, les Draeneï triompheront.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2406,Не обращайте внимания на его угрозы. Мы отправимся за подкреплением в Долину Теневой Луны. На этот раз дренеи одержат победу.
+literal,1,"Ne laisse aucune trace d’eux, Amythel. Détruis-les !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:781,"Не оставляй от них и следа, Амитель. Уничтожь их!"
+literal,1,Ne laissez aucun survivant !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1968,Загрузка...
+literal,1,Ne laissez pas les dégâts que cette terre a subis vous désespérer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1542,"Не позволяйте ущербу, нанесенному этой земле, ввергнуть вас в отчаяние."
+literal,1,"Ne les laissez pas entrer dans le volcan. La clé des mondes de la Légion ne doit pas tomber entre leurs mains, Beliash.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3141,"Не пускайте их в вулкан. Ключ к мирам Легиона не должен попасть им в руки, Белиаш."
+literal,1,Ne les laissons pas s’en tirer ! Lancez-leur tout ce que vous avez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:301,Загрузка...
+literal,1,Ne lâchez pas ces chaînes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1672,Не отпускайте эти цепи.
+literal,1,Ne me ménagez pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:444,Не сдерживайся!
+literal,1,Ne me sous-estimez pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:542,Загрузка...
+literal,1,Ne nous attardons pas. Nous aurons bientôt la Horde de Fer tout entière sur le dos.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2450,Загрузка...
+literal,1,Ne perdez pas de temps. Je sens les forces de vos armées décliner. Vous aurez tout loisir de vous morfondre plus tard…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2426,Загрузка...
+literal,1,Ne restez pas là ! Éloignez-vous du feu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1588,Не оставайтесь там! Держитесь подальше от огня!
+literal,1,"Ne sois pas stupide, Ga’nar… cours ! Le combat attendra.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2397,"Не будь глупым, Га'нар... беги! Бой может подождать."
+literal,1,"Ne te fais pas de souci, minable. Je ne t’ai pas oublié. Je m’occuperai de toi… plus tard.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2525,"Не волнуйся, негодяй. Я тебя не забыл. Я о тебе позабочусь... позже."
+literal,1,"Ne tentez pas de m’amadouer, Varian.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:909,"Не пытайся меня очаровать, Вариан."
+literal,1,"Ne t’inquiète pas… un gros bisou, et fini le bobo.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2787,Загрузка...
+literal,1,Ne vous débarrassez pas de cette mascotte. On peut la requinquer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2827,Не избавляйтесь от этого талисмана. Мы можем его возродить.
+literal,1,Ne vous inquiétez pas pour moi. Je connais bien le coin.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2527,Не беспокойтесь обо мне. Я хорошо знаю этот район.
+literal,1,"Ne vous inquiétez pas, ce sera bientôt terminé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:490,"Не волнуйтесь, скоро всё закончится."
+literal,1,"Ne vous inquiétez pas, je suis certaine que le suivant s’en sortira très bien !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:607,"Не волнуйтесь, я уверен, что следующий выпуск будет очень успешным!"
+literal,1,Ne vous inquiétez pas. Ce sera vite fini.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:402,Не волнуйтесь. Скоро всё закончится.
+literal,1,Ne vous inquiétez pas. Je n’en ai pas encore terminé avec vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:615,Не волнуйтесь. Я ещё не закончил с вами.
+literal,1,Ne vous inquiétez pas. Nous sommes là pour vous couvrir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2457,Не волнуйтесь. Мы обо всем позаботимся!
+literal,1,Ne vous laissez pas leurrer par mon calme. Je vais vous écraser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:347,Загрузка...
+literal,1,"Ne vous laissez pas tromper par leur petite taille, $n, ils sont aussi vifs que disciplinés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1515,
+literal,1,Ne vous lamentez pas. Continuez à vous entraîner et vous atteindrez des sommets.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:510,"Не отчаивайтесь. Продолжайте тренироваться, и вы достигнете вершины."
+literal,1,Ne vous souciez pas de moi ! Le tombeau... Gul''dan ouvre le tombeau ! Arrêtez-le !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:59,Не беспокойтесь обо мне! Гробница... Гул'дан открывает гробницу! Остановите его!
+literal,1,Ne vous souciez pas de moi ! Le tombeau... Gul\'dan ouvre le tombeau ! Arrêtez-le !,sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:25,
+literal,1,Ne vous surestimez pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:405,Не переоценивайте себя.
+literal,1,Ne vous tracassez pas. Vous n’êtes qu’$gun:une; parmi tant d’autres que j’ai vaincus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:706,
+literal,1,Ne vous y trompez pas. La Pandarie mettra votre roi au défi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:971,Загрузка...
+literal,1,Ne vous y trompez pas. Nous sommes en guerre. C’est un chef de guerre qu’il nous faut !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1685,Загрузка...
+literal,1,Ne vous éloignez pas du totem pour bénéficier de ses pouvoirs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2767,"Чтобы воспользоваться силой тотема, не отходите от него слишком далеко."
+literal,1,Necesitamos tiempo para evacuar Aldea Crin de Nieve. ¿Puedes enfrentarte a esos drógbar Piedra de Poderío y eliminar a unos cuantos?$B$BYo haré que mis sanadores pongan a salvo a todo aquel que no pueda luchar.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1863,
+literal,1,"Nerus ? Expliquez-vous, mon oncle !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3809,Загрузка...
+literal,1,Ner’zhul emploie des méthodes brutales et directes. Il terrasse ses ennemis par la force.$B$BRulkan est sage et rusée. Elle est capable de retourner les propres armes de l’ennemi contre lui-même.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1718,
+literal,1,"Ner’zhul ! Ton armée est en déroute, ta forteresse en ruines.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1836,"Нер'зул! Ваша армия разгромлена, ваша крепость в руинах."
+literal,1,"No dejaré que Cordana Cantovil se salga con la suya. De ningún modo permitiré que esa bruja Celadora convierta a mi gente.\n\nEn cuanto a Gujasombría... NO toleraré que una traidora viva.\n\n¿Estás conmigo, $n?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1621,
+literal,1,No des un paso más. ¿Tú te has visto? Tienes pinta de acabar de venir de la calle. ¿Dónde están tus togas y tu sombrero?$B$BY no me digas que has entrado en la academia sin tu varita y tu libro de hechizos.$B$BNovatos.$B$BAdecéntate y tal vez me plantee dejarte acceder a la academia.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1604,
+literal,1,"No hace mucho me salvaste en Recodo del Río. Ese es el motivo de que respondiera por ti como emisario de esta tribu, y la única razón de que ahora estés aquí con vida. Considero mi deuda contigo saldada.\n\nDebes demostrarle tu valía al jefe Tótem Sangriento para que acceda a hablar contigo.\n\nEn el bosque se halla la Bruja de la Espesura, una madre arpía que descendió recientemente a este territorio. Si puedes derrotarla y mostrarles su cadáver a los Tótem Sangriento, tal vez te concedan una audiencia con Torok.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1913,
+literal,1,"No he abandonado la cubierta de este barco desde que volvimos. La flota debe estar lista para el combate. No sé cuándo se necesitará nuestra ayuda, pero estaremos listos para cuando llegue ese día.$b$bA decir verdad... agradezco la distracción. Los demás están presentando sus respetos a Varian, pero yo... yo no soy capaz de mirar ese féretro. Ni a su hijo.$b$bVarian me entregó una carta que le escribió a Anduin. Por favor, llévasela de mi parte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1695,
+literal,1,"No he llegado tan lejos para perderla en el último momento.$B$BMaiev debe de estar en las celdas de debajo del Torreón Grajo Negro.$B$BHe explorado por arriba y la entrada a la prisión está vigilada por un carcelero temible.$B$BLo burlaré y eliminaré a los guardias de dentro. Derrota a Araxxas, coge las llaves y reúnete conmigo dentro.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1681,
+literal,1,"No me han perdonado. No los culpo.$B$BPese a mis crímenes del pasado, sigo siendo su Príncipe. Aun muerto, haré lo que pueda para proteger a mi pueblo.$B$B$n, sé mi $gcampeón:campeona;. Encuentra y derrota a la criatura que dirige este ataque naga contra el pueblo de Nar''thalas. Tras todos estos años, tú —$gun:una; $r $c, nada menos— puedes ser el instrumento de mi redención.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1607,
+literal,1,"No podemos vencer a la Legión por nuestra cuenta.$B$BPara ganar esta guerra, debemos trabajar juntos, como en tiempos pretéritos.$B$BPara empezar, debemos conseguir la ayuda de más druidas. Habla con el trol Zen''tabra y el elfo de la noche Naralex.$B$BAmbos son druidas consumados y defenderán de buena gana la Arboleda de los Sueños.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1517,
+literal,1,"No podía cruzarme de brazos y dejar que se te llevaran sin más, claro.$B$BTe lo explicaré todo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1596,
+literal,1,"No pudimos salvar a Ysera, pero impedimos que destruyera el templo.\n\nAhora podré al fin volcar toda mi atención en mi marido.\n\nDesconozco cuál será su destino. Solo sé que, si existe alguna posibilidad de salvarlo, debes partir ahora.\n\nSigue a Xavius hasta la Pesadilla y encuentra a Malfurion.\n\nPor favor, haz todo lo posible por salvar a mi marido.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1807,
+literal,1,"No puedo pensar con claridad en este lugar.\n\nA pesar de que la pureza de la Poza de la Luna sigue intacta, la influencia corruptora de la Pesadilla persiste.\n\nVen, regresaremos al refugio para reflexionar. Después continuaremos con la búsqueda de mi marido.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1706,
+literal,1,"No soy enemigo de esta gente, pero no hay modo de convencerlos de ello.$B$BSu aldea ha sido atacada por viejos amigos míos. Amigos que ya no están... vivos.$B$BEs imposible saber quién o qué los controla, pero estos nobles soldados jamás habrían participado en tales actos en vida. Es un misterio que tendrá que esperar.$B$BPor el momento, ayúdame a ganarme la confianza de estos aldeanos. Acaba con los enemigos de Grajo Negro que aterrorizan a sus habitantes.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1691,
+literal,1,"No sé muy bien qué haces aquí, pero te lo agradezco. Eso sí, si quieres seguir adelante tendrás que dejar atrás a ese horrible perro: Guarm.\n\nYo mismo lo he intentado varias veces y creo que tengo un plan. Si conseguimos unas cuantas de esas algas que llevan los Kvaldir, tal vez podamos burlar al chucho. Guarm es cruel, pero no muy listo.\n\n¿Qué me dices? ¿Crees que puedes con unos cuantos Kvaldir?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1435,
+literal,1,"No sé por qué Hemet caza con Razik. ¡Sus artilugios son poco fiables en el mejor de los casos! \n\nUn auténtico cazador no necesita esos trastos para cazar. Se fía de su instinto, su habilidad y su agilidad.\n\nDime pues, $n, ¿posees las habilidades de un auténtico cazador? Mejor aún, demuéstramelo.\n\nAbate unos cuantos halcones Picohueso que sobrevuelan la pradera cercana.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1879,
+literal,1,"No temas, mortal, no has muerto. El mismo Odyn me envió a recogerte antes de que murieras.\n\nAhora te llevaré ante Odyn. Sígueme.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1836,
+literal,1,"No tienes ningún motivo para confiar en mí. Mis primos, dirigidos por Dargrul, se han vuelto locos con tanto poder.\n\nPero te pido que investigues una cuestión. Siento que algo terrible va a sucederle a Monte Alto, y que Torok y sus Tótem Sangriento serán los responsables.\n\nSi no me crees, compruébalo tú $gmismo:misma; en el lado norte de Filo del Acantilado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1911,
+literal,1,"No va a ser nada fácil entrar en el Templo Oscuro. Tras la irrupción del Consejo de la Cosecha Oscura, Akama ordenó a sus sacerdotes Sha''tari que levantaran una barrera bendita que me impide teletransportarme.\n\nNo obstante, creo que conozco un método para burlar esas protecciones y llegar directamente a la Cima del Templo.\n\nHace tiempo, mantuve una... colaboración con un zahorí elfo noble llamado Lan''dalock que más tarde se unió al Kirin Tor.\n\nBúscalo, háblale de mí y sin duda te ofrecerá su ayuda.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1773,
+literal,1,"Non, Ga’nar. Nous sommes encerclés et à découvert. Nous devons renforcer notre position.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1791,"Нет, Га'нар. Мы окружены и беззащитны. Мы должны укрепить свои позиции."
+literal,1,"Non, arrêtez. Arrêtez ça tout de suite !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1240,"Нет, остановитесь. Прекратите это прямо сейчас!"
+literal,2,"Non, je ne serais jamais d’accord avec cela.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1904 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2205,"Нет, я бы никогда с этим не согласился."
+literal,1,"Non, l’ami. Nous avons un ennemi commun et nous avons besoin de vos talents.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3113,Загрузка...
+literal,1,"Non. Vous pouvez rester ici, mais je ne serai plus votre professeur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3698,"Нет. Вы можете остаться здесь, но я больше не буду вашим учителем."
+literal,1,Non ! Comment avez-vous pu ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3217,Нет! Как вы могли?
+literal,1,Non ! C’était ma mascotte préférée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1032,Нет! Это был мой любимый талисман!
+literal,1,Non ! Encore ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1512,Нет! Опять?!
+literal,1,Non ! Je venais tout juste de finir son dressage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:419,Загрузка...
+literal,1,Non ! Les gardiens doivent être infaillibles !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2835,Нет! Охранники должны быть непогрешимы!
+literal,1,Non ! Nous ne serons pas vaincus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:413,Нет! Мы не будем побеждены!
+literal,1,Non ! Pas mort ! Tape-lui plutôt !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:368,Нет! Он не мертв! Лучше ударь его!
+literal,1,Non ! Reculez… ! Vous… vous êtes dangereux. Je me contente d’invoquer des démons quand vous…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:811,"Нет! Отступите! Вы... вы опасны. Я призываю демонов только тогда, когда вы..."
+literal,1,Non ! Venez plutôt m’affronter !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2311,Загрузка...
+literal,1,Non ! Vous ne pouvez pas me vaincre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:613,Загрузка...
+literal,1,Non… Mannethrel.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:67,Нет… Маннетрель.
+literal,1,Non… NON ! Mon peuple ne peut pas connaître une telle fin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2263,Нет… НЕТ! Мой народ не может допустить такой участи!
+literal,1,Non… Non…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:87,Нет… Нет…
+literal,1,"Non… Pas de prêtre. Cordana, suturez ma plaie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2703,"Нет… Я не священник. Кордана, зашей мне рану."
+literal,1,Non… non…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:410,Нет… нет…
+literal,1,Non… noooon… chef de guerre… j’ai manqué… à mes devoirs…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2618,Загрузка...
+literal,1,Noooon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3824,Загрузка...
+literal,1,Nooooon ! Mes jolis serpents !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:249,Загрузка...
+literal,1,Nooooooooon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3644,Загрузка...
+literal,1,"Nos anciens chefs préféraient œuvrer au travers de pions, mais je choisis le VRAI pouvoir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3341,"Наши прежние лидеры предпочитали действовать через пешек, но я выбираю РЕАЛЬНУЮ власть!"
+literal,1,"Nos meneurs nous ont trahis, ont passé un pacte avec les démons. Mais nous nous sommes insurgés contre la tyrannie… et avons chassé le mal. Suramar nous appartient à nouveau et nous ne la laisserons plus jamais succomber aux ténèbres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3945,Загрузка...
+literal,1,Nos premiers combattants sont le puissant seigneur de bataille $p et le tristement célèbre drogbar Damrouf le Kostau !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3782,
+literal,1,"Nos semblables sont encore récalcitrants, maître. Mais ils se plieront bientôt à la vérité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3897,Загрузка...
+literal,1,Nos yeux… nous trompent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3707,Загрузка...
+literal,1,Nos écrits anciens disent que les mantides ont toujours été là. Ils remontent à encore plus loin que les mogu. D’où viennent-ils ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:129,"В наших древних текстах говорится, что богомолы всегда были здесь. Они появились даже раньше могу. Откуда они взялись?"
+literal,1,Note pour plus tard : fabriquer un parascope.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:801,Заметка на будущее: сделайте параскоп.
+literal,1,Notre ami se trouve juste ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3741,Загрузка...
+literal,1,Notre dernier espoir,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:22,Загрузка...
+literal,1,"Notre dernière tâche, c’est de mourir au combat. Qui me suit ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2168,Наша конечная задача — погибнуть в бою. Кто последует за мной?
+literal,1,"Notre dette envers K’ara était grande. Sans lui, mon peuple n’aurait jamais pu fuir Argus, notre monde natal.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2364,Загрузка...
+literal,1,Notre emprise sur la forteresse de Flèchelame est fragile et certains de mes meilleurs guerriers sont partis avec mon frère.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1802,"Наша позиция в отношении крепости Флешеламе хрупка, и некоторые из моих лучших воинов ушли вместе с моим братом."
+literal,1,Notre ennemi a enfin été vaincu. La Légion n’est plus. Mais la guerre est loin d’être finie. De nouvelles menaces rôdent dans les ténèbres et attendent l’heure de frapper.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3941,"Наш враг наконец-то побежден. Легиона больше нет. Но война еще далека от завершения. В тени таятся новые угрозы, ожидающие своего момента для удара."
+literal,1,"Notre histoire commence il y a longtemps, à l’époque du monstrueux empereur Tian.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:50,"Наша история начинается давным-давно, во времена чудовищного императора Тяня."
+literal,1,Notre mission n’est pas encore terminée. Nous sommes à vos ordres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3393,Наша миссия ещё не завершена. Мы в ваших руках.
+literal,1,"Notre objectif premier ici, c’est de mettre la main sur la clé de voûte sargérite.  Il faut en finir en bas et monter jusqu’au centre de commandement volant de Tyranna.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:78,"Наша главная задача здесь — заполучить саргеритовый краеугольный камень. Нам нужно завершить зачистку территории внизу, а затем подняться в летающий командный центр Тиранны."
+literal,1,Notre ordre périra sous ses coups. Personne n’y survivra.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3641,Наш орден погибнет под его ударами. Никто не выживет.
+literal,1,Notre petit groupe ne survivrait jamais à une attaque de la base navale. Elle est trop bien défendue.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2040,Наша небольшая группа никогда бы не пережила нападение на военно-морскую базу. Она слишком хорошо защищена.
+literal,1,Notre peuple sert à alimenter de vils rituels. Détruisez ces monstrueuses créations et aidez-nous à honorer la mémoire de nos morts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3867,Наших людей используют для проведения гнусных ритуалов. Уничтожьте эти чудовищные творения и помогите нам почтить память наших погибших.
+literal,1,Notre premier ennemi ! Les éventreurs illusoires ne sont que des combattants ordinaires. Occupons-nous-en !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1568,Загрузка...
+literal,1,Notre prison.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3594,Загрузка...
+literal,1,Notre père a fait le mauvais choix. Ce clan a besoin de force !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1360,Наш отец сделал неправильный выбор. Этому клану нужна сила!
+literal,1,Notre travail est d’une importance vitale.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1420,Загрузка...
+literal,1,"Notre volonté, elle, n’est pas brisée. Nous combattrons jusqu’à notre dernier souffle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3413,Однако наша воля не сломлена. Мы будем бороться до последнего вздоха.
+literal,1,Nous accueillons aujourd’hui notre camarade $n.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3179,
+literal,1,Nous achèverons c’que vous avez commencé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3495,Загрузка...
+literal,1,Nous allons devoir dérober des artéfacts au cœur de l’empire ogre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2681,Загрузка...
+literal,1,Nous allons devoir œuvrer ensemble pour optimiser la production. Faites en sorte que le commandant n’ait pas à attendre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2267,"Нам нужно будет работать вместе, чтобы оптимизировать производство. Убедитесь, что командиру не придётся ждать!"
+literal,1,"Nous allons la retrouver, Hansel. Et nous allons faire des dégâts. Les Orcs vont payer pour ce qu’ils ont fait à nos familles.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2050,"Мы найдем ее, Гензель. И мы причиним ей вред. Орки заплатят за то, что сделали с нашими семьями."
+literal,1,"Nous allons les retenir ici. Frappez les démons sur-le-champ, ou il sera trop tard !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3418,Загрузка...
+literal,1,Nous allons nous rabattre sur les dragons !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3109,Загрузка...
+literal,1,Nous allons prendre la citadelle de Flèchelame.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1874,Загрузка...
+literal,1,Nous allons sécuriser nos frontières !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1944,Мы обеспечим безопасность наших границ!
+literal,1,Nous aurions dû venir avec une armée pour affronter la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2560,"Нам следовало прийти с армией, чтобы противостоять Железной Орде!"
+literal,2,Nous autres Pandarens ne le savons pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:128 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:130,"Мы, пандарены, не знаем."
+literal,1,Nous autres pandarens avons l’habitude de lutter contre la tyrannie. Le combat qui nous attend mettra nos âmes à l’épreuve. Puissent les Astres vous guider.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1293,Загрузка...
+literal,1,"Nous autres, arakkoa, ne nous laissons pas démonter par une simple défaite.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2832,"Мы, араккоа, не позволяем себе падать духом из-за простого поражения."
+literal,1,Nous avions donc l’intention d’utiliser la Pierre-des-Marées de Golganneth contre elle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3071,Поэтому мы намеревались использовать против неё Камень Прилива Голганнета.
+literal,1,Nous avons attiré l’attention. Je dois me retirer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3569,Мы привлекли к себе внимание. Я должен уйти в отставку.
+literal,1,Nous avons beaucoup appris de K’ure. (De quoi écrire un livre.),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2492,"Мы многому научились у К'уре. (Достаточно, чтобы написать целую книгу.)"
+literal,1,Nous avons besoin de plus de puissance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2670,Нам нужно больше энергии!
+literal,1,Nous avons besoin de votre aide pour les retrouver. Vous êtes sans doute la seule personne à pouvoir les arrêter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3737,Загрузка...
+literal,1,"Nous avons changé, tout comme Argus. Nous avons résisté. Quel autre choix avions-nous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3836,"Мы изменились, как и Аргус. Мы сопротивлялись. Какой у нас был другой выбор?"
+literal,1,"Nous avons de la compagnie, maître.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1910,"У нас гости, господин."
+literal,1,Nous avons des délais à tenir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1675,"У нас есть сроки, которые необходимо соблюсти."
+literal,1,"Nous avons discuté de votre chef de guerre, de ses conflits intérieurs et de ses conquêtes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1004,Загрузка...
+literal,1,Nous avons discuté des mérites de votre haut roi. Je l’ai observé attentivement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:990,Загрузка...
+literal,1,Nous avons découvert comment asservir mentalement les gronns.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2556,"Мы выяснили, как ментально поработить гроннов."
+literal,1,Nous avons d’ailleurs une dette envers vous. Vous avez joué un rôle décisif.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3971,Мы в долгу перед вами. Вы сыграли решающую роль.
+literal,2,Nous avons fait tout notre possible là-haut…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2341 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2472,"Мы сделали там наверху всё, что могли…"
+literal,1,Nous avons le marteau ! Battez en retraite ! La tombe va s’effondrer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3532,У нас есть молот! Отступаем! Гробница рухнет!
+literal,1,"Nous avons mis la main sur vous et vous, vous avez trouvé la tombe.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3488,"Мы тебя поймали, и ты нашел могилу."
+literal,1,Nous avons peu de temps. Écoutez attentivement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3573,У нас мало времени. Слушайте внимательно.
+literal,1,Nous avons porté un coup terrible aux ennemis invisibles du Cauchemar.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3537,Загрузка...
+literal,1,Nous avons repoussé leur principale force d’assaut ! Allons retrouver nos troupes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2343,Загрузка...
+literal,1,Nous avons réussi à percer leur barrage !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2342,Нам удалось прорваться сквозь их барьер!
+literal,1,Nous avons réussi ! À présent mettons un terme à cet assaut…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2348,Мы это сделали! Теперь давайте положим конец этому нападению…
+literal,1,"Nous avons tous constaté votre bravoure, votre loyauté et votre persévérance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2602,"Мы все были свидетелями вашей храбрости, преданности и упорства."
+literal,1,"Nous avons tout risqué, mais nous avons réussi. Shen Zin Su se remettra de sa blessure.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:49,Загрузка...
+literal,2,Nous cherchons Solog Roark !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3104 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3112,Загрузка...
+literal,1,Nous combattrons jusqu’au dernier !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:642,Мы будем сражаться до последнего человека!
+literal,1,"Nous comptons sur toi, chaman !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1927,"Мы на тебя рассчитываем, шаман!"
+literal,1,Nous continuerons à attaquer leurs lignes de ravitaillement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2041,Мы продолжим атаковать их линии снабжения.
+literal,1,Nous devons arrêter Teron’gor avant que ce monde ne soit détruit comme tant d’autres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2456,"Мы должны остановить Теронгора, прежде чем этот мир будет уничтожен, как и многие другие."
+literal,1,Nous devons arrêter le chef ombrelune.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1990,Загрузка...
+literal,1,"Nous devons empêcher Teron’gor d’entrer dans Auchindoun. Venez, rassemblons-nous à la halte de la Vindicte pour discuter du meilleur moyen de combattre l’ennemi sur son terrain.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2188,"Мы должны не допустить проникновения Терон'гора в Аукиндун. Давайте соберемся в «Остановке Возмездия», чтобы обсудить наилучший способ борьбы с врагом на его собственной территории."
+literal,1,Nous devons obtenir la clé sargerite au plus vite et retourner soutenir nos défenses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3165,"Мы должны как можно скорее заполучить саргеритский ключ и вернуться, чтобы укрепить нашу оборону."
+literal,1,Nous devons persévérer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:508,Мы должны проявить настойчивость.
+literal,1,Nous devons toucher le noble cœur de mon peuple.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3597,Мы должны тронуть благородное сердце моего народа.
+literal,1,"Nous devons trouver et éliminer Gul’dan, ainsi que son tout jeune réseau du Conseil des ombres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2658,"Мы должны найти и уничтожить Гул'дана, а также его зарождающуюся сеть Теневого Совета."
+literal,1,Nous devrions détruire la chose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2140,Загрузка...
+literal,1,Nous devrions la détruire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2126,Мы должны его уничтожить.
+literal,1,"Nous essuyons des tirs… Sully, plus haut !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:299,Загрузка...
+literal,1,"Nous ferons ce que nous pourrons, Thaelin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2285,"Мы сделаем всё, что в наших силах, Таэлин."
+literal,1,"Nous fondons de grands espoirs sur ces mascottes. Pour nous, elles sont sacrées.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2830,Мы возлагаем большие надежды на этих талисманов. Для нас они священны.
+literal,1,"Nous formons une seule et même famille, Ga’nar. Et une famille se serre les coudes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1368,"Мы — одна семья, Га’нар. А семья держится вместе."
+literal,1,Nous ne comptons pas devenir esclaves du Puits de la nuit. Nous voulons seulement chasser la Légion de Suramar et mettre fin à la tyrannie d’Élisande.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3976,Загрузка...
+literal,1,Nous ne devons plus être loin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2679,Мы уже очень близки к цели!
+literal,1,Nous ne nous soumettrons pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1794,Мы не будем подавать заявку!
+literal,1,Nous ne pourrons pas nous terrer éternellement ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2320,Загрузка...
+literal,1,Nous ne pourrons rien faire tant que vous n’aurez pas posé le piège ! Faites vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3338,"Мы ничего не сможем сделать, пока вы не расставите ловушку! Поторопитесь!"
+literal,1,"Nous ne souhaitons pas être impliqués dans votre bain de sang. Maintenant, baissez vos armes, ou vous aurez DEUX ennemis sur ce continent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:283,"Мы не хотим быть причастны к вашей кровавой бойне. А теперь опустите оружие, иначе у вас будет ДВА врага на этом континенте."
+literal,1,Nous ne tiendrons pas longtemps si ces dévastateurs ne sont pas détruits !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:64,"Если эти эсминцы не будут уничтожены, мы долго не продержимся!"
+literal,1,Nous ne voulons pas votre mort. Juste un constructeur de navire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3105,Мы не хотим вашей смерти. Вы всего лишь кораблестроитель.
+literal,1,Nous nous bat !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:365,Мы будем бороться!
+literal,1,"Nous nous retrouverons plus tard, lorsque vous aurez terminé votre mission.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1932,"Мы встретимся позже, когда вы завершите свою миссию."
+literal,1,Nous nous retrouverons…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2427,Загрузка...
+literal,1,"Nous nous sommes exilés de nous-mêmes, après avoir refusé la magie de l’Étoile noire de Ner’zhul.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1720,Загрузка...
+literal,1,"Nous n’apportons qu’honneur, ainsi que le désir d’écraser nos ennemis. Votre peuple a-t-il aidé l’Alliance ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:281,Мы приносим лишь честь и стремление сокрушить врагов. Оказывали ли ваши люди помощь Альянсу?
+literal,1,Nous n’avons aucune chance…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:93,Загрузка...
+literal,1,"Nous n’avons pas le choix, nous devons nous replier. Que tout le monde me suive !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2506,"У нас нет выбора, мы должны отступить. Все следуйте за мной!"
+literal,1,Nous n’avons pas le temps. Les pisteurs pandashan sont trop proches. Ils doivent pas savoir où est la cloche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:932,Загрузка...
+literal,1,Nous n’avons pas vu venir la trahison de l’exarque Othaar. Comment un dirigeant draeneï peut-il tourner le dos à la Lumière et rejoindre le camp de ceux qui ont persécuté son peuple ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2872,Загрузка...
+literal,1,Nous n’avons plus qu’à évacuer les ouvriers et le reste de nos guerriers.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:930,Теперь нам остается только эвакуировать рабочих и остальных наших воинов.
+literal,1,Nous n’en avons pas encore terminé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:709,Загрузка...
+literal,2,Nous prenons place au-dessus de Niskara.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3609 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3610,Загрузка...
+literal,1,"Nous progressons dans cette brume depuis plusieurs heures, général. L’équipage commence à s’inquiéter…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:211,"Мы уже несколько часов продвигаемся сквозь этот туман, генерал. Экипаж начинает беспокоиться…"
+literal,2,Nous purifierons l’univers par le feu.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:71 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:140,Загрузка...
+literal,1,Nous retournons les armes de notre ennemi contre lui !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3082,Мы обращаем оружие нашего врага против него самого!
+literal,1,Nous reviendrons avec des renforts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2262,Загрузка...
+literal,1,"Nous reviendrons, Liam. Je te le promets.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:37,Загрузка...
+literal,1,Nous savons maintenant que les mogu sont liés aux titans. Mais de nombreux mystères demeurent. Pourquoi étaient-ils ici ? Pourquoi en Pandarie ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1138,"Теперь мы знаем, что могу связаны с титанами. Но многие загадки остаются. Почему они были здесь? Почему в Пандарии?"
+literal,1,"Nous savons qu’il s’est débarrassé de ses doutes dans la forêt de Jade. Qu’il s’est purifié du désespoir dans les terres sauvages de Krasarang. Qu’il a surmonté sa peur dans les steppes de Tanglong. Et qu’il a vaincu la colère, la haine et la violence dans les cimes des montagnes de Kun-Lai.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:151,"Мы знаем, что он отбросил свои сомнения в Нефритовом лесу. Что он очистился от отчаяния в пустыне Красаранг. Что он преодолел свой страх в степях Танглун. И что он победил гнев, ненависть и насилие на вершинах гор Кун-Лай."
+literal,1,Nous serons bientôt exfiltrés. Il faut avertir l’Alliance et la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3621,Загрузка...
+literal,1,Nous sommes au-dessus de la dernière position connue du bateau. Vous ne voyez rien ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:303,Мы находимся выше последнего известного местоположения лодки. Вы ничего не видите?
+literal,1,Nous sommes avec vous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3127,Мы с вами!
+literal,1,Nous sommes condamnés…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3710,Мы обречены…
+literal,1,"Nous sommes de l’Alliance, nous ne vous voulons aucun mal. Dites-moi, quelle est cette ombre qui me possédait ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:274,"Мы — члены Альянса, мы не хотим причинить вам вреда. Скажите, что это за тень, которая меня овладела?"
+literal,1,"Nous sommes des Draeneï, Yrel. C’est dans notre nature de ne pas avoir de foyer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2061,Загрузка...
+literal,1,Nous sommes des soldats.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3939,Загрузка...
+literal,1,"Nous sommes d’accord. Combattre pour une bonne cause, défendre son foyer ou sa famille, est un geste noble. Mais que dire de la vengeance ? De la colère ? Ces émotions sont profondément ancrées dans cet être.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:189,"Мы согласны. Борьба за правое дело, защита своего дома или семьи — благородный поступок. Но как насчет мести? Гнева? Эти эмоции глубоко укоренены в человеке."
+literal,1,Nous sommes en combat. Écrasez-les !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:341,Мы ведем бой. Сокрушите их!
+literal,1,Nous sommes fidèles à Haut-Roc.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3305,Мы верны Haut-Roc.
+literal,1,Nous sommes forts parce que nous agissons ensemble.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2001,"Мы сильны, потому что действуем вместе."
+literal,1,Nous sommes les ILLIDARI !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3372,Мы — ИЛЛИДАРИ!
+literal,1,Nous sommes les lames qui feront tomber la Légion. Nous sommes les guerriers choisis par le seigneur Illidan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3371,Загрузка...
+literal,1,"Nous sommes libres ! Suivez-moi, chaman. Nous allons fuir en traversant les collines.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2203,Загрузка...
+literal,1,Nous sommes légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3309,Нас легион.
+literal,1,Nous sommes seuls en mesure de récupérer ces fragments et de libérer la Fureur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1746,Только мы способны собрать эти фрагменты и высвободить Ярость.
+literal,1,Nous sommes un point de lumière dans un univers d’ombres. Une flamme dans la tempête.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:171,Мы — точка света во вселенной теней. Пламя в буре.
+literal,1,"Nous sommes venus mettre fin à ton règne, Illidan. Mon peuple, et l’Outreterre tout entière, seront libres !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3660,Загрузка...
+literal,1,Nous souhaitons former une alliance. Nous sommes venus sur Argus à l’appel de l’armée de la Lumière pour en finir avec la Légion. Combattez à nouveau à nos côtés !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3890,"Мы хотим заключить союз. Мы прибыли на Аргус по зову Армии Света, чтобы положить конец Легиону. Сражайтесь вместе с нами снова!"
+literal,1,"Nous suivrons notre chef au combat, et nous ferons tomber la Légion une bonne fois pour toutes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3375,"Мы последуем за нашим лидером в бой, и мы разгромим Легион раз и навсегда!"
+literal,1,Nous vous aiderons à établir un avant-poste sur le volcan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3151,Загрузка...
+literal,1,Nous vous submergerons avant que vous n’ayez le temps de réagir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:723,Загрузка...
+literal,1,Nous vous suivrons depuis les airs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2671,Мы будем следить за вами с воздуха!
+literal,1,Nous écrase toi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:596,Мы вас раздавим!
+literal,1,Nous écraserons leurs os sous nos bottes. Nous réduirons leurs villes en cendres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1973,Загрузка...
+literal,1,Nous étions dévoués à notre cause. Nous allions mettre fin à la croisade de la Légion… ou mourir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3843,Мы были преданы своему делу. Мы собирались положить конец крестовому походу Легиона... или погибнуть.
+literal,1,Nous étions sur le rivage Brisé quelques heures avant l’arrivée des flottes de l’Alliance et de la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3630,Мы оказались на Расколотом Берегу за несколько часов до прибытия флотов Альянса и Орды.
+literal,1,Nous… sommes… les… LOUPS-DE-GIVRE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1687,Загрузка...
+literal,1,"Nuestro destino son las Islas Abruptas, $n.$b$bEl hechizo que trasladará Dalaran a su nueva ubicación no es sencillo. Harán falta toda la energía y atención de este consejo.$b$bMientras Jaina esté... ausente, Kalecgos, del Vuelo Azul, nos ha ofrecido su ayuda.$b$bLa Legión hará lo posible para detenernos, pero no flaquearemos. ¡Es hora de empezar!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1839,
+literal,1,Nul ne résiste à mon baiser.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:77,Загрузка...
+literal,1,"Nul ne sait ce que l’avenir nous réserve, mais une chose est certaine. Ma loyauté envers Rulkan est infaillible.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1721,Загрузка...
+literal,1,Nul n’a jamais gagné l’amitié des mantides.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:132,Никто еще не смог заслужить дружбу богомолов.
+literal,1,"Nunca sabrás lo agradecidos que te estamos, $r. Gracias a ti, mi marido y Mugi están a salvo. ¡No perderé de vista a ninguno de los dos!\n\nLamento pedirte un último favor, pero ¿crees que podrías encontrar a mi madre y traerla aquí para que vea que su nieto está bien?\n\nSe llama Ethel, y vive en el acantilado del norte de Tótem del Trueno.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1942,
+literal,1,"Nyami, Tuulani, nous partons pour Le Repos de la Lumière immédiatement.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2166,Загрузка...
+literal,1,Nyami ! Nous sommes là…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2213,Нями! Мы здесь…
+literal,1,"Négatif, amiral. Aucun signe du capitaine Taylor ou de son vaisseau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:297,"Нет, адмирал. Капитана Тейлора и его корабля нигде не видно."
+literal,1,N’a-t-elle pas été mise à sac récemment ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2148,Разве его недавно не разграбили?
+literal,1,N’abandonnez pas.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3763,Не сдавайся.
+literal,1,N’abandonnez pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1858,Не сдавайся!
+literal,1,N’abandonnez… pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3847,Загрузка...
+literal,1,"N’aie pas peur, je ferai face !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2577,Загрузка...
+literal,1,N’attendez pas que j’aie pitié de vous. Je ne montrerai aucune clémence.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:543,Не ждите от меня жалости. Я не проявлю к вам милосердия.
+literal,1,N’avez-vous jamais vu créature plus fabuleuse ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:392,Загрузка...
+literal,1,"N’avez-vous pas su gérer mes mascottes, $gdompteur:dompteuse; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:671,
+literal,1,N’ayez crainte de la défaite. C’est un très bon catalyseur de vos futures victoires.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:564,Не бойтесь поражений. Это отличный катализатор для ваших будущих побед.
+literal,1,"N’ayez crainte, un simple sort de soins et tout rentrera dans l’ordre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2846,"Не волнуйтесь, простое заклинание исцеления всё исправит."
+literal,1,N’ayez pas peur de perdre une bataille si la guerre est gagnée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:689,Загрузка...
+literal,1,"N’en parlez à personne, d’accord ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3203,Загрузка...
+literal,1,N’espérez pas me vaincre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:539,"Не ждите, что сможете меня победить."
+literal,1,"N’essayez pas de me duper, démon !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:822,"Не пытайся меня обмануть, демон!"
+literal,1,N’importe lequel d’entre nous donnerait sa vie pour protéger cette terre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:101,Любой из нас отдал бы жизнь за защиту этой земли.
+literal,1,N’importe quel dompteur un tant soit peu doué se tient toujours prêt.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:606,"Любой дрессировщик, обладающий даже минимальным талантом, всегда готов."
+literal,1,"N’oubliez pas… La vie est la Lumière, et la Lumière est elle-même la vie. Elles sont interchangeables, mais rien ne se perd jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2366,"Помните… Жизнь есть Свет, а Свет есть жизнь. Они взаимозаменяемы, но ничто никогда не теряется."
+literal,1,N’y allez pas trop fort avec moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1621,Загрузка...
+literal,1,N’êtes-vous donc qu’une bande de pleutres terrés derrière leur magie ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1646,"Значит, вы просто кучка трусов, прячущихся за своей магией?"
+literal,1,O velho Droffers já tem um comprador em vista. Devíamos unir esforços para encontrar esse ladrão e impedir que o conteúdo do caixote caia nas mãos erradas.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:213,"У старого Дрофферса уже есть покупатель. Нам следует объединить усилия, чтобы найти этого вора и предотвратить попадание содержимого ящика в чужие руки."
+literal,1,"OK, OK, vous avez gagné. Et alors ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:604,"Ладно, ладно, ты победил. И что?"
+literal,1,"OK, on arrête les frais. Échange !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:386,"Хорошо, давайте прекратим расходы. Обмен!"
+literal,1,OOH… NOUS SOMMES TOMBÉS. NOUS DEVONS REFORMER LE DERNIER TITAN. N’OUBLIEZ PAS.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1165,Загрузка...
+literal,1,Obtén $1oa chispas de escama tormentosa desollando criaturas con escamas en las Islas Abruptas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1850,
+literal,1,Obtén $1oa huesos de elfo de la noche hurtados.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1611,
+literal,1,Obtén $1oa pelambres de Pelerizo en los Campos de An''she.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1890,
+literal,1,"Obtén $1oa unidades de seda shal''dorei. Puedes conseguir seda shal''dorei de los humanoides de las Islas Abruptas, obtenerla de algún compañero de aventuras o comprarla en la casa de subastas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1941,
+literal,1,Obtén 20 pellejos íntegros desollando a las bestias de las Islas Abruptas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1852,"Чтобы снять шкуры с чудовищ Расколотых Островов, необходимо получить 20 целых шкур."
+literal,1,Obtén 4 joyas de maná cargadas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1583,Получите 4 заряженных мана-камня.
+literal,1,Obtén 5 de las caballas plateadas de Nomi y llévaselas para que investigue.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1799,Возьмите 5 серебристых макрелей Номи и отнесите их ей для проверки.
+literal,1,Obtén la cabeza del comandante de las profundidades Zarrin y mata a $2oa de sus soldados nagas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1615,
+literal,1,"Obtén la llave de cámara de la Piedramar de Elya Lunazur, la directora de la academia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1598,"Ключ от хранилища Стоунси можно получить у Эльи Луназура, директора академии."
+literal,1,Obtén las bendiciones de los cuatro santuarios del templo de Skold-Ashil y luego entra en comunión con la estatua.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1742,"Получите благословение четырех святилищ храма Скольд-Ашил, а затем вступите в общение со статуей."
+literal,1,"Obtén un sombrero, unas togas, una varita y un libro de hechizos de la Academia de Nar''thalas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1604,Загрузка...
+literal,1,Obtén una coraza de Espiral de Odio magistral y un par de espaldares de Espiral de Odio magistrales.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1856,Загрузка...
+literal,1,Obtén una memoria de ensamblaje de centinela antiguo.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1857,Получите доступ к памяти древнего сторожевого модуля.
+literal,1,"Occupe-toi de ces insectes, Beliash.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:84,Загрузка...
+literal,1,"Occupez-vous de Lames-Furieuses. Sa tête, z’allez me la rapporter !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2615,Позаботьтесь о Яростных Клинках. Вы принесёте мне его голову!
+literal,1,"Occupez-vous des lieutenants, $gchampion:championne;, Lamepoing est à moi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2207,
+literal,1,Odyn a commis une grave erreur en vous choisissant pour $gchampion:championne;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3768,
+literal,1,Odyn m’a fait un grand honneur en m’accueillant ici. Il ne regrettera pas de m’avoir fait confiance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3789,"Один оказал мне огромную честь, тепло приняв меня здесь. Он не пожалеет, что доверился мне."
+literal,1,"Odyn, à l",sql/sylvania/hov_boss_manquants.sql:12,"Один, в"
+literal,1,"Oh aïe… Bip-Bip, à l’aide !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1573,"О боже… Бип-бип, помогите!"
+literal,1,Oh bon sang…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:843,Боже мой…
+literal,1,"Oh non, je perds !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:310,Загрузка...
+literal,1,"Oh non, pas question !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:441,Загрузка...
+literal,1,Oh non ! Ce n’était pas très bon…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:479,О нет! Это было совсем нехорошо…
+literal,1,Oh non ! Me voilà !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3860,О нет! Вот я!
+literal,1,Oh non ! Vous avez oublié de vous soigner ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1571,Загрузка...
+literal,1,Oh non…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:449,"О, нет…"
+literal,1,"Oh oh, joli tir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2294,"Ой-ой, отличный снимок."
+literal,1,Oh oh…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:667,Ой-ой…
+literal,1,"Oh, allez, quoi…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3205,Загрузка...
+literal,1,"Oh, bon… c’est la vie. Cela dit, Gribouille va avoir besoin d’un nouvel œil.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2786,Загрузка...
+literal,1,"Oh, comme les Pandarens se sont moqués de lui. Mais Liu Lang était bien plus malin qu’on ne le pensait. Les tortues de mer reviennent toujours sur la plage qui les a vues naître. C’est ainsi que malgré les brumes qui enveloppaient notre patrie, il retrouvait toujours la Pandarie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:112,Загрузка...
+literal,1,"Oh, c’était une de vos mascottes préférées ? Désolée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1500,"О, это был один из ваших любимых талисманов? Извините."
+literal,1,"Oh, désolé… ce petit machin va avoir besoin d’affection et de réconfort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1510,Загрузка...
+literal,1,"Oh, fichez donc la paix à $gce pauvre gars:cette pauvre fille; ! Bande de vachards.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:44,
+literal,1,"Oh, je comprends parfaitement. Je vois bien ce qui se passe. Mais la Pandarie n’est pas comme votre foyer. Cette terre vit, elle respire. Vous devriez faire attention aux énergies que vous apportez. Maintenant, éloignez ces armes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:277,"О, я прекрасно понимаю. Я вижу, что происходит. Но Пандария — это не ваш дом. Эта земля живая, она дышит. Вам следует быть осторожнее с энергиями, которые вы приносите. А теперь уберите это оружие!"
+literal,1,"Oh, j’ai l’impression que tu vas quand même en prendre une.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2027,"О, у меня такое чувство, что ты всё равно его возьмёшь."
+literal,1,"Oh, j’espère que vous aimez les surprises.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1496,Загрузка...
+literal,1,"Oh, mes mascottes ont bien assuré. Je vais leur faire plein de câlins.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2785,"О, мои талисманы отлично справились. Я их всех обниму."
+literal,1,"Oh, mon élève, vous souhaitez étudier les mantides ? Soyez prévenu : la frontière pandarène est parsemée des tombes d’anciens élèves.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:125,Загрузка...
+literal,2,"Oh, non !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2789 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3330,"О, нет!"
+literal,1,"Oh, non…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3137,Загрузка...
+literal,1,"Oh, non… Le portail !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3283,О нет… Ворота!
+literal,1,"Oh, oui ! Je me fais du souci pour le frère de Durotan. Il a toujours été prompt au combat. Son désir de vengeance le rendra plus téméraire que jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2156,"О да! Я беспокоюсь за брата Дуротана. Он всегда был готов к драке. Жажда мести сделает его еще более безрассудным, чем когда-либо."
+literal,1,"Oh, quel fracas effrayant. Génération après génération, le grondement du tonnerre terrorisa tous les Pandarens pendant des millénaires.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1075,Загрузка...
+literal,1,"Oh, ça promet d’être intéressant. J’espère que ça ne vous dérange pas que je prenne des notes ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2772,Загрузка...
+literal,1,Oh… on dirait que j’ai perdu mon épée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:108,"Ох… похоже, я потерял свой меч."
+literal,1,Ok’mok pas faire de bruit du tout. Vous pas besoin taper Ok’mok.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2026,"Окмок, не шуми ни в коем случае. Нет необходимости печатать «Окмок»."
+literal,1,"Om na ka om, Fel na om kal...",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3084,Загрузка...
+literal,1,"Omnivus, al-vitrade ! Arcanum totalus!",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2706,Загрузка...
+literal,1,"Omnuron, tâchez d’activer les choses en Gorgrond. Quels que soient les projets de la Horde de Fer, nous devons nous tenir prêts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2150,"Омнурон, постарайся сдвинуть дело с мертвой точки в Горгронде. Какими бы ни были планы Железной Орды, мы должны быть готовы."
+literal,1,"On a besoin de moi à la porte principale. Les gars, ils disent que Grommash a rejoint le combat.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2614,"Меня ждут у главных ворот. Ребята, говорят, Громмаш присоединился к битве."
+literal,1,"On a besoin de toi, mon ami.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1302,Загрузка...
+literal,1,"On a fini ici. Maintenant, en avant vers le plateau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2053,Загрузка...
+literal,1,"On a fini ici. Maintenant, en avant vers l’entrepôt Crache-Fumée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2052,"На этом всё. Теперь вперёд, на склад дымогенератора."
+literal,1,"On a toujours cru qu’Exurotus était une légende ; un conte symbolisant la nature d’un véritable esprit élémentaire, qui se transmettait entre chamans.$b$bVoir une entité aussi vénérable asservie de la sorte est un crachat à la face des Orcs, du chamanisme, et un affront personnel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1731,
+literal,1,"On aurait pu s’échauffer ensemble, mais ces poids sont aussi gros que vous. Revenez quand vous aurez pris du muscle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3773,Загрузка...
+literal,1,On continue !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:447,Продолжить!
+literal,1,"On dirait bien que je vais avoir une victoire facile, aujourd’hui !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:309,"Похоже, сегодня меня ждет легкая победа!"
+literal,1,On dirait bien que je vous ai scotché au sol !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:372,Загрузка...
+literal,1,On dirait bien que j’accumule une nouvelle victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:306,Загрузка...
+literal,1,On dirait bien qu’il va falloir se passer de soutien aérien cette fois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2134,"Похоже, на этот раз нам придётся обойтись без поддержки с воздуха."
+literal,1,On dirait que je me suis trouvé $gun nouvel ennemi juré:une nouvelle ennemie jurée;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3265,
+literal,1,"On dirait que je suis forcé de vous répondre… Mon voyage m’a conduit jusqu’en Tornheim, sur la tombe de rois guerriers.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3494,Загрузка...
+literal,1,On dirait que ma stratégie est supérieure à la vôtre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:688,Загрузка...
+literal,1,On dirait que nous sommes arrivés juste à temps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2445,Загрузка...
+literal,1,"On dirait que tout le monde est en position. Ka’alu, donnez le signal et sortez-nous de là !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2741,"Похоже, все заняли свои позиции. Ка'алу, подай сигнал и выведи нас отсюда!"
+literal,1,On dirait que vous avez besoin d’un coup de main.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2310,"Похоже, вам нужна помощь."
+literal,1,On dirait qu’il est cuit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3403,Загрузка...
+literal,1,"On dirait qu’il n’y a qu’une seule sortie, $ghéros:héroïne;. EN HAUT !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2113,
+literal,1,"On dit aussi qu’ils ont pour habitude de graver le nom de leurs tactiques préférées sur leurs brassards. Certainement de la vantardise, à moins qu’ils n’aient une mémoire défaillante.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1415,"Также говорят, что у них есть привычка выгравировать названия своих любимых тактик на нарукавных повязках. Вероятно, это просто хвастовство, если только у них нет плохой памяти."
+literal,1,"On dit que tous les arbres du val ont fleuri à son arrivée, et sont encore en fleur aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:154,"Говорят, что с его прибытием все деревья в долине зацвели и цветут до сих пор."
+literal,1,"On dit qu’après la révolution, la grue rouge de l’espoir plaça un arc-en-ciel au-dessus des Pandarens pour qu’ils apprennent à ne plus craindre l’orage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1076,"Говорят, что после революции красный журавль надежды послал радугу над пандаренами, чтобы они перестали бояться бури."
+literal,1,"On est ce que l’on boit, $n. J’espère que vous avez bu un truc fort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1467,
+literal,1,On est chez nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2122,Мы дома!
+literal,1,On m’avait prévenu à votre sujet. J’aurais dû écouter ces avertissements.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:505,Загрузка...
+literal,1,On ne bouge plus…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1198,Мы больше не переезжаем…
+literal,1,On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3748,Загрузка...
+literal,1,On ne me fera plus jamais prisonnière. Jamais !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:80,Загрузка...
+literal,1,"On ne tombera pas sans combattre, Œil-Mort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2309,"Мы не сдадимся без боя, Меткий Глаз."
+literal,1,On n’abandonne pas. Pleine puissance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:381,Мы не сдадимся. Полной силой.
+literal,1,On peut s’installer ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2025,Загрузка...
+literal,1,"On raconte que le dieu-roi Rastakhan, chef des Zandalari, régnait sur son puissant royaume depuis son trône sculpté dans l’or massif.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1052,"Согласно легенде, бог-царь Растахан, предводитель зандалари, правил своим могущественным царством с трона, высеченного из чистого золота."
+literal,1,On ressort du tournoi des Astres vénérables en vainqueur… ou les pieds devant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1498,Мы выходим из турнира почтенных Звезд победителями... или ногами вперед.
+literal,1,On se regroupe ! Préparez-vous pour l’attaque suivante !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1921,Давайте перегруппируемся! Готовьтесь к следующей атаке!
+literal,1,On s’en sort super bien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:481,У нас всё отлично!
+literal,1,On va mettre le bandage arc-en-ciel là-dessus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2791,Загрузка...
+literal,1,"On va pas y arriver ! Papa, on va bientôt se retrouver !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:300,"У нас ничего не получится! Папа, мы скоро снова будем вместе!"
+literal,1,On va peut-être bien gagner.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:375,Загрузка...
+literal,1,On va vous écraser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:335,Загрузка...
+literal,1,On échange !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:638,Загрузка...
+literal,1,Ordenaré a los míos que abran un camino entre estos escombros y ataquen directamente a las fuerzas de Dargrul.$B$BSerá una estratagema.$B$BNavarrogg propuso un plan que creo que tiene sus ventajas. Él conoce una entrada lateral que podría conducir directamente hasta Dargrul.$B$BReúne a todos los aliados que puedas y ataca por ese pasadizo lateral. Recupera el Martillo de Khaz''goroth antes de que ese villano nos tire la montaña encima.$B$BNosotros proporcionaremos la distracción que necesitas para intentarlo.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1935,
+literal,1,Orgrim Marteau-du-Destin ! Vous allez répondre de votre attaque envers mon peuple !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1958,Загрузка...
+literal,1,Orgrimmar ! La forteresse impénétrable !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2147,Загрузка...
+literal,8,"Ottimo lavoro, $N. Ti sei rivelata una vera risorsa per questa guarnigione. È tempo per te di allenarti!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:347 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:354 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:361 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:368 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:375 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:382 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:389 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:403,
+literal,1,"Ou est-ce une alliance opportune, une association de partenaires mal assortis poursuivant des objectifs individuels ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:983,Загрузка...
+literal,1,Ou pas…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1408,Загрузка...
+literal,1,"Ouah, vous avez vaincu tous les Orcs ? Vous êtes balaise !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2315,"Ух ты, ты победил всех орков? Ты крут!"
+literal,1,"Ouais, et qu’est-ce qu’elle a de si spécial, au juste ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2015,"Да, и что именно в этом такого особенного?"
+literal,1,Ouais ! Je suis le meilleur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1624,Загрузка...
+literal,1,Ouais ! Nous sommes invincibles ! Invincibles !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2118,Да! Мы непобедимы! Непобедимы!
+literal,1,"Oubliez la Pierre-des-Marées, mes frères. Laissons leur précieux cristal aux lézards et à la plèbe.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3108,Загрузка...
+literal,1,"Ouh là, tout doux ! C’est bon, vous avez gagné !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:547,"Стоп, полегче! Хорошо, ты победил!"
+literal,1,"Oui ? Que puis-je pour vous, $n ?",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:51,
+literal,1,"Oui, Jace, je vais utiliser ma vue spectrale pour sonder la grotte.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:99,Загрузка...
+literal,1,"Oui, Tuulani. Maintenant, tu vois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2094,Загрузка...
+literal,1,"Oui, Yrel, un foyer vous attend en Azeroth.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2063,Загрузка...
+literal,1,"Oui, archimage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2301,Загрузка...
+literal,1,"Oui, bon, d’accord, mais c’était un tout petit pillage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2149,Загрузка...
+literal,1,"Oui, cap’taine !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2021,Загрузка...
+literal,1,"Oui, chargeons ce trillium !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1241,Загрузка...
+literal,1,"Oui, chef.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1362,Загрузка...
+literal,1,"Oui, grand corborateur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2390,"Да, отличный сотрудник."
+literal,1,"Oui, laissez la colère vous envahir !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3424,"Да, пусть гнев вас одолеет!"
+literal,1,"Oui, les loups et les crânes ont besoin les uns des autres. Vous, vous voulez savoir où est la grosse arme de la Horde de Fer. Et nous, on veut votre $p.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1800,
+literal,1,"Oui, ma dame. Les Mörgestran les garderont sous clé jusqu’à ce que vous veniez collecter leurs âmes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3410,"Да, мадам. Мёргестранцы будут держать их под замком, пока вы не придёте за их душами."
+literal,1,"Oui, on dirait que tout le monde va bien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2009,"Да, похоже, у всех всё хорошо."
+literal,1,"Oui, seigneur de guerre. Les pièges sont prêts. La Cloche divine sera en sécurité dans la crypte, jusqu’au retour du roi-tonnerre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:929,"Да, военачальник. Ловушки расставлены. Божественный Колокол будет в безопасности в склепе до возвращения Громового Короля."
+literal,1,"Oui, un savoir dévoilé pour que le monde puisse en bénéficier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1436,"Да, знания раскрываются для того, чтобы мир мог извлечь из них пользу."
+literal,1,"Oui. En paiement de son service, le démon avait le droit d’absorber l’énergie de cet endroit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:877,Да. В качестве платы за свою службу демон имел право поглотить энергию этого места.
+literal,1,Oui. Grâce à l’aide de notre camarade. Mais Alleria… j’ai quelque chose à te dire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3846,Загрузка...
+literal,1,"Oui. Le canon que vous avez détruit n’était qu’un prototype. Les vrais sont construits dans la fonderie, au nord.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2035,Загрузка...
+literal,1,Ouiiiiii… et feu !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3416,Даааа… и огонь!
+literal,1,Ouille ! Ça brûle !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:252,Ой! Жжёт!
+literal,1,"Ouip ! Mets le manche dans le trou, jeune écervelé. Et le maillet sera à nouveau entier.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1039,"Ага! Вставь ручку в отверстие, глупый юноша. И молоток снова будет целым."
+literal,1,Oui ! Gorgez-le de lumière réparatrice !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3350,Да! Наполните его восстанавливающим светом!
+literal,1,Oui ! Libérons TOUS les crânes ! Apprenons-leur à ricaner ! Brûlez ces esclavagistes jusqu’au dernier !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1981,Да! Давайте освободим ВСЕХ черепов! Давайте научим их презрительно ухмыляться! Сожжем этих рабовладельцев дотла!
+literal,1,Oui ! Oui ! Le cristal bourdonne… On se concentre un peu et…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2220,Да! Да! Кристалл вибрирует… Мы немного концентрируемся и…
+literal,1,Oui ! Purgez-le par les flammes sacrées !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3351,Да! Очистите его священным пламенем!
+literal,1,Oui ! Utilisez la lame pour attirer l’énergie du Vide !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3349,Загрузка...
+literal,1,Oui ! Ça fonctionne ! Le sentez-vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3352,Да! Это работает! Вы это чувствуете?
+literal,1,Oui ! Ça marche ! Les esprits avaient raison !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2745,Да! Это работает! Духи были правы!
+literal,1,"Oui… La lame a raison ! Rien ne peut m’arrêter ! Une fois que nous aurons ressuscité Zakajz, le monde sera à moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3340,Загрузка...
+literal,1,Oui… Oui !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2423,Да-да!
+literal,1,Oui… approchez ! Je vais vous enterrer vivants pour la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2482,Да… подойдите ближе! Я похороню вас заживо ради Железной Орды!
+literal,1,Oui… et jamais elle ne vous appartiendra.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2106,Да… и оно никогда не будет принадлежать тебе.
+literal,1,Oui… quelque chose d’énorme approche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1928,Загрузка...
+literal,1,Oui… rejoins-nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:412,Да… присоединяйтесь к нам!
+literal,1,Oups ! Désolé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:799,Ой! Извините.
+literal,1,"Our paths diverge here. Good luck, champion.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1664,Загрузка...
+literal,1,"Oyez, oyez, braves gens. Grâce à notre commandant, nous avons un nouveau bâtiment !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2268,"Внимание, внимание, добрые люди! Благодаря нашему командиру у нас появилось новое здание!"
+literal,1,"Où est mon pouvoir, ogre ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2488,"Где моя сила, огр?"
+literal,1,Où est ton maître ? Réponds !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2724,Где твой господин? Ответь мне!
+literal,1,Où se cache-t-il ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2728,Загрузка...
+literal,1,Où sont vos véritables guerriers ? À moins que la réputation des Ombrelunes soit fondée ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1645,"Где ваши настоящие воины? Если, конечно, репутация Сумеречных Лун не заслужена?"
+literal,1,O’re atal’sha ! Pour la Lumière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1793,О’ре тал’ша! За Свет!
+literal,1,"PAR LE FEU, SOYEZ PURIFIÉS !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:28,Загрузка...
+literal,1,PUISSANCE CATACLYSMIQUE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1187,Загрузка...
+literal,1,"Paladins d’Azeroth, vous êtes venus rendre hommage à notre défunt généralissime Tirion Fordring. Il fut un modèle pour nombre d’entre vous, et l’incarnation de toutes les valeurs qui sont chères à nos yeux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3111,Загрузка...
+literal,1,"Papá adoraba esta aldea. No quería ni oír hablar de irse, ni siquiera en estos tiempos funestos.$B$BAntes de morir, me dijo qué lo atacó: un halcón monstruoso al que llamamos Pico Pútrido.$B$BTú luchas contra los no-muertos, ¿verdad? ¿Vengarás a mi padre? Si es así, encontrarás a la bestia al noroeste de aquí, patrullando en nuestra ruta occidental hacia el mar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1687,
+literal,1,"Par ici. Allez, on se dépêche !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2403,"Сюда. Пошлите, поторопитесь!"
+literal,1,"Par ici. Il y a un endroit sûr plus loin, juste en dehors des installations de la Horde de Fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1813,"Сюда. Дальше, прямо за пределами объектов Железной Орды, есть безопасное место."
+literal,1,Par ici. Vos troupes vous attendent.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3373,Загрузка...
+literal,2,Par ici !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2449 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3365,Загрузка...
+literal,1,"Par la Lumière, je vais vous vaincre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:633,Светом я тебя победю!
+literal,1,"Par la Lumière, quel combat épique !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2415,"Клянусь светом, какая эпическая битва!"
+literal,1,"Par la grâce du prince Anduin, j’obtiendrai la victoire aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:507,"Благодаря милости принца Андуина, сегодня я одержу победу."
+literal,1,Par la lumière d’Élune ! Qu’est-il arrivé au sanctuaire ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3551,Клянусь светом Элуны! Что случилось со святилищем?!
+literal,1,"Par la puissance du trône du roi Wyrnn, je vais vous vaincre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:503,Силой трона короля Вирнна я одержу над тобой победу!
+literal,1,"Par la voix zandalari, il va s’éveiller…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:206,Загрузка...
+literal,1,"Par la volonté du roi-liche et par les pouvoirs qui me sont conférés en tant que généralissime, je vous déclare légataire de Gueule-du-damné. Vous rejoignez ainsi le cercle des seigneurs de la mort de la Lame d’ébène, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3174,
+literal,1,"Par la volonté du roi-liche et par les pouvoirs qui me sont conférés en tant que généralissime, je vous déclare légataire des lames du prince déchu. Vous rejoignez ainsi le cercle des seigneurs de la mort de la Lame d’ébène, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3173,
+literal,1,"Par la volonté du roi-liche et par les pouvoirs qui me sont conférés en tant que généralissime, je vous déclare légataire d’Apocalypse. Vous rejoignez ainsi le cercle des seigneurs de la mort de la Lame d’ébène, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3175,
+literal,1,"Par le marteau de mon père, je vous vaincrai !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:426,Молотком моего отца я тебя победю!
+literal,1,"Par le marteau, cette montagne est à moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3200,Загрузка...
+literal,1,"Par le prophète, qu’est-ce que c’est ?!",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3521,Загрузка...
+literal,1,Par les Célestes ! Défendez le temple !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:52,Клянусь Небесными! Защитите храм!
+literal,1,"Par l’esprit de mon père, ILS VONT LE PAYER… J’en fais le serment.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2440,"Клянусь духом моего отца, ОНИ ЗА ЭТО ЗАПЛАТЯТ…"
+literal,1,Par mes ancêtres… regardez ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2303,Мои предки… посмотрите на это!
+literal,1,"Par ordre de la grande magistrice, je vous accuse de rébellion contre l’ordre établi. Vous sapez mon autorité et devez répondre de ce crime.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3657,Загрузка...
+literal,1,"Para conseguir la Égida de Aggramar, un campeón debe completar tres grandes pruebas antes de saborear la gloria de la batalla al cruzar las Puertas del Valor. Aquí encontrarás conocimientos sobre las pruebas que debes realizar, así como el primer desafío al que debes enfrentarte.\n\nPor encima de nosotros, adornando la meseta central, encontrarás el archivo de la Prueba del Valor. Localízalo y averigua adónde lleva tu senda.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1476,
+literal,1,"Para encontrar a los espíritus de nuestra familia, necesitaré materiales para adivinar su ubicación.$b$bLos nagas llevan abalorios mágicos imbuidos de una energía Ley que está más armonizada con esta tierra que nada de lo que tengamos en Dalaran. Si tuviera unos cuantos, podría tener visiones como es debido.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1519,
+literal,1,Para localizar y purificar la fuente de la corrupción necesitaré un enfoque elemental.$B$BLas tortugas de por aquí han desarrollado unas escamas que pueden enfocar y amplificar su magia innata. ¡Tráeme unas cuantas escamas de sacudidor y purificaremos estas aguas en un periquete!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1576,
+literal,1,"Para que Mayla pueda ser proclamada Gran Jefa, debe tener otra visión. Me gustaría que tú también la vieras.$b$bEs un antiguo secreto, transmitido a través del linaje de los Monte Alto. Te pido discreción para que siga siendo así.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1924,
+literal,1,"Para vencer a la Legión tenemos que atacar rápido y por sorpresa.$B$BHemos descubierto un Camino del Sueño que nos permite viajar por el propio Sueño Esmeralda. Un simple paseo a través del Sueño nos permitirá recorrer grandes distancias en Azeroth, e incluso acceder al hogar ancestral de todos los druidas, Val''sharah.$B$BMalfurion está preparando el ritual para abrir el Camino del Sueño. Necesito que invoques a Zen''tabra y Naralex para que acudan a su lado.$B$BSolo tendremos éxito si unimos nuestros esfuerzos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1653,
+literal,1,"Parce que je l’ai vu ! Et que je continue à le voir ! Chaque nuit ! Chaque nuit depuis des mois, maintenant. Mes rêves se changent en cauchemars dans lesquels je regarde, impuissant, la terre se corrompre sous mes pieds et le ciel prendre feu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1976,"Потому что я это видела! И я продолжаю это видеть! Каждую ночь! Каждую ночь уже несколько месяцев. Мои сны превращаются в кошмары, в которых я беспомощно наблюдаю, как земля разлагается у меня под ногами, а небо загорается."
+literal,1,Parce que… dans ce monde… nous ne sommes jamais…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2585,Загрузка...
+literal,1,Parcourir le monde avec nos nouveaux alliés et montrer à tous la noblesse et la puissance de l’héritage des Sacrenuit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3987,Загрузка...
+literal,1,"Pardonnez-moi cette tromperie, mais elle était nécessaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:39,"Простите за этот обман, но он был необходим."
+literal,1,Pardon ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2584,Загрузка...
+literal,1,"Parece que has captado la atención de Mephistroth, $gamigo:amiga;. Son malas noticias; seguro que el Señor del Terror desea vengar la pérdida de su general.\n\n$GAmigo:Amiga;, vas a necesitar algo más que los Cicatriz del Terror para luchar contra él. Necesitarás brujos poderosos, como los que han sido capturados.\n\nCalydus piensa que el orco sigue en el foso donde te encadenaron. Debes revivirlo y reconstruir el consejo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1819,
+literal,1,"Parece que los portales que hemos destruido aquí abajo no eran los únicos. Siguen llegando muchísimos demonios desde lo alto del edificio de las Puertas del Valor, ¡invocados por el mismísimo Rey dios!\n\nNo puedo enfrentarme a Skovald sin ayuda. ¡Ven, $gcampeón:campeona;, enfrentémonos a él y eliminemos esta amenaza!\n\n¡Por Tormenheim!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1766,
+literal,1,"Parece que tu amigo no lo ha conseguido. Una pena, pero debemos seguir adelante.\n\nTendrás que defender nuestro caso ante Helya. Ella es quien manda aquí. Te acompañaría, pero me temo que no te sería de ayuda.\n\nVen a verme cuando hayas terminado. Veré si averiguo dónde están mis doncellas escuderas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1432,
+literal,1,"Parece que, donde fracasó el consejo, tú has obtenido un éxito sin precedentes. Parece que los Cicatriz del Terror serán unos aliados poderosos, pero puede que no basten.\n\nDebemos centrarnos en la reconstrucción. Enviaré a agentes para que localicen a los miembros del consejo capturados, así como a todo brujo capaz de colaborar en la causa.\n\nReúnete conmigo en la poza de visión y allí planearemos qué hacer a continuación.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1818,
+literal,1,"Parfait, encore une âme pour mon moteur.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:124,Загрузка...
+literal,1,Parfait… leurs esprits me serviront bien mieux que leurs pitoyables enveloppes corporelles ne l’ont jamais fait !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2110,"Прекрасно… их духи сослужат мне гораздо лучшую службу, чем когда-либо служили их жалкие физические оболочки!"
+literal,1,"Parfois, je me dis que c’est la précarité même de notre monde qui a conduit mon père à la folie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:172,Загрузка...
+literal,1,"Parfois, je pense que j’aurais dû suivre l’exemple de mon père et devenir alchimiste.$B$BCette décoction devrait nous protéger des pires effets du transport ou de la manipulation de la caisse. Cul sec !",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:127,
+literal,2,Parlez à voix basse et ne dites mot à personne de tout ça ou ma carrière de commissaire-priseur est finie !,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:113 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:204,Загрузка...
+literal,1,Parlez-moi encore du chef de guerre et des ténèbres…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1333,Расскажите мне подробнее о военачальнике и тьме…
+literal,1,Parlez-moi encore du roi et du conseil…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1332,Загрузка...
+literal,1,"Parlons de la nature du pouvoir. Dans mes mains, je tiens une épée. Je vous le demande : qui détient le pouvoir ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:54,Загрузка...
+literal,1,Partez devant. Durotan vous attend. Je dois reprendre mon souffle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1851,Давай. Дуротан тебя ждёт. Мне нужно перевести дух.
+literal,1,"Partez, sauvez ce qui peut l''être ! Dites à mon fils... que je suis mort en roi. Pour l''Alliance !",sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:52,"Идите, спасайте то, что можно спасти! Передайте моему сыну... что я умер королём. За Альянс!"
+literal,1,"Partez, sauvez ce qui peut l\'être ! Dites à mon fils... que je suis mort en roi. Pour l\'Alliance !",sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:57,
+literal,1,Pas comme ça…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1948,Не так…
+literal,1,"Pas de retour en arrière. On continue, droit dans la gueule du loup.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2418,Загрузка...
+literal,1,Pas des fleurs… Pitié…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1946,Только не цветы… Пожалуйста…
+literal,1,"Pas facile de combattre un Sire-Tonnerre, pas vrai ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1679,Загрузка...
+literal,1,Pas mal pour un marin d’eau douce.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:579,"Неплохо для моряка, плавающего в пресной воде."
+literal,1,"Pas si vite, Ner’zhul.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2481,"Не спеши, Нер'зул."
+literal,1,"Pas si vite, matelot. Z’êtes sur mon territoire !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:582,Загрузка...
+literal,1,Pas si vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:465,Загрузка...
+literal,1,"Pas tout à fait, mon vieil ami. Les temps ont changé. La différence entre les alliés et les ennemis n’est plus aussi claire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1295,Загрузка...
+literal,1,"Pas trop tôt ! Venez, Gazvanne.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2460,"Не слишком рано! Давай, Газванн."
+literal,1,Pas à moi ! Pas maintenant !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1947,Загрузка...
+literal,1,"Pas-Lourd, montre à $gce dompteur:cette dompteuse; ce dont tu es capable !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:765,
+literal,2,Pathétique.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:496 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3422,Жалкий.
+literal,1,"Pathétique. Jarvox, charge-toi de son exécution. Et serait-ce trop demander de la rendre lente et douloureuse ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3639,Загрузка...
+literal,1,Pathétique…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2483,Загрузка...
+literal,1,"Pendant bien des années, Rulkan était la plus fidèle conseillère de Ner’zhul. La force et l’ambition du chef régissaient nos vies, mais la sagesse et la perspicacité de Rulkan inspiraient nos esprits.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1717,Загрузка...
+literal,1,"Pendant ce temps, je me concentrerai sur la plus grande menace pour la sécurité d’Azeroth :",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2655,Загрузка...
+literal,1,"Pendant ce temps, vous et moi allons suivre sa piste à partir d’ici. Malfurion ne doit pas tomber.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3158,Тем временем мы с тобой будем следовать по его следу. Малфурион не должен пасть.
+literal,1,"Pendant ce temps, à Orgrimmar, le chef de guerre Garrosh Hurlenfer envoyait des équipes de sapeurs gobelins sur tout le continent de Pandarie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1264,Загрузка...
+literal,1,"Pendant des années, elle est resté latente, sa puissance augmentant peu à peu…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:871,Загрузка...
+literal,1,"Pendant des années, nous avons été rejetés, bannis par les Gardiennes dans les profondeurs les plus sombres du monde.   Aujourd’hui, nous devons relever le défi le plus rude que notre monde ait jamais connu. Aujourd’hui, nous devons défendre Azeroth contre ses pires ennemis.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:76,Загрузка...
+literal,1,"Pendant des générations, les Taurens de cette montagne se sont battus. D’innombrables vies, et même des tribus entières, furent perdues.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3296,На протяжении многих поколений таурены этой горы сражались. Были потеряны бесчисленные жизни и даже целые племена.
+literal,1,"Pendant des millénaires, l’armée de la Lumière a affronté la Légion ardente, à grand renfort de batailles, d’escarmouches et de sabotages.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3842,Загрузка...
+literal,1,"Pendant dix mille ans, Suramar a été le seul monde que nous avons connu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3943,Загрузка...
+literal,1,Pendant dix mille ans… cachées aux yeux de tous par la brume qui recouvrait alors la Pandarie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1546,"На протяжении десяти тысяч лет… скрытые от глаз всех туманом, который тогда окутывал Пандарию."
+literal,1,"Pendant un moment, j’ai bien cru qu’on était dans le pétrin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1511,"На мгновение мне действительно показалось, что у нас проблемы."
+literal,1,Pensez-y ! Ses ennemis ont tiré avantage du Cataclysme provoqué par mon père.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:966,"Подумайте только! Его враги воспользовались катаклизмом, вызванным действиями моего отца."
+literal,1,Personne embête Gluk !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:593,Загрузка...
+literal,1,"Personne ne déteste Garrosh autant que moi. Chaque jour, je ravale ma colère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:854,"Никто не ненавидит Гарроша так сильно, как я. Каждый день я подавляю свой гнев."
+literal,1,Personne ne peut arrêter les Totems-Sinistres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:397,Никто не сможет остановить Зловещие Тотемы!
+literal,1,Personne ne peut battre Poulet-matic !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:752,Никто не сможет превзойти «Кичен-матик»!
+literal,1,"Personne ne peut entrer dans la ville. Pas même vous, chaman.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1648,"Никто не может войти в город. Даже ты, шаман."
+literal,1,Personne ne peut me battre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:659,Никто не сможет меня победить!
+literal,1,Personne ne peut résister à l’assaut d’un chevalier de sang.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:622,Никто не может устоять перед натиском кровавого рыцаря.
+literal,1,"Personne ne peut te battre, Casse-Dent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:775,Загрузка...
+literal,1,Personne ne s’échappe ! Ce n’est pas encore fini !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3322,Никто не спасется! Это еще не конец!
+literal,1,Perte de vie inévitable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:30,Неизбежная гибель людей.
+literal,1,Petite bête stupide tue petite bête à moi. GGGRRRRRAAAAR !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:598,Загрузка...
+literal,1,Peu importe qui nous sommes. Nous sommes ici pour vous aider.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:97,Загрузка...
+literal,1,Peu importe. Ce n’est pas ça qui m’empêchera de gagner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:346,Загрузка...
+literal,1,Peu importe. Ces âmes sont à moi. Mon pouvoir grandit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2092,Это не имеет значения. Эти души мои. Моя сила растёт.
+literal,1,Peu importe. Personne ne pourra m’arrêter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:464,Загрузка...
+literal,1,"Peu importe. Une vie contre une victoire, ce n’est pas un sacrifice vain.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:328,Это не имеет значения. Жизнь ради победы — не напрасная жертва.
+literal,1,Peu importe ! Vous allez me le payer… JE VAIS DÉVORER VOTRE ÂME !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3750,Загрузка...
+literal,1,Peu sont capables de garder leur équilibre face à moi. Voyons si vous vous comportez différemment.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:704,"Немногие способны сохранять самообладание в моем присутствии. Посмотрим, будете ли вы вести себя иначе."
+literal,1,"Peuh. Dans mon souvenir, l’architecture ogre était plus imposante.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1964,"Пфф. По моим воспоминаниям, архитектура огров выглядела более внушительно."
+literal,1,Peut-être aurez-vous plus de chance lors de notre prochaine rencontre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:683,Загрузка...
+literal,1,Peut-être ce combat ne sera-t-il pas aussi simple que je le croyais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:738,Загрузка...
+literal,1,"Peut-être est-ce cette imperfection, celle qui vous donne ce libre arbitre, qui vous permet de persévérer à l’encontre de toutes les probabilités cosmiques. Vous triomphez là où les parfaites créations des titans ont échoué.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:33,"Возможно, именно это несовершенство, это самое несовершенство, дарует вам свободу воли, позволяя вам противостоять всем космическим вероятностям. Вы одерживаете победу там, где потерпели поражение совершенные творения титанов."
+literal,1,Peut-être méritaient-ils de mourir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:271,Загрузка...
+literal,1,Peut-être que ceci va mettre à mal vos talents.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:459,"Возможно, это подорвет ваши таланты."
+literal,1,Peut-être que je devrais réévaluer le dosage pour les empêcher de mourir aussi vite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:404,"Возможно, мне следует пересмотреть дозировку, чтобы предотвратить их столь быструю смерть."
+literal,1,Peut-être que je pourrais retourner dans ma vieille ferme…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:313,"Возможно, мне стоит вернуться в свой старый фермерский дом…"
+literal,1,Peut-être que j’ai eu tort de venir par ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:422,Загрузка...
+literal,1,Peut-être que le sujet n° 142 sera meilleur que le sujet n° 141.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:757,Загрузка...
+literal,1,Peut-être que maintenant vous verrez les choses à ma façon ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:390,"Возможно, теперь вы поймете мою точку зрения?"
+literal,1,"Peut-être que si vous arriviez à vous lier d’amitié avec les mantides et gagner leur estime, ils vous apprendraient leurs secrets. Mais je vous préviens :",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:131,"Возможно, если вам удастся подружиться с богомолами и заслужить их уважение, они раскроют вам свои секреты. Но я вас предупреждаю:"
+literal,1,"Peut-être que vous avez quand même une chance contre moi, après tout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:713,"Возможно, у тебя всё-таки есть шанс против меня."
+literal,1,Peut-être que ça irait mieux avec une mascotte plus puissante ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3248,"Возможно, дела пошли бы лучше с более внушительным талисманом?"
+literal,1,Peut-être réussirez-vous là où Illidan a échoué… peut-être arriverez-vous à accepter le chaos de cet univers.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:940,Загрузка...
+literal,1,"Peut-être une autre fois, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:540,
+literal,1,"Peut-être vais-je gagner, aujourd’hui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:653,Загрузка...
+literal,1,Peut-être… mais nous devons d’abord comprendre à quoi l’utilise Main-Noire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2127,"Возможно… но сначала нам нужно понять, для чего Блэкхэнд его использует."
+literal,1,Phase %u enregistree sur ce spawn (vous etes dans les phases : %s). Sans elle la creature serait invisible a tout joueur de cette aire.,src/server/scripts/Commands/cs_npc.cpp:372,
+literal,1,Pide a Cuerno de Ébano que te cuente la historia de Huln,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2696,Попросите Эбони Хорн рассказать вам историю Хулна.
+literal,1,"Pinçon, viens te battre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:777,Загрузка...
+literal,2,Pistola géiser del Shadopan,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1945 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2793,Гейзерная пушка Шадопан
+literal,3,Pitoyable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3759 | sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:57 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:94,Загрузка...
+literal,1,Pitoyables créatures. En reste-t-il d’autres ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3409,Жалкие создания. Остались ли ещё такие?
+literal,1,Pitoyables mortels ! Pensiez-vous vraiment pouvoir vaincre la Légion ardente aussi facilement ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3754,"Жалкие смертные! Неужели вы думали, что сможете так легко победить Пылающий Легион?"
+literal,1,Planter une graine et… la regarder pousser…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1207,"Посадите семечко и… наблюдайте, как оно растёт…"
+literal,1,Plus jamais ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:241,Больше никогда!
+literal,1,Plusieurs membres du Kirin Tor en ont déjà abusé. Kel’thuzad a perverti les Arcanes au service de la nécromancie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:859,Загрузка...
+literal,1,"Pon a salvo la Égida de Aggramar en la Cámara del Guardián, en Dalaran.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1746,Защитите Щит Агграмара в Палате Стража в Даларане.
+literal,1,"Por más que me gustaría vencer con métodos más sutiles, la cruda y fría realidad es que necesitamos fuerzas más potentes.\n\nYa hemos aprovechado al máximo la capacidad de Gaardoun de reclutar Tábidos.\n\nSin embargo, ahora que Ariana Corazón de Fuego está con nosotros, podrá entrenar a nuevos cazadores de demonios.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1570,
+literal,2,Portal etéreo,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1934 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2782,эфирный портал
+literal,1,"Porte-Peste, montre-leur la puissance de la peste !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:758,Загрузка...
+literal,1,Porte-nefs,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3144,Загрузка...
+literal,1,"Portez ce témoignage de ma gratitude au combat, et le feu qui l’habite se joindra au vôtre pour vous aider à réduire vos ennemis en cendres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1745,Загрузка...
+literal,1,Pour Skettis !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2759,Загрузка...
+literal,1,Pour Tyranna !,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:59,За Тиранну!
+literal,1,Pour Zandalar !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1234,За Зандалар!
+literal,1,"Pour assurer l’avenir de notre peuple, nous devons regagner notre place sur Azeroth.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3946,"Чтобы обеспечить будущее нашего народа, мы должны вернуть себе своё место на Азероте."
+literal,1,"Pour avoir ne serait-ce qu’une chance de vaincre la Légion, nous devons faire front ensemble.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3841,Загрузка...
+literal,1,Pour conquérir de nouvelles terres mystérieuses !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1427,Завоевывать новые и таинственные земли!
+literal,2,Pour la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1309 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1310,Загрузка...
+literal,1,Pour la Horde !!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1238,Загрузка...
+literal,1,Pour la Lumière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2563,Загрузка...
+literal,3,Pour la Légion !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:90 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:104 | sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:165,Загрузка...
+literal,1,Pour la Pandarie !!!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:47,За Пандарию!!!
+literal,1,Pour la gloire de Grommash !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2487,Во славу Громмаша!
+literal,1,Pour la gloire de l’Alliance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:641,Загрузка...
+literal,1,"Pour le moment, ça n’a l’air de rien, mais attendez un peu… Bientôt, la douleur sera insoutenable.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1199,"Сейчас это кажется незначительным, но подождите... Скоро боль станет невыносимой."
+literal,1,Pour le seigneur Illidan !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:161,За лорда Иллидана!
+literal,1,"Pour les voyages aériens, il faudra compter sur les rylaks du coin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2136,Для авиаперелетов вам придется полагаться на местных рилаков.
+literal,1,"Pour lui donner une leçon, le père emmena son petit dans la forêt pour lui montrer comment vivaient les hozen. « Vois-tu comment sont les hozen ? » lui demanda-t-il. « Veux-tu vivre comme cela ? »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:158,Загрузка...
+literal,1,Pour l’Alliance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:632,Загрузка...
+literal,1,"Pour l’instant, considérons qu’il s’agit d’une victoire monumentale. Merci, $ghéros:héroïne;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2505,
+literal,1,"Pour mener cette tâche à bien, je vous accorde ma bénédiction. Que mon pouvoir vous aide à servir et protéger la nature.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3539,Загрузка...
+literal,1,Pour moi… l’aventure s’achève… ici… À vous… d’en finir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3308,Загрузка...
+literal,1,Pour n'en viser qu'un : |cffffd100/w <nom du mercenaire> <ordre>|r,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:168,
+literal,1,"Pour rentrer, nous allons avoir besoin de cristaux réglés sur une fréquence spécifique, détenus par certains des chefs mantides.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:77,Загрузка...
+literal,1,"Pour ton insolence, ta mort sera douloureuse et lente !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3584,За твою дерзость смерть будет мучительной и медленной!
+literal,1,"Pour un Nain, j’ai vraiment pas de bol !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1513,Загрузка...
+literal,1,"Pour vous mon amour, toujours.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2033,"Для тебя, моя любовь, всегда."
+literal,1,"Pour ça, je suis avec vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2017,В этом я с вами.
+literal,1,Pourquoi Maiev nous libérerait-elle ? Il ne peut y avoir qu’une seule raison…,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:52,Загрузка...
+literal,1,Pourquoi est-ce que vous avez fait ça ? … Hips !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:331,Зачем ты это сделал? … Ик!
+literal,1,Pourquoi lui bouge plus ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:502,Загрузка...
+literal,1,Pourquoi ma mascotte est-elle partie ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:586,Почему мой талисман ушёл?
+literal,1,"Pourquoi se battait-il ? Pour mourir, apparemment.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1470,Загрузка...
+literal,1,Pourquoi tu tapes pas ? J’ai dit « tape » !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:370,"Почему ты меня не бьешь? Я же сказал ""бить""!"
+literal,1,"Pourquoi vous êtes méchant avec Zunta, hein ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:340,Загрузка...
+literal,1,Pourrais-je discuter avec vous ? En privé… ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:844,Могу я поговорить с вами? Наедине…?
+literal,1,Poursuivez-les ! Ne les laissez pas s’échapper !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2473,Преследуйте их! Не дайте им убежать!
+literal,2,Poursuivons. Nous devons libérer les marches.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1706 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2335,Продолжим. Нам нужно пройти все этапы.
+literal,1,Poussez votre avantage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3531,Воспользуйтесь своим преимуществом.
+literal,1,"Première arcaniste Thalyssra, honorables invités, bienvenue à Lune-d’Argent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3947,"Уважаемые гости, первый арканист Талиссра, добро пожаловать в Сильвермун."
+literal,1,Prends ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:321,Возьми это!
+literal,1,"Prenez donc la fuite, lâche.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1205,Загрузка...
+literal,1,"Prenez garde à vous, héros !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3767,Загрузка...
+literal,1,Prenez garde. Je sens une présence émerger d’un portail… elle semble extrêmement puissante !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3756,Загрузка...
+literal,1,Prenez la clé de voûte ! Filons au portail en contrebas et rentrons au Temple noir !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:127,Забирайте краеугольный камень! Давайте направимся к воротам внизу и вернемся в Черный Храм!
+literal,2,Prenez ça !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:665 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3204,Возьми это!
+literal,1,Preséntate ante Ronos Cuerno Férreo en Monte Alto.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1803,Загрузка...
+literal,1,Preséntate ante el Rey Anduin Wrynn en el Castillo de Ventormenta.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1560,Загрузка...
+literal,1,Preséntate ante la Jefa de Guerra Sylvanas Brisaveloz en Entrañas.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1526,Доложите вождю Сильване Ветрокрылой в Подземелье.
+literal,1,Preséntate ante la herrera vil Nal''ryssa en Suramar.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1858,Представьтесь мерзкому кузнецу Нал'риссе в Сурамаре.
+literal,1,Pris comme un poisson hors de l’eau !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:719,"Попал в ловушку, как рыба, выброшенная на берег!"
+literal,1,"Probé lo de las aventuras, pero no era lo mío. Mi auténtica pasión es cocinar: el calor del horno, el chisporroteo del beicon... No hay nada mejor.$B$BDeja que te ayude, $gmaestro:maestra; $n. Si me traes unas cuantas recetas, puedo intentar mejorarlas, aquí en Dalaran.$B$BFormaremos un gran equipo. ¿Qué me dices?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1789,
+literal,1,Profanateur ! La Croisade écarlate purifiera ce monastère de ta présence !,sql/sylvania/artifact_batch2.sql:30,Загрузка...
+literal,2,Prole de fénix,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1844 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2692,Загрузка...
+literal,1,"Pronto estarás al frente de uno de los mayores ejércitos que existen, pero antes de que mis Valarjar acaten tus órdenes, tendrás que demostrar tu liderazgo.$b$bHabla con los dos campeones vrykuls que han ascendido contigo a estas cámaras y diles que ha llegado el momento de que asumas tus deberes como $gelegido:elegida; de Odyn.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1463,
+literal,1,Prophète ! Que vous êtes-vous infligé là !?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1994,Пророк! Что ты с собой сделал?!
+literal,1,"Propre comme un nouveau sou ! Mais écoutez bien le roi-singe, pauvres fous. Vous n’avez de pommade que pour un coup.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1040,"Чистота как улитки! Но внимательно послушайте царя обезьян, бедняги. Мази хватит только на один удар."
+literal,1,"Prosternez-vous tous devant elle comme vous l’avez fait autrefois devant moi, et servez-la fidèlement dans sa lutte contre la Légion !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3536,"Все вы, преклонитесь перед ней, как некогда преклонялись передо мной, и верно служите ей в борьбе против Легиона!"
+literal,1,"Prosternez-vous tous devant lui comme vous l’avez fait autrefois devant moi, et servez-le fidèlement dans sa lutte contre la Légion !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3176,Загрузка...
+literal,1,Protecteur ! Détruis ces intrus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2097,Загрузка...
+literal,1,Protocoles de défense activés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3730,Протоколы защиты активированы.
+literal,1,Prouvez-moi que votre Horde est digne de régner sur Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:987,"Докажите мне, что ваша Орда достойна править Азеротом."
+literal,1,Provocateurs de chaos… Invocateurs de démons… Brandisseurs d’ombres…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:935,Загрузка...
+literal,1,"Prudence ! Ces ruines sont infestées de flétris, de pitoyables créatures rongées par un appétit insatiable pour les arcanes. La puissance des crocs les a peut-être attirés sur la piste de Verstok.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3576,"Осторожно! Эти руины кишат иссохшими, жалкими существами, одержимыми ненасытной жаждой тайных знаний. Возможно, именно сила их клыков привела их на след Верстока."
+literal,1,Précision,sql/sylvania/artifact_choices.sql:28,Точность
+literal,1,Prépare-toi pour l’arrivée de nos navires à Karabor.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2212,Готовьтесь к прибытию наших кораблей в Карабор.
+literal,1,"Préparez vos défenses, $gmortel:mortelle;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3460,
+literal,1,"Préparez votre défense, voilà un conquérant illusoire ! Quand ils sont enragés, ils deviennent très fort et rien ne peut plus les arrêter !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1590,Загрузка...
+literal,1,Préparez-vous et entrez dans le cercle dès que vous vous sentirez d’attaque.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3386,"Приготовьтесь и войдите в круг, как только почувствуете готовность."
+literal,1,Préparez-vous à CTRL-E héroïquement avec moi à travers le portail !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2173,Загрузка...
+literal,1,Préparez-vous à mourir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:608,Загрузка...
+literal,1,Préparez-vous à prendre la raclée de votre vie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2649,Приготовьтесь получить самую сильную взбучку в своей жизни!
+literal,1,"Préparez-vous, $gdompteur:dompteuse;. Je viens revendiquer la victoire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:680,
+literal,1,"Prêt, Messire de Bourbetonne ? Battez-vous dans les règles de l’art !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3270,Загрузка...
+literal,1,Prête à affronter Revaan ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2104,Загрузка...
+literal,1,"Prête-moi allégeance, dévoue les cœurs de ton peuple à ma cause.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3912,Загрузка...
+literal,1,Puce d’auto-préservation enclenchée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:380,Загрузка...
+literal,1,"Puede que Illidan y yo hayamos discrepado, pero sin duda era poderoso. Fue crucial a la hora de derrotar a algunos de los soldados más poderosos de la Legión.$B$BSin embargo, puede que eso ya no importe demasiado.$B$BExisten dos pares de hojas que se rumorea que son incluso más poderosas que las de Illidan y que tal vez aún estén a tu alcance.$B$BLamentablemente, nuestras filas son insuficientes para ir tras ellas y a la vez mantener vigilada a la Legión. Temo que esta oportunidad se desvanecerá pronto.$B$BComo líder de los Illidari, la decisión recae sobre ti.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1981,
+literal,1,"Puede que haya descubierto una ""llave"" para abrir el Corazón de la Luz, $n.$b$bEstaba repasando unos tomos antiguos sobre cosmología cuando me topé con un pasaje que indicaba que la naaru primigenia podría haber sido creación de Elune durante el gran ordenamiento de la Luz y las Sombras.$b$bSi Elune creó a Xe''ra, resulta razonable que podamos usar las Lágrimas de Elune para acceder a los secretos del Corazón de la Luz.$b$bEs probar por probar, pero no tenemos nada que perder.$b$bReúnete conmigo en Dalaran. Tendré las Lágrimas de Elune listas para ti.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1572,
+literal,1,"Puede que los Vilskorn estén acabados, pero la cabeza de la bestia vive aún. El Rey dios seguirá pugnando por la égida si no lo evitamos.\n\nTú, que has completado todas las pruebas, no puedes permitir que eso suceda. ¡Debes hacerte con la égida por encima de los huesos rotos de Skovald!\n\n¡Las Cámaras del Valor esperan!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1765,
+literal,1,"Puede que solo con nuestro poder no baste para combatir al behemoth, Geir. Por suerte, Faljar envió a nuestras aliadas a Helheim.\n\nHace tiempo descubrí a varias que sufrían torturas a manos de las fuerzas elementales de Helheim. Tal vez creas que los muertos no pueden ahogarse, pero con el poder de Helya es posible.\n\nYo no pude liberarlas, pero ahora que tienes el vialuz tal vez tú puedas.\n\n¡Búscalas y libéralas de una eternidad de sufrimiento!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1428,
+literal,1,Puis ils tuèrent les sujets des mogu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:69,Затем они убили подданных могу.
+literal,1,"Puis, quelques mois avant le cataclysme, Zul réapparut. Déchirant ses vêtements et jetant son bâton au sol, Zul fit allusion à de terribles séismes et raz de marée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1058,Загрузка...
+literal,1,Puisque nous devons en arriver là…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1356,Загрузка...
+literal,1,Puissance ! Gloire ! Richesse !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1462,Власть! Слава! Богатство!
+literal,1,"Puisse la Lumière bénir les esprits de nos ancêtres, qui ont permis à mon fils de reposer en cette terre sacrée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:35,"Да благословит свет души наших предков, которые позволили моему сыну обрести покой на этой священной земле."
+literal,1,Puisse la Lumière éclairer notre chemin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1758,Загрузка...
+literal,1,Père ! Non !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3726,Загрузка...
+literal,1,Pénétrez dans mon arène et tâchez de mourir honorablement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2321,Загрузка...
+literal,1,Péris par ma lame !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3637,Загрузка...
+literal,1,P… Pourquoi v… vous avez t… tué mon lapin… ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:322,П… Зачем ты… убил моего кролика…?
+literal,1,"QUOI ?! Bon, vous avez réussi à me mettre en colère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1181,Загрузка...
+literal,1,"Quand bien même je ressentirais des émotions, tout cela ne me tirerait pas une larme.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1455,Загрузка...
+literal,1,"Quand cette graine germera, vous connaîtrez le sens du mot destruction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1210,"Когда это семя прорастет, вы узнаете значение слова «разрушение»."
+literal,1,Quand comprendront-ils que la Horde existe À CAUSE de l’Alliance ?! À cause de leurs préjugés et de leur sectarisme ! Ils nous poussent encore un peu plus vers la Horde de Hurlenfer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:920,"Когда же они поймут, что Орда существует ИМЕННО из-за Альянса?! Из-за их предрассудков и фанатизма! Они толкают нас всё дальше к Орде Хеллскрима."
+literal,1,"Quand j’ai consulté le chaman de ma tribu, il m’a prédit une grande victoire. Vous devriez peut-être tirer votre révérence, $gfrère d’armes:sœur d’armes;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3776,
+literal,1,"Quand j’en aurai fini avec toi, tu auras mal comme tu n’as jamais eu mal auparavant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:353,Загрузка...
+literal,1,"Quand j’en aurai fini avec vous, vous nagerez au milieu des murlocs !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:576,"Когда я с тобой закончу, ты будешь плавать среди мурлоков!"
+literal,1,"Quand la Fracture a déchiré les continents d’Azeroth, nous autres Pandarens avons cru que le reste du monde avait été complètement détruit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:109,"Когда Раскол разорвал континенты Азерота, мы, пандарены, считали, что остальной мир был полностью уничтожен."
+literal,1,"Quand la guerre frappa les rives de la Pandarie, sa contribution fut grande.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1432,Загрузка...
+literal,1,"Quand l’airain résonnait, le monde tremblait et les cieux intervenaient.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:947,"Когда зазвучали медные духовые инструменты, мир содрогнулся, и небеса вмешались."
+literal,1,"Quand notre peuple se tournera vers toi, seras-tu prête à lui commander ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2578,"Когда наши люди обратятся к вам, будете ли вы готовы возглавить их?"
+literal,1,"Quand on affronte l’océan, l’océan l’emporte toujours.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3272,"Когда ты стоишь лицом к лицу с океаном, океан всегда побеждает."
+literal,1,"Quand tout espoir sera perdu, continueras-tu… de te battre ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2580,"Когда вся надежда потеряна, будете ли вы продолжать... бороться?"
+literal,1,"Quand tout sera fini, nous irons chercher quelques friandises.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3244,Загрузка...
+literal,1,"Quand toute la Nuée sera réunie, ce sera la fin. Le monde sera déchiré par une grande catastrophe ! N’ayez crainte, car la Mère corbeau nous sauvera !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2386,"Когда всё Облако соберётся воедино, наступит конец. Мир будет разорван на части великой катастрофой! Не бойтесь, ибо Мать-Ворон спасёт нас!"
+literal,1,"Quand tu regarderas au fond de toi et que tu ne verras que les ténèbres, pourras-tu toujours trouver la Lumière ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2583,"Если вы заглянете глубоко внутрь себя и увидите только тьму, сможете ли вы всё же найти Свет?"
+literal,1,"Quand tu seras confrontée à un adversaire plus puissant, pourras-tu lui faire face ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2576,Загрузка...
+literal,1,"Quand un Pandashan tombe au combat, un autre vient prendre sa place.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1523,"Когда один Пандашан падает в битве, другой приходит на его место."
+literal,1,"Quand une vertu est perdue, accrochez-vous à celles qui restent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1494,Загрузка...
+literal,1,"Quand vous voudrez partir, seigneur de bataille, ce portail vous reconduira au Séjour céleste.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3848,Загрузка...
+literal,1,Quand vous voudrez. Nous avons beaucoup à nous dire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3849,Когда захотите. Нам есть о чём поговорить.
+literal,1,"Quant à vous, $gétranger:étrangère;…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1390,
+literal,1,"Quant à vous, nous avons également jugé vos actes pendant ces épreuves.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2601,Загрузка...
+literal,1,"Quant à vous, retournez à Dalaran sans perdre un instant. Je vous retrouverai sur place.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3499,Загрузка...
+literal,1,"Que comptez-vous faire, Thrall ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2123,"Что ты собираешься делать, Тралл?"
+literal,1,"Que comptez-vous faire, Yrel ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2138,"Что ты собираешься делать, Ирель?"
+literal,1,Que craignez-vous le plus au monde ? Avez-vous vaincu votre peur… ou votre peur vous a-t-elle vaincu ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:135,Чего вы больше всего боитесь в мире? Вы победили свой страх… или страх победил вас?
+literal,1,Que devaient garder les mogu ? Ou que devaient-ils détruire ? Il nous manque les dernières pièces du puzzle. Mais vous allez m’aider à les découvrir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1139,Что должны были защищать могу? Или что они должны были уничтожать? Нам не хватает последних кусочков головоломки. Но ты поможешь мне их найти!
+literal,1,"Que faites-vous là ? Fuyez, le démon approche !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3385,"Что ты здесь делаешь? Беги, демон приближается!"
+literal,1,Que faites-vous ? Vous ne pensez sérieusement pas à manger ce…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1162,Что ты делаешь? Ты же всерьез не собираешься это есть…
+literal,1,Que font de sales mortels près du portail du maître ? Vos âmes vont me livrer la vérité !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3522,Загрузка...
+literal,1,"Que la Lumière soit avec vous, ma sœur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2233,"Да пребудет с тобой свет, сестра моя."
+literal,1,Que le festin commence !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3816,Пусть начнётся пир!
+literal,1,Que le plus courageux l’emporte !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3246,Загрузка...
+literal,1,Que le spectacle commence !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:468,Загрузка...
+literal,1,Que les ancêtres me pardonnent. J’ai échoué…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:452,Пусть мои предки простят меня. Я потерпел неудачу…
+literal,1,Que les eaux me guident.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:722,Загрузка...
+literal,1,"Que les vents vous portent, maître. Le pèlerinage zen vous y conduira !",sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:49,Загрузка...
+literal,1,Que l’échec de cette sédition serve d’exemple à tous ceux qui voudraient défier les Shal’dorei !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3722,"Пусть провал этой забастовки послужит примером для всех, кто осмелится бросить вызов Шалдореи!"
+literal,1,Que notre combat soit glorieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:644,Пусть наша борьба будет славной.
+literal,1,"Que notre pouvoir se manifeste : Kirin’var torel, ahm shalar, azakim !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3738,"Пусть наша сила проявится: Кирин’вар торел, ам шалар, азаким!"
+literal,1,Que peuvent faire quelques esclaves face à la machine de guerre rochenoire ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2544,Загрузка...
+literal,1,Que pouvons-nous faire pour vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3830,Чем мы можем вам помочь?
+literal,1,Que rayonnent les flammes de la fureur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1730,Загрузка...
+literal,1,Que savez-vous des plans de Grommash Hurlenfer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2529,Загрузка...
+literal,1,Que tout le monde se mette à couvert !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2433,Все укрывайтесь!
+literal,1,Que toutes les troupes suivent Jaina !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3189,Все войска должны следовать за Джайной!
+literal,1,"Que valent les étoiles et les visions face à l’acier et à la poudre ? Fais une offrande intéressante, ou ton peuple mourra.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1834,"Чего стоят звёзды и видения по сравнению со сталью и порохом? Принесите достойное подношение, иначе ваш народ погибнет."
+literal,1,Que votre esprit repose en paix avec ceux de vos ancêtres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2234,Пусть твоя душа покоится с миром вместе с душами твоих предков.
+literal,1,Que vouliez-vous me montrer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:808,Что вы хотели мне показать?
+literal,1,"Quel cruel dilemme, grande prêtresse !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3434,Загрузка...
+literal,1,"Quel effet ça fait, $r ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1454,
+literal,1,Quel est ce sortilège ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3232,Что это за заклинание?!
+literal,1,"Quel est le plan, Maraad ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2068,Загрузка...
+literal,1,Quel est le problème ? Vous avez maîtrisé le lien des diablotins gangrenés et des seigneurs du Vide sans effort.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:840,В чём проблема? Ты без труда освоил связь между бесами Скверны и повелителями Пустоты.
+literal,1,Quel est le problème ? Vous n’arrivez pas à mater les mascottes d’une simple fermière ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:676,Загрузка...
+literal,1,Quel manque de discipline !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3443,Загрузка...
+literal,1,Quel monde souhaitons-nous créer et transmettre à nos fils et à nos filles ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1081,Какой мир мы хотим создать и передать нашим сыновьям и дочерям?
+literal,1,"Quel que soit votre choix, ce sera un plaisir de retourner davantage de la puissance de la Légion contre elle.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:152,Загрузка...
+literal,1,Quel spectacle !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:327,Загрузка...
+literal,2,Quelle arme devons-nous rechercher en priorité ?,sql/sylvania/artifact_choices.sql:19 | sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:79,Загрузка...
+literal,1,"Quelle arrogance, démonistes ! Vous osez donner des ordres à ceux de mon espèce ! Affrontez les conséquences de votre insolence !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3318,"Какая наглость, демонологи! Вы смеете отдавать приказы подобным мне! Понесите наказание за свою дерзость!"
+literal,1,Quelle chasse ! Voilà le véritable esprit de la nature. Festoyons jusqu’au bout de la nuit et reléguons nos soucis au petit matin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3827,"Какая охота! Вот он, истинный дух природы. Давайте пировать до поздней ночи и оставим все заботы до раннего утра!"
+literal,1,Quelle décadence… Tout sera consumé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2422,Какая декадентская роскошь… Всё будет поглощено.
+literal,1,Quelle déferlante !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3279,Загрузка...
+literal,1,Quelle est la prochaine étape ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3489,Какой следующий шаг?
+literal,1,"Quelle est la source de VOTRE pouvoir ? Réfléchissez bien avant de répondre. De nombreux aventuriers pensent à leurs armes, à leur équipement, ou à leurs tomes de puissance arcanique.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:227,Загрузка...
+literal,1,Quelle force !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2596,Какая сила!
+literal,1,Quelle insolence ! Nous vous traquerons. Vous ne faites que retarder l’inévitable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3556,Какая наглость! Мы вас выследим. Вы лишь оттягиваете неизбежное.
+literal,1,Quelle mort…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:553,Какая смерть…
+literal,1,"Quelle patience ! Quand j’étais jeune, j’aurais détesté cette tâche. Aujourd’hui, je ne suis qu’amour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1315,Какое терпение! В молодости я бы возненавидел это занятие. Сегодня же я — сплошная любовь.
+literal,1,Quelle puissance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3211,Загрузка...
+literal,1,"Quelle que soit leur taille, les dragons sont dangereux… vous n’allez pas tarder à le découvrir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1533,"Независимо от своих размеров, драконы опасны… вы скоро в этом убедитесь."
+literal,1,"Quelle splendeur ! Avez-vous déjà vu pareil panorama, prince Anduin ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1122,"Какое великолепие! Вы когда-нибудь видели подобную панораму, принц Андуин?"
+literal,1,Quelle étrange requête. Même mon propre peuple ne se soucie pas de ses origines. Pourquoi cela vous intéresserait-il ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:826,Загрузка...
+literal,1,Quelles sont les règles de ce pacte ?,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:136,Каковы правила этого соглашения?
+literal,1,Quelles sont nos chances face à un adversaire capable de réduire jusqu’aux éléments à néant ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1725,"Каковы наши шансы против противника, способного свести к нулю даже самые элементарные вещи?"
+literal,1,Quelles valeurs décidons-nous d’inculquer à notre progéniture ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1079,Какие ценности мы хотим привить своим детям?
+literal,1,Quelles étranges créatures. Pourquoi restent-elles alors que la Légion est partie depuis si longtemps ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:833,"Какие странные существа. Почему они остались, когда Легион отсутствовал так давно?"
+literal,1,Quelque chose me dit que notre camarade a triomphé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1160,"Что-то мне подсказывает, что наш товарищ одержал победу."
+literal,1,"Quelque chose nous attend, $ghéros:héroïne;. Je le ressens, juste au-delà de l’horizon. Et quand l’heure arrivera, les Draeneï devront se tenir prêts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2502,
+literal,1,Quelqu’un a demandé un réparateur ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2144,Кто-то вызвал ремонтника?
+literal,1,Quelqu’un a dit « canon géant » ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1815,Загрузка...
+literal,1,Quelqu’un doit rester en arrière et semer la confusion dans le camp ennemi. Les autres iront se mettre à l’abri dans la jungle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2451,Кто-то должен остаться и посеять смятение в лагере противника. Остальные укроются в джунглях.
+literal,1,Quelqu’un veut que je l’emmène ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2382,"Кто-нибудь хочет, чтобы я это взял?"
+literal,1,"Quelqu’un vient… pour nous sauver, peut-être ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2202,Загрузка...
+literal,2,Questo corriere non incontrerà il suo datore di lavoro in qualsiasi momento e la cassa che è stata ingaggiata per il trasporto sembra essere scomparsa.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:107 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:198,Загрузка...
+literal,1,Qui aurait cru que les Draeneï cachaient des trésors aussi… délicieux dans leur temple ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2419,"Кто бы мог подумать, что дренеи спрятали такие... восхитительные сокровища в своем храме?"
+literal,1,Qui c’est l’chef ? C’est moi l’chef !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:384,Кто здесь главный? Я главный!
+literal,1,Qui est-ce ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2677,Загрузка...
+literal,1,Qui m’a vendu cette nullité ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3260,Загрузка...
+literal,1,Qui nous verra reconquérir notre monde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3663,Кто поможет нам отвоевать наш мир?
+literal,1,"Qui plus est, les ogres vendent des esclaves à la Horde de Fer. On pourrait en profiter pour leur taper un peu dessus, et ça, ça rentre parfaitement dans le cadre de notre mission.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2018,"Более того, огры продают рабов Железной Орде. Мы могли бы воспользоваться этим, чтобы хорошенько их отлупить, и это идеально вписывается в рамки нашей миссии."
+literal,1,"Qui plus est, sur le champ de bataille, nous avons fait du petit bois de vos Orcs.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1631,"Более того, на поле боя мы превратили ваших орков в фарш."
+literal,2,Qui que vous soyez… Merci.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2175 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2177,Кем бы вы ни были… Спасибо.
+literal,1,Qui sera le prochain à tâter de mes lames ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3682,Кто следующим почувствует на себе мои лезвия?
+literal,1,Qui va avoir droit à une bonne sousoupe pour se requinquer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2788,Загрузка...
+literal,1,Qui êtes-vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:96,Кто ты ?
+literal,1,"Qui, alors, était le plus sage ? Le père ou le fils ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:163,Загрузка...
+literal,1,"Qui, à présent, détient le pouvoir ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:67,Кто теперь обладает властью?
+literal,1,"Quiero compensarte por lo que fuera que hizo que quisieras matarme.$B$BMmm... Tu dragón se queja de estar débil. Sé por qué. Runas puede arreglarlo, $gamigo mío:amiga mía;.$B$BUno de los míos, Ael''Yith, extrae energía Ley del suelo mismo de Azsuna. Puedo llevarte donde están sus colectores de maná.$B$BAún hay tiempo para deshacer el daño que los demás han hecho. Has hecho bien en confiar en mí.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1586,
+literal,1,"Quoi que vous ayez fait, les Flétris n’ont guère apprécié. Cela pourrait tourner à votre avantage. Voyez si vous trouvez un autre interrupteur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3577,"Что бы вы ни сделали, Изъеденные этого не оценили. Это может сыграть вам на руку. Попробуйте найти другой переключатель."
+literal,1,"Quoi qu’elle soit devenue, Alleria reste une enfant de Quel’Thalas. Je ne lui refuserai pas l’accès à notre site le plus sacré. Première arcaniste, si vous et votre suite souhaitez vous joindre à nous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3960,Загрузка...
+literal,1,Quoi ça…?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2023,Загрузка...
+literal,1,Quoi ? Comment est-ce possible ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1029,Загрузка...
+literal,1,Quoi ? Comment est-ce possible ? Vous avez dû tricher !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2808,Загрузка...
+literal,1,"Quoi ? Comment ?? Je me vengerai, bougre de foie jaune !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2647,Загрузка...
+literal,1,Quoi ? Je ne peux pas perdre ! Je suis investi du pouvoir du Crépuscule !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:559,Загрузка...
+literal,1,"Quoi ? Je vais vous en donner, moi, du pleutre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1656,"Что? Я тебе сейчас все скажу, трус!"
+literal,1,"Quoi ? Vous avez triché, c’est sûr !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3254,Загрузка...
+literal,1,Quoi ?? Vous n’avez aucune preuve de ce que vous affirmez.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:880,Что?? У вас нет никаких доказательств ваших утверждений.
+literal,1,Quoi… ? Non ! Je… Je n’ai… aucune idée…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:810,Загрузка...
+literal,1,Qu’apprendront nos enfants de nos propres erreurs ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1080,Загрузка...
+literal,1,"Qu’attendez-vous de moi, maître ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3892,"Чего вы от меня ожидаете, господин?"
+literal,1,"Qu’avons-nous là ? En Gorgrond, les héros ne font pas de vieux os, vous savez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2435,"Что тут у нас? В Горгронде, как известно, герои не доживают до глубокой старости."
+literal,1,"Qu’en est-il des Sin’dorei, les Saccage-soleil ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:900,"А что насчет Синдореев, Пожирателей Солнца?"
+literal,1,Qu’essayez-vous d’attirer ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1166,Что вы пытаетесь привлечь?
+literal,1,Qu’est-ce que c’est que ce bordel ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:287,"Что это, чёрт возьми, такое?"
+literal,1,Qu’est-ce que c’est que ÇA ? On dirait une forteresse de pierre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2157,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce que c’est ? Encore une intrusion !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3583,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce que c’est ? Les mortels osent déstabiliser mes portails et envahir mes archives ? J’aurais dû tous vous détruire comme j’ai détruit ce misérable petit Gnome.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3288,Загрузка...
+literal,1,"Qu’est-ce que c’est ? Oh, non, non…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2214,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce que c’était que ce bruit ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:84,Что это был за шум?
+literal,1,"Qu’est-ce que c’était ? Faites attention, $n !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3581,
+literal,1,Qu’est-ce que je vous avais dit ? Peu de mortels ont ce courage et cette ténacité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1117,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce que la Horde ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:980,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce que le naaru est en train de faire ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2352,Что делает наару?
+literal,1,Qu’est-ce que… Oreille-Dressée ! Tu es en vie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2151,Что это... Навостренный ухо! Ты жив!
+literal,1,Qu’est-ce qui arrive ensuite ? Je dois le découvrir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1259,Загрузка...
+literal,1,Qu’est-ce qu’un mort pour une armée de trois soldats ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2809,Что такое одна смерть для армии из трёх солдат?
+literal,1,"Qu’est-ce… La forme de vol ne fonctionne plus ?! Sans l’idole, nous avons perdu nos ailes ! Téléportez-vous tous et regroupez-vous à la Sylverêve !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3826,Что… Форма полёта больше не работает?! Без идола мы потеряли крылья! Телепортируйте всех и перегруппируйтесь у Древа Спящих!
+literal,1,Qu’est-ce… non… NON ! Ils avaient une base aérienne camouflée… mon vaisseau… mon… Hurlenfer va vouloir ma tête…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:278,Что… нет… НЕТ! У них была замаскированная авиабаза… мой корабль… мой… Хеллскрим захочет мою голову…
+literal,1,Qu’ils y viennent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3202,Пусть приходят!
+literal,1,"Qu’y a-t-il de si grandiose dans la victoire ? Elle est toujours synonyme de violence et de meurtrissures. Ce que vous appelez victoire… bah, laissez tomber.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1479,Загрузка...
+literal,1,Qu’êtes-vous en train de comploter ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1119,Загрузка...
+literal,1,RAAAAAARRRHHH !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3557,РАААААРРРХХХ!
+literal,1,RAAH… INCROYABLE ! Vous allez payer votre insolence ! JE VAIS VOUS DÉMEMBRER !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2754,РААХ… НЕВЕРОЯТНО! Ты заплатишь за свою дерзость! Я РАЗОРВУ ТЕБЯ НА ЧАСТИ!
+literal,1,"REPLI ! NOUS REVIENDRONS, LOUPS-DE-GIVRE !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1844,"ОТСТУПАЙТЕ! МЫ ВЕРНЕМСЯ, МОРОЗНЫЕ ВОЛКИ!"
+literal,1,"RESTEZ EN DEHORS DE ÇA ! Ce démon va répondre, MAINTENANT !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:825,"ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ ЭТОГО! Этот демон ответит, ПРЯМО СЕЙЧАС!"
+literal,1,RICANANTS !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1982,Насмешка!
+literal,1,Racontez mon histoire…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1449,Расскажите мою историю…
+literal,1,Raison de plus pour le purifier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:958,Тем более важно его очистить.
+literal,1,"Ramène-les-moi vivants, Roltall. Ils pourraient rapporter gros.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2447,Загрузка...
+literal,1,Rangari ! Préparez-vous à tirer…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1762,Загрузка...
+literal,2,"Ranken aus dunkler Macht tanzen um die Kiste, aber es gibt keine Spur von Sanath Lim-yo. Ihr könnt die Kiste jetzt an Euch nehmen und zu Eurem Auftraggeber zurückkehren.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:132 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:223,Загрузка...
+literal,1,Rappelez-moi de vous raconter ce que notre ami et moi avons accompli ensemble à Ravenholdt. Un bon moment !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1116,"Напомни мне рассказать тебе, чего мы с другом вместе добились в Равенхолдте. Отлично провели время!"
+literal,1,Rassembler des renforts. Sage décision.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2029,Загрузка...
+literal,1,Rassemblez vos forces…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1859,Загрузка...
+literal,1,Rassemblez votre clan. La Horde de Fer écrasera bientôt définitivement Karabor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1662,Загрузка...
+literal,1,"Rassemblons-nous pour reconstruire ce lieu sacré, ce sera la première étape pour soigner un monde déchiré par la guerre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:208,"Давайте объединимся, чтобы восстановить это священное место; это станет первым шагом к исцелению мира, раздираемого войной."
+literal,1,Ravi d’avoir pu me rendre utile. Je dois retourner au temple Halo-du-Néant afin d’informer le Conclave de notre réussite. Bonne chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3498,Загрузка...
+literal,1,"Razuun, tu resteras ici. J’ai d’autres projets pour… qu’est-ce que c’est ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1607,Загрузка...
+literal,1,Recette du breuvage des tempêtes,sql/updates/hotfixes/2026_09_07_00_hotfixes_recette_breuvage_tempetes.sql:24,Рецепт для приготовления смеси бурь
+literal,1,Reclama la Égida de Aggramar,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2484,Загрузка...
+literal,1,Reculez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1849,Отступите!
+literal,1,"Regardez Garrosh. Ses mains sont liées, mais il est seul. Quand Kairoz et lui se sont-ils séparés ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2675,"Посмотрите на Гарроша. Его руки связаны, но он один. Когда он и Кайроз расстались?"
+literal,1,"Regardez comme elle souffre, cette petite chose !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:357,"Посмотрите, как сильно она страдает, эта малышка!"
+literal,1,Regardez dans la lunette.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:75,Посмотрите в телескоп.
+literal,1,Regardez un peu qui voilà. De la viande fraîche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2308,Загрузка...
+literal,1,"Regardez un peu ça, les gars… Le fils bâtard de Garad nous revient d’entre les morts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1666,"Посмотрите, ребята… Внебрачный сын Гарада вернулся из мертвых."
+literal,1,"Regardez, l’ennemi est parmi nous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3673,Загрузка...
+literal,1,Regardez-moi ça. C’est vous qui avez détruit mon mastodonte.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1394,Загрузка...
+literal,1,Regardez-nous tous les trois. De nouveau sur le sable de Durotar ! Comme dans le bon vieux temps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1294,Посмотрите на нас троих. Снова на песках Дуротара! Прямо как в старые добрые времена.
+literal,1,Regardez. Vos chères flottes vont tomber dans notre piège.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3626,Загрузка...
+literal,1,Regardez ! Hurlenfer se montre enfin.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2620,Смотрите! Хёрленфер наконец-то показал себя во всей красе.
+literal,1,Regardez ! La Pierre-des-Marées !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3367,Смотрите! Камень Прилива!
+literal,1,"Regroupez-vous ! Le clou on va l’enfoncer. Avant que le chef de guerre il fortifie Tranchecolline, nous on va la prendre pour la révolution, et lui fermer la route des Tarides.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1299,Загрузка...
+literal,1,Rejoignez-moi dans les profondeurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3461,Присоединяйся ко мне в глубинах.
+literal,1,"Rends les armes, Grommash ! Regarde autour de toi. Tu es fini.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2642,"Сдавай оружие, Громаш! Оглянись вокруг. Тебе конец."
+literal,1,Repliez-vous ! REP…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:94,Отступление! REP…
+literal,1,"Repos, soldats. C’est l’un des indigènes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:273,"Отдыхайте, солдаты. Он один из местных жителей."
+literal,1,"Repose-toi un peu, d’accord ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:483,"Отдохните, хорошо?"
+literal,1,"Repose-toi, mon précieux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:411,"Покойся с миром, моя драгоценная."
+literal,1,"Repose-toi, que le combat soit toujours en notre faveur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:733,Загрузка...
+literal,1,"Repose-toi, tu dois pouvoir reprendre le combat plus tard !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:554,Загрузка...
+literal,1,"Reposez en paix, noble mère. Vous serez vengée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1604,Загрузка...
+literal,1,"Reposez-vous, $gmon:ma; jeune $gami:amie;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1475,
+literal,1,Reposez-vous. Je vais mener l’assaut contre la base navale.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2086,Отдых. Я возглавлю штурм военно-морской базы.
+literal,2,"Repouso e relaxamento para os cansados e famintos, esse é nosso lema! Por favor, sente-se ao pé do fogo e descanse os ossos.$B$BVocê gostaria de alguma coisa para comer e beber?",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:497 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:504,
+literal,1,"Rescata a Jale Crin de Río, el guerrero bravo Oro y Roblin Asta Férrea.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1965,"Спасите Джале Ривермейна, храброго воина Голда и Роблина Айронасса."
+literal,1,Restez donc pour le dîner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3582,Загрузка...
+literal,1,Restez immobile et laissez-vous entraîner par le fond.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3464,Загрузка...
+literal,1,"Restez sur le qui-vive, commandant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2630,"Будьте начеку, командир."
+literal,1,Restez à l’affut. Le retour du roi-tonnerre est tout autant une menace… qu’une opportunité !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1001,Загрузка...
+literal,1,Restez à proximité du totem pour puiser sa force !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2766,"Держитесь поближе к тотему, чтобы черпать его силу!"
+literal,1,Restos Garrapérfida,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1708,Останки Гарраперфиды
+literal,1,Retenez ces bêtes en attendant que le piège se déclenche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3339,Загрузка...
+literal,1,"Retourne dans ton misérable village, Ner’zhul, et regarde les étoiles pendant que la Vague de Fer déferle sur toi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1840,Загрузка...
+literal,1,Retournement de situation !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:350,Неожиданный поворот в сюжете!
+literal,1,Retournez donc à l’entraînement ! Vous me ferez cinquante pompes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3264,Возвращайся к тренировкам! Сделай за меня пятьдесят отжиманий!
+literal,1,"Retournez sur l’île du Tonnerre. Je vous retrouverai à la forge, nous y créerons un instrument d’une puissance légendaire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1106,"Вернитесь на Остров Грома. Я встречу вас в кузнице, где мы создадим инструмент легендарной силы."
+literal,1,"Retournez à Khadgar, $gchampion:championne; ! Nous allons gagner le temps nécessaire !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2200,
+literal,1,Retournez à l’école !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3212,Возвращайтесь в школу!
+literal,1,"Retournez à votre poste, soldat ! Nous trouverons cette terre, ou nous mourrons en la cherchant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:212,"Возвращайся на свой пост, солдат! Мы найдем эту землю, или умрем, пытаясь ее найти."
+literal,1,"Retrouvez le repos, Vous n’avez plus à avoir honte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3496,"Обретите душевный покой, вам больше не нужно стыдиться."
+literal,1,Retrouvez-moi comme l’autre fois au sommet de la Folie du maçon !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1118,Загрузка...
+literal,1,Retrouvez-moi dans la clairière Crépusculaire. Nous avons beaucoup à faire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2265,Загрузка...
+literal,1,Retrouvez-moi dans la clairière Crépusculaire. Nous devons sauver les prisonniers.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1985,Встретимся на Сумеречной поляне. Мы должны спасти пленников.
+literal,1,Retrouvez-moi à l’Escalier dérobé quand votre tâche sera accomplie… si vous êtes toujours en vie après ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1611,"Встретимся у Потайной Лестницы, когда вы выполните задание… если, конечно, останетесь живы после этого."
+literal,1,Revenez quand vous serez mieux $gpréparé:préparée;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:682,
+literal,1,Revenir au taux par défaut (x,src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:54,Вернуться к стандартной ставке (x)
+literal,1,"Reviens, avant de te faire mal.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:477,Загрузка...
+literal,1,Reçu cinq sur cinq. Montrons-leur de quel bois on se chauffe !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:262,"Всё ясно и понятно. Давайте покажем им, на что мы способны!"
+literal,1,Reúne $1oa pétalos corruptos.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1703,
+literal,1,Reúne $oa fragmentos apexis envilecidos de cualquier tesoro o de cualquier criatura poco común o élite poco común en la Selva de Tanaan.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1933,
+literal,1,Reúnete con Roblin Asta Férrea en Filo del Acantilado.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1960,Загрузка...
+literal,1,Reúnete con el caminaespíritus Cuerno de Ébano en la cima sur de Tótem del Trueno.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1946,Встретьтесь с духовным странником Эбонхорном на южной вершине Громового Тотема.
+literal,1,Reúnete con: Caminaespíritus Cuerno de Ébano. Zona: Cima sur de Tótem del Trueno.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1946,Встреча с: Духовным странником Эбонхорном. Место: Южная вершина Громового Тотема.
+literal,1,"Rha, je ne peux pas soigner une si grande quantité de dégâts ! C’est bien votre armure la plus lourde ?!",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1595,"Уф, я не могу залечить столько ран! Это действительно твоя самая тяжелая броня?!"
+literal,1,Rhaaa… Il… te détruira…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2727,Рааа… Он… уничтожит тебя…
+literal,1,Rien ne peut survivre à pareils sabots !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3453,Загрузка...
+literal,1,Rien pour l'instant.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:137,Пока ничего.
+literal,2,Riendas del dragón nimbo azur célico,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1658 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2506,Поводья небесного лазурного облачного дракона
+literal,2,Riendas del dragón nimbo de jade célico,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1655 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2503,Загрузка...
+literal,2,Riendas del fénix oscuro,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1740 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2588,Поводья Тёмного Феникса
+literal,2,"Riposo e relax contro la stanchezza e il freddo, questo è il nostro motto! Prego, siediti vicino al fuoco e riposa le tue ossa stanche.$B$BTi va un po\' del nostro cibo e delle nostre bevande?",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:496 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:503,
+literal,1,Roblin Asta Férrea rescatado,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2709,Загрузка...
+literal,1,"Roblin Asta Férrea responde por ti. Es bastante competente, para ser un Crin de Río. Además has traído una prueba de tu propia fuerza, aunque tampoco es que sea muy concluyente.\n\nPara que te permitamos moverte libremente por nuestro territorio debes completar el Rito de Sangre, que ya has iniciado. Si lo superas, aunque dudo que así sea, habla conmigo.\n\nEntra en las profundidades de la cueva. Derrota al enemigo que aparezca y vuelve a verme.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1908,
+literal,1,Robots de Bert battus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3874,Загрузка...
+literal,1,"Rochecuir, montre-leur ta force !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:749,"Рошекуир, покажи им свою силу!"
+literal,1,Rochenoires… ÉCRASEZ-LES !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2545,Блэк Рокс… РАЗНЕСИТЕ ИХ В ПУХ И ПРАХ!
+literal,1,"Rommath, ouvrez la voie, si vous le voulez bien.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3962,Загрузка...
+literal,1,Rrrraaaa !!!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:95,Загрузка...
+literal,2,Ruhe und Entspannung für die Müden und Frierenden – das ist unser Leitspruch! Bitte setzt Euch ans Feuer und wärmt Eure müden Knochen.$B$BMöchtet Ihr von unseren erlesenen Speisen und Getränken kosten?,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:493 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:500,
+literal,1,RÉPONDS !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2730,ОТВЕЧАТЬ!
+literal,1,Récupérez vos nouveaux Glaives de guerre.,sql/sylvania/quest_38669_fr.sql:23,Получите свои новые боевые глефы.
+literal,1,"Réduis-les en pièces, Fracture !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:779,"Разнеси их в пух и прах, Фрактур!"
+literal,1,Réduisez-les en cendres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:261,Загрузка...
+literal,1,Réessayez si vous l’osez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3224,Загрузка...
+literal,1,"Réunis sous une même bannière, nul ne peut espérer se dresser face à la Horde de Fer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1972,"Объединившись под одним знаменем, никто не сможет противостоять Железной Орде!"
+literal,1,"Réveillez-vous, Garona. Vous êtes enfin libre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3086,"Проснись, Гарона. Ты наконец-то свободна."
+literal,1,SANG ET HONNEUR !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2305,КРОВЬ И ЧЕСТЬ!
+literal,1,SEIGNEUR DE GUERRE DE L’ORBITE-SANGLANTE,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2307,Загрузка...
+literal,1,SEIGNEUR DE GUERRE MAIN-NOIRE,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2373,Военачальник Черной Руки
+literal,1,Sa création était un « grumelot ».,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:53,Загрузка...
+literal,1,Sa présence souille l’honneur des Loups-de-Givre. Les autres clans vont nous mépriser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1363,Его присутствие порочит честь Морозных Волков. Другие кланы будут нас презирать.
+literal,1,Sabotea a los Rocaciénaga,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2127,Саботаж Рокасьенаги
+literal,2,Sacré,sql/sylvania/artifact_choices.sql:30 | sql/sylvania/artifact_choices.sql:40,Священный
+literal,1,Saisissez-vous d’elle !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3616,Хватайте её!
+literal,1,Salanar el Jinete ha llegado a El Bastión de Ébano desde el Reino de las Sombras. Solo él cuenta con el conocimiento y el poder necesarios para conjurar a los corceles de los Cuatro Jinetes.$b$bSalanar nos ha dado la primera lista de los componentes necesarios para crear los corceles. He organizado una serie de misiones para conseguir estos objetos.$b$bUsa la mesa de misiones para asignar a tus campeones elegidos para esta tarea.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1557,
+literal,1,Sale petit elfe. Je sens le goût de la gangrefeu sur vous.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:147,Грязный маленький эльф. Я чувствую вкус скверны на тебе.
+literal,1,Sale… Non ! L’idole !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3823,Грязный… Нет! Идол!
+literal,1,Salles de l\'équilibre,sql/test/world/update_world.sql:419,
+literal,1,Saluda a la caballería de la Séptima Legión,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2180,Загрузка...
+literal,1,"Saludos, $gbrujo:bruja;. Hablo en nombre del Consejo de la Cosecha Oscura.$B$BCon la invasión de la Legión a las puertas, es evidente que nuestra única esperanza es hacernos más fuertes. El consejo planea adentrarse en El Vacío Abisal e invocar aliados demoníacos más poderosos. El ritual está listo, pero nos falta uno.$B$BSin duda habrás oído hablar de lo que le ocurrió a Kanrethad Crinébano.$B$BTú lo sustituirás. ¿Aceptas?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1833,
+literal,1,"Saludos, $p. Estoy aquí en nombre de lady Sylvanas Brisaveloz. Imagino que te sonará el nombre.$B$B<Nathanos te pone un sobre sellado en la mano.>$B$BLéelo y sígueme.$B$BSabes leer, ¿no?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1816,
+literal,1,"Saludos. Me llamo Nomi.$B$BNo he podido evitar fijarme en esa receta que acabas de coger y... Bueno, aunque no te lo creas, yo también hago mis pinitos como chef.$B$BPor desgracia no tengo mucho de luchador, y este sitio es peligroso. Está claro que tú, en cambio, estás $ghecho todo un:hecha toda una; $c.$B$BVen a verme a Dalaran. ¡Tal vez podamos trabajar juntos!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1450,
+literal,1,"Salut, $n ! Alors, la chance vous a souri, dans le coin ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2863,
+literal,1,Salutations à vous deux. Les secousses en provenance du Rêve d’émeraude deviennent plus puissantes. Commençons le rituel sans attendre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3388,Загрузка...
+literal,1,"Salutations, $n !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2865,
+literal,1,"Salutations, dame Liadrin, $p. C’est un plaisir de vous revoir et de vous accueillir à Suramar en des circonstances plus favorables.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3969,
+literal,1,"Salutations, défenseur de mon peuple !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2355,"Приветствую тебя, защитник моего народа!"
+literal,1,"Salutations, héros. Une chose infecte est cachée dans le sous-sol de cette ville.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1613,"Приветствую вас, герои. В подвалах этого города скрывается нечто зловещее."
+literal,1,"Sang et tonnerre, quelle belle bataille !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2330,Загрузка...
+literal,1,"Sans leur commandant, les sargereï ne tiendront pas longtemps. Les Auchenaï pourront bientôt reprendre possession de leur ville.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2504,Загрузка...
+literal,1,"Sans ordre, un mercenaire se bat de lui-même : il choisit ses cibles, soigne et suit sa spécialisation.",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:187,"Наёмник сражается самостоятельно, без приказов: он выбирает цели, лечится и следует своей специализации."
+literal,1,"Sans préfixe, l'ordre vaut pour toute la compagnie.",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:203,Без префикса приказ распространяется на всю компанию.
+literal,2,Sargeras... accueille leurs âmes !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:61 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:29,Загрузка...
+literal,1,"Saule, à toi de te lancer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:751,"Сауле, теперь твоя очередь попробовать!"
+literal,1,"Savez-vous où elle est, Uther ? Nous risquons gros si nous retournons là-bas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3601,Загрузка...
+literal,1,Scellez les portes ! Protégez le palais ! Cognefort ne tombera jamais entre vos mains.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2509,Загрузка...
+literal,1,Scribe ! Tu as tout noté ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2389,Писарь! Вы всё записали?
+literal,1,Scénario : L''Arcway — les profondeurs de Suramar (défi),sql/sylvania/artifact_batch5.sql:37,Загрузка...
+literal,1,Scénario : L''Invasion de Niskara — monde de la Légion (défi),sql/sylvania/artifact_batch6.sql:36,Загрузка...
+literal,1,Scénario : L''incursion du hall du Gardien (Mage),sql/sylvania/artifact_batch10.sql:65,Сценарий: Вторжение в Зал Стражей (Маг)
+literal,1,Scénario : L''épreuve titanique — Maelstrom (défi),sql/sylvania/artifact_batch10.sql:61,Сценарий: Суд над «Титаником» — Вихрь (Задание)
+literal,1,Scénario : L\'Arcway — les profondeurs de Suramar (défi),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7740,
+literal,1,Scénario : L\'Invasion de Niskara — monde de la Légion (défi),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7741,
+literal,1,Scénario : L\'incursion du hall du Gardien (Mage),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7754,
+literal,1,Scénario : L\'épreuve titanique — Maelstrom (défi),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7750,
+literal,2,Scénario : La Fournaise — Terres de Feu (défi),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7742 | sql/sylvania/artifact_batch6.sql:37,Сценарий: Печь — Земли Огня (испытание)
+literal,2,Scénario : La citadelle Shadowgore (défi),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7753 | sql/sylvania/artifact_batch10.sql:64,Сценарий: Цитадель Теневой Крови (испытание)
+literal,2,Scénario : Le Rêvechemin corrompu (Druide),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7745 | sql/sylvania/artifact_batch8.sql:35,Загрузка...
+literal,2,Scénario : Le Tonnerre des titans — Ulduar (Chasseur Maîtrise des bêtes),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7743 | sql/sylvania/artifact_batch7.sql:32,Загрузка...
+literal,2,Scénario : Le cœur du Maelstrom (Chaman),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7751 | sql/sylvania/artifact_batch10.sql:62,Сценарий: Сердце Вихря (Шаман)
+literal,2,Scénario : Le sauvetage de Koltira (Chevalier de la mort),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7744 | sql/sylvania/artifact_batch7.sql:33,Сценарий: Спасение Кольтиры (Рыцаря Смерти)
+literal,2,Scénario : Le temple Netherlight assiégé (Prêtre),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7752 | sql/sylvania/artifact_batch10.sql:63,Загрузка...
+literal,1,Scénario : Les Crocs d''Ashamane — récif du Crépuscule (Druide Farouche),sql/sylvania/artifact_batch10.sql:60,Загрузка...
+literal,1,Scénario : Les Crocs d\'Ashamane — récif du Crépuscule (Druide Farouche),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7749,
+literal,2,Scénario : Les Épées de guerre des Valarjar — Helheim (Guerrier Fureur),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7747 | sql/sylvania/artifact_batch9.sql:36,Сценарий: Боевые мечи Валарджаров — Хельхейм (Воин Ярости)
+literal,2,Scénario : Marteau-du-Destin — la forge des éléments (Chaman Amélioration),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7748 | sql/sylvania/artifact_batch9.sql:37,Загрузка...
+literal,1,Scénario : Sombreglace — l''épreuve du givre (Mage Givre),sql/sylvania/artifact_batch8.sql:36,Сценарий: Тёмный лёд — Испытание Мороза (Маг Мороза)
+literal,1,Scénario : Sombreglace — l\'épreuve du givre (Mage Givre),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7746,
+literal,1,Scénario d''acquisition : Apocalypse — monastère Écarlate (DK Impie),sql/sylvania/artifact_batch2.sql:23,Сценарий приобретения: Апокалипсис — Алый монастырь (Нечестивый Рыцарь Смерти)
+literal,1,Scénario d''acquisition : Frappe-titan — temple des Orages (Chasseur Maîtrise des bêtes),sql/sylvania/artifact_batch4.sql:36,Загрузка...
+literal,1,Scénario d''acquisition : La Main d''argent — Espoir de Lumière (Paladin Sacré),sql/sylvania/artifact_batch1.sql:46,Загрузка...
+literal,1,Scénario d''acquisition : Le Poing de Ra-den — pic du Vortex (Chaman Élémentaire),sql/sylvania/artifact_batch4.sql:35,Загрузка...
+literal,1,Scénario d''acquisition : Le Sceptre de Sargeras — Tol Barad (Démoniste Destruction),sql/sylvania/artifact_batch3.sql:38,Загрузка...
+literal,1,Scénario d''acquisition : Les Cieux tonnants — affronter Typhinius (Marche-vent),sql/sylvania/artifact_gate.sql:4,Сценарий захвата: Грохочущие небеса — противостояние Тифиниусу (Повелителю ветра)
+literal,1,Scénario d''acquisition : Les Crocs du Dévoreur — Akaari (Voleur Finesse),sql/sylvania/artifact_batch3.sql:37,Сценарий приобретения: Клыки Пожирателя — Акаари (Похитительница Скрытности)
+literal,1,Scénario d''acquisition : Les Lames du prince déchu — Couronne de glace (DK Givre),sql/sylvania/artifact_batch1.sql:45,Сценарий приобретения: Клинки падшего принца — Ледяная корона (DK Frost)
+literal,1,Scénario d''acquisition : Les Tueurs-de-rois — manoir Ravenholdt (Voleur Assassinat),sql/sylvania/artifact_batch5.sql:36,Загрузка...
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Apocalypse — monastère Écarlate (DK Impie),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7734,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Frappe-titan — temple des Orages (Chasseur Maîtrise des bêtes),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7738,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : La Main d\'argent — Espoir de Lumière (Paladin Sacré),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7733,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Le Poing de Ra-den — pic du Vortex (Chaman Élémentaire),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7737,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Le Sceptre de Sargeras — Tol Barad (Démoniste Destruction),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7736,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Les Cieux tonnants — affronter Typhinius (Marche-vent),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7731,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Les Crocs du Dévoreur — Akaari (Voleur Finesse),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7735,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Les Lames du prince déchu — Couronne de glace (DK Givre),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7732,
+literal,1,Scénario d\'acquisition : Les Tueurs-de-rois — manoir Ravenholdt (Voleur Assassinat),chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:7739,
+literal,1,"Se dice que un fragmento del espíritu de Ursoc, con su furia y su cólera, permaneció en las garras tras su muerte. Solo aquellos que hayan dominado la disciplina tienen alguna posibilidad de empuñarlas sin que la furia del señor oso los supere.$B$B<Lea te mira atentamente durante un instante.>$B$BPero tú no eres $gningún novato:ninguna novata;, lo veo claramente.$B$BMuy bien, saca agua de la Poza de la Luna del extremo norte de la arboleda y después vuelve conmigo. Esperaré tu llegada en el tocón roto de Vordrassil, en Rasganorte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1747,
+literal,1,"Se utiliza para comprar armaduras de JcJ de élite. Cuando termina la temporada, esta moneda se convierte en oro",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4887,Загрузка...
+literal,1,"Se utiliza para comprar armaduras de JcJ de élite. Cuando termina la temporada, esta moneda se convierte en oro.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4886,Эта валюта используется для покупки элитной PvP-брони. По окончании сезона она конвертируется в золото.
+literal,1,"See this hammer? In my hands, it strikes with magical force against enemies. But used by an inexperienced trainee, it is no more than a blunt rock.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1698,Видишь этот молоток? В моих руках он бьет по врагам с магической силой. Но в руках неопытного ученика это всего лишь тупой камень.
+literal,1,"Seigneur Sargeras, non !!!",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:78,"Лорд Саргерас, нет!!!"
+literal,1,"Seigneur Zhu, vous devez comprendre… Le « chef de guerre » orc qui a donné cet ordre ne peut plus être considéré comme un représentant officiel de la Horde. Nombre de voix se sont élevées contre lui.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1286,"Лорд Чжу, вы должны понять… Оркский «военачальник», отдавший этот приказ, больше не может считаться официальным представителем Орды. Против него прозвучало множество голосов."
+literal,1,"Seigneur de guerre, vos forces prendront d’assaut la Forteresse funeste, au sud-est. Empêchez le gros de leurs démons de nous attaquer.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:61,"Военачальник, ваши войска штурмуют Проклятую Крепость на юго-востоке. Не дайте основной массе их демонов напасть на нас."
+literal,1,"Selon cette inscription, les mogu et leur maître furent envoyés en Pandarie. Ils poursuivaient de grandes ténèbres… ah, le fragment est incomplet. Nous devons trouver les autres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1146,Загрузка...
+literal,1,"Selon cette rune, les mogu étaient des assemblages des titans, des créatures sans âme faites de pierre. Nous le supposions déjà.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1143,"Согласно этой руне, могу были скоплениями титанов, бездушными существами из камня. Мы и так это подозревали."
+literal,2,Senkt Eure Stimme und lasst nichts hierüber verlauten oder meine Karriere als Auktionator ist vorüber!,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:111 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:202,"Говорите потише и ничего не говорите об этом, иначе моя карьера аукциониста закончится!"
+literal,1,"Sentí tu poder en cuanto llegaste a esta tierra. Tienes una gran determinación y una dura tarea.\n\nDebes saber que la Égida de Aggramar descansa en la Cámara Alta del Gran Padre. Solo si demuestras tu valor, podrás arrebatársela a tu adversario.\n\nMuchas son las pruebas que deberás superar, pero primero debo conocer tu fortaleza. Mi estofado está incompleto, pero mis viejos huesos no podrían cargar con los ingredientes hasta la cima de la colina.\n\nTú pareces tener buenos brazos. ¿Ayudarías a un viejo a terminar su estofado?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1503,
+literal,1,Sera-ce Kayn ou Altruis ?,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:100,Загрузка...
+literal,1,Seriez-vous ABS ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3208,Вы ABS?
+literal,1,Ses exploits honorent la Lame d’ébène et attestent de son immense valeur ; nous sommes fiers de lui accorder notre plus haute distinction.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3172,Загрузка...
+literal,1,"Ses exploits honorent la Lame d’ébène. En vérité, elle a prouvé son immense valeur et a su se montrer digne de notre plus haute distinction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3535,"Её подвиги прославляют Эбеновый Клинок. По правде говоря, она доказала свою огромную ценность и показала себя достойной нашей высшей награды."
+literal,1,Ses murmures ont brisé la volonté des dragons… et même conduit les enfants des titans à la folie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3988,Загрузка...
+literal,1,"Ses nouveaux alliés lui ont donné un nom, une nouvelle identité… « Socrethar ». C’est un adversaire puissant, et je redoute ce qu’il est capable de faire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2873,Загрузка...
+literal,1,Ses sujets tombèrent à genoux devant lui et lui dirent : « Nous vous appellerons le roi-éclair ».,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1067,Загрузка...
+literal,1,Seule la défaite nous montre où sont nos faiblesses. Cette déculottée leur servira de leçon.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2795,Загрузка...
+literal,1,Seule la grandeur perdure.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3474,Только величие вечно.
+literal,1,"Seule une naine offrit son aide au roi. « Nous vous prêterons main-forte », dit Moira des Sombrefers. « Nous ferons confiance à nos frères nains, et nous leur montrerons ce qu’est la loyauté ! »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1257,Загрузка...
+literal,1,"Sevis baisse les yeux vers le mystique brisé, agonisant.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:159,"Севис опускает взгляд на сломленного, умирающего мистика."
+literal,1,"Sevis, je dois vous sacrifier pour alimenter la dernière passerelle.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:91,"Севис, я должен принести тебя в жертву, чтобы активировать последний портал."
+literal,1,"Shan Bu, sécurisez la cour intérieure. Quiconque entrevoit mon chantier doit mourir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1049,"Шань Бу, обеспечь безопасность внутреннего двора. Любой, кто взглянет на мою строительную площадку, будет предан смерти."
+literal,1,"Shattrath ? Ha ! Ils ne pourraient jamais l’atteindre d’ici, même avec un tel morceau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2037,Загрузка...
+literal,1,"Shinfel, non !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3319,"Шинфель, нет!"
+literal,1,"Si Addie se va a convertir en miembro permanente de la partida de caza, necesitará equipo especial para su tamaño.\n\nA mi experto en municiones se le debería ocurrir algo sobre el tipo de arma más adecuado para un gnomo.\n\nPásate por su campamento y dile que pronto necesitaré un prototipo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1936,
+literal,1,"Si Garad avait rejoint la Horde de Fer comme nous le lui avions demandé, votre papa chéri serait encore là pour vous sauver la mise.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1668,"Если бы Гарад присоединился к Железной Орде, как мы его просили, твой любимый отец был бы до сих пор жив и мог бы спасти положение."
+literal,1,"Si besoin, venez près de mon totem !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1923,"Если понадобится, подойдите к моему тотему!"
+literal,1,"Si ce « Garrosh » a la cloche, alors faut arrêter le caquetage,",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1024,"Если этот «Гаррош» держит колокол, то нам нужно прекратить хихикать."
+literal,1,"Si ces démons mettent leur plan à exécution, tous nos efforts et tous nos sacrifices auront été vains.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3736,Загрузка...
+literal,1,"Si c’est ce « cœur de Gorgorek » qu’elle cherche, il faut le trouver avant elle. Dès que j’en saurai plus, je vous ferai part de mes informations.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2737,"Если она ищет именно это «сердце Горгорека», мы должны найти его раньше, чем она. Как только у меня появится больше информации, я поделюсь ею с вами."
+literal,1,"Si deux diablotins valent mieux qu’un, qu’est-ce qui vaut mieux que deux diablotins ? SOIXANTE DIABLOTINS !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1216,Загрузка...
+literal,1,"Si elle et la Horde de Fer, ils cherchent ce « cœur de Gorgorek », alors nous, on doit le trouver d’abord. Je vous préviendrai quand j’en saurai plus là-dessus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2739,"Если она и Железная Орда ищут это «сердце Горгорека», то сначала мы должны его найти. Я сообщу вам, как только узнаю больше."
+literal,1,Si faible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:400,Загрузка...
+literal,1,Si faible… j’ai du mal à contenir… mon énergie.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:71,Загрузка...
+literal,1,"Si froid et venteux ! Autrefois, cela aurait affligé mes vieux os. Mais aujourd’hui, je suis rempli d’espoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1313,Так холодно и ветрено! Раньше это сильно бы сказалось на моих старых костях. Но сегодня я полон надежды.
+literal,1,"Si je peux remporter un combat de ce genre, j’ai peut-être ma chance face aux Astres vénérables.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1534,"Если я смогу выиграть такой бой, у меня, возможно, появится шанс против почтенных «Звёзд»."
+literal,1,"Si je tente de libérer Exurotus, nous sommes certains de nous attirer le courroux de Kron.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1909,Загрузка...
+literal,1,"Si le Temple noir n’était pas attaqué, cela ne me dérangerait pas de rester ici plus longtemps.  Il y a tant de démons à tuer.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:82,"Если бы Чёрный Храм не подвергся нападению, я бы не отказался остаться здесь подольше. Здесь так много демонов, которых нужно убить."
+literal,2,"Si no puedes con tu enemigo... Sin duda, tus aliados no estarán encantados de verte marchar, pero hay momentos en los que hay que arriesgarse y descubrir cómo es el mundo visto desde el otro lado. Quizás ya tienes amigos allí que te están esperando. Quizás, como dicen muchos, los objetos épicos son realmente más púrpura al otro lado. Los cambios de facción también incluyen un cambio de raza gratis para que puedas encajar entre tus nuevos aliados.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1750 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2598,"Если вы не можете их победить... Ваши союзники, конечно, не будут рады вашему уходу, но иногда нужно рисковать и узнать, как выглядит мир с другой стороны. Возможно, там вас уже ждут друзья. Возможно, как многие говорят, эпические предметы действительно более фиолетовые на другой стороне. Смена фракции также включает бесплатную смену расы, чтобы вы могли вписаться в компанию новых союзников."
+literal,2,"Si nous pouvons compter les uns sur les autres ici, alors il y a encore de l’espoir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:866 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:868,"Если мы сможем здесь полагаться друг на друга, значит, надежда еще есть."
+literal,1,"Si nous voulons donner à notre peuple une chance de survivre, nous devons chasser les ogres de leur forteresse.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2159,"Если мы хотим дать нашему народу шанс выжить, мы должны изгнать огров из их крепости."
+literal,1,Si pressé d’être asservi.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:93,Так сильно они жаждут попасть в рабство.
+literal,1,"Si queremos ver lo que hay de cierto en las divagaciones de Gilner, tendré que inducir una visión.$B$BNo es el tipo de cosa que se suela forzar, pero tenemos en nuestras filas a los mejores y más brillantes alquimistas, que pueden elaborar un extracto que me otorgará la visión que necesito.$B$BBúscalos en Azsuna, donde actualmente ayudan a los que están en el frente.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1787,
+literal,1,Si seulement j’étais plus fort…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1935,Если бы только я был сильнее…
+literal,1,Si seulement le prophète Velen pouvait te voir aujourd’hui… il serait fier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2588,Загрузка...
+literal,1,Si seulement ma femme pouvait voir ça. Je suis en train de gagner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:315,Если бы только моя жена это видела! Я побеждаю!
+literal,1,"Si seulement nous pouvions tous vivre comme le plus saint de tous nos empereurs. Abandonner tous nos fardeaux et vivre en harmonie avec le cosmos. Voilà, je le crois, le message qu’il nous a laissé… avant de devenir un avec la terre et de protéger la Pandarie des terreurs de la Fracture.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:155,"Если бы только мы все могли жить, как самый святой из наших императоров. Сбросить все свои бремени и жить в гармонии с космосом. Я верю, что именно это послание он оставил нам… прежде чем слиться с землей и защитить Пандарию от ужасов Раскола."
+literal,1,"Si toi tu poses un pied à Orgrimmar, Hurlenfer il va te planter un couteau dans le dos !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1305,Загрузка...
+literal,1,"Si tu avais rejoint la Horde de Fer, je ne serais pas obligé de te tuer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1681,Загрузка...
+literal,1,"Si vous avez le moindre doute, faites demi-tour. Votre décision sera considérée comme un acte de sagesse, et non de lâcheté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3926,"Если у вас возникнут хоть малейшие сомнения, повернитесь назад. Ваше решение будет воспринято как мудрый поступок, а не как трусость."
+literal,1,"Si vous en avez terminé avec celui-ci, il fera un excellent ragoût !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3406,Загрузка...
+literal,1,Si vous insistez. Je viens vous faire part d’une offre du haut roi Anduin Wr…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3953,Загрузка...
+literal,1,"Si vous ne vous en souciez pas, alors vous ne risquez rien à me le dire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:827,"Если вам всё равно, то, сказав мне, вы ничем не рискуете."
+literal,1,Si vous n’arrivez pas à supporter la chaleur…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3482,Если вы не переносите жару…
+literal,1,Si vous n’êtes pas capable de tenir debout… vous ne méritez pas… de… vivre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1364,Если ты не можешь встать… ты не заслуживаешь… жить!
+literal,1,"Si vous osez me défier, vous me trouverez dans la jungle de Tanaan. Au-delà de ces portes, seule la mort vous attend.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2635,"Если осмелишься бросить мне вызов, найдешь меня в джунглях Танаана. За этими вратами тебя ждет только смерть."
+literal,1,"Si vous pensiez que vous étiez $gdébarrassé:débarrassée; de moi, vous vous faites des illusions.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:524,
+literal,1,"Si vous souhaitez continuer à étudier la nature, vous pouvez le faire avec votre frère.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3712,"Если ты хочешь продолжить изучение природы, ты можешь делать это вместе со своим братом."
+literal,1,"Si vous écoutez ce message, c’est que je ne suis plus… mais que Karabor est sauf.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2356,"Если вы слышите это сообщение, значит, меня больше нет… но Карабор в безопасности."
+literal,1,"Si voy a ayudar en esta guerra, necesito información de primera mano. Volaré a la Costa Abrupta y veré el campo de batalla por mí mismo.$B$BTu historial como comandante de eficacia probada es incuestionable y, además, estuviste allí. Me vendría bien tu opinión.$B$B¿Me acompañas a la Costa Abrupta? No espero enfrentarme al enemigo, pero estando tan cerca de los Tormenta Vil nunca se sabe.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1837,
+literal,1,"Si ça ne tenait qu’à moi, je m’occuperais de cette mission en personne, mais l’archimage Khadgar m’assure que vous saurez faire preuve d’un peu plus de tact.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2868,"Если бы это зависело от меня, я бы сам справился с этой миссией, но архимаг Кадгар уверяет меня, что вы умеете проявлять больше такта."
+literal,1,"Siento una poderosa presencia mágica que emana de lo más profundo del túmulo.$B$BLo que sea que haya ahí abajo produce un potente hechizo que nos atrapa en nuestros sueños.$B$BYo aún estoy demasiado débil, pero tus habilidades son impresionantes, $ghéroe:heroína;. Puedo ver por qué Malfurion ha depositado su confianza en ti.$B$BVe y elimina la fuente de esta magia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1726,
+literal,1,"Siento una poderosa y oscura presencia aquí, $n, pero no es Xavius. Me resulta muy familiar.$B$BSiento el toque de un druida, un druida retorcido por la sombra de la Pesadilla.$B$BDebemos hacer frente a esta amenaza si queremos encontrar a Xavius. Me elevaré y te prestaré mi ayuda.$B$BLocaliza a este druida corrupto y arranca sus plantas contaminadas y retorcidas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1712,
+literal,1,Sigue al caminaespíritus Cuerno de Ébano por el Sendero de Huln.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1944,Загрузка...
+literal,1,Sigue los pasos de Malfurion a través de la Pesadilla.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1705,Загрузка...
+literal,1,"Silence, espèce d’imbécile !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2111,"Молчи, идиот!"
+literal,1,"Silence, tout le monde ! Tous sur la cible !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:289,"Тишина, все! Все точно в цель!"
+literal,1,"Silence, vous tous ! Toi, l’ogre, si jamais tu l’ouvres, même pour grogner, tu vas comprendre ta douleur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2024,"Тишина, все вы! Ты, огр, если хоть раз откроешь рот, даже чтобы что-нибудь прорычать, поймешь свою боль."
+literal,1,Silence !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3613,Тишина !
+literal,1,"Sin mi enfoque cristalino, mis poderes son débiles. Me lo quitaron los que me capturaron, y ahora no sé dónde está.\n\nSeguro que lo tiene alguno de los Tótem Vil. Si lo encuentras, devuélvemelo, por favor.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1905,
+literal,1,Sire-Tonnerre… J’ai échoué…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1752,Сэр Гром… Я потерпел неудачу…
+literal,1,Sire-Tonnerre… LÂCHEZ LA BÊTE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1671,Сэр Тандер… ВЫПУСТИТЕ ЗВЕРЯ НА СВОЙ ПУТЬ!
+literal,1,Siège du triumvirat (Entrée) - Héroique,sql/test/world/update_world.sql:921,Загрузка...
+literal,1,Siège du triumvirat (Entrée) - Mythique,sql/test/world/update_world.sql:922,Место Триумвирата (Вход) - Мифическое
+literal,2,Siéntate en el trono de mandar mucho,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2628 | sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2633,Часто занимайте трон командования.
+literal,1,Siéntate en el trono de mandar mucho y da órdenes a los kóbolds que se acerquen.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1874,Садитесь на трон командования и отдавайте приказы приближающимся кобольдам.
+literal,1,"Skovald ha profanado las Puertas del Valor con sus aliados demoníacos. Entre sus fuerzas, sus retorcidos místicos han conjurado portales para transportar a sus aliados viles desde sus mundos infectos.\n\nSi queremos contener esta marea, debemos destruir esos portales.\n\nReuniré a mis aliados. ¡Tú toma este cuerno, haz una señal cuando encuentres un portal y atacaremos desde el aire!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1769,
+literal,1,Soldats de l''Alliance ! La Légion s''abat sur nos terres. Repoussez-la jusqu''aux portes du tombeau de Sargeras !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:51,Загрузка...
+literal,1,Soldats de l\'Alliance ! La Légion s\'abat sur nos terres. Repoussez-la jusqu\'aux portes du tombeau de Sargeras !,sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:56,
+literal,1,Soldats de l’Alliance ! Tenez bon ! Elle ne pourra pas se cacher indéfiniment.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3857,Солдаты Альянса! Держитесь крепче! Она не сможет прятаться вечно.
+literal,1,Soldats ! Aux armes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:88,Загрузка...
+literal,1,"Solo sé que mi esposo está en algún lugar en lo más profundo de este bosque perverso. Sigue vivo, pero falta por ver si sigue de una pieza.\n\n<Tyrande frunce el ceño.>\n\nSi no lo está, ni la mismísima Elune podrá proteger a Xavius.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1705,
+literal,1,"Sombrelances, avec moi ! En selle ! Pas de repos jusqu’à Orgrimmar !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1311,"Даркспир, со мной! Оседлайте коней! Никакого отдыха до Оргриммара!"
+literal,1,Son voyage sera long. Il vient à peine de l’entreprendre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:995,Его путь будет долгим. Он только начал его.
+literal,1,"Sooli, ÉCARTE-TOI !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1567,"Сули, уходи!"
+literal,1,"Sors de là, Coacoa !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:760,"Убирайся отсюда, Коакоа!"
+literal,1,Sortez de ma cuisine !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3483,Загрузка...
+literal,1,"Souffrant d’amnésie, il a combattu pour sa vie dans des arènes de la Horde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:963,"Страдая от амнезии, он сражался за свою жизнь на аренах Орды."
+literal,1,Souhaitez-vous payer 30 piece d'argent ?,src/server/scripts/DarkmoonIsland/darkmoon_canon.cpp:149,Загрузка...
+literal,1,"Sous Kun-Lai, le tonnerre sommeille…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:201,Под Куньлаем дремлет гром…
+literal,1,"Sous votre commandement, la pleine puissance de l’Alliance affrontera la Horde de Fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2653,Загрузка...
+literal,1,"Sous votre commandement, les meilleurs guerriers de la Horde affronteront Grommash et son armée.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2654,Загрузка...
+literal,1,Sous-marin,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3147,Подводная лодка
+literal,1,"Souvenez-vous, nous devons nous rendre dans les quatre sanctuaires, mais nous ne devons remporter qu’UN défi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1329,"Помните, нам нужно посетить все четыре святилища, но при этом выиграть только ОДНО испытание."
+literal,1,"Souviens-toi de ton entraînement, Helena. Tu peux le faire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:474,Загрузка...
+literal,1,Soyez $gassuré:assurée; de ma loyauté envers la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:180,
+literal,1,"Soyez $gbéni:bénie;, $gétranger:étrangère;. Grâce à vous, je reverrai la lumière du jour.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2185,
+literal,1,Soyez $gheureux:heureuse; que je me sois montré aussi clément.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:493,
+literal,1,Soyez $gmaudit:maudite;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:434,
+literal,1,Stupide mage. Ta mort sera lente et douloureuse. J’aimerais tellement être là pour y assister.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2698,Глупый маг. Твоя смерть будет медленной и мучительной. Как бы я хотел быть там и увидеть это.
+literal,1,Stupides petites choses…,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:121,Глупые мелочи…
+literal,1,"Suivez la voie empruntée par Huln il y a si longtemps, et faites honneur au nom… de Haut-Roc.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3984,"Проследуйте по пути, проложенному Хулном много лет назад, и отдайте должное имени… Хайрок."
+literal,1,Suivez les anomalies temporelles comme celle-ci.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2673,Загрузка...
+literal,1,Suivez-moi de près.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2465,Загрузка...
+literal,1,"Suivez-moi, $gchampion:championne; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2636,
+literal,1,"Suivez-moi, $n. Elle se trouve dans cette direction.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2550,
+literal,1,"Suivez-moi, commandant !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2663,"Следуйте за мной, командир!"
+literal,1,"Suivez-moi, je vous prie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3963,"Пожалуйста, следуйте за мной."
+literal,1,Suivez-moi. C’est justement ce qu’il me faut pour libérer Garona de l’emprise de Gul’dan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3081,"Следуйте за мной. Это именно то, что мне нужно, чтобы освободить Гарону из лап Гул'дана."
+literal,1,Suivez-moi. Nous devons parler aux autres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3369,Следуйте за мной. Нам нужно поговорить с другими.
+literal,1,"Sur Draenor, ce n’était qu’un pauvre hère tourmenté par les agissements de son père.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:976,Загрузка...
+literal,1,Sur la vie des exclus…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:204,Загрузка...
+literal,1,Sur les îles Brisées !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3667,Загрузка...
+literal,1,"Sur ordre des titans, ils combattirent les terribles serviteurs des Dieux très anciens. Ils érigèrent les montagnes et creusèrent le lit des rivières.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1084,Загрузка...
+literal,1,Sur quel compagnon se portera votre choix ?,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:34,Загрузка...
+literal,1,"Surpris, les esclaves pandarens tentèrent de le frapper. L’un après l’autre, ils échouèrent, car il interceptait leurs coups tel un danseur et esquivait leurs attaques tel un roseau sous le vent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:231,Загрузка...
+literal,1,Surprise !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:594,Сюрприз!
+literal,1,"Sé por qué te envió Mayla. Pero, como has visto, los drógbar no son la única amenaza para Monte Alto.$B$BNo enviaré fuerzas de apoyo hasta que nos encarguemos de los esbirros de la Suma urriaca.$B$BSi quieres ayudar, encuentra a mi chamán. Tenía que estar acabando con estos incendios que están asolando la aldea.$B$BLa última vez que lo vieron iba al recinto de los espíritus, que está al sur, justo antes de que las Brujenizas cayeran sobre nosotros.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1882,
+literal,1,Sé testigo de 3 visiones.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1925,Станьте свидетелем 3 видений.
+literal,2,Sélecteur de taux d\'expérience,sql/sylvania/klauss_npc_20260617.sql:8 | sql/sylvania/klauss_npc_20260617.sql:10,
+literal,1,Séquence d’autodestruction activée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:27,Последовательность самоуничтожения активирована.
+literal,1,"Sérieusement ? Personnellement, c’est le genre de truc que je préfère remettre à l’eau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2859,Серьезно? Лично я предпочитаю возвращать такие вещи обратно в воду.
+literal,1,Süßes oder Saures!,src/server/scripts/World/npc_innkeeper.cpp:41,Загрузка...
+literal,1,"S’engager dans cette voie requiert des sacrifices, Illidan… Chose qu’il vous faut encore comprendre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3702,Загрузка...
+literal,1,S’il le faut vraiment…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3237,Если это действительно необходимо сделать…
+literal,1,S’il vous plaît ! Le sanctuaire d’Aviana subit cette fois une attaque à grande échelle ! La gardienne a besoin de nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3818,Пожалуйста! На этот раз заповедник «Авиана» подвергся масштабной атаке! Хранитель нуждается в нас!
+literal,1,S’il vous plaît… veillez sur ma famille.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3909,Пожалуйста… позаботьтесь о моей семье.
+literal,1,S… sauvez le temple ! Vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3177,С… спасите храм! Быстрее!
+literal,1,"TU N’AS PAS TA PLACE DANS MA HORDE DE FER ! Retourne dans ton misérable village, Ner’zhul, et regarde les étoiles pendant que la Vague de Fer déferle sur toi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1839,"Тебе нет места в моей Железной Орде! Возвращайся в свою жалкую деревню, Нер'зул, и смотри на звёзды, пока Железная Волна обрушивается на тебя."
+literal,1,Ta folie nous a exposés dangereusement. Beaucoup sont morts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1354,Ваше безумие поставило нас в опасное положение. Многие погибли.
+literal,1,"Ta magie de pacotille marche dans les deux sens. Moi aussi, je t’ai trouvé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2696,Загрузка...
+literal,1,"Ta taille est ta faiblesse, géant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2561,"Твой размер – твоя слабость, великан."
+literal,1,"Ta vigilance s’est relâchée, chef. J’ai surpris ces espions rangari entre tes murs.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1747,"Ваша бдительность ослабла, вождь. Я поймал этих шпионов Рангари в ваших стенах."
+literal,1,"Tagar, occupe-toi de $gcet intrus:cette intruse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1911,
+literal,1,"Tal como te corresponde por superar la Prueba del Poder, te otorgaré la bendición de los vigías.\n\nAdemás, para ayudarte en pruebas venideras, conferiré a tu artefacto el poder del guardián de la cámara. Que te sea de utilidad cuando más lo necesites.\n\nHabla conmigo cuando estés $glisto:lista; para recibir este obsequio.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1472,
+literal,1,"Tal vez haya una forma de dar un empujón a nuestra investigación sobre la piedra Ley.$B$BMe han llegado informes de campamentos nagas en Azsuna. Si llevan allí el tiempo suficiente, sin duda sus herreros también habrán empezado a experimentar con la piedra Ley.$B$BPresta atención por si ves armadura de piedra Ley en los nagas... A poder ser, algo más elaborado que un brazal.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1856,
+literal,1,Talgath se retourne contre nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3905,Талгатх выступает против нас!
+literal,1,Tant pis pour la subtilité. Les Crânes-Ricanants vont tous nous faire tuer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1963,Вот вам и вся тонкость. Смеющиеся Черепа нас всех убьют.
+literal,1,"Tant que nous évitons la guerre, il y a de l’espoir pour le reste du monde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:864,Загрузка...
+literal,1,"Taran Zhu regarde au loin, l’air sombre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1291,"Таран Чжу смотрит вдаль, его лицо мрачное."
+literal,1,Tarr va vous pulvériser !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2816,Тарр вас раздавит!
+literal,1,Taux d'expérience x,src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:48,Загрузка...
+literal,1,"Taz’dingo ! Bien combattu, mec. Mais on part pas avant que cette saleté d’Orque elle soit morte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2613,"Таздинго! Отличная битва, чувак. Но мы не уйдем, пока этот мерзкий орк не будет мертв."
+literal,1,"Te preguntarás a qué viene todo esto. Acompáñame, por favor.$b$bDebo hacer algunos preparativos antes de partir y sé que tu presencia alentará a la tripulación.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1515,
+literal,1,Tel est le destin de qui s’oppose à l’autorité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:242,"Такова участь тех, кто противостоит власти."
+literal,1,Tel sera notre destin. Nous sommes condamnés à mourir sous les coups du démon Balnazzar.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3642,Загрузка...
+literal,1,Tel sera notre destin. À moins que…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3643,Такова будет наша участь. Если только…
+literal,1,Telle est la loi de la MAIN-BRISÉE.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2323,Таков закон сломанной руки.
+literal,1,Tellement aveuglé par la rage qu’il s’en prend seul à mes ogres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1775,"Ослепленный яростью, он нападает на моих огров в одиночку."
+literal,1,Tendez votre main et placez-vous dans la lumière !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2683,Протяни руку и шагни навстречу свету!
+literal,1,Tenemos que averiguar bajo qué piedra se esconde Varedis. La única forma de conseguirlo es entrando en esta prisión.$B$BHaz lo que tengas que hacer.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1845,
+literal,1,"Tenemos que contactar con el telemántico jefe Oculeth, el hombre que desarrolló la red de teletransporte de Suramar.\n\nOculeth tenía un taller en la vieja Suramar, antes del Cataclismo. Tal vez esté refugiado allí.\n\n<Thalyssra te pone una pequeña moneda en la palma de la mano.>\n\nSi lo encuentras, enséñale esto. Esperemos que lo veas antes de que él te vea a ti...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1551,
+literal,1,"Tenez bon, $Gmessire:gente dame;. Je suis là pour vous aider.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2526,
+literal,1,"Tenez bon, ils arrivent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2289,"Держитесь, они идут!"
+literal,1,"Tenez bon, soldats de l’Alliance ! Nous ne tomberons pas aujourd’hui ! Repoussez-les jusqu’au portail !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3139,Загрузка...
+literal,1,"Tenez votre position, braves-guerriers !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3235,"Держитесь, храбрые воины!"
+literal,1,Tenez-vous prêts !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3921,Готовьтесь!
+literal,1,"Tengo que pedirte un favor, $gforastero:forastera;.\n\nCuando pases entre las tumbas de antiguos héroes, encontrarás espíritus inquietos, agitados por las fechorías de los oradores de huesos. Hay que devolverlos a la tierra en la que están enterrados para que puedan ser juzgados.\n\nToma esta rama: lleva consigo la esencia del Bosque de las Runas. Canaliza su poder en un espíritu debilitado para que descanse de nuevo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1448,
+literal,1,"Tengo toda una cosecha estival de maíz esperando ahí en el campo. Necesito a alguien fuerte que la recoja antes de que los asaltantes elfos de la noche lo destruyan.$B$BVe y tráeme esas cosechas, y te recompensaré generosamente.$B$BLa gente de la aldea necesita esta comida, y yo desde luego no pienso volver a comer ratas este invierno.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1689,
+literal,1,"Tengo una teoría, $n.$B$B¿Te has encontrado con los elfos Caídos de la Noche de Azsuna? Descienden de los Altonato y los logros de los herreros Altonato son legendarios.$B$BEstos elfos caídos hacen sus pinitos con la magia Arcana y producen centinelas para que patrullen sus campamentos.$B$BTráeme la memoria de uno de sus ensamblajes. ¿Quién sabe qué tipo de conocimientos de herrería puede contener?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1857,
+literal,2,"Tentáculos de poder sombrio dançam ao redor do caixote, mas não há sinal de Sanath Lim-yo. Você pode pegar o caixote e devolvê-lo para seu empregador.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:136 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:227,"Вокруг ящика танцуют щупальца темной силы, но Саната Лим-йо нигде нет. Вы можете поднять ящик и вернуть его своему работодателю."
+literal,1,"Teron’gor, infiltre les Auchenaï et prends le contrôle d’Auchindoun. Saigne-les à blanc.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1626,Загрузка...
+literal,1,"Teron’gor, nous allons nous occuper ensemble d’Ombrelune.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1634,"Терон'гор, мы вместе позаботимся об Омбрелуне."
+literal,1,Teron’gor ! La Lumière vient te chercher !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2164,Загрузка...
+literal,1,Terre en vue !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:217,Земля видна!
+literal,1,Tes efforts étaient admirables. Je ne pensais pas les anachorètes capables d’alimenter les défenses avec un seul cristal.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2095,"Ваши усилия достойны восхищения. Я не думал, что отшельники способны обеспечить свою оборону одним-единственным кристаллом."
+literal,1,"Thaelin, tout va bien là-dedans ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2054,Загрузка...
+literal,1,The Arbitum is only as powerful as the one who uses it.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1699,Загрузка...
+literal,1,The Prophet foresaw a time in our future when our people would come into grave danger.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1689,"Пророк предвидел время в будущем, когда наш народ окажется в серьезной опасности."
+literal,1,This is the Arbitum.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1688,Это Arbitum.
+literal,1,This is the Prophet\'s vision of what will come to pass.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1696,
+literal,1,This shrine holds the power to save us from destruction.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1690,Загрузка...
+literal,1,"Thrall, prenez la tête des derniers survivants et rejoignez-nous plus loin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2298,"Тралл, возьми на себя руководство последними выжившими и присоединяйся к нам дальше."
+literal,1,Thrall ? Varok ? Que venez-vous faire par ici ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1649,Тралл? Варок? Что привело тебя сюда?
+literal,1,"Throm-Ka, commandant Vorka. Le clan Ombrelune est honoré de votre présence.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1643,"Тром-Ка, командующий Ворка. Клан Теневой Луны польщен вашим присутствием."
+literal,1,"Tienes que liderar esta caza, $n. Un pequeño escuadrón se reunirá contigo para asegurarse de que Varedis es derrotado.$B$BDebes intentar llegar al bastión de Varedis sin que te detecten. Cuanto menos tiempo pases en el territorio de la Legión, mejor.$B$BVe al Alto de Krasus cuando estés $glisto:lista; para partir.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1978,
+literal,1,"Tienes un don para la pizarra vil, $gmuchacho:muchacha;. Más vale que te mande con alguien que sepa más de esto que yo.$B$BLos Illidari tienen mucha mano para todo lo demoníaco, en serio, y he oído de unos cuantos mineros que se han establecido cerca de los demonios de Suramar.$B$BHazles una visita. A ver qué pueden enseñarte.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1858,
+literal,1,"Tirion est vivant, mais sa lueur faiblit. Faites vite, ou il va mourir ! C’est tout ce que je sais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3605,"Тирион жив, но его свет угасает. Поторопитесь, иначе он умрёт! Это всё, что я знаю."
+literal,1,"Todo resultaría más sencillo si pudiéramos teletransportarnos directamente a lo alto de la Cuidadela, donde Gul''dan practica su magia oscura, ¿verdad? Pero mientras el poder demoníaco invada las salas, mi magia no puede penetrar hasta tan alto.$B$BOjalá tuviera esencias viles con las que trabajar, pues podría armonizar mi magia con sus defensas y traspasarlas. Pero el único lugar en el que encontrarás energía vil tan concentrada sería en la propia cima de la Ciudadela. Vaya dilema...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1792,
+literal,4,Toga de satén de combatiente primigenio,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2101 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2283 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2949 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3131,Атласная тога первобытного воина
+literal,1,Toi ! Homme-ours. Quelle était donc cette sorcellerie ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:280,Загрузка...
+literal,1,Toi pas ogre. Pourquoi toi gagner ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:592,Ты же не огр. Почему ты должен победить?
+literal,1,Toi ! Le mage humain de Tanaan…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2692,Загрузка...
+literal,1,Ton clan remplira bientôt mes enclos à esclaves…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1777,Ваш клан скоро заполнит мои невольничьи загоны…
+literal,1,"Ton esprit retrouve celui de tes ancêtres, petit être.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:455,"Твой дух возвращается к духу твоих предков, маленькое существо."
+literal,1,Ton heure n’est pas encore arrivée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:566,Твое время еще не пришло.
+literal,1,"Ton ingérence m’a coûté un grand guerrier, jeune prince. Tu vas le payer de ta vie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:889,"Твоё вмешательство стоило мне великого воина, юный принц. Ты заплатишь за это своей жизнью."
+literal,1,Ton pouvoir ? (C’est le MIEN !),sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2489,Твоя сила? (Она МОЯ!)
+literal,1,Ton père pourra PEUT-ÊTRE identifier ce qu’il reste de ton crâne de piaf.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1377,Загрузка...
+literal,1,Ton père versera des larmes aussi amères que les miennes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1641,Загрузка...
+literal,1,Ton « Étoile noire » est tombée et sert maintenant les Draeneï. Tu es la honte de notre race !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1837,Ваша «Чёрная Звезда» пала и теперь служит дренеям. Вы позорите нашу расу!
+literal,1,"Tong, est-ce notre ami ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1114,Загрузка...
+literal,1,"Tong, rassemblez mes affaires !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:997,Загрузка...
+literal,1,Tong ! Apportez-moi à manger.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:960,Тонг! Принеси мне что-нибудь поесть.
+literal,1,"Tong ! À boire, s’il vous plaît.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:168,"Язык! Напиток, пожалуйста."
+literal,1,Tordez-vous de douleur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1200,Загрузка...
+literal,1,"Touchez la pierre chamanique. Acceptez la sagesse de cette terre, et celle de nos glorieux ancêtres.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1872,Прикоснитесь к шаманскому камню. Примите мудрость этой земли и мудрость наших славных предков.
+literal,1,"Toujours aussi sentimental, à ce que je vois. Je suis aussi loyal à mon peuple que tu l’es au tien. Ne va pas penser que je fais cela de gaieté de cœur. Il est des choses plus importantes encore que l’honneur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1961,Загрузка...
+literal,1,Toujours aussi téméraire…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1792,"Всё так же безрассудно, как и прежде…"
+literal,1,"Toujours en vie, $gpetit:petite; ? C’est bien, comme ça je n’aurai pas à vous sauver. Venez, nous avons à parler.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1373,
+literal,1,Tous avec moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2470,Все со мной!
+literal,1,Tous ceux qui invoquent le passeur doivent en payer le prix !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3684,"Все, кто призывает паромщика, должны заплатить за это!"
+literal,1,"Tous ceux qui peuvent encore combattre, qu’ils viennent avec moi !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1300,"Все, кто ещё способен сражаться, пусть пойдут со мной!"
+literal,1,Tous ensemble ! Nous devons unir nos forces !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3739,Загрузка...
+literal,1,"Tous les autres ! Si vous pouvez tenir une arme, protégez le village ! Ne les laissez pas franchir cette ligne ! Vous…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:92,"Все остальные! Если вы можете держать оружие, защитите деревню! Не позволяйте им переступать эту черту! Вы…"
+literal,1,"Tous nos choix, nous les avons faits pour assurer ta sécurité. Cela nous a brisé le cœur d’être séparés de toi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3853,"Мы приняли все эти решения, чтобы обеспечить вашу безопасность. Нам было очень больно расстаться с вами."
+literal,1,Tous périront face à la puissance de la Légion !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3822,Все погибнут перед могуществом Легиона!
+literal,1,Tous s’unissent dans la Lumière.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3649,Загрузка...
+literal,1,Tous tomberont devant nous !!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1048,Все они падут перед нами!!
+literal,1,"Tous, vous souillez votre si pure lignée. Vous avez oublié le pouvoir ancien qui nous revient de droit.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3720,Загрузка...
+literal,1,"Tout ce monde ? Fort bien. Quand le prophète lance un appel, les Rangari y répondent. Suivez-moi, soldats ! Velen a besoin de notre aide !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1741,Загрузка...
+literal,1,"Tout ce qui compte, c’est ce que vous en faites.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:149,"Важно лишь то, что вы с этим сделаете."
+literal,1,Tout ceci ne sert à rien ! Ta fin est proche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3585,Всё это бессмысленно! Твой конец близок!
+literal,1,Tout ceci était écrit. Vous ne pourrez pas l’empêcher.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2116,Загрузка...
+literal,1,"Tout comme Azeroth combattit la Légion et survécut, vous avez affronté les ténèbres qui vous hantent et avez réussi à les maîtriser.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:939,Загрузка...
+literal,1,"Tout comme Illidan, vous faites tout votre possible pour plier le chaos qui dévore tout à votre volonté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:937,Загрузка...
+literal,1,"Tout comme l’eau finit par ronger la roche, vous aussi vous coulerez bientôt.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1524,"Подобно тому, как вода со временем размывает горные породы, вы тоже скоро утонете."
+literal,1,"Tout comme vous, je continue de peaufiner mes arts en Pandarie. Je pense que vous apprécierez le résultat.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:999,"Как и вы, я продолжаю оттачивать свои навыки в Пандарии. Думаю, вам понравится результат."
+literal,1,Tout de suite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2108,Сразу.
+literal,1,Tout devient clair.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3646,Загрузка...
+literal,1,"Tout doux, d’accord ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:678,"Полегче, ладно?"
+literal,1,Tout le butin est pour moi ! Hic !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:330,Вся добыча моя! Ик!
+literal,1,Tout le monde doit payer le prix du sang !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3311,Каждый должен заплатить кровью!
+literal,1,Tout le monde va bien ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2006,Все в порядке?
+literal,1,"Tout l’honneur est pour moi, Première arcaniste. Mais je ne souhaite pas imposer ma présence. Il serait plus sage que je revienne une autre fois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3951,"Для меня это огромная честь, Первый Арканист. Но я не хочу навязывать своё присутствие. Мне будет разумнее вернуться в другое время."
+literal,1,Tout l’équipage à la rescousse ! Nos membres se font descendre trop vite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:585,Вся команда спешит на помощь! Наших членов экипажа сбивают слишком быстро!
+literal,1,Tout sauf des fleurs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1950,Загрузка...
+literal,1,Tout sera réduit en cendres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3504,Всё обратится в пепел.
+literal,1,Tout s’est passé comme je l’avais prévu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1518,"Всё прошло так, как я и планировал."
+literal,1,Tout ça fait partie de mon plan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:730,Загрузка...
+literal,1,Tout ça fait partie du plan.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3219,Всё это часть плана.
+literal,1,Toute leur armée est sur nos talons.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2400,Загрузка...
+literal,1,Toute mon équipe a été rasée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:523,Загрузка...
+literal,1,"Toutefois, si vous vous sentez prêts, avancez et embrassez votre destin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3927,Загрузка...
+literal,1,"Toutefois, un dirigeant n’est pas jugé qu’à son mérite, mais aussi à celui de ses compagnons.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2600,Загрузка...
+literal,1,"Toutes les quelques années, il revenait et parlait de mystérieuses cités des sables, de peuples nomades qui vivaient sur d’immenses plaines, d’un grand empire sous les glaces et d’un royaume magique tout recouvert d’or.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:113,"Раз в несколько лет он возвращался и рассказывал о таинственных городах в песках, о кочевых народах, живущих на бескрайних равнинах, о великой империи подо льдом и о волшебном королевстве, покрытом золотом."
+literal,1,Toutes les vagues ne sont pas des raz-de-marée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3278,Загрузка...
+literal,1,Transporteur,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3143,Перевозчик
+literal,1,"Tras interrumpir los rituales y recobrar sus huesos, tal vez podamos liberar a Ashildir de las garras de los oradores de huesos.\n\nEn las profundidades de Haustvald, los místicos poseen un altar especial capaz de reunir el cuerpo y el espíritu de un guerrero caído. Tal vez así podamos devolver el espíritu de Ashildir a sus huesos y rescatarla de esos horribles místicos.\n\nVe, $gforastero:forastera;, yo reuniré a su guardia.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1444,
+literal,1,Tremblez devant la puissance de la corruption !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3755,Трепещите перед силой коррупции!
+literal,1,Tremblez devant moi ! Je vais plonger ce monde dans les ténèbres !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3407,Трепещите предо мною! Я погружу этот мир во тьму!
+literal,1,Trop lent !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3405,Загрузка...
+literal,1,Trop… de… puissance…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3725,Загрузка...
+literal,1,Trouillard !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:286,Трус!
+literal,1,Trouvez Lames-Furieuses. Rapportez-moi sa tête !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2612,Найдите Яростных Клинков. Принесите мне его голову!
+literal,1,"Trouvez la paix intérieure, pour que vous puissiez la partager avec le monde qui vous entoure.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1553,"Обретите внутренний покой, чтобы поделиться им с окружающим миром."
+literal,1,Trouvez l’endroit où les Gardiennes l’ont cachée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3568,"Найдите место, где Стражи его спрятали."
+literal,1,"Très bien, Robot-bonheur 8000. Au travail !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2274,"Отлично, Робот Счастья 8000. Поехали за работой!"
+literal,1,"Très bien, Robot-bonheur 8000. Exécute la commande X47G5 !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2277,"Отлично, Робот-счастье 8000. Выполнить команду X47G5!"
+literal,1,"Très bien, madame. J’suis juste content d’être retourné bien à l’abri dans mon char.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2055,Загрузка...
+literal,1,"Très bien, mais faites vite. J’aurai besoin de vous deux plus tard, et il faudrait que vous soyez en vie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2295,"Хорошо, но поторопитесь. Вы оба мне понадобитесь позже, и вы должны остаться в живых."
+literal,1,"Très bien, nous avons la poignée, la tête et la pommade que vous avez demandées. Pouvez-vous reconstituer le maillet ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1038,"Хорошо, у нас есть рукоятка, головка и мазь, которые вы заказывали. Можете ли вы собрать молоток обратно?"
+literal,2,Très bien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2090 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2300,Загрузка...
+literal,1,Très bien. Combattons.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:551,Загрузка...
+literal,1,Très bien. Laissez-moi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2887,Загрузка...
+literal,1,Très bien. Nous devons parler.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:167,Загрузка...
+literal,1,"Très bien. Nous reviendrons plus tard, quand le cristal sera complètement chargé.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:888,"Отлично. Мы вернемся позже, когда кристалл полностью зарядится."
+literal,1,"Très bien. Nous établirons notre camp plus loin, avant de nous occuper de ce canon.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2010,"Отлично. Сначала мы разобьем лагерь подальше, прежде чем разбираться с этой пушкой."
+literal,1,"Très bien. Prince Farondis, êtes-vous en mesure de récupérer la Pierre-des-Marées de Golganneth ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3077,"Очень хорошо. Принц Фарондис, вам удалось заполучить Камень Прилива Голганнета?"
+literal,1,Très bien. Que les fantômes de nos frères gardent ces lieux pour l’éternité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:931,Загрузка...
+literal,1,"Très bientôt, nous pourrons imprégner votre cape de mes propres pouvoirs draconiques.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1335,Очень скоро мы сможем наделить твой плащ моими собственными драконьими силами.
+literal,1,Très bien ! Nous allons pouvoir riposter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3552,Отлично! Мы сможем дать отпор.
+literal,1,"Très bien ! T’laartos choisit… ce petit être chétif, là !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3931,Отлично! Т'лаартос выбирает... это жалкое маленькое существо вон там!
+literal,1,Très bien… Je vous laisse jusqu’à la fin de la saison. Pas un jour de plus.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1292,Хорошо… Я оставлю вас до конца сезона. Ни на день дольше.
+literal,1,"Très impressionnant, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:685,
+literal,1,"Très longtemps. Vous n’étiez même pas née, ni même vos parents d’ailleurs.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2043,Загрузка...
+literal,1,Tu as choisi ton défenseur. Il est temps de commencer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2594,Вы выбрали защитника. Пора начинать!
+literal,1,"Tu as comblé toutes mes attentes, Yrel. Tu peux continuer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2572,"Ирель, ты превзошла все мои ожидания. Можешь продолжать."
+literal,1,"Tu as fait preuve de courage, de bienveillance, de conviction et de force… qui sont les piliers de notre société.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2599,Загрузка...
+literal,1,Tu as parlé du chef des Loups-de-Givre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1885,Загрузка...
+literal,1,"Tu asservis des demons et le vil coule dans tes veines. Tu jures par les flammes tordues, par le Vide, par les seigneurs gueux. Tu ne jures JAMAIS par la Lumiere comme le ferait un paladin - en revanche tu peux la maudire, t en moquer, dire qu elle te brule.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:459,"Вы порабощаете демонов, и мерзость течет в ваших жилах. Вы клянетесь извращенным пламенем, Пустотой, нищими лордами. Вы НИКОГДА не клянетесь Светом, как это сделал бы паладин, — однако вы можете проклинать его, насмехаться над ним, говорить, что он вас сжигает."
+literal,1,"Tu búsqueda de la Piedramar... me intriga. Es más: se ajusta mucho a mis necesidades. Hace mucho, mucho tiempo que necesito un campeón.$B$BDecidido, pues. Te acompañaré.$B$BTendremos que dirigirnos al este, a través de Nar''thalas.$B$B¿Nos vamos?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1610,
+literal,1,"Tu campeón descubrió una especie de poderosa magia que emana del hermético Enclave de la Sociedad Empírea en Azsuna.\n\nEl archimago Vargoth me pidió que solicitara la ayuda de Meryl para investigar pero, como ves, Meryl está demasiado enfermo para viajar por ahora. ¿Querrías ir en su lugar?\n\nNecesitarás ofrecer algo para conseguir entrar. Creo que podremos encontrar alguna cosa que sirva en el Campamento de Guerra Espiral de Odio de Azsuna.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1758,
+literal,1,"Tu ciudadela está alborotada. El mismísimo rey Varian Wrynn está en tu fortaleza para tratar tu plan de invasión de la Selva de Tanaan.$b$bEl Rey está preparado para recibirte en el concejo, junto a todo su séquito. No sería conveniente hacerle esperar...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1561,
+literal,1,Tu crois que c’est ÇA que père voulait ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2764,Загрузка...
+literal,1,"Tu croyais que ta véritable nature pourrait m’échapper, démon ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3655,Загрузка...
+literal,1,Tu es blessé. Ta peau est pâle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1891,Загрузка...
+literal,1,Tu es fou à lier.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2493,Загрузка...
+literal,1,"Tu intuición no te engañaba. Gul''dan ha reclutado a lord Cresta Cuervo y a su ejército fantasmal desde más allá de la tumba. Ahora sirven a la Legión, y protegen los secretos de la torre.$B$BAunque Cresta Cuervo los dirige desde arriba, es el teniente Desdel Ojo de Estrella quien gestiona las prisiones.$B$BEstuvo torturándome estas últimas lunas, pero no cedí.$B$B<Maiev pasa un dedo por su hoja curva.>$B$BHay que acabar con él.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1678,
+literal,1,"Tu invoques la Lumiere quand elle sert, et le Vide quand elle ne suffit plus. Tu parles d ames et de peches.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:455,"Вы призываете Свет, когда он вам служит, и Пустоту, когда он перестаёт быть достаточным. Вы говорите о душах и грехах."
+literal,1,"Tu jures comme jurent les soudards, sans facon.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:461,Загрузка...
+literal,1,"Tu jures par le froid, par la tombe et par le Fleau qui t a releve. Tu ne te reclames JAMAIS de la Lumiere comme le ferait un paladin - mais tu la railles volontiers, elle te repugne et tu le dis.",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:456,"Вы клянетесь холодом, могилой и Плетью, которая вас воскресила. Вы НИКОГДА не заявляете о своем воле к Свету, как это сделал бы паладин, — но вы с готовностью насмехаетесь над ним, он вызывает у вас отвращение, и вы об этом говорите."
+literal,1,"Tu la sens, la douleur, mec ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:354,Загрузка...
+literal,1,"Tu me connais, mon frère. Je suis toujours prêt à me battre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1915,Загрузка...
+literal,1,"Tu montres les dents, mais je sais bien que tu ne mords pas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3542,"Ты показываешь зубы, но я прекрасно знаю, что ты не кусаешься."
+literal,1,Tu n'as JAMAIS entendu parler de ce qui vient apres : ni de la guerre entre l'Alliance,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:524,"Вы НИКОГДА не слышали о том, что будет дальше, ни о войне между Альянсом."
+literal,2,"Tu ne peux pas me cacher ta vraie nature, démon !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3674 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3687,Загрузка...
+literal,1,"Tu ne t’en tireras pas comme ça, Detheroc !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3627,Загрузка...
+literal,1,"Tu nous as découverts trop tard, Illidari ! GANGRELAMES, À L’ATTAQUE !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3653,Загрузка...
+literal,1,"Tu n’es pas mon chef, frère. En tant que second fils de la famille, et au nom de la justice que j’ai rendue aujourd’hui, j’invoque mon droit au mak’gora.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1355,"Ты мне не начальник, брат. Как второй сын в семье, и во имя справедливости, которую я сегодня восстановил, я заявляю о своем праве на мак’гору."
+literal,1,"Tu n’iras pas plus loin, Balnazzar. Je vais rendre justice à mes frères assassinés !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3635,"Ты не пойдешь дальше, Вальназзар. Я восстановлю справедливость в отношении моих убитых братьев!"
+literal,1,"Tu pensais nous emprisonner, Mar’gok ? (Tu n’as jamais pu nous contrôler !)",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2510,"Ты думал, что сможешь заточить нас в темницу, Мар'гок? (Ты так и не смог нас контролировать!)"
+literal,1,Tu peux certainement faire quelque chose.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1936,"Вы, безусловно, можете что-нибудь сделать."
+literal,1,"Tu peux le faire, Fongor !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:764,Загрузка...
+literal,1,"Tu peux le faire, Pluchette !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:742,Загрузка...
+literal,1,Tu pourrais faire des efforts.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3210,Загрузка...
+literal,1,"Tu sous-estimes tes capacités, Yrel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2210,Загрузка...
+literal,1,Tu vas asservir le naaru mourant qui se trouve au cœur d’Oshu’gun.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1637,Загрузка...
+literal,1,"Tu vas obéir, disciple. Donne-moi la bride.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2490,Загрузка...
+literal,1,Tubérculos añadidos,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2171,Добавлены клубни
+literal,1,"Tue-moi et qu’on en finisse, archimage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2721,Загрузка...
+literal,1,"Tuer Teron’gor a dû le secouer. C’est très bien. Mais maintenant, il sait que nous nous rapprochons.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2669,Загрузка...
+literal,1,Tuez cent adversaires ou mourez en essayant !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2466,Загрузка...
+literal,1,Tuez-les tous !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:136,Убейте их всех!
+literal,1,"Tuez-les, prenez leurs cristaux. Ça devrait être assez simple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:81,"Убейте их, заберите их кристаллы. Это должно быть довольно просто."
+literal,1,Tuez-les. Tuez-les tous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2235,Загрузка...
+literal,1,"Tus siguientes pasos están claros, tus pies ya saben adónde ir. ¡Síguelos a Haustvald y afronta tu destino!\n\nEs el árbol lo que buscas, el corazón del místico Bosque de las Runas. Él te ofrecerá consejo y seguramente hojas.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1455,
+literal,1,"Tuulani, allez à Telmor et trouvez la lieuse d’âme Aedraa. Elle a retrouvé le dernier cristal et l’a transporté là-bas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2107,"Туулани, отправляйся в Тельмор и найди заклинательницу душ Аэдраа. Она нашла последний кристалл и перенесла его туда."
+literal,2,"Tylos, renvoyez-nous à Mardum.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3617 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3618,"Тайлос, отправь нас обратно в Мардум."
+literal,1,Type magique,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1382,Магический тип
+literal,1,Type à dégâts de zone,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1383,Загрузка...
+literal,1,Type à ralentissements,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1384,Загрузка...
+literal,1,Tyrande Murmevent ! J’attends cette rencontre depuis des années.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3429,Загрузка...
+literal,1,Tyrande et son peuple plein d’orgueil méprisent les Sin’dorei. Ils oublient qu’ils dormaient dans des tanières et se cachaient dans les arbres à l’époque où les miens se battaient déjà pour sauver le monde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3979,Загрузка...
+literal,1,Tyranna… à l’aide.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:123,Загрузка...
+literal,2,Téléportez-moi,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:5722 | chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:5724,Загрузка...
+literal,1,Téléportez-moi en haut de la montagne.,chantiers/gossip_menu_option_retour_20260831.sql:5723,Телепортируйте меня на вершину горы.
+literal,1,"Tú liderarás esta partida de caza, $n. Unos cuantos Illidari elegidos se unirán a ti para asegurarse de que Varedis cae.$B$BEl resto debemos quedarnos atrás. Un grupo reducido tendrá más posibilidades de llegar hasta el bastión inadvertido.$B$BNos reuniremos contigo en el Alto de Krasus cuando estés $glisto:lista;.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1844,
+literal,1,T’laartos n’a besoin de l’aide de personne !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3929,Т'лаартос ни в чьей помощи не нуждается!
+literal,1,T’laartos !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3934,Загрузка...
+literal,1,T’laartos… nous en avons déjà discuté. Chaque initié doit être accompagné. Où es ton partenaire ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3928,Загрузка...
+literal,1,UN GRONN !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1929,Загрузка...
+literal,1,URL broadcast-text= renvoie 404). Aucune source officielle n,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:10,URL broadcast-text= возвращает ошибку 404). Официального источника нет.
+literal,1,Un POUVOIR acquis pour la GUERRE et la CONQUÊTE !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1437,Загрузка...
+literal,1,"Un agent destructeur, forgé par ma volonté pour changer la face d’Azeroth à tout jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1439,"Разрушительный фактор, созданный моей волей, чтобы навсегда изменить облик Азерота."
+literal,1,Un assassin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1601,Загрузка...
+literal,1,Un auténtico cazador,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1879,Загрузка...
+literal,1,Un bateau de l’Alliance ! À bâbord toutes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:213,Загрузка...
+literal,1,Un bon présage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2838,Хороший знак.
+literal,1,Un canon en verre a de bonnes chances de se briser avant même de pouvoir faire feu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1538,"Стеклянная пушка, скорее всего, разобьется еще до того, как успеет выстрелить."
+literal,1,"Un choix peu orthodoxe, mais… techniquement dans les règles. Notre camarade n’a jamais reculé face au défi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3932,"Необычный выбор, но… технически в рамках правил. Наш коллега никогда не отступал перед трудностями."
+literal,1,Un combat dépourvu de piment.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2803,"Бой, лишённый остроты."
+literal,1,Un combat légendaire ! Asrea a dominé l’arène si longtemps que de nombreux spectateurs la considéraient imbattable. Et il semblerait que son orgueil démesuré ait entraîné sa chute !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3798,Загрузка...
+literal,1,Un combattant intelligent sait quand il faut battre en retraite.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:530,"Умный боец ​​знает, когда нужно отступить."
+literal,1,Un coup de pinceau et il n’y paraîtra plus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:382,Один слой краски — и он будет как новый!
+literal,1,"Un dernier défi, le plus difficile, vous attend maintenant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3923,"Теперь вас ждёт последнее, самое сложное испытание."
+literal,1,Un excellent premier tour ! On dirait que Damrouf a sous-estimé la force du seigneur de bataille $p.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3796,
+literal,1,Un grumelot peut porter cinq fois son propre poids. Il ne sue jamais. Il possède un odorat incroyable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:56,"Шишка может выдерживать вес, в пять раз превышающий её собственный. Она никогда не потеет. У неё невероятно острое обоняние."
+literal,1,"Un honneur inespéré, dame Coursevent. Silgryn a vanté votre courage lors de la campagne sur Argus.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3950,"Неожиданная честь, леди Ветрокрылая. Силгрин высоко оценил вашу храбрость во время кампании на Аргусе."
+literal,1,Un instant… je veux être sûr d’avoir bien tout suivi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1423,"Подождите минутку… Я хочу убедиться, что всё сделал правильно."
+literal,1,"Un instrument de vengeance, voulant à tout prix forger un avenir pour son peuple ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:981,"Орудие мести, стремящееся любой ценой создать будущее для своего народа?"
+literal,1,"Un jour, ce cher moine lança un défi aux autres esclaves. « Frappez-moi ! » demanda-t-il à ses frères.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:230,Загрузка...
+literal,1,"Un jour, en rentrant d’une de ces batailles, Huln Haut-Roc découvrit que son peuple avait été massacré par un adversaire inconnu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3297,"Однажды, возвращаясь с одной из таких битв, Хулн Хаймаунтин обнаружил, что его народ был истреблен неизвестным противником."
+literal,1,"Un jour, un père en eut assez de la mauvaise conduite de son petit. « Tu te comportes comme un hozen ! », le grondait-il. Mais son fils continuait.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:157,Однажды отцу надоело плохое поведение его маленького сына. «Ты ведёшь себя как хузен!» — отругал он его. Но сын продолжал в том же духе.
+literal,1,Un léger contretemps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:395,Небольшая неудача.
+literal,1,Un léger contretemps. Je vous assure que cela ne se reproduira pas.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:62,Загрузка...
+literal,1,Un mauvais présage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2833,Загрузка...
+literal,1,"Un modèle pour sa faction, adulé par ses alliés et craint par ses ennemis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1433,Загрузка...
+literal,1,"Un moment… de quel genre de héros parlons-nous, au juste ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1438,Загрузка...
+literal,1,"Un nouvel ennemi, des mande-flammes illusoires. Ils lancent des boules de feu et crachent de la lave. Utilisez leur lave à votre avantage, elle peut brûler les autres illusions !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1591,Загрузка...
+literal,1,"Un par un, les secrets d’un antique empire furent révélés.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1435,Одна за другой раскрывались тайны древней империи.
+literal,1,"Un petit groupe s’est infiltré dans le Temple noir, mais l’armée sha’tari est toujours en difficulté.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3164,"Небольшая группа проникла в Чёрный Храм, но армия Ша'тари всё ещё испытывает трудности."
+literal,1,"Un peu de calme, $gpetit:petite;. À cette distance, votre armure ne résisterait pas à grand-chose.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1342,
+literal,1,"Un peu de calme, démon. À cette distance, votre armure ne résisterait pas à grand-chose.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1347,"Успокойся, демон. На таком расстоянии твоя броня мало что выдержит."
+literal,1,"Un phalène semble fragile, mais il sait se défendre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2851,"Мотылёк может казаться хрупким, но он умеет защищаться."
+literal,1,Un portail magique t'a arrache a tes affaires contre cent pieces d'or : tu sers cet employeur,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:493,"Волшебный портал перенёс вас из дома, оставив ваши вещи за сто золотых монет: вы служите этому работодателю."
+literal,1,"Un problème, Ga’nar ? C’est le gronn qui t’inquiète ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1677,Загрузка...
+literal,1,"Un refuge pour ceux qui en ont besoin, une communauté d’opprimés rassemblés pour se soutenir mutuellement ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:982,"Убежище для нуждающихся, сообщество угнетенных людей, собравшихся, чтобы поддерживать друг друга?"
+literal,1,"Un remboursement, c’est possible ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3262,Загрузка...
+literal,1,Un sacrifice utile.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1489,Загрузка...
+literal,1,Un sacrifice utile ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1495,Достойная ли это жертва?
+literal,1,Un seul coup ? Est-on sûr que ça suffira ? Il n’y a pas un moyen d’obtenir plus de pommade ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1041,"Всего одно применение? Мы уверены, что этого будет достаточно? Нет ли способа достать больше мази?"
+literal,1,"Un seul d’entre nous s’en tirera en vie. Euh, attendez…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3221,"Выживет только один из нас. Э-э, подождите…"
+literal,1,Un simple écueil n’empêche pas la rivière de couler.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1531,Простое препятствие не остановит течение реки.
+literal,1,"Un trabajo excelente, $N. Has resultado ser todo un hallazgo para este cuartel.$B$BNo dudes en hablar con cualquiera de nuestros instructores dentro o alrededor de la abadía si necesitas mejorar tus facultades de combate.$B$BCuando estés listo tengo otra tarea para ti...",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:395,
+literal,1,Un vieil ennemi devient un allié.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3647,Старый враг становится союзником.
+literal,1,Un vrai combattant ne se bat pas sans être préparé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:627,"Настоящий боец ​​не сражается, не будучи подготовленным."
+literal,1,Un évènement fâcheux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:737,Загрузка...
+literal,1,"Una cosa es ser ciego y otra ser estúpido.$B$BEste prodigio sin ojos que tengo al lado pretende entrar a lo loco en el Acceso Llamarada Vil sin preparación.$B$B¡Bah! Yo digo que exploremos primero.$B$BTen, te daré un ojo extra que saqué de un sitio que es mejor no mencionar.$B$BEntra en Acceso Llamarada Vil, investiga la zona y procura que no te metan el dedo en el ojo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1593,
+literal,1,"Una nueva misión requiere nuestra atención, $gAlto Señor:Alta Señora; $n. Vega del Amparo ha sido atacada por un pequeño ejército de demonios.$B$BSin duda están poniendo a prueba nuestra fuerza... y nuestra paciencia.$B$BFuerza nos sobra, pero mi tolerancia se agota. Sugiero enviar a nuestros campeones y tropas a encargarse de esta amenaza.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1855,
+literal,1,Une Azeroth divisée ne peut se dresser d’un seul bloc contre les ténèbres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:177,"Разделённый Азерот не сможет устоять перед тьмой, будучи единым."
+literal,1,Une année de plus passée dans la torpeur. Je me demande si Medivh se réveillera un jour.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3727,Загрузка...
+literal,1,Une approche différente semble nécessaire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:626,Необходим другой подход.
+literal,1,Une arme !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2225,Загрузка...
+literal,1,"Une arène. C’est sans doute un piège, mais quitte à mourir, que ce soit avec honneur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2324,"Арена. Это, несомненно, ловушка, но если тебе суждено умереть, пусть это будет с честью."
+literal,1,Une attaque chanceuse !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1472,Удачная атака!
+literal,1,Une attaque directe. Audacieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2028,Прямая атака. Смело.
+literal,1,Une autre manche peut-être… ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:787,Загрузка...
+literal,1,Une autre mascotte rejoint la bataille.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:650,К битве присоединяется ещё один талисман.
+literal,1,Une autre mort cachée par les sables de ce désert.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:735,Загрузка...
+literal,1,"Une autre pierre ! Qu’avons-nous appris ? La « malédiction de la chair » rendit les mogu mortels. Ah… mais plus tard, ils découvrirent un moyen d’inverser le processus. Une race intelligente.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1144,Ещё один камень! Что же мы узнали? «Проклятие плоти» сделало могу смертными. Ах... но позже они нашли способ обратить этот процесс вспять. Разумная раса.
+literal,1,Une autre pièce du puzzle ! Elle a été gravée par les mogu. Ils étaient frustrés : mille ans sans ordres de leurs maîtres et leurs corps étaient devenus de chair. Les mogu ont commencé à se disputer les uns les autres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1152,Загрузка...
+literal,1,Une autre tombe dans les profondeurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:574,Ещё один падает в пропасть.
+literal,1,Une autre victime réclamée par la marée infinie.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:573,Ещё одна жертва бесконечного прилива.
+literal,1,Une autre victoire à inscrire dans mon journal de capitaine !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:578,Ещё одна победа в моём капитанском журнале!
+literal,1,Une autre vient prendre sa place.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3466,Загрузка...
+literal,1,Une belle mission pour les Rensang. J’approuve.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:73,Загрузка...
+literal,1,"Une bonne leçon… apprise un peu tard, malheureusement.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2853,"Хороший урок… к сожалению, усвоенный с опозданием."
+literal,1,"Une cloche moulée dans la chair des faiseurs, sculptée dans le feu des étoiles et liée par le souffle de l’ombre la plus dense.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:946,"Колокол, вылепленный из плоти создателей, выточенный в огне звезд и связанный дыханием густейшей тени."
+literal,1,"Une dernière épreuve t’attend, Yrel. Nous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2593,"Ирель, тебя ждёт последнее испытание. Нас!"
+literal,1,Une embuscade ! Protégez les enfants !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:63,Засада! Защитите детей!
+literal,1,Une escorte de %u combattants se joint a vous pour l'assaut.,src/server/scripts/BrokenIsles/Scenario/scenario_broken_shore_intro.cpp:339,
+literal,1,Une exécution propre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2802,Чистое исполнение.
+literal,1,Une fermière consciencieuse ne perd jamais espoir quand sa récolte est en danger.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:674,Загрузка...
+literal,1,"Une fois de plus, vous allez devoir me défendre. Rotun, donnez-nous une vraie épreuve, cette fois !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1599,Загрузка...
+literal,1,"Une fois encore, vous avez prouvé toute votre valeur. Avec l’aide de Saa’ra et la puissance de votre arme prodigieuse, nul ne peut rivaliser !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3355,Ты в очередной раз доказала свою состоятельность. С помощью Саа'ры и мощью твоего потрясающего оружия никто не сможет с тобой сравниться!
+literal,1,"Une fois que nous aurons localisé Gul’dan, nous devrons agir rapidement…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2664,"Как только мы найдем Гул'дана, нам нужно будет действовать быстро…"
+literal,1,Une glorieuse défaite !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1474,Позорное поражение!
+literal,1,Une invocation est déjà en cours. Patientez.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:109,"Вызов уже запущен. Пожалуйста, подождите."
+literal,1,"Une légende mogu parle de Lei Shen, le roi-tonnerre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1066,"В легенде о могу рассказывается о Лэй Шэне, короле грома."
+literal,1,Une légende pandarène est née ! Gloire à notre nouvelle légende !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1446,Родилась легенда Пандоры! Слава нашей новой легенде!
+literal,1,Une magnifique créature est tombée.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:376,Пало великолепное создание.
+literal,1,Une malencontreuse erreur de calcul.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3447,Загрузка...
+literal,1,"Une manœuvre adroite, $gétranger:étrangère;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:461,
+literal,1,Une mascotte à terre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:334,Талисман на земле!
+literal,1,Une merveille de technicité dont vous faites preuve !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:707,Вы демонстрируете настоящее чудо технического мастерства!
+literal,1,Une nouvelle victime taillée en pièces !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3458,Загрузка...
+literal,1,Une nouvelle victoire pour l’armée de l’Alliance !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:504,Еще одна победа армии Альянса!
+literal,1,Une offrande digne d’une reine. Je vous remercie…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3632,Загрузка...
+literal,1,Une opportunité se présente ! Je suis persuadé que l’île du Temps figé est la clé pour décupler la puissance de votre cape.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1460,Загрузка...
+literal,1,Une petite anomalie aux yeux des Faiseurs.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:567,Загрузка...
+literal,1,Une pirouette inattendue.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:489,Загрузка...
+literal,1,"Une puissance phénoménale ; utilisez-la pour guérir ou détruire, protéger ou annihiler !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1442,"Феноменальная сила; используйте её для исцеления или разрушения, защиты или уничтожения!"
+literal,1,Une regrettable dépense professionnelle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:473,Неприятные деловые расходы.
+literal,1,"Une telle puissance… De plus, il dit la vérité.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3915,Загрузка...
+literal,1,Une tempête approche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3275,Загрузка...
+literal,1,Une victoire facile. Mes loups n’en apprendront rien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2805,Загрузка...
+literal,1,Une victoire riche en récompenses !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:670,"Победа, щедро вознаграждающая всех!"
+literal,1,Une âme de plus nous rejoindra sous peu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3463,К нам скоро присоединится ещё один человек.
+literal,1,"Une île figée dans le temps, où le soleil ne se couche jamais. Qu’est-ce que cela veut dire ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1461,Загрузка...
+literal,1,"Unfortunately, it looks like the Shadowmoon are collecting them as well. We cannot allow them to succeed.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1695,Загрузка...
+literal,1,Usa el crisol abisal potenciado para contemplar los ejércitos de la Legión Ardiente en Azeroth.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1971,"Используйте усиленный Тигель Пустоты, чтобы увидеть армии Пылающего Легиона на Азероте."
+literal,1,Usa la hélice de El Abrasacielos para emitir una señal de socorro y resiste hasta que llegue ayuda.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1506,Загрузка...
+literal,1,"Uther, c’est bien vous ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3608,"Утер, это действительно ты?"
+literal,1,Uther ! Non ! J’avais encore tellement de questions !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3606,Загрузка...
+literal,1,Utilisez le creuset pour achever le rituel.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:75,Используйте тигель для завершения ритуала.
+literal,1,Utilisez vos torpilles sur ces vaisseaux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:292,Загрузка...
+literal,1,Utilisez-vous des mascottes de type mécanique ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3218,Загрузка...
+literal,2,Uñagélida de la tundra,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1687 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2535,Загрузка...
+literal,1,VOUS devez lui montrer qu’Azeroth ne l’a pas abandonné.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3598,Загрузка...
+literal,1,Va en Talador. Infiltre-toi parmi les Auchenaï. Prends le contrôle d’Auchindoun. Saigne-les à blanc.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1635,Отправляйтесь в Таладор. Проникните в ряды аукенаев. Захватите Аукиндун. Выжгите из них все соки.
+literal,1,"Va falloir s’activer pour avoir ce nouveau bâtiment, et fissa, OK ? C’est à faire pour hier, dernier délai !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2269,"Нам нужно срочно приступить к строительству нового здания, хорошо? Это нужно сделать к вчерашнему дню, крайний срок!"
+literal,1,Va-t-en !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2717,Загрузка...
+literal,1,"Vaincre un opposant en combat, c’est valider sa stratégie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:687,Загрузка...
+literal,1,Vaisseau détruit. Joli tir.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:293,Корабль уничтожен. Отличный снимок.
+literal,1,Vaisseau ennemi à tribord ! Tous aux canons ! Feu à volonté !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:215,Вражеский корабль справа! Все орудия на орудие! Огонь по своему усмотрению!
+literal,1,Varian Wrynn n’a pas utilisé ce désastre pour prendre l’avantage militaire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:968,Загрузка...
+literal,1,"Varian, il est là ! De l’autre côté du gouffre ! C’est Tirion !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3188,Загрузка...
+literal,1,Variateur de puissance actif. Réinitialisation des systèmes principaux. Veuillez patienter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2273,Загрузка...
+literal,1,"Vas-y, Brûlo, rôtis-les !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:753,"Давай, Брюло, поджарь их!"
+literal,1,"Vas-y, Crochu ! Chope-les !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:740,"Давай, Крочу! Хватай их!"
+literal,1,"Vas-y, Ga’nar. Empare-toi du clan. Tue ton propre frère de sang froid. Nous verrons qui te suivra, après ça.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2763,"Давай, Га'нар. Захвати клан. Убей собственного брата хладнокровно. Посмотрим, кто последует за тобой."
+literal,1,"Vas-y, Smaragdus ! Montre-leur la sottise qu’ils commettent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:739,"Давай, Смарагдус! Покажи им, какую глупость они совершают!"
+literal,1,Va… brûler… en enfer…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2725,Иди… гори… в аду…
+literal,1,"Ve a pie a la Tierra de las Brujas y mata a todas las arpías que encuentres.$b$b¡Diezma sus filas!$b$bNosotros te proporcionaremos apoyo aéreo y obligaremos a tus presas a bajar al suelo para que puedas deshacerte de ellas.$b$bEnseña a esas brujas la furia de tu... eeh... de tu ""tú"".",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1870,
+literal,1,"Veamos... Manchas de poción en tu tabardo, hierbas aplastadas en tus botas... ¡Sé reconocer a un colega alquimista en cuanto lo veo!$B$BTú y yo haremos grandes cosas juntos. Confío en que no seas $greacio:reacia; a aprender cosas nuevas.$B$BNo dudes en usar mi espléndida mesa de alquimia. ¡La hice yo mismo!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1664,
+literal,1,Velen. Vous revenez enfin sur les terres que vous avez abandonnées.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3833,Загрузка...
+literal,1,Venez avec moi et regardez autour de vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:855,Пойдем со мной и осмотримся.
+literal,1,"Venez avec moi, Garona. Nous devons préparer ensemble la chute de Gul’dan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3087,"Пойдем со мной, Гарона. Мы должны вместе подготовиться к падению Гул'дана."
+literal,1,Venez avec moi. Gul’dan ne laissera pas sa prisonnière lui échapper sans résister.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2720,Пойдем со мной. Гул'дан не позволит своему пленнику сбежать без боя.
+literal,1,Venez goûter aux techniques implacables d’un chevalier de sang !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:620,Приходите и испытайте на себе безжалостные приемы рыцаря крови!
+literal,1,Venez par ici. Ça ne fera pas mal… enfin pas trop.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2704,"Проходите сюда. Это не будет больно... ну, не слишком больно."
+literal,1,"Venez vous battre à nos côtés, mon frère. Allions nos forces. Nous avons fort à faire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1370,Загрузка...
+literal,1,Venez à moi.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1137,Иди ко мне.
+literal,1,Venez à moi ! Venez recevoir votre juste récompense !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1443,Загрузка...
+literal,1,"Venez, $p, je vais vous montrer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:74,
+literal,1,"Venez, Cordana !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2296,"Иди сюда, Кордана!"
+literal,1,"Venez, mes amis. Si vous souhaitez combattre au côté de notre clan, vous êtes dignes de recevoir nos bénédictions.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1871,Загрузка...
+literal,1,"Venez, mes enfants. Repaissez-vous de nos ennemis.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:76,"Придите, дети мои. Насладитесь нашими врагами."
+literal,1,"Venez, mes petits diablotins, dansez pour maman.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:143,Загрузка...
+literal,1,"Venez, ne restons pas là !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2438,"Да ладно, давайте не будем здесь оставаться!"
+literal,1,"Venez, étrangers. Plongez dans le royaume des Ténèbres ! Je vous guiderai vers le trépas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2855,"Идите, странники. Погрузитесь в царство Тьмы! Я приведу вас к смерти."
+literal,1,Venez. Les autres survivants sont par là.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3431,Загрузка...
+literal,1,Venez ! Forgeons la nouvelle Azeroth ensemble !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1111,Вперёд! Давайте вместе создадим новый Азерот!
+literal,1,Venez… par ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:29,Идите… сюда.
+literal,1,Vengeance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2079,Загрузка...
+literal,1,"Ventenuit, au rapport ! Comment ça se passe de votre côté ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:265,"Ventenuit, отчитываюсь! Как у вас дела?"
+literal,1,Venue d’au-delà des brumes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1426,Из-за тумана!
+literal,2,Vermis de escarcha de Gladiador colérico,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:1676 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:2524,Загрузка...
+literal,1,Vers la victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1970,На пути к победе!
+literal,1,"Verstok serait-il devenu fou ? Le pouvoir des crocs aiguise les sens de leur porteur, mais en l’occurrence, je crains qu’ils n’aient aussi aggravé sa paranoïa.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3578,Загрузка...
+literal,1,"Verstok était là, au sanctuaire ! Allez voir ce qui se passe, là-haut. Je vous rejoins dès que possible, $n.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3559,
+literal,1,Viaja al Templo Oscuro y enfréntate a Akama. Convéncelo de que se una a tu lucha contra la Legión Ardiente.,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1676,Загрузка...
+literal,1,Victoire écrasante de mon gladiateur !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2814,Сокрушительная победа моего гладиатора!
+literal,1,Victoire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:351,Загрузка...
+literal,1,"Viens donc à moi, Hurlenfer !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2396,Загрузка...
+literal,1,Viens te reposer. Tu auras besoin de toutes tes forces plus tard.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:453,Приходите отдохнуть. Все силы вам понадобятся позже.
+literal,1,"Viens, Broyeur-d’âmes ! Dévore les âmes que nous t’avons apportées !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2120,"Приди, Пожиратель Душ! Поглоти души, которые мы тебя привели!"
+literal,1,"Viens, Grommash. Bois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2714,"Давай, Громмаш. Выпей."
+literal,1,"Viens, mon enfant. Réfugie-toi près de mon totem.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1740,Загрузка...
+literal,1,Viens...viens par là… je vais te trouver…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2690,Загрузка...
+literal,1,"Vise le drame si ces doukacques volaient aussi le maillet, l’enfer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1017,Загрузка...
+literal,1,Visión de alas de ébano presenciada,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2673,Видение «Черных крыльев» стало свидетельством
+literal,1,"Vite, $n. Les épandeurs de corruption causent des dégâts incroyables.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3417,
+literal,1,"Vite, $n. Utilisez la clé de voûte pour activer le portail. Nous devons rejoindre le combat au Temple noir.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:128,
+literal,1,"Vite, Yrel. La puissance de ton marteau nous sera d’une grande aide.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2325,"Ирель, скорее! Сила твоего молота окажет нам огромную помощь."
+literal,1,"Vite, détruisez cette chose !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3085,"Быстро, уничтожь эту штуку!"
+literal,1,"Vite, revenez me voir à l’escalier Dérobé. Nous devons discuter face à face.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1155,Загрузка...
+literal,1,"Vite ! Dans la grotte, avant que la glace ne fonde.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2471,Загрузка...
+literal,2,"Viticci di potere oscuro ballano attorno alla cassa, ma non c\'è traccia di Sanath Lim-yo. Ora puoi richiedere la cassa e restituirla al tuo datore di lavoro.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:135 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:226,
+literal,1,"Vivre pour continuer de se battre, et prospérer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:512,"Жить для того, чтобы продолжать бороться и процветать."
+literal,1,Vizznak est à moi ! Protège les parchemins sacrés !,sql/sylvania/monk_campaign_intro.sql:58,Визнак мой! Защитите священные свитки!
+literal,18,Você ensinou uma boa lição àqueles monstros! Eles vão pensar duas vezes antes de aceitarem outros serviços dos orcs.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:188 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:195 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:202 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:209 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:216 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:223 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:230 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:237 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:244 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:267 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:274 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:281 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:288 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:295 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:302 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:309 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:316 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:323,Загрузка...
+literal,2,Você parece saber algo sobre as mercadorias roubadas.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:69 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:160,Загрузка...
+literal,1,"Você trouxe as armaduras? Ótimo! Vamos dividi-las entre as pessoas que necessitam delas imediatamente.$B$BObrigado, $N. Seu esforço tem sido de grande ajuda. E agora que você já voou num grifo, espero que venha sempre nos dar uma ajuda aqui em Vila d\'Ouro!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:518,
+literal,2,"Você trouxe o caixote, como combinado?",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:90 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:181,Загрузка...
+literal,2,Você trouxe todos os ingredientes?,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:76 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:167,Загрузка...
+literal,1,Voici donc la troupe disparate qui porte les espoirs de votre rébellion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3716,"Итак, перед вами разношерстный отряд, несущий на себе надежды вашего восстания."
+literal,1,"Voici en revanche ce que savent les Pandarens : en décimant notre peuple, en massacrant des dizaines de milliers de pandarens, génération après génération, ils nous ont enseigné la valeur de la vie. Un don précieux mais fugace. Si facilement éteinte… en un instant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:133,"Однако вот что пандарены точно знают: истребляя наш народ, убивая десятки тысяч пандаренов из поколения в поколение, они научили нас ценить жизнь. Драгоценный, но мимолетный дар. Так легко исчезающий… в одно мгновение."
+literal,1,Voici ma question : qu’est-ce qui constitue l’ÂME de la Horde ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:984,Загрузка...
+literal,1,Voilà ce que les mantides nous ont appris.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:134,Этому нас научили богомолы.
+literal,1,"Voilà ce que nous apprend Liu Lang, $gcher ami:chère amie;. On se moque toujours des explorateurs. On se moque toujours… jusqu’à ce qu’ils reviennent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:115,
+literal,1,Voilà ce qui arrive quand on descend dans le nid des dragons.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:387,"Вот что происходит, когда спускаешься в драконье гнездо."
+literal,1,Voilà des années que je ne m’étais pas retrouvée sur le terrain.$B$B<L’impressionnante archimage prend une profonde inspiration.>$B$BRien de tel que l’air frais… et le parfum du danger.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2867,
+literal,1,"Voilà notre chance ! En avant, Thaelin, et vite !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2022,"Это наш шанс! Вперёд, Таэлин, и поскорее!"
+literal,1,Voilà qui est dans l’ordre des choses.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:513,Загрузка...
+literal,1,Voilà qui est inattendu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1540,Это неожиданно.
+literal,1,Voilà qui est malencontreux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:307,Это прискорбно.
+literal,1,Voilà qui est mieux !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:549,Так лучше!
+literal,1,Voilà un petit orc bien en colère !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1774,Вот очень злой маленький орк!
+literal,1,Voilà un retournement de situation fâcheux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:488,Это досадный поворот событий.
+literal,1,"Voilà, c’est la carcasse. Je… je ne pense pas pouvoir vous accompagner. Mon bras tremble comme une feuille, et mon esprit est envahi par les hurlements de la terre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1417,Загрузка...
+literal,1,"Voilà, laissez-moi faire quelques réglages.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1955,Загрузка...
+literal,1,Voilà ! Les griffes sont à nous !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3449,Загрузка...
+literal,1,Voir K’ara ainsi réduit à l’état d’ombre fut un fardeau bien lourd à porter. Lorsqu’il revint auprès de nous… Je fis ce qu’il fallait.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2365,"Видеть, как К'ара превратился в жалкую тень, было тяжелым бременем. Когда он вернулся к нам… я сделал то, что было необходимо."
+literal,2,Voljin blessé,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:54 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:39,Волжин получил ранение
+literal,2,Volons ensemble. Nous les aiderons depuis les airs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1703 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2332,Загрузка...
+literal,1,"Volonté de fer, sang de fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1969,Загрузка...
+literal,1,Vos actes sur les rives australes et dans toute la Pandarie m’ont apporté la réponse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1006,Загрузка...
+literal,1,Vos actions dans les prochaines semaines feront de votre peuple ce qu’il est.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1008,Загрузка...
+literal,1,Vos actions sont illogiques. Tous les résultats possibles de cette confrontation ont été calculés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3723,Загрузка...
+literal,2,"Vos armées ne sont que poussière. Je suis Arganoth, et cette plage sera votre tombeau !",sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:57 | sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:36,"Ваши армии — лишь прах. Я — Арганот, и этот пляж станет вашей могилой!"
+literal,1,Vos doutes et votre haine ont semé le chaos dans ces ruines. Nettoyez derrière vous et retrouvez-moi au village en contrebas. Je vais faire de mon mieux pour vous expliquer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:284,Загрузка...
+literal,1,"Vos efforts ont été remarqués, $n. Vous avez maintes fois prouvé votre valeur exceptionnelle.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3395,
+literal,1,"Vos esclaves sont prêts, chef.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2109,"Ваши рабы готовы, вождь."
+literal,1,Vos pitoyables barrières ne peuvent rien contre la Légion !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3553,Загрузка...
+literal,1,"Vos propos évasifs m’ennuient, garde funeste. Expliquez-moi pourquoi vos semblables et vous êtes versés dans les arts sacrificiels.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:820,"Ваши уклончивые замечания мне наскучили, мрачный стражник. Объясните мне, почему вы и вам подобные так хорошо разбираетесь в жертвенном искусстве."
+literal,1,Votre FIN est proche.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1186,Ваш конец близок.
+literal,1,Votre Horde vit un tournant majeur. Cette guerre définira qui vous êtes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:979,Загрузка...
+literal,1,"Votre attention, s’il vous plaît. Ce navire ne va pas tarder à s’autodétruire. Veuillez évacuer les lieux dans les plus brefs délais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3751,Загрузка...
+literal,1,"Votre chanson de geste fera mention de votre héroïsme, Dar’toon.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2171,Загрузка...
+literal,1,Votre cle n'est jamais enregistree : elle vit en memoire et disparait a la rupture du contrat ou a votre deconnexion.,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:351,Загрузка...
+literal,1,Votre courage est impressionnant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:325,Ваша смелость впечатляет.
+literal,1,"Votre destin vous trahit, $gmortel:mortelle;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3507,
+literal,1,Votre dévouement envers Yrel nous prouve à tous sa valeur. C’est vous qui avez choisi la prochaine exarque.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2603,Загрузка...
+literal,1,Votre dévouement à votre cause mérite d’être récompensé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:998,Загрузка...
+literal,1,"Votre fournisseur est surcharge, reessayez dans un instant",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:833,"У вашего провайдера наблюдается перегрузка сети, пожалуйста, попробуйте еще раз через некоторое время."
+literal,1,Votre groupe est déjà complet.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:105,Загрузка...
+literal,1,"Votre idée devrait effectivement permettre de soumettre un forgeron, mais pas plus de quelques secondes à la fois.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1735,"Ваша идея, безусловно, позволит обезвредить кузнеца, но не более чем на несколько секунд за раз."
+literal,1,Votre impudence sera votre perte. Souvenez-vous de mes paroles !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:398,Твоя дерзость станет твоим падением. Запомни мои слова!
+literal,1,Votre insolence va vous coûter cher.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3427,Ваша дерзость дорого вам обойдется.
+literal,1,"Votre langue est acérée, Lor’themar. Le respectueux forestier que j’ai connu serait-il devenu le porte-parole de son chef de guerre ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3955,"У тебя острый язык, Лор'темар. Неужели почтенный лесник, которого я когда-то знал, стал рупором его военачальника?"
+literal,1,Votre lien n’est pas encore assez puissant.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3241,Загрузка...
+literal,1,"Votre majesté, c’est chose faite. Les ténèbres contre lesquelles vous luttiez autrefois ont été chassées de la Pandarie pour toujours.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1557,Загрузка...
+literal,1,"Votre mascotte a eu sa chance, mais la nature a jugé bon de mettre fin à son existence.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1481,Загрузка...
+literal,1,"Votre mascotte aussi, elle fait dodo ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2792,Ваш талисман тоже спит?
+literal,1,Votre mascotte est tombée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1622,Загрузка...
+literal,1,Votre mascotte est un impitoyable tueur au sang froid !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:257,Загрузка...
+literal,1,Votre mascotte récupère avec le temps.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3102,Ваш талисман со временем восстановится.
+literal,1,Votre monde va succomber !!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3184,Ваш мир рухнет!!
+literal,1,"Votre ordre est brisé, moines ! Vous ne pouvez rien contre nous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3412,"Ваш орден нарушен, монахи! Вы ничего не можете сделать против нас."
+literal,1,Votre peau verte montre bien à quel point vous êtes une aberration. Vous n’êtes pas plus un orc que la crasse qui tapisse cette fosse.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1350,Загрузка...
+literal,1,"Votre persévérance est assez cocasse, quand on sait que la partie est perdue d’avance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3806,"Ваша настойчивость довольно комична, учитывая, что игра проиграна с самого начала."
+literal,1,Votre peuple peut marcher là où cela nous est impossible. Il peut survivre là où d’autres périraient.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:941,"Ваши люди могут пройти там, где мы не можем. Они могут выжить там, где другие погибли бы."
+literal,1,Votre peuple… vos mondes… capitulent toujours.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3845,Ваши люди… ваши миры… всегда сдаются.
+literal,1,Votre précieux Cercle terrestre sera dispersé aux quatre vents !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3183,Ваш драгоценный Земной Круг будет развеян по всем четырем ветрам!
+literal,1,Votre race existait bien avant la traîtrise de Sargeras. Qu’ÉTIEZ-vous ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:823,Загрузка...
+literal,1,"Votre roi appelle sa meute à lui, il rassemble l’Alliance dans le sens le plus pur de ce terme.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:994,Загрузка...
+literal,1,Votre sacrifice ne sera PAS vain !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:157,Загрузка...
+literal,1,Votre serviteur est terrassé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1456,Загрузка...
+literal,1,Votre style de combat ne m’impressionne pas plus qu’il ne m’intéresse. Vous n’allez pas tarder à succomber à ma force.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3807,"Твой стиль боя меня ни впечатляет, ни интересует. Скоро ты уступишь моей силе."
+literal,1,"Votre série de victoires s’arrête ici, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:703,
+literal,1,Votre taille en dit long sur votre force… avorton.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3772,Твой размер многое говорит о твоей силе… ты коротышка.
+literal,1,Votre taux d'expérience est revenu à la valeur par défaut du royaume (x%g).,src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:71,
+literal,1,Votre taux d'expérience personnel est désormais x%u.,src/server/scripts/Custom/custom_npcs.cpp:69,
+literal,1,Votre temps est écoulé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:32,Загрузка...
+literal,1,Votre très cher époux me rejoindra bientôt dans le Cauchemar. Il a reçu une invitation toute particulière.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3430,Ваш дорогой муж скоро присоединится ко мне в Кошмаре. Он получил особое приглашение.
+literal,1,"Votre victoire est méritée, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:708,
+literal,1,"Votre voix trahit votre peur, Kargath.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2194,"Твой голос выдает твой страх, Каргат."
+literal,1,Votre voix. Vos mains. VOILÀ les outils des vrais héros. Utilisez-les bien… et vous changerez le monde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:235,Загрузка...
+literal,1,Votre âme sera mienne.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:91,Загрузка...
+literal,1,"Vous affichez une grande détermination, mais ce n’est rien à côté de ma volonté de fer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3777,"Вы проявляете огромную решительность, но это ничто по сравнению с моей железной волей."
+literal,1,Vous aimez mes serpents ? J’ai l’impression qu’ils ne vous aiment pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:238,"Тебе нравятся мои змеи? У меня такое чувство, что ты им не нравишься!"
+literal,1,Vous allez admirer la puissance nouvelle de la Horde de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2876,Вы будете поражены вновь обретенной мощью Железной Орды!
+literal,1,Vous allez apprendre le respect ou je me chargerai de votre éducation.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3444,"Ты научишься уважению, или я позабочусь о твоем образовании."
+literal,1,"Vous allez bientôt regretter de m’avoir combattue, je vous le promets !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:669,"Уверяю вас, вы скоро пожалеете, что сражались со мной!"
+literal,1,Vous allez brûler pour ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1197,За это ты сгоришь в аду.
+literal,1,Vous allez connaître une mort lente dont je vais me délecter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3468,"Вы умрете медленной смертью, которой я буду наслаждаться."
+literal,1,Vous allez devoir faire mieux que ça pour me vaincre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:697,"Чтобы победить меня, тебе придётся показать себя с лучшей стороны."
+literal,1,"Vous allez devoir faire mieux que ça, si vous voulez espérer me battre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:677,Загрузка...
+literal,1,Vous allez devoir faire plus d’efforts si vous voulez l’emporter.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3250,"Чтобы победить, вам придётся приложить больше усилий."
+literal,1,"Vous allez le regretter, je vous le promets.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:486,Загрузка...
+literal,1,Vous allez mourir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3182,Ты умрешь!
+literal,2,Vous allez payer pour ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:401 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1459,За это вам придётся заплатить.
+literal,1,"Vous allez périr par ma lame, $c !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3415,
+literal,1,Vous allez souffrir pour cet affront.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:437,Вы понесете наказание за это оскорбление.
+literal,1,Vous allez tomber !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:629,Ты упадешь!
+literal,1,Vous allez vous faire écraser.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2019,Тебя сейчас собьют.
+literal,1,"Vous apportez espoir à mon peuple, $gétranger:étrangère;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2241,
+literal,1,Vous arrivez trop tard ! Les ténèbres s''éveillent sous ce tombeau !,sql/sylvania/broken_shore_intro.sql:60,Вы опоздали! Под этой гробницей пробуждается тьма!
+literal,1,Vous arrivez trop tard ! Les ténèbres s\'éveillent sous ce tombeau !,sql/sylvania/rivage_1460_voix_complet.sql:28,
+literal,1,"Vous arrivez trop tard, Gardienne. Ce caveau sera votre tombeau.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3290,"Ты опоздал, Страж. Это хранилище станет твоей могилой."
+literal,1,Vous arrivez trop tard.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:194,Вы опоздали.
+literal,1,Vous arrivez trop tard ! Le roi-tonnerre va venir vous prendre ces terres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:106,Загрузка...
+literal,1,"Vous aurez peut-être une chance de me battre lorsque vous commencerez à les considérer comme des amis, et non plus comme de simples mascottes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3238,"У тебя появится шанс победить меня, когда ты начнёшь воспринимать их как друзей, а не просто как талисманов."
+literal,1,"Vous aurez plus de chance la prochaine fois, marin d’eau douce !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:577,"В следующий раз тебе повезёт больше, сухопутная крыса!"
+literal,1,"Vous avez abandonné votre peuple, prophète. Votre monde. Une telle trahison devrait être punie par la mort.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3834,"Ты предал свой народ, пророк. Свой мир. Такая измена должна караться смертью."
+literal,1,"Vous avez bien combattu, mais vous n’avez pas de stratégie. Prenez un verre et réfléchissez-y.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1468,"Ты хорошо сражался, но у тебя нет стратегии. Выпей и подумай об этом."
+literal,1,"Vous avez combattu avec vaillance, petit être.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3253,"Ты доблестно сражалась, малышка."
+literal,1,"Vous avez de la chance que Bidule ne soit pas là, mais je vais quand même vous transformer en serpillière, $c.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1506,
+literal,1,"Vous avez de la chance que mes loups n’aient pas encore achevé leur croissance, sinon vous auriez fini en steak tartare.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2794,"Тебе повезло, что мои волки ещё не доросли, иначе ты бы превратился в тартар из говядины."
+literal,1,Vous avez de la chance : seules vos mascottes ont souffert… pour cette fois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1497,Вам повезло: на этот раз пострадали только ваши талисманы.
+literal,1,Vous avez donc découvert notre petit secret.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3625,Загрузка...
+literal,1,Vous avez déjà perdu.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:727,Вы уже проиграли.
+literal,1,"Vous avez enduré l’épreuve de la force, et suivi la voie du Tigre blanc. Retenez cette leçon, toujours.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1584,Вы выдержали испытание силой и последовали по пути Белого Тигра. Помните этот урок всегда.
+literal,1,"Vous avez enduré l’épreuve de la robustesse, et suivi la voie du Buffle noir. Qu’il bénisse votre passage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1586,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez enduré l’épreuve de la sagesse, et suivi la voie du Serpent de jade. J’espère que vous aurez appris cette leçon, tout comme moi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1583,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez enduré l’épreuve de l’espoir, et suivi la voie de la Grue rouge. Qu’elle guide chacun de vos pas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1585,Вы выдержали испытание надежды и последовали по пути Красного Журавля. Пусть она направляет каждый ваш шаг.
+literal,1,Vous avez entendu le seigneur Illidan. Trouvons cette clé de voûte.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:56,Вы слышали лорда Иллидана. Давайте найдем этот краеугольный камень.
+literal,1,Vous avez entendu l’amiral. Concentrez vos tirs sur la base de la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:290,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez entendu parler de moi, $n ? Je suis Modera, archimage du Conseil des Six qui dirige le Kirin Tor et Dalaran.$B$BJe pourrais raser ce village, si je le voulais.$B$BMais ce n’est pas pour ça que nous sommes ici. Comme je l’ai appris avec l’âge, on n’attrape pas les mouches avec du vinaigre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2874,
+literal,1,Vous avez entendu ? Des cris en provenance du sanctuaire ! Nous devons y retourner immédiatement !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3820,Вы слышали? Из святилища доносятся крики! Мы должны немедленно вернуться туда!
+literal,1,"Vous avez essayé de m’avoir, pas vrai ? Mais on me l’a fait pas !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:471,Загрузка...
+literal,1,Vous avez eu chaud aux plumes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3745,Загрузка...
+literal,1,Vous avez eu de la chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:701,Тебе повезло.
+literal,1,Vous avez eu de la chance. C’est tout.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:416,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez eu votre petit secret, Kanrethad. Maintenant je veux savoir une chose… pourquoi cela a-t-il de l’importance pour vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:830,"У тебя есть свой маленький секрет, Канретад. Теперь я хочу узнать одну вещь... почему это так важно для тебя?"
+literal,2,Vous avez fait preuve d’un comportement exemplaire. Vous faites honneur à votre cause.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:988 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1002,Загрузка...
+literal,1,Vous avez gagné votre place dans ce raid. Et puisque vous ne vous êtes encore $glié:liée; à aucun Loup-de-Givre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1392,
+literal,2,Vous avez l’air de savoir quelque chose à propos de ces biens disparus.,sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:67 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:158,"Похоже, вам что-то известно об этих пропавших вещах."
+literal,1,Vous avez montré à la Pandarie la puissance des vrais héros.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1550,Вы показали Пандарии силу настоящих героев.
+literal,1,Vous avez prouvé votre loyauté envers mon clan ainsi que votre efficacité.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1801,"Вы доказали свою преданность моему клану, а также свою эффективность."
+literal,1,Vous avez prévu de quoi boire un coup ? On ne part jamais à la pêche sans avoir pris de quoi se rafraîchir !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2857,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez quelque chose, lieutenant ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3623,"У вас есть что-нибудь, лейтенант?"
+literal,1,Vous avez tous eu vent de ses nombreux combats… et des rudes épreuves surmontées au prix de terribles sacrifices.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3171,"Вы все слышали о его многочисленных битвах… и о суровых испытаниях, которые он преодолел ценой ужасных жертв."
+literal,1,Vous avez triomphé des ténèbres que j’avais refoulées.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1549,Загрузка...
+literal,1,Vous avez un peu de bave sur le visage.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3404,У тебя немного слюны на лице.
+literal,1,Vous avez vaillamment combattu. Je vous remercie vivement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2354,Вы доблестно сражались. Большое вам спасибо.
+literal,1,Vous avez vu de vos yeux le pouvoir destructeur de la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3420,Загрузка...
+literal,1,"Vous avez… *tousse*… sauvé l’honneur d’un vieil orc mourant, $gchampion:championne;. Je vous tire ma révérence… ainsi qu’à toi, Neigepatte, mon vieil ami…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2189,
+literal,1,Vous bat bien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:499,Загрузка...
+literal,1,Vous combattez avec la grâce d’un maître dompteur. Bien joué.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:684,Вы сражаетесь с грацией мастера-укротителя. Отлично справились.
+literal,1,Vous combattez bien.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:361,Загрузка...
+literal,1,Vous combattez une force irrésistible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:364,Загрузка...
+literal,1,Vous commandez déjà autant de mercenaires que le portail l'autorise.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:106,"Вы уже заказываете столько наемников, сколько позволяет портал."
+literal,1,"Vous commencez à m’irriter, $gmortel:mortelle;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3467,
+literal,1,Vous croyez avoir une chance ? J’en doute !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:668,"Думаешь, у тебя есть шанс? Сомневаюсь!"
+literal,1,Vous croyez pouvoir battre mes escargots ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3398,"Думаешь, сможешь победить моих улиток?"
+literal,1,Vous croyez pouvoir fuir… Je vous retrouverai…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3533,Загрузка...
+literal,1,"Vous croyez pouvoir m’arrêter ? Avec cette arme, je suis capable de tout ! DE TOUT !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3345,"Думаешь, сможешь меня остановить? С этим оружием я способен на всё! НА ВСЁ!"
+literal,1,"Vous croyez que j’ai été trop loin ? Certainement pas… La Moisson noire va réduire en esclavage les plus puissants d’entre les démons, drainer leurs forces et réduire nos adversaires à néant, que ce soit ici ou à la surface d’Azeroth ! Vous croyez pouvoir m’arrêter, misérable petite chose ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1176,"Думаешь, я зашёл слишком далеко? Конечно, нет… Чёрная Жатва поработит самых могущественных демонов, истощит их силы и уничтожит наших врагов, будь то здесь или на поверхности Азерота! Думаешь, сможешь остановить меня, жалкое ничтожество?"
+literal,1,Vous croyez que vous me faites peur ? J’ai affronté Onyxia !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:383,"Думаешь, ты меня пугаешь? Я столкнулся с Ониксией!"
+literal,1,Vous croyez vraiment que la mort peut m’arrêter ? Je suis la mort elle-même !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:619,"Неужели ты думаешь, что смерть может меня остановить? Я — сама смерть!"
+literal,1,Vous croyiez vraiment pouvoir m’échapper aussi facilement ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3316,Загрузка...
+literal,1,Vous devez apprendre le respect.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3701,Вам нужно научиться уважению.
+literal,1,"Vous devez arracher les crocs à Verstok, $n. Plus il les gardera longtemps, plus il s’enfoncera dans ses chimères.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3579,
+literal,1,Vous devez les arrêter !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2215,Вы должны остановить их!
+literal,1,Vous devez posseder un Jeton de Sombrelune pour jouer a Cogne-Gnoll !,src/server/scripts/DarkmoonIsland/darkmoon_whack_gnoll.cpp:225,Загрузка...
+literal,1,Vous devez posseder un Jeton de Sombrelune pour utiliser le canon !,src/server/scripts/DarkmoonIsland/darkmoon_canon.cpp:60,Для использования пушки вам необходим жетон Темной Луны!
+literal,1,Vous devez riposter !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3526,Вы должны дать отпор!
+literal,1,"Vous devez réussir là où j’ai échoué. Arrêtez Ner’zhul. Mettez un terme à sa folie, avant qu’il ne soit trop tard.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1832,Загрузка...
+literal,1,"Vous devez survivre, chasseurs de démons. Trouvez l’archimage dénommé Khadgar. Vous pouvez lui faire confiance.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3291,"Вы должны выжить, охотники на демонов. Найдите верховного мага по имени Хадгар. Вы можете ему доверять."
+literal,1,"Vous devez vaincre le commandant Vorka. C’est lui, là-bas, au pied des marches du temple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1772,Загрузка...
+literal,1,Vous devez vous concentrer.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:460,Вам нужно сосредоточиться.
+literal,1,Vous devez vous rendre immédiatement sur le champ de bataille. Débarrassez-nous des démons qui attaquent nos troupes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3828,"Вы должны немедленно отправиться на поле боя. Избавьте нас от демонов, нападающих на наши войска!"
+literal,1,Vous devrez aussi récupérer la clé sargerite pour pouvoir envahir les mondes de la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3567,"Вам также потребуется раздобыть саргеритский ключ, чтобы вторгнуться на миры Легиона."
+literal,1,Vous devriez mieux vous occuper de vos amis.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3240,Тебе следует лучше заботиться о своих друзьях.
+literal,1,Vous devriez vous réjouir d’avoir presque réussi à vaincre une de mes mascottes.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:536,Загрузка...
+literal,1,"Vous dépassez les bornes, Maraad.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2074,Загрузка...
+literal,1,Vous en avez assez ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:699,Вам это надоело?
+literal,1,"Vous en avez trop vu, Maraad. Votre soif de vengeance ne fera que nous mener à notre perte.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2084,"Ты слишком много повидал, Мараад. Твоя жажда мести приведет лишь к нашему падению."
+literal,1,Vous en avez un autre … fait de tous ceux qui appellent cet endroit leur PATRIE.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:100,Загрузка...
+literal,1,Vous en étiez loin.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:560,Загрузка...
+literal,1,"Vous et Anduin avez contrecarré les plans du chef de guerre, et vous avez permis à l’Alliance de remporter une grande victoire.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1036,Загрузка...
+literal,1,Vous etes libre ! Partez d'ici !,src/server/scripts/EasternKingdoms/ZulAman/zulaman.cpp:291,Вы свободны! Уходите отсюда!
+literal,1,Vous faites de nets progrès.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3765,Вы явно добиваетесь прогресса.
+literal,1,"Vous faites face à Patience, Sagesse et Connaissance ! Et vous, quelles vertus possédez-vous, $n ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1486,
+literal,1,Vous faites partie des Sancteforge. Vous symbolisez l’espoir face aux ténèbres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3942,Загрузка...
+literal,1,"Vous faites trop confiance à vos yeux, imbécile.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2760,"Ты слишком доверяешь своим глазам, дурак."
+literal,1,Vous ferez mieux la prochaine fois.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:457,Загрузка...
+literal,1,Vous imaginez ce que serait devenu cet empire s’il n’avait pas été renversé et caché à la vue de tous par les Pandarens ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1094,Загрузка...
+literal,1,"Vous jouez vraiment pour gagner, je me trompe ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:679,"Ты действительно играешь на победу, я не прав?"
+literal,1,"Vous le savez désormais : se battre par peur ou par colère, c’est livrer une guerre sans fin.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1561,Загрузка...
+literal,1,Vous les avez renvoyés vers la Horde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:906,Загрузка...
+literal,1,"Vous l’avez trouvé. Si vous voulez ma mort, donnez-moi un marteau et battons-nous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3106,Загрузка...
+literal,1,Vous manquez cruellement de discipline.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1519,Загрузка...
+literal,1,Vous me barrez la route.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3304,Вы преграждаете мне путь.
+literal,1,Vous mettez Tarr en colère !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2811,Ты злишь Тарра!
+literal,1,"Vous mettez ma parole en doute, mais que suis-je censé penser de vous ? N’entendez-vous pas les murmures des seigneurs du Vide ? N’avez-vous pas cédé aux ténèbres sur Argus ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3956,"Ты сомневаешься в моих словах, но что я должен о тебе думать? Разве ты не слышишь шепот Повелителей Пустоты? Разве ты сам не поддался тьме на Аргусе?"
+literal,1,"Vous m’avez banni, Cénarius !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3697,Загрузка...
+literal,1,"Vous m’avez enseigné beaucoup, $r. Il semblerait que le maître soit redevenu élève.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1488,
+literal,1,"Vous m’avez rendu un grand service, Farondis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2881,Загрузка...
+literal,1,Vous m’avez surpris. Je m’attendais à ce que quelqu’un d’aussi héroïque que vous renâcle à porter un vieillard sur une montagne.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1273,Загрузка...
+literal,1,"Vous m’entendez, $n ? Vous ne devriez plus être loin de Verstok, à présent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3574,
+literal,1,Vous n'avez pas assez d'or pour payer ce mercenaire.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:107,"У вас недостаточно золота, чтобы заплатить этому наёмнику."
+literal,1,Vous ne comprenez pas… Nous sommes en guerre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:276,Вы не понимаете... Мы находимся в состоянии войны...
+literal,1,Vous ne comprenez pas… Vous ne pouvez pas savoir…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2117,Вы не понимаете… Вы просто не можете этого знать…
+literal,1,Vous ne comprenez rien au grand œuvre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2114,Вы ничего не понимаете о великом деле.
+literal,1,Vous ne détruirez PAS ces terres comme vous avez souillé Kalimdor !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:285,"Вы НЕ станете уничтожать эти земли, ибо вы осквернили Калимдор!"
+literal,1,Vous ne faites pas la différence entre victoire et sacrifice.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3448,Загрузка...
+literal,1,Vous ne faites pas le poids face à Goc !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2751,Ты не сможешь противостоять Гоку!
+literal,1,Vous ne faites pas le poids.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:700,Вы им не ровня.
+literal,1,Vous ne faites que nous retarder. Nous ne pouvons être arrêtés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:391,Вы лишь затягиваете процесс. Нас ничто не остановит.
+literal,1,Vous ne les aurez pas. Ils sont à moi !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:129,Загрузка...
+literal,1,"Vous ne me faites pas peur, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:681,
+literal,1,Vous ne me vaincrez pas aussi facilement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:686,Загрузка...
+literal,1,Vous ne me vaincrez pas par la force brute.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:721,Вы не победите меня грубой силой.
+literal,1,Vous ne me vaincrez pas !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:631,Загрузка...
+literal,1,Vous ne mourrez pas aujourd’hui !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1785,Ты сегодня не умрешь!
+literal,1,Vous ne pourrez pas arrêter le grand œuvre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2115,Загрузка...
+literal,1,"Vous ne pourrez pas vous cacher, étrangers. C’est MON monde. Nous vous retrouverons !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2404,"Вам не удастся спрятаться, незнакомцы. Это МОЙ мир. Мы вас найдем!"
+literal,1,Vous ne pouvez même pas faire confiance à votre propre esprit !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3360,Даже собственному разуму доверять нельзя!
+literal,1,Vous ne pouvez pas comprendre les forces liguées contre vous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:389,Загрузка...
+literal,1,Vous ne pouvez pas faire ça ! Vous êtes du même sang !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1357,Так нельзя! Вы же кровные родственники!
+literal,1,Vous ne pouvez rien contre le cataclysme qui s’annonce !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1185,Загрузка...
+literal,1,Vous ne pouvez vaincre les sables changeants de ces terres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:734,Загрузка...
+literal,1,Vous ne pouvez vous soustraire à ma vue.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3310,Загрузка...
+literal,1,Vous ne survivrez pas au pic Infernal…,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:70,Вы не переживёте Адскую Вершину…
+literal,1,"Vous ne tiendrez pas dix secondes face à moi, Draeneï.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2193,Загрузка...
+literal,1,Vous ne trouverez aucun réconfort ici.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:609,Загрузка...
+literal,1,Vous nous avez descendus !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:373,Вы нас подвели!
+literal,1,"Vous nous avez découverts trop tard, Illidari ! GANGRELAMES, À L’ATTAQUE !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3679,Загрузка...
+literal,9,"Vous nous avez fait gagner un peu de temps, $N, mais des problèmes encore plus importants nous attendent.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:262 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:269 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:276 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:283 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:290 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:297 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:304 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:311 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:318,
+literal,1,"Vous n’aurez pas besoin de moi, c’est vous le chef, après tout.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2271,Загрузка...
+literal,1,Vous n’aurez pas la clé de voûte.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:66,У вас не будет замкового камня.
+literal,1,Vous n’avez aucune chance face à Pyth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:782,Загрузка...
+literal,1,Vous n’avez aucune chance. Je vais vous vaincre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:698,У тебя нет ни единого шанса. Я тебя победю!
+literal,1,"Vous n’avez aucune excuse, Kor’gall. Nous sommes en GUERRE avec un autre monde. Motivez vos troupes, mettez la main à la pâte, je m’en fiche. Soit vous atteignez le quota, soit votre clan servira de cible pour nos prochains tirs d’essai.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1954,Загрузка...
+literal,1,"Vous n’avez pas eu de chance, $gmessire:madame;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2829,
+literal,1,"Vous n’avez pas gagné le droit de me vaincre, $gdompteur:dompteuse;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:533,
+literal,1,Vous n’avez pas remarqué ? Les démons sous les ordres d’Illidan étaient libérés de toute forme de corruption entropique reconnaissable au vert gangrené qui pervertit habituellement la Légion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:881,"Разве вы не заметили? Демоны под командованием Иллидана были освобождены от всех форм энтропийной скверны, узнаваемых по зеленому цвету скверны, который обычно извращает Легион."
+literal,1,Vous n’avez rien à faire ici. Cette terre nous appartient et nous seuls sommes dignes de participer à ce tournoi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3770,Загрузка...
+literal,1,Vous n’aviez aucune chance face à mes adorables serpents et moi !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:245,У вас не было ни единого шанса против моих очаровательных змей и меня!
+literal,1,Vous n’aviez aucune chance face à mon équipe améliorée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:378,У тебя не было ни единого шанса против моей улучшенной команды!
+literal,1,"Vous n’aviez aucune chance, bleusaille.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:558,"У тебя не было ни единого шанса, новичок."
+literal,1,Vous n’aviez aucune chance.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1028,У тебя не было ни единого шанса.
+literal,1,Vous n’en avez pas encore fini.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3475,Вы ещё не закончили.
+literal,1,Vous n’imaginez pas depuis combien de temps j’attends de faire ça.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2230,"Вы даже не представляете, как долго я ждала возможности это сделать."
+literal,1,Vous n’vous sentez jamais seul ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2044,Вы никогда не чувствуете себя одиноким?
+literal,1,Vous n’êtes pas de taille face à mes mascottes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3230,Мои талисманы вам не ровня!
+literal,1,Vous n’êtes rien !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1183,Ты — ничто!
+literal,1,Vous n’êtes vraiment pas $gdoué:douée;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3228,
+literal,1,Vous osez déranger ces eaux ? Vous serez submergés !,sql/sylvania/mari_dialogues.sql:47,Посмеете потревожить эти воды? Вас утонет!
+literal,1,"Vous osez me défier, défenseurs d’Auchindoun ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2420,"Вы смеете бросать мне вызов, защитники Аухиндуна?"
+literal,1,Vous osez me défier ? Je vais vous montrer la vraie puissance de la Horde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:492,Загрузка...
+literal,1,Vous osez nous attaquer ici ?!,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:108,Вы смеете нападать на нас здесь?!
+literal,1,"Vous pensez pouvoir m’affronter ? La plupart des filles ont horreur des serpents, mais moi je les trouve mignons !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:165,Загрузка...
+literal,1,Vous pensez pouvoir survivre avec ce qui vous reste ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1520,"Думаешь, сможешь выжить с тем, что у тебя осталось?"
+literal,1,Vous pensiez vraiment que toutes vos mascottes survivraient ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1031,"Вы действительно думали, что все ваши талисманы выживут?"
+literal,1,Vous perdez un temps précieux.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:959,Вы тратите драгоценное время впустую.
+literal,1,"Vous pourrez gérer la suite, j’en suis certain. Bien joué !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2270,"С остальным вы справитесь, я уверен. Отлично!"
+literal,1,Vous pourriez peut-être utiliser vos meilleures mascottes…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3209,Загрузка...
+literal,1,"Vous pouvez abandonner, si vous voulez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:472,"Вы можете сдаться, если хотите."
+literal,1,Vous pouvez aussi compter sur les Glissentailles.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3392,Загрузка...
+literal,1,"Vous pouvez dire ce que vous voulez, mais voilà ce qui approche. Et ce sont ces créatures, celles de la porte, qui l’apporteront avec elles.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1977,"Можете говорить что угодно, но вот что нас ждёт. И именно эти существа, те, что стоят у ворот, принесут это с собой."
+literal,1,"Vous pouvez entrer, mais épargnez-moi vos supplications. Je sais que le Cercle terrestre souhaite unir les éléments.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3476,"Можете войти, но не просите меня о помощи. Я знаю, что Круг Земли желает объединить стихии."
+literal,1,"Vous pouvez fuir le combat, si vous le souhaitez.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:711,При желании вы можете сбежать с поля боя.
+literal,1,"Vous pouvez soigner votre mascotte, pas vrai ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2793,"Вы ведь можете позаботиться о своём талисмане, правда?"
+literal,1,Vous pouvez toujours être mon $gécuyer:écuyère;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3269,
+literal,2,Vous rappelez-vous de notre précédente discussion ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:989 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1003,Вы помните наш предыдущий разговор?
+literal,1,Vous savez ce qu’il vous reste à faire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1610,"Вы знаете, что вам нужно делать."
+literal,1,Vous savez que je ne peux garantir votre sécurité… ou la réponse de Garrosh.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1654,Загрузка...
+literal,1,"Vous savez, c’est la chose la plus noire et la plus froide que j’aie jamais entendu dire un paladin. La plus exaltante, aussi.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2051,Загрузка...
+literal,1,"Vous savez, c’est moi qui devrais commander.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:138,"Знаете, это я должен быть главным."
+literal,1,"Vous savez, j’ai souvent pensé à fabriquer un louveteau mécanique. On devrait pouvoir s’en servir pour étudier ces loups de plus près.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:795,Загрузка...
+literal,1,Vous saviez qu’il avait été gladiateur ? J’ai fait ma petite enquête.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:962,"Вы знали, что он был гладиатором? Я немного поискал информацию."
+literal,1,Vous semblez fin $gprêt:prête;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3760,
+literal,1,Vous sentez quelque chose ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:326,Загрузка...
+literal,1,"Vous serez la première à voir la Légion entrer dans ma ville, imbécile d’Orque !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3586,"Ты первым увидишь, как Легион войдет в мой город, глупый орк!"
+literal,1,Vous serez puni ! Votre vie est une leçon de futilité !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1233,Вы будете наказаны! Ваша жизнь — урок бессмысленности!
+literal,1,"Vous seul vous êtes montré suffisamment maître de votre art pour entendre mon appel, chaman, et vous avez su quoi faire. Donnez-moi votre totem.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1729,"Только ты, шаман, проявил себя достаточно искусным в своем искусстве, чтобы услышать мой зов, и ты знал, что делать. Отдай мне свой тотем."
+literal,1,Vous souhaitez entrer à Helheim ? Qu’il en soit ainsi ! Ha ha ha ha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3685,Хотите попасть в Хельхейм? Пожалуйста! Ха-ха-ха-ха!
+literal,1,Vous supportez mieux le froid que je ne l’aurais cru.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:256,Загрузка...
+literal,1,"Vous tirez Porte-Cendres du sol et brandissez la lame dans un geste triomphal. Aussitôt, Balnazzar se matérialise devant vous.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3110,Загрузка...
+literal,1,Vous trois ! $n ! Assistez le capitaine Bouclier de Chêne au front !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:89,
+literal,1,Vous trois ! Suivez le commandant sur le champ de bataille et attendez mon signal.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2383,Загрузка...
+literal,1,Vous utilisez ses armes tout court !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3089,"Вы используете его оружие, и точка!"
+literal,1,Vous venez de vous faire limaçonner !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3400,Вас только что сильно ударили!
+literal,1,Vous voulez connaître la date exacte de votre mort ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3500,Вы хотите узнать точную дату своей смерти?
+literal,1,Vous voulez vraiment affronter la puissance des dragons ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:414,Загрузка...
+literal,1,"Vous vous adressez à Na’Shra ! Armurière du clan Loup-de-Givre. Pour vous remercier de votre aide, je vous accorde la mienne.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1890,Вы обращаетесь к На’Шре! Оружейнице клана Морозных Волков. В благодарность за вашу помощь я оказываю вам свою.
+literal,1,"Vous vous croyez plus sacrés que moi ? C’est moi le chef de cette expédition, et je refuse de supporter vos remarques une seconde de plus !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2077,"Думаешь, ты более святой, чем я? Я руководитель этой экспедиции, и я ни за что не потерплю твоих замечаний ни секунды больше!"
+literal,1,"Vous vous demandiez tellement si vous pouviez gagner, que vous ne vous êtes pas $gposé:posée; la question de savoir si c’était judicieux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1477,
+literal,1,"Vous vous leurrez. Dans la Horde un jour, dans la Horde toujours. Je rassemble le Kirin Tor.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:907,Загрузка...
+literal,1,"Vous voyez, ceux qui dirigent par la peur ne peuvent conserver le pouvoir que si leurs sujets manquent de courage.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:223,"Видите ли, те, кто правит посредством страха, могут удержать власть только в том случае, если их подданным не хватает мужества."
+literal,1,"Vous voyez, c’est l’un des inconvénients d’être gnome. Parfois, les soldats de la Horde ont le besoin irrépressible de vous donner des coups de pied.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3856,Загрузка...
+literal,1,"Vous voyez, le VÉRITABLE pouvoir des rois et des empereurs réside dans leur capacité à aider leur peuple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1064,"Видите ли, истинная власть королей и императоров заключается в их способности помогать своему народу."
+literal,1,Vous étiez en train de vous rendre ? Pourquoi ? Parce que ces envahisseurs peuvent casser un rempart ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:99,Загрузка...
+literal,1,"Vous étiez un homme du peuple, Liam. Plus qu’aucun sang bleu que j’ai connu. Ils paieront pour ça.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:34,"Лиам, ты был человеком из народа. Больше, чем любой аристократ, которого я когда-либо знал. За это им придётся заплатить."
+literal,1,Vous êtes $gfort:forte; !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:660,
+literal,1,Vous êtes $gprêt:prête; ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:657,
+literal,1,"Vous êtes $gpuissant:puissante;, en effet.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:514,
+literal,1,Vous êtes $gun sacré dompteur:une sacrée dompteuse; !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:720,
+literal,1,Vous êtes $gun:une; adversaire honorable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:624,
+literal,1,Vous êtes $gun:une; adversaire honorable. Profitez de votre victoire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:529,
+literal,1,"Vous êtes dans mon arène, étrangers. Vous la quitterez en champions… ou les pieds devant.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2322,Загрузка...
+literal,1,Vous êtes la braise. Vous êtes l’étincelle ! Vous êtes le feu qui va se répandre dans le monde. VOUS allez révéler le potentiel d’Azeroth !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1136,Загрузка...
+literal,1,"Vous êtes marié, Hansel ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2047,Загрузка...
+literal,1,Vous êtes mon avant-garde.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1966,Ты — мой авангард.
+literal,1,Vous êtes peut-être $gprêt:prête; pour… hum… une leçon ayant pour thème le chaos ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1476,
+literal,1,Vous êtes plus $gfort:forte; que je ne le pensais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:568,
+literal,1,Vous êtes plutôt $gdoué:douée;… pour $gun bleu:une débutante;.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:603,
+literal,1,Vous êtes si minuscule ! C’est comme jouer à cache-cache avec un lapin !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3808,Загрузка...
+literal,1,"Vous êtes sur le territoire des Loups-de-Givre, mais ce plateau est désormais vôtre. Considérez-le comme une récompense pour avoir sauvé mon peuple.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2131,"Вы находитесь на территории Морозных Волков, но это плато теперь ваше. Считайте это наградой за спасение моего народа."
+literal,1,Vous êtes surclassé et en infériorité numérique.,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:69,Загрузка...
+literal,1,Vous êtes trop inexpérimenté pour commander un mercenaire.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:103,Загрузка...
+literal,1,Vous êtes un modèle pour la Horde. Vos faits d’arme en Norfendre et pendant le Cataclysme sont entrés dans la légende. C’est pourquoi je compte sur votre discrétion.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:845,Загрузка...
+literal,1,Vous êtes un monstre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3549,Ты чудовище!
+literal,1,Vous êtes vraiment $gun fin:une fine; stratège.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3245,
+literal,1,Vous êtes à la frontière entre le pouvoir absolu et la corruption totale.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:938,Вы находитесь на границе между абсолютной властью и тотальной коррупцией.
+literal,1,"Vous œuvrez tous deux pour la Lumière. Mais si vous voulez récupérer Porte-Cendres, mieux vaut vous hâter.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3603,"Вы оба работаете на Свет. Но если вы хотите вернуть Эшбрингер, вам лучше поторопиться."
+literal,1,"Vous, allez-y aussi et faites en sorte qu’il ne se fasse pas tuer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1920,"Иди и ты, иди и проследи, чтобы его не убили."
+literal,1,"Vous, empêchez ces Orcs de s’en prendre à nous !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2286,"Остановите этих орков, чтобы они не нападали на нас!"
+literal,1,Vous… vous avez raison. Gul’dan a déjà détruit son esprit.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2735,Загрузка...
+literal,1,Voyez comme je vous asservis à ma volonté !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3361,"Посмотрите, как я поработил вас своей волей!"
+literal,1,Voyons ce dont il est vraiment capable.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:972,"Посмотрим, на что он действительно способен."
+literal,1,Voyons comment vous gérez un autre type de menace.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3103,"Посмотрим, как вы справитесь с другим типом угроз."
+literal,1,Voyons le matériel disponible.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2280,Загрузка...
+literal,1,Voyons qui est le meilleur dompteur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:527,Загрузка...
+literal,1,Voyons si ceux que vous avez amenés sont à la hauteur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3469,"Посмотрим, справятся ли с задачей те, которые вы принесли."
+literal,1,"Voyons si j’arrive à me souvenir des leçons d’alchimie de ma jeunesse. Si ça explose, c’est que j’aurai fait une erreur.$B$BCette décoction devrait nous protéger des pires effets du transport ou de la manipulation de la caisse.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:218,
+literal,1,Voyons si le talent |2 $p lui permettra de briser le redouté bouclier de Sabot-d’Acier !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3785,
+literal,1,Voyons si votre Alliance a l’étoffe pour gouverner Azeroth.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:973,"Посмотрим, хватит ли у вашего Альянса сил, чтобы править Азеротом."
+literal,1,Voyons si vous apprécierez ma nouvelle contribution à l’arsenal du chef de guerre : l’Étoile de Fer !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1393,"Посмотрим, оцените ли вы мой новый вклад в арсенал военачальника: Железную Звезду!"
+literal,1,"Voyons s’ils aiment ça, eux, de se faire ouvrir le ventre !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2226,"Посмотрим, понравится ли им, когда им вспарывают животы!"
+literal,1,Vérification du code réussie !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3876,Проверка кода прошла успешно!
+literal,1,"Waouh, vous avez un sacré talent !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:446,"Ух ты, у тебя настоящий талант!"
+literal,1,"Waouh, vous êtes très $gfort:forte; !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:672,
+literal,1,Waouh ! Merci ! Maintenant je vais pouvoir mettre les bouts. Et pas question de me faire capturer une nouvelle fois. À bientôt !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2099,Ух ты! Спасибо! Теперь я наконец-то могу отсюда выбраться. И меня точно больше не поймают. До скорой встречи!
+literal,1,Waouh ! Toi super fortiche !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:591,Ух ты! Ты невероятно сильный!
+literal,1,"Whitemoon, je vais vous emprunter une de vos chauves-souris gangrenées. Nous allons chercher ce pour quoi nous sommes venus.",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:185,"Уайтмун, я возьму одну из твоих пораженных гангреной летучих мышей. Мы найдем то, за чем пришли."
+literal,1,Wouah ! Ça a marché. Et on n’a même pas été temporellement inversés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2879,Ух ты! Это сработало. И мы даже не откатились назад во времени.
+literal,1,"Wunderbar, Ihr habt die Rüstungen gebracht! Wir werden sie sofort unter denen verteilen, die sie brauchen.$B$BVielen Dank, $N. Ihr wart uns wirklich eine große Hilfe. Und jetzt, da Ihr Euch ein wenig mit den Greifen vertraut gemacht habt, hoffe ich, dass Ihr öfter kommt und Goldhain unterstützt!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:514,
+literal,1,"Xandris el Deshonrado fue de los primeros en traicionar a sus hermanos y aceptar la maldición de Xavius.$b$bDurante la gran guerra, fue él quien mandó asesinar a muchos de mis amigos más queridos.$b$bLa última vez que lo vi en el campo de batalla, huyó. Ayúdame a hacer justicia por fin con ese ser repugnante.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1724,
+literal,1,"Xavius se llevó a Ysera más lejos de aquí, pero no veo claro dónde. ¡Esta maldad perversa me sofoca la razón!$b$bEstos refugiados hablan de una Poza de la Luna antigua oculta entre las ruinas de su hogar. Si de algún modo resistió a esta corrupción...$b$bRogaré a Elune una visión que me indique el camino. Con su luz, tal vez aún encuentre a mi marido.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1709,
+literal,1,"Ya sabemos qué hacer. Debemos entrar en la cámara y evitar que Sylvanas obtenga la capacidad de crear más Val''kyr.\n\nLa entrada está bloqueada, lo que la ha mantenido fuera hasta ahora, pero es posible que hayas desvelado la clave del bloqueo.\n\nDebes convertirte en $gel próximo:la próxima; ascendiente.\n\nCompleta los ritos tal como se muestra en los escudos y elimina la barrera hacia la cámara. Yo informaré a Cringris de nuestros hallazgos; querrá enfrentarse a Sylvanas en persona.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1742,
+literal,1,"Ya tienes listas las Lágrimas de Elune, $n. No sé qué hacer ahora. Lleva la reliquia a la sede de tu clase e intenta usarla sobre el Corazón de la Luz.$b$b¿Y si los hicieras entrar en contacto? La verdad es que no tengo ni idea.$b$b¡Esperemos que funcione!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1568,
+literal,1,"Yo sé cocinar, pero no sé cazar... ni pescar, ya puestos.$B$BPero si me traes ingredientes los usaré para investigar nuevas recetas para ti.$B$BPodemos empezar con los pocos peces que he podido gorronear. Los encontrarás en el barril que hay en la parte posterior de la cocina.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1799,
+literal,1,Yrel serait déjà libre sans ce fourbe de rangari.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2013,"Ирель уже была бы свободна, если бы не этот коварный Рангари."
+literal,1,Yrel va devoir attendre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2011,Загрузка...
+literal,1,"Yrel, avez-vous appris quoi que ce soit au sujet du canon Goliath avant votre capture ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2034,"Ирель, ты что-нибудь узнала о пушке «Голиаф» до своего пленения?"
+literal,1,"Yrel, j’espérais bien te voir ainsi un jour. Ne me déçois pas.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2570,"Ирель, я надеялся когда-нибудь увидеть тебя такой. Не разочаруй меня."
+literal,1,"Yrel, prenez le temps de marcher avec nous un moment…",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2003,"Ирель, найди время прогуляться с нами немного…"
+literal,1,"Yrel, un dirigeant exceptionnel inspire les gens qui l’entourent. Aie confiance en ton peuple et en toi-même.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2604,"Ирель, выдающийся лидер, вдохновляет окружающих. Верьте в своих людей и в себя."
+literal,1,"Yrel. Aujourd’hui, tu as surmonté les épreuves de l’exarque.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2598,Загрузка...
+literal,1,Yrel ! Allons verser le sang des Orcs…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1998,Ирель! Давайте прольём кровь орков…
+literal,1,Yrel… comme tu as grandi depuis la dernière fois. Mais… est-ce que ça suffira ? Sauras-tu diriger notre peuple ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2574,Ирель… как же ты выросла с тех пор. Но… будет ли этого достаточно? Сможешь ли ты возглавить наш народ?
+literal,1,Yrel… c’est vrai. L’étudiante a surpassé le maître. Tu es prête.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2587,Ирель… это правда. Ученик превзошел учителя. Ты готова.
+literal,1,"Y’avait une fois un pikk maillet sacré, brillant comme un miroir.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1014,Загрузка...
+literal,1,ZHAKTA… NON… je jure de te venger !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1842,"ЖАКТА… НЕТ… Клянусь, я отомщу за тебя!"
+literal,1,"Zinnin, attention !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3327,Загрузка...
+literal,1,Zog-zog.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1663,Загрузка...
+literal,1,Zul avertit le roi Rastakhan d’un terrible cataclysme. Car Zul avait eu la vision d’un grand dragon cuirassé tenant le monde dans sa mâchoire cruelle.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1054,Загрузка...
+literal,1,"Zul revint quelques mois plus tard, apportant de nouvelles visions encore plus sombres. Il avait vu une fissure béante s’ouvrir au fond de l’océan et déverser une légion de serpents.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1056,"Спустя несколько месяцев Зул вернулся, принеся с собой новые, еще более мрачные видения. Он увидел, как на дне океана открылась огромная расщелина, из которой вырвалось множество змей."
+literal,1,Zéphyr augmente votre vitesse de déplacement : vous partagez cet effet avec le voyant Hao Pham Roo en marchant à ses côtés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1340,"Зефир увеличивает вашу скорость передвижения: этот эффект вы разделяете с провидцем Хао Фам Ру, когда идете рядом с ним."
+literal,1,[Carrion Storm],sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:172,[Буря Падали]
+literal,1,[Placeholder Scene!],sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2543,Загрузка...
+literal,1,[Spider Eggs],sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:178,[Паучьи яйца]
+literal,1,[Tempête de charogne],sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:172,[Буря Падали]
+literal,1,"[VO6.0.1] All right, give me one moment...",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1770,"[VO6.0.1] Хорошо, дайте мне минутку..."
+literal,1,"[VO6.0.1] And now that these hordes have taken, broken, and defiled my angel Yrel, I intend to unleash my own...",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2081,Загрузка...
+literal,1,[VO6.0.1] And what of Ner\'zhul? Will we let him take our people without retribution?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1821,
+literal,1,"[VO6.0.1] Choisissez vos derniers mots avec soin, Hatock. Aucun Sire-Tonnerre ne sera jamais à ma hauteur.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1669,"[VO6.0.1] Тщательно подбери последние слова, Хаток. Ни один Громовержец никогда не сравнится со мной."
+literal,1,[VO6.0.1] En avant ! Par la Lumière des naaru !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1708,[VO6.0.1] Вперед! Светом наару!
+literal,1,"[VO6.0.1] Form up, everyone. We are headed to the Planteau. [TEMP NAME]",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2031,"[VO6.0.1] Построение, все. Мы направляемся к Планто. [TEMP NAME]"
+literal,1,"[VO6.0.1] Hatock, fils du Loup de Fer ! Je viens chercher votre tête.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1665,"[VO6.0.1] Хаток, сын Железного Волка! Я пришёл за твоей головой."
+literal,1,"[VO6.0.1] I thought we would never need their power, but the time has come. Take my staff, and gather their energy for me.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1769,"[VO6.0.1] Я думал, нам никогда не понадобится их сила, но время пришло. Возьми мой посох и собери для меня их энергию."
+literal,1,"[VO6.0.1] I will keep an eye on him, teacher.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1824,"[VO6.0.1] Я буду за ним присматривать, учитель."
+literal,1,"[VO6.0.1] La citadelle de Flèchelame ! Pour me venger de ces ogres, je suis prêt à la démonter pierre après pierre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1880,"[VO6.0.1] Цитадель Флешелама! Чтобы отомстить этим ограм, я готов разрушить её камень за камнем."
+literal,1,[VO6.0.1] Méfiez-vous des embusqués. Surveillez vos flancs !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1707,Загрузка...
+literal,1,"[VO6.0.1] Patience, Maraad. A rescue will require planning - do not rush into danger until we know where our people are.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1822,"[VO6.0.1] Терпение, Мараад. Спасательная операция потребует планирования — не спешите вступать в опасность, пока мы не узнаем, где находятся наши люди."
+literal,1,"[VO6.0.1] Thank you, child. I can always count on you.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1906,"[VO6.0.1] Спасибо, дитя. Я всегда могу на тебя рассчитывать."
+literal,1,"[VO6.0.1] There! Is this what you seek, Prophet?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1907,Загрузка...
+literal,1,[VO6.0.1] We made the wrong choice once before. I won\'t let it happen again. I can\'t leave our people to die.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1823,
+literal,1,"[VO6.0.1] Yes, I was taken, but I am not defiled, and I am not broken.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2085,"[VO6.0.1] Да, меня взяли, но я не осквернен и не сломлен."
+literal,1,"[VO6.0.1] Yes... Very good. Around Shadowmoon Valley are four arkonite crystals, ancient wreckage from our vessel.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1768,"[VO6.0.1] Да... Очень хорошо. Вокруг Долины Теневой Луны находятся четыре кристалла арконита, древние обломки нашего корабля."
+literal,1,[VO6.0.1] [PH] Temporary cut-scene with my brother? Let’s do it!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2002,Загрузка...
+literal,1,[Œufs d’araignée],sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:178,[Паучьи яйца]
+literal,1,abord la table de base puis l,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:9,Загрузка...
+literal,1,absence de trace était l,sql/sylvania/rivage_unk5_1460.sql:21,отсутствие следов было
+literal,1,accès aux deux autres. C,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:38,доступ к двум другим. C
+literal,1,action 33 est conservée malgré l,sql/sylvania/dh_credits_amendement.sql:34,"Действие 33 сохраняется, несмотря на"
+literal,1,afficher chargé. À vérifier en jeu avant d,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:27,Изображение загружено. Проверьте в игре перед этим...
+literal,1,"ailleurs son propre avertissement, écrit par qui l",sql/sylvania/rivage_phase_1460.sql:14,Загрузка...
+literal,1,aire 12 (Forêt d,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:34,район 12 (Лес
+literal,1,anglais à l,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:14,Английский к
+literal,1,apparaît qu,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:37,"похоже, что"
+literal,1,apparaîtra qu,sql/sylvania/vault_bastillax_giver.sql:23,Загрузка...
+literal,1,"appliquant à toutes les cartes, ce contrôle n",sql/sylvania/rivage_1666_scripts.sql:10,Загрузка...
+literal,1,arrive donc pas jusqu,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:10,Загрузка...
+literal,1,arrivée : c,sql/sylvania/rivage_1666_chemins.sql:10,прибытие: с
+literal,1,arrivée dans le caveau. Ce core n,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:28,прибытие в хранилище. Это ядро ​​n
+literal,1,"arrivée du sort de mage, pas celle d",sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:26,Загрузка...
+literal,1,attribue à Kor,sql/sylvania/vault_new_direction_starter.sql:9,приписывается Кору
+literal,1,audit du 23/08/2026. Deux quêtes de la campagne n,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:4,Загрузка...
+literal,1,aurait rien réglé : il n,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:70,Это ничего бы не решило: он
+literal,1,avaient AUCUNE donnée d,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:7,Загрузка...
+literal,1,barrière invisible,sql/test/world/update_world.sql:420,Загрузка...
+literal,1,begins to cast,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:171,начинает бросать
+literal,2,choisissez votre catégorie.,sql/test/world/2018_04_18_99_01_npc_teleport.sql:515 | sql/test/world/world_full_update.sql:95098,Загрузка...
+literal,1,commence à lancer,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:171,Загрузка...
+literal,1,dan ! » — crédit « Face Gul,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:92,«Дэн!» — авторство «Face Gul»
+literal,1,"dan perdent aussi leur immunité, alors qu",sql/sylvania/rivage_immunite_1460.sql:29,Загрузка...
+literal,1,doit looter mais loot vide,sql/sylvania/quest_validator.sql:188,Загрузка...
+literal,1,draeneï,src/server/game/Entities/Player/Player.cpp:30832,Загрузка...
+literal,1,"déconnecte-toi, et il retourne au néant sur-le-champ. Chaque nouvelle invocation se paie, sans exception.",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:154,Загрузка...
+literal,1,empêchent pas la validation. Il s,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:17,Они не препятствуют проверке. Они
+literal,1,entraînement DÈS qu,sql/sylvania/trainers_profession_data_lot5_20260618.sql:16,обучение СРАЗУ ЖЕ
+literal,1,entraîner » sur menus dédiés (<>0) des maîtres d,sql/sylvania/trainers_engineering_lot6_20260618.sql:45,поезд » в специальных меню (<>0) мастера
+literal,1,entrée 120215 « Archmage Khadgar » (faction 2890) n,sql/sylvania/rivage_khadgar.sql:17,запись 120215 «Архимаг Кадгар» (фракция 2890) n
+literal,1,entrée 45457 N,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:19,вход 45457 N
+literal,1,entrée 56439 reçoit 18 pièces d,sql/sylvania/butin_trash_pandarie.sql:20,В лоте № 56439 содержится 18 предметов.
+literal,1,"entrée 60896, ce qui l",sql/sylvania/horde_druid_60896.sql:26,"запись 60896, которая л"
+literal,1,entrée 90544 n,sql/sylvania/krosus_faction.sql:14,запись 90544 n
+literal,2,entrée d,sql/sylvania/rivage_chefs_faction.sql:20 | sql/sylvania/rivage_fleche.sql:10,Загрузка...
+literal,1,entrée des scénarios d,sql/sylvania/artifact_gate.sql:1,введение сценариев
+literal,1,entrée n,sql/sylvania/quest_31450_aysa_alliance.sql:12,Загрузка...
+literal,1,est appelée qu,sql/sylvania/playerchoice_234_reward.sql:29,Загрузка...
+literal,1,est cohérent : ils forment le conseil de « L,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:37,Загрузка...
+literal,1,est la donnée d,sql/sylvania/rivage_doublons.sql:14,Загрузка...
+literal,1,est la quête d,sql/sylvania/vault_kayn_questgiver.sql:13,это поиск
+literal,1,est pas propre à la Pandarie — 54 des 93 boss d,sql/sylvania/butin_boss_pandarie.sql:9,Загрузка...
+literal,1,est établie qu,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:38,Загрузка...
+literal,1,est-à-dire l,sql/sylvania/vortex_altairus_crash.sql:26,Загрузка...
+literal,1,est-à-dire la place d,sql/sylvania/dh_teleport_alliance.sql:38,то есть место
+literal,1,est-à-dire le choix d,sql/sylvania/playerchoice_234_fr.sql:26,"то есть, выбор"
+literal,1,et rappelle-lui de crier son ordre avec le point d'exclamation.,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:512,"и напомните ему, чтобы он выкрикивал свой заказ с восклицательным знаком."
+literal,1,existe nulle part. Deux défauts symétriques qui s,sql/sylvania/rivage_khadgar_taxi.sql:10,"нигде не существует. Два симметричных дефекта, которые"
+literal,1,"gobelin de la Baie-du-Butin, marchand jusqu au bout des griffes : tout se vend, tout s achete",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:438,"Гоблин из Бухты Пиратов, торговец до мозга костей: всё продаётся, всё можно купить."
+literal,1,"identité, la même que celle des Cages de la Légion qui s",sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:18,Загрузка...
+literal,1,ils s,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:20,они
+literal,1,implémentation : entrée custom 900000 (et non l,sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:22,Реализация: пользовательский ввод 900000 (а не l)
+literal,1,interface (chemin d,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:16,Загрузка...
+literal,1,intérieur de l,sql/sylvania/rivage_proxys.sql:26,Загрузка...
+literal,1,objet est donc affiché dans sa forme CONSOMMÉE dès l,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:11,"Таким образом, объект отображается в своем потребленном виде с самого начала."
+literal,1,"objet figure dans Item.db2 mais pas dans ItemSparse.db2, et c",sql/updates/world/2026_09_07_04_world_objets_quete_iles_brisees.sql:23,Загрузка...
+literal,1,original : Text_lang si l,sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:31,оригинал: Text_lang si l
+literal,1,origine sont conservées à l,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:111,их происхождение сохранилось в
+literal,1,"origine, afin de ne toucher qu",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:18,"происхождение, чтобы не влиять только"
+literal,1,"où le symptôme : une porte semble ouverte, l",sql/sylvania/quest_29792_gates.sql:15,"где симптом: дверь кажется открытой,"
+literal,1,"par classe : |cffffd100@zs|r guerrier, |cffffd100@qs|r paladin, |cffffd100@lr|r chasseur, |cffffd100@dz|r voleur, |cffffd100@ms|r prêtre",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:200,
+literal,1,par rôle : |cffffd100@tank|r  |cffffd100@heal|r  |cffffd100@dps|r  |cffffd100@melee|r  |cffffd100@ranged|r,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:199,
+literal,1,pièces d'or dans le portail et un mercenaire répondra à ton appel.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:64,"Поместите золотые монеты в портал, и наёмник откликнется на ваш зов."
+literal,3,pièces d'or),src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:113 | src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:117 | src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:121,золотые монеты)
+literal,1,proches vont bientôt éclore s’ils ne sont pas détruits !,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:179,"Если яйца не уничтожить, они скоро вылупятся!"
+literal,1,qtest: joueur '%s' introuvable (doit etre en ligne).,src/server/scripts/Custom/custom_qtest.cpp:56,
+literal,1,"sont une somme. Tu connais les gobelins marchands, les gryphons et les zeppelins,",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:522,"представляют собой сумму. Вы знаете о торговых гоблинах, грифонах и дирижаблях."
+literal,1,sshhhbbii,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:7,Загрузка...
+literal,1,"tauren des Pitons du Tonnerre, fils de la Terre-Mere, lent a la colere mais terrible quand elle vient",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:435,"Таурен из Громового Утеса, сын Матери-Земли, вспыльчивый, но ужасный, когда дело доходит до ярости."
+literal,1,"tu es une lame a louer, rien d'autre. Pas d'emoticone, pas d'asterisque, pas de didascalie.\n",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:505,
+literal,1,"un niveau, la chaîne s",sql/sylvania/quest_29791_balloon_workaround.sql:39,"один уровень, цепь с"
+literal,1,vous vous tenez a,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:532,Загрузка...
+literal,1,vous vous tenez en,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:540,вы стоите в
+literal,1,will hatch soon if not destroyed!.,sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:179,Загрузка...
+literal,1,|TInterface\\Icons\\ability_warlock_chaosbolt.blp:20|t%s commence à canaliser un gigantesque |cFFFF0000|Hspell:138559|h[Trait du chaos]|h|r !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1244,
+literal,1,|TInterface\\Icons\\achievement_zone_cataclysm.blp:20|t%s commence à canaliser un gigantesque |cFFFF0000|Hspell:138564|h[Cataclysme]|h|r !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1243,
+literal,1,|cFFFF8040Kavan l’Arcaniste lance |r|cFF71D5FF|Hspell:145530|h[Contresort]|h|r|cFFFF8040 sur $n.|r,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1466,
+literal,1,|cFFFF8040Ki l’assassin donne un |r|cFF71D5FF|Hspell:145427|h[Coup de pied]|h|r|cFFFF8040 à $n.|r,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1465,
+literal,1,"|cff00ff00[Mercenaire]|r Pour delier la langue de votre mercenaire, fournissez votre propre cle :",src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:344,
+literal,1,"|cff00ff00[Mercenaires - n'en désigner qu'un, ou un rôle]|r",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:197,
+literal,1,|cff00ff00[Mercenaires - équipement et spécialisation]|r,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:213,
+literal,1,|cff00ff00[Portail]|r %s Vos %u pièces d'or vous sont rendues.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:477,
+literal,1,"|cff00ff00[Portail]|r %s, %s mercenaire, répond à votre appel.",src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:830,
+literal,1,|cff00ff00[Portail]|r %u pièces d'or franchissent le voile. Votre %s ne va pas tarder...,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:251,
+literal,1,|cff00ff00[Portail]|r Vos mercenaires sont congédiés. Toute nouvelle invocation devra être payée.,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:233,
+literal,2,|cff00ff00[Portail]|r Votre %s retourne d'où il vient. Il vous faudra payer de nouveau pour en invoquer un autre.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:530 | src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:623,
+literal,1,|cff1eff00Comprar un jugador prefabricado incluye:\r\n-  Abalorios y capas de nivel 840.\r\n- 20.000 monedas de oro.\r\n- Nivel 110 instantáneo.\r\n- Una montura PvP única: Vermis de escarcha de Gladiador colérico.\r\n- 4 Bolsas de 36 Casillas.,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3575,
+literal,1,|cff1eff00Comprar un jugador prefabricado incluye:\r\n- Abalorios y capas de nivel 840.\r\n- 20.000 monedas de oro.\r\n- Nivel 110 instantáneo.\r\n- Una montura PvP única: Vermis de escarcha de Gladiador colérico.\r\n- 4 Bolsas de 36 Casillas.,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3574,
+literal,2,|cff1eff00El Ejército de la Luz desempeñó un papel fundamental en la victoria contra la Legion Ardiente en Argus. El alto exarca Turalyon ha sugerido que estos soldados forjados por la Luz defenderían con orgullo a la Alianza de sus enemigos.,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3669 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3673,
+literal,2,"|cff1eff00El nombre que escogiste inicialmente para tu héroe no tiene por qué ser para toda la eternidad. Quizás te has convertido en un personaje demasiado conocido (o impopular), o simplemente se te ha ocurrido algo mejor. De cualquier manera, ahora puedes cambiar de nombre y comenzar una nueva vida.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3641 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3646,
+literal,2,"|cff1eff00Este cristal de color opaco es un objeto muy codiciado por los comerciantes etéreos, especialmente el Taumaturgo Vahsreen, que se encuentra a bordo del Vindicaar.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3600 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3601,
+literal,2,"|cff1eff00Las cosas cambian, la gente cambia, las modas cambian, las primas de riesgo fluctúan… Si estás cansado de tu sempiterno casco de placas para ocultar el look de tu personaje, entonces el cambio de apariencia es lo que necesitas. Piensa en ello como una segunda oportunidad que muchos desearían que existiera en la vida real. Este cambio te permite rehacer el look e incluso el género de uno de tus personajes.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3644 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3649,
+literal,2,"|cff1eff00Llega un momento en la vida de todo héroe en el que necesita una pequeña ayuda para superar un obstáculo y volver a la acción. Con la subida al nivel 110, podrás poner al día a tu héroe para incorporarte inmediatamente a la vanguardia.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3640 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3645,
+literal,2,"|cff1eff00Si no puedes con tu enemigo... Sin duda, tus aliados no estarán encantados de verte marchar, pero hay momentos en los que hay que arriesgarse y descubrir cómo es el mundo visto desde el otro lado. Quizás ya tienes amigos allí que te están esperando. Quizás, como dicen muchos, los objetos épicos son realmente más púrpura al otro lado. Los cambios de facción también incluyen un cambio de raza gratis para que puedas encajar entre tus nuevos aliados.",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3642 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3647,
+literal,1,|cffFF0000[SoloCraft]|r |cffFF8000%s - joueurs présents : %u - bonus x%0.2f (dégâts d'arme x%0.2f).|r,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:276,
+literal,1,|cffFF0000[SoloCraft]|r |cffFF8000Bonus retiré (x%0.2f).|r,src/server/scripts/Custom/solocraft.cpp:221,
+literal,2,|cffa335eeArnés de Manto de Oso,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3752 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3988,
+literal,2,|cffa335eeArnés de oscuridad opresiva,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3693 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3929,
+literal,2,|cffa335eeCordón de pétalos en ciernes,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3689 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3925,
+literal,2,|cffa335eeMantón de la caza frenética,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3677 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3913,
+literal,2,|cffa335eeQuijotes de némesis cósmica,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3726 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3962,
+literal,2,|cffa335eeÉgida glacial de Diima,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3881 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4117,
+literal,2,|cffe5cc80Suministros bélicos de Legión caída 1.000,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3606 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:3607,
+literal,1,|cffff0000[Mercenaire]|r Il manque le modele ou la cle. Tapez |cffffd100!api|r pour l'aide.,src/server/game/Mercenary/MercenaryChat.cpp:374,
+literal,1,|cffff4444[Portail]|r %s n'a pas pu vous rejoindre.,src/server/game/Mercenary/MercenaryMgr.cpp:682,
+literal,2,|cffff8000Capucha de desdén eterno,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4313 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4556,
+literal,2,|cffff8000Cinturón de guerra del ejército de los centinelas,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4160 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4403,
+literal,2,|cffff8000Insignia del Gran ejército,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4307 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4550,
+literal,2,|cffff8000Perseverancia del Mártir de Ébano,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4259 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4502,
+literal,2,|cffff8000Pirogénica de Alythess,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4382 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4625,
+literal,2,|cffff8000Quods patéticos de Roblezón,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4266 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4509,
+literal,2,|cffff8000Vértebra de Naj\'entus,sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4270 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4513,
+literal,2,"|cffff8000Égidajalmur, los guardabrazos de admiración",sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4388 | sql/updates/shop/2025_08_10_00_shop.sql:4631,
+literal,1,|cffffd100<numéro de sort>|r - il lance ce sort précis s'il le connaît : tapez son identifiant,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:186,
+literal,1,"|cffffd100@dk|r chevalier de la mort, |cffffd100@sm|r chaman, |cffffd100@fs|r mage, |cffffd100@ss|r démoniste, |cffffd100@xd|r druide",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:201,
+literal,1,|cffffd100attack|r - il attaque la cible que vous avez sélectionnée,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:183,
+literal,1,|cffffd100c|r - il énumère ce qu'il transporte,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:215,
+literal,1,|cffffd100destroy <objet>|r - il le détruit,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:220,
+literal,1,|cffffd100e <objet>|r - il l'équipe,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:216,
+literal,1,|cffffd100flee|r - il décroche et cesse le combat,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:184,
+literal,1,|cffffd100follow|r - il reprend sa marche derrière vous,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:170,
+literal,1,"|cffffd100rite|r - il lance son rituel d'invocation, si sa classe en possède un et que vous êtes à portée",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:185,
+literal,1,|cffffd100setting|r - il se remet à votre niveau et se rééquipe,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:222,
+literal,1,|cffffd100stop|r - il s'arrête et ne bouge plus,src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:171,
+literal,1,"|cffffd100summon|r - il vous rejoint sur-le-champ, où que vous soyez",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:169,
+literal,1,"|cffffd100talent 1|r, |cffffd1002|r ou |cffffd1003|r - il change de spécialisation",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:221,
+literal,1,"¡$GAmigo:Amiga; tiene el artefacto! ¡Ahora Jagganoth no tiene nada que hacer!$B$B¡Rápido, debes volver a la Falla Cicatriz del Terror! Quizás aún puedas salvar a tus amigos de la venganza de Jagganoth.$B$B¡Si te haces con el corazón del Señor supremo, su ejército obedecerá tus órdenes!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1821,
+literal,1,"¡$GForastero:Forastera;! ¿Es de ti de quien me han hablado?\n\n¡Cuando ocurrió aquel follón con los drógbar, algunos de los alces jóvenes salieron huyendo!\n\nNo puedo ir tras ellos, porque los demás también podrían desperdigarse.\n\n¿Me los traerías aquí de nuevo?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1953,
+literal,1,"¡$GForastero:Forastera;, te lo suplico! Mis hermanos, antes pacíficos, son presa ahora de una ira insaciable.$B$BMi sobrino y yo intentamos irnos, en contra de los deseos del cabecilla. El clan me lo arrebató, y me habrían despedazado de no haber huido.$B$BEstá atrapado en la aldea y temo lo peor.$B$BGran $c, sálvalo, por favor. Soy demasiado viejo y débil para hacerlo yo mismo.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1732,
+literal,1,¡$gCampeón:Campeona;! Traigo un mensaje urgente de Danath Aterratrols.$B$BQuiere que te unas a él en el Alto de Krasus. ¡Tiene una misión urgente que requiere tu pericia!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1838,
+literal,1,¡Demuéstrales lo que sabes hacer!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:2038,"Покажите им, на что вы способны!"
+literal,1,"¡Es una suerte haberte encontrado, $n!\n\nNathanos Clamañublo, campeón de la mismísima Reina alma en pena, quiere que te reúnas con él en Dalaran. Parecía importante. Te espera en La Ciudadela Violeta.\n\n¡Date prisa!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1529,
+literal,1,"¡Espera! Antes de lanzarte a lo loco, nos convendría ir con algo más que con algas.\n\nVerás, esos vrykuls también llevan huesos encima, como si fueran joyas. Si consiguieras hacerte con algunos de los huesos que tienen tirados por ahí, el disfraz quedaría mejor.\n\n¿A qué esperas, pues?",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1434,
+literal,1,"¡Están torturando a estos pobres dragones feéricos!$b$bY lo que es peor, cuando los Hojacardo se aburren, aprisionan a sus víctimas para seguir atormentándolas más tarde.$b$bEste comportamiento es simplemente inaceptable.$b$bPor favor, libera a todos los alalunares atrapados que encuentres.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1967,
+literal,1,"¡Genial, empecemos! Si queremos sacar a todo el mundo de aquí, debes hacerte pasar por $gluchador:luchadora; de fosa como el resto de nosotros. No te dejarán corretear sin más por donde tú quieras.\n\nLo primero que tienes que hacer es presentarte ante el jefe Tripaballena. Puede que los gigantes dirijan esto pero, si vas a fingir ser uno de los nuestros, él es el que manda.\n\nEstá hablando con sus esbirros ahí, al sur.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1524,
+literal,1,"¡Ha llegado la hora! Murky y sus seguidores necesitan un lugar donde esconderse y entrenar, lejos de los múrlocs maduros, para prepararse para tomar el control en el futuro.\n\nHay una bonita cueva no muy lejos de aquí... pero el problema es que está llena de makrura.\n\nSería una buena base para los renacuajos. ¡Que vaya Murky a enseñarles lo que es bueno!\n\n¡Fusiona tu mente con la de Murky en su huevo y enséñale cómo se hace!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1883,
+literal,1,"¡Hngghh!$B$BNo, aún no puedo sostenerme en pie. Siento un hormigueo.$B$BLos enemigos de tan poca monta no suelen suponer un problema para la Séptima, pero no esperábamos sus ataques eléctricos. Cuando quise darme cuenta, me había atrapado algún tipo de campo estático. No pude mover un músculo hasta tu llegada.$B$BA mis compañeros se los llevaron más adentro. ¡Sácalos antes de que se conviertan en alimento para sus crías!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1507,
+literal,1,"¡Los Penumbría! Si están en el Paso de la Muerte, también deben de estar buscando la Guadaña.\n\nVamos a separarnos y a seguirlos. Veremos hasta dónde nos lleva su rastro...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1644,
+literal,1,"¡Mata primero y laméntate después!$B$BTen, $gcampeón:campeona;, alza el vuelo con una de mis águilas de guerra. Usa los poderes que te han concedido nuestras tribus unificadas y ayúdanos a desatar una ola de destrucción sobre esos drógbar.$B$B¡Que la nueva entrada a su guarida quede taponada con sus cadáveres!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1860,
+literal,1,¡Mátalo a él y a los nagas a sus órdenes!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1615,Загрузка...
+literal,1,"¡Turalyon vive! He pensado durante años que mi viejo amigo había perecido en algún mundo desolado de la Legión, pero saber que sigue con vida y corre peligro es demasiado fuerte.$b$bHemos de darnos prisa, $n. Tenemos que descubrir el propósito sagrado del objeto.$b$bEl profeta del que habló Turalyon es, sin lugar a dudas, Velen, el líder de los draenei. Toma el objeto y viaja a El Exodar. Allí encontrarás al profeta Velen.$b$bAhora te abriré un portal. Ten mi baliza y úsala cuando quieras regresar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1784,
+literal,1,¡Tú! ¡$gAventurero:Aventurera;! ¡Échanos una mano! ¡El vagón está ardiendo!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1581,
+literal,1,"¡Uf! Vale. A esta cosa le faltan MUCHAS piezas.$B$B¿Por qué no vas a buscar engranajes nuevos o lo que sea, mientras yo veo qué puedo hacer con lo que queda del armazón?$B$BHay un amigo nuestro en Azsuna que a lo mejor te puede ayudar. Se llama Cierrasílex.$B$BSi se dedica a buscar piezas, no se meterá en líos. Eso sí, no dejes que construya nada.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1939,
+literal,1,"¡Ya es nuestra! Según estos informes, las tropas de Sylvanas buscan algo en Skold-Ashil, una ciudad vrykul que no está lejos de aquí. Debemos dirigirnos allí y localizarla.\n\nYa he enviado a la comandante Lorna Crowley y a un destacamento de la Brigada de Gilneas para explorar el lugar. Reúnete con ella allí y averigua qué trama Sylvanas.\n\nMientras tanto, yo reuniré a la flota para asaltar su avanzada. ¡Se hará justicia aunque tenga que reducir su campamento a escombros!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1771,
+literal,1,"¡¿Qué vil poder es este?!$b$b¿Una maldición con fuerza suficiente para paralizar a un semidiós? ¡Inimaginable!$b$bDeprisa, $n, debes reunir a los archidruidas del bosque. Con su ayuda, podremos invocar a Ysera. Seguro que ella conoce el horror que se ha apoderado de mi mentor.$b$bYo me quedaré aquí y prestaré a Cenarius la ayuda que pueda.$b$bRegresa a Lorlathil y habla con Aranelle. Ella conocerá el paradero de los archidruidas.$b$bY, por favor, $gamigo:amiga;, date prisa...",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1740,
+literal,1,« C’est le tonnerre qui terrorise les animaux et sème l’effroi dans le cœur des paysans. Qu’il soit mon héraut et annonce ma puissance sur ces terres. »,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1073,Загрузка...
+literal,1,« Je serai… le roi-tonnerre. »,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1074,«Я стану... Королём Грома».
+literal,1,"« J’ai appris que nous travaillons dur et nous échinons sur notre lopin de terre, alors que les hozen ont le monde entier pour jardin, répondit le petit. J’ai appris que nous plissons les yeux à la lumière d’une seule bougie, alors que les hozen ont la lumière des étoiles. J’ai appris que je vais à l’école tous les jours, alors que les hozen apprennent en faisant. »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:161,Загрузка...
+literal,1,"« Le temps ne suspend son vol pour personne. » est-il écrit dans le tome des Averses de sable. La Mère corbeau savait qu’une personne n’appartenant pas à la Nuée viendrait nous aider à accomplir le rituel ! Oh, vous êtes $gbéni:bénie; entre tous vos semblables !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2541,
+literal,1,"« Le tonnerre gronde dans le ciel bien avant que l’éclair frappe, et résonne dans les collines bien après que l’éclair s’est évanoui. »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1072,"«Гром сотрясает небо задолго до удара молнии и эхом разносится по холмам еще долго после того, как молния утихает»."
+literal,1,« L’Étoile noire » qui apparut dans les cieux de Draenor cette terrible nuit n’avait rien d’un corps céleste…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2361,Загрузка...
+literal,1,"« L’éclair frappe en un instant et disparaît aussitôt », dit-il.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1070,Загрузка...
+literal,1,« Mais le tonnerre… Le tonnerre ! Il annonce l’arrivée de la tempête. »,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1071,«Но гром… Гром! Он возвещает о приближении бури».
+literal,1,"« Nos dos ont été durcis par les fouets des mogu », leur dit-il. « Nos bras sont devenus plus forts d’avoir construit leurs forteresses. Nos esprits sont aiguisés d’avoir travaillé aux côtés de notre ennemi. Vous croyez que les mogu sont plus forts ? Moi, je dis que nous sommes leur force ! »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:232,Загрузка...
+literal,1,"« Nous ne pouvons pas vous aider », dit le Nain barbe-de-bronze, « car si nous ne surveillons pas les Sombrefers, ils battront les Marteaux-Hardis et s’empareront de Forgefer ! »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1254,Загрузка...
+literal,1,"« Nous ne pouvons pas vous aider », dit le Nain marteau-hardi, « car si nous ne surveillons pas les Sombrefers, ils battront les Barbe-de-Bronze et s’empareront de Forgefer ! »",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1255,Загрузка...
+literal,1,"¿Así que $gun forastero:una forastera; quiere ser $gjuzgado:juzgada; por los antiguos gobernantes de los vrykuls? Curioso. Debes saber que no les agradará tu presencia, $gdesconocido:desconocida;.\n\nSi tanta prisa tienes para que te juzguen, puedes invocarlos con un ritual para despertarlos. Para completar dicho ritual, necesitarás quemar algo aromático y hacerles una ofrenda.\n\nEn el Bosque de las Runas crece una planta que te servirá de incienso. Recoge unas cuantas y te daré nuevas instrucciones.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1452,
+literal,1,"¿Así que mediante estas pruebas conseguiremos la égida? ¿Y la siguiente es en la cima de esa montaña? Eso puede ser un problema.\n\nLa única forma de subir que veo es a través de esa ciudad vrykul, y las puertas están cerradas a cal y canto. Pero deberíamos poder escalarlas. Si no tienes lanzaenganches, toma este que conseguí sacarle a esos vrykuls.\n\nMe adelantaré para explorar, a ver si encuentro un buen lugar para entrar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1470,
+literal,1,"¿Buscas al príncipe Farondis?$B$B<La elfa fantasmal entrecierra los ojos con recelo.>$B$BPuedo llevarte hasta él... Pero lo primero es lo primero. Esos nagas atacaron de repente. Reciben órdenes de un tal Zarrin, en las colinas bajas del oeste.$B$BAyúdame a conseguir la cabeza de Zarrin y te prestaré oídos.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1615,
+literal,1,"¿Buscas la Piedramar de Golganneth?$B$BSí, sé dónde se encuentra. Está en un lugar al que prefiero no volver.$B$BQuizás me seas de utilidad. Durante el ataque naga, esos horribles anfibios entraron reptando en mis tierras y saquearon nuestros cementerios. Roban los huesos de nuestros ancestros y hasta los huesos mismos de mi gente.$B$BAyúdame a traer un poco de consuelo a mi pueblo. Entonces te contaré más acerca de la Piedramar.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1611,
+literal,1,"¿Cenarius me necesita?$b$bPartiré en cuanto pueda, pero no debo irme mientras mis druidas están en peligro. Ha surgido un aquelarre de viles arpías que quieren apoderarse de mi arboleda.$b$bEsas alimañas transmiten una enfermedad petrificante que, con tiempo suficiente, acaba con el infectado.$b$bAunque desearía que todos mis seguidores se curaran, es crucial que mis discípulos de más edad sobrevivan para proteger la arboleda en mi ausencia.$b$bSi deseas ayudarnos, encuentra a mis discípulos y despiértalos de tan horrible estado.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1735,
+literal,1,"¿Es este el fin?$b$bNuestro amado Malfurion. Lo vi en las garras de la Soñadora, pero Ysera estaba... cambiada. Crispada.$b$bShaladrassil, nuestro poderoso Árbol del Mundo, irreconocible por la corrupción.$b$bTuvimos que huir de nuestros hogares sin nuestras pertenencias. Algunas eran reliquias, sagradas para nosotros. Devuélvemelas si puedes, $c, te lo ruego.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1707,
+literal,1,¿Por qué haber vuelto ya? ¡Deber esperar hasta que trabajos hechos o yo no dejar pasar!\n\n¡Tú volver a trono de mandar mucho y asegurarte de que ellos terminar!,sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1873,
+literal,1,"¿Puedo pedirte un último favor para un viejo amigo? Mi antiguo compañero Varethos ha sucumbido al tormento de la Pesadilla. En otro tiempo, colaboramos para proteger esta tierra. Sus estrechos vínculos con ella lo abatieron en esta hora oscura.$b$bAl igual que todos los que sufren este destino, ya no tiene cura.$b$bDevuélvele la paz, $n, por favor.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1702,
+literal,1,"¿Qué es esto? ¿$gUn:Una; estudiante $gnuevo:nueva; y $gconfundido:confundida;, $gansioso:ansiosa; por ganarse el favor de la directora, deambulando por los pasillos sin nada que hacer?$B$B¡Perfecto! Necesito ayuda con mi investigación.$B$BEstoy escribiendo un artículo sobre combate. Tráeme unos cuantos libros de ese estante.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1600,
+literal,1,"¿Te acuerdas de Varedis? Una vez fue nuestro instructor jefe en el Templo Oscuro, pero cayó pronto en el asedio.$B$BO eso creíamos.$B$BKor''vas lo descubrió entre las tropas de la Legión. El muy traidor empuñaba gujas imbuidas de un poder que nunca antes había visto.$B$BEl Kirin Tor tiene a un señor eredar enterrado en El Bastión Violeta que sabrá dónde se encuentra la base de operaciones de Varedis. El celador del Bastión se está pensando si nos deja acceder hasta él.$B$B<Altruis sonríe.>$B$BHa llegado el momento de interpretar el papel de diplomático simpático.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1980,
+literal,1,"¿Te encuentras bien? Di ""ah"".$B$B<Mishka intenta hundirte la lengua con una ramita húmeda.>$B$BLo siento... Necesitamos urgentemente suministros médicos. La enfermería de El Abrasacielos estaba muy bien surtida, pero todo ha volado por los aires.$B$B¡Todo lo que puedas recuperar de entre los restos salvará vidas!",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1513,
+literal,1,"¿Ves esos pájaros hambrientos que sobrevuelan mi granja? Esas horribles criaturas propagan su inmundicia y se comen mis cosechas.$B$BMe libraría de ellos con mi fiel arma, pero mi vista ya no es lo que era.$B$BCoge esta pistola de bengalas y señálamelos.$B$BEn cuanto los tenga en la mira los desperdigaré.",sql/test/world/2019_01_20_04_world.sql:1688,
+literal,1,À Flèchelame ! Aux armes !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1852,К Стрелолезвию! К оружию!
+literal,1,"À chaque génération, l’essaim des mantides assaillit le mur de l’Échine du Serpent en très grand nombre. Ils tuent de nombreux Pandarens, alors nous tuons plusieurs fois ce nombre des leurs en retour. Et pourtant à chaque génération, ils attaquent à nouveau. Pourquoi font-ils cela ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:127,"С каждым поколением рой богомолов в огромном количестве атакует стену Змеиного Хребта. Они убивают множество пандаренов, поэтому мы в ответ убиваем в разы больше их. И всё же, с каждым поколением они снова нападают. Почему они это делают?"
+literal,1,"À la guerre comme dans ce genre de combat, tous les coups sont permis.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2646,Загрузка...
+literal,1,À la revoyure !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2860,Увидимся позже!
+literal,1,À l’aide d’une forge pour armes mogu dont vous ne comprenez pas les pouvoirs ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1109,Загрузка...
+literal,1,À l’aide ! Débarrassez-moi de ces choses !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1587,Загрузка...
+literal,2,À l’attaque !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:214 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3746,В атаку!
+literal,1,"À l’aube du monde, les races mortelles étaient encore jeunes, elles ne possédaient pas le secret du feu.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1126,На заре мира смертные расы были еще молоды; они не обладали секретом огня.
+literal,1,"À l’avènement de mon nouveau Panthéon, nul pouvoir dans l’univers ne s’opposera plus à la Légion !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3900,С появлением моего нового Пантеона никакая сила во Вселенной не сможет противостоять Легиону!
+literal,1,"À ma grande surprise, ils ont trouvé quelque chose ! Ici même, dans le val sacré ! Que va-t-il se passer maintenant ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1266,Загрузка...
+literal,1,"À mesure que la Légion empiète sur le terrain de chasse des pantharas, les bêtes affamées gagnent en agressivité. Réduisez leur population avant qu’elles éradiquent nos troupeaux de talbuks.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3869,Загрузка...
+literal,1,À moi la gloire !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3455,Слава принадлежит мне!
+literal,1,À moins que nous trouvions un autre moyen de les combattre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3715,Загрузка...
+literal,1,À nous la prospérité ! Retrouvez-moi sur l’île du Temps figé.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1463,Процветание — за нами! Найдите меня на Острове Замороженного Времени.
+literal,1,"À partir du moment où ils échouent, ils cèdent leur pouvoir à la personne qui en est capable.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1065,"С момента своей неудачи они передают власть тому, кто на них способен."
+literal,1,"À présent, transformons cette prison en un temple qui nous servira de quartier général. Cela ne devrait pas être long.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3358,"Теперь давайте превратим эту тюрьму в храм, который будет служить нашей штаб-квартирой. Это не займет много времени."
+literal,1,À quoi vous attendiez-vous de la part d’une relique enfouie depuis mille ans ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2775,"Чего вы ожидали от реликвии, погребенной на тысячу лет?"
+literal,1,À supposer qu’on puisse l’atteindre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3286,"Предположим, мы сможем до него добраться…"
+literal,1,"À toi, monsieur Pincette !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:747,"Вам, мистер Пинсетт!"
+literal,2,"À toutes les pièces du haut, feu à volonté !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3611 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3612,Загрузка...
+literal,1,"À travers les millénaires, la Lumière nous a montré la voie.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3940,На протяжении тысячелетий Свет указывал нам путь.
+literal,1,"À voir le résultat, j’imagine que ces artéfacts étaient chers aux cœurs de leurs inventeurs respectifs ! Et euh, désolée pour vos mascottes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2773,"Судя по результату, я полагаю, что эти артефакты были дороги сердцу их создателей! И, э-э, извините за ваши талисманы."
+literal,1,À vos haches ! Ils reviennent à la charge !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1917,Готовьте топоры! Они вернутся за добавкой!
+literal,1,"À vos ordres, commandant Gar.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2558,"К вашим услугам, командир Гар."
+literal,2,À vos ordres.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2476 | sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2479,К вашим услугам.
+literal,1,"À votre place, j’hésiterais à me mettre cette chose sur la tête.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1142,На вашем месте я бы не рискнул надевать эту штуку себе на голову.
+literal,1,À vous de jouer maintenant. Je vais rester ici et m’occuper des esclaves blessés que vous avez sauvés.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1862,"Теперь твоя очередь. Я останусь здесь и позабочусь о раненых рабах, которых ты спас."
+literal,1,"À vous de le décider, mon $gami:amie;.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:164,
+literal,1,À vous la monture empruntée. Ha ha ha !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1391,Одолженный конь — ваш. Ха-ха-ха!
+literal,1,"Às vezes, acho que eu deveria ter seguido meu pai na profissão de alquimia.$B$BEste preparado deve nos proteger dos efeitos colaterais de carregar e manusear o caixote. Manda pra dentro!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/hallow's end/12 07 2019 hallow's end quest chain missing heirlooms.sql:129,
+literal,1,Ça a marché.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2718,Это сработало.
+literal,1,Ça a marché ! Tuez ce monstre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3307,Удалось! Убить этого монстра!
+literal,1,Ça a vite tourné au vinaigre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:673,Ситуация быстро вышла из-под контроля…
+literal,1,Ça commence à chauffer. Nous devons effectuer une percée !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2631,Ситуация накаляется. Нам нужно прорваться!
+literal,1,"Ça fait boule de neige, vous ne pouvez plus rien contrôler ! Vous n’avez plus aucune chance maintenant !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:254,"Это нарастает как снежный ком, вы больше ничего не можете контролировать! У вас больше нет шансов!"
+literal,1,Ça je veux pas t’entendre le dire.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1307,Загрузка...
+literal,9,"Ça leur apprendra, à ces monstres ! Ils y réfléchiront à deux fois avant d’accepter une autre mission de mercenaire pour les orcs.",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:183 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:190 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:197 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:204 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:211 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:218 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:225 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:232 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:239,"Вот так этим чудовищам и преподадут урок! Теперь они дважды подумают, прежде чем снова соглашаться на наемную миссию от орков."
+literal,1,Ça marche ! La blessure se referme !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:48,Загрузка...
+literal,1,Ça me rappelle la fois où mon village s’est retrouvé envahi par les démons.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2820,"Это напоминает мне о том времени, когда мою деревню захватили демоны."
+literal,1,"Ça mord ? En ce qui me concerne, j’ai découvert que la patience (et la bière) étaient les meilleures alliées du pêcheur en quête de grosses prises !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2856,"Клюют ли они? Что касается меня, я обнаружил, что терпение (и пиво) — лучшие союзники рыбака в поисках крупного улова!"
+literal,1,Ça ne se passe pas comme prévu…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:726,Всё идёт не по плану…
+literal,1,Ça pue le sanglier. Gare à ses défenses… Chargez !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1894,"От него воняет диким кабаном. Осторожно, его клыки… В атаку!"
+literal,1,Ça sent drôlement mauvais.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3486,Пахнет ужасно.
+literal,1,"Ça suffit, j’en ai ma claque ! $p, vous pouvez le garder ! Je retourne à la construction de chars une bonne fois pour toutes !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2278,
+literal,1,"Ça suffit ! Gardez donc votre temple, vermines de Draeneï… ce n’est que partie remise.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1754,Загрузка...
+literal,1,Ça suffit ! Je n’ai pas de temps à perdre.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3753,Хватит! У меня нет времени терять.
+literal,1,Ça va être du gâteau !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3255,Это будет проще простого!
+literal,1,"Ça va, mon petit ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3242,"Ты в порядке, моя малышка?"
+literal,1,"Ça venait du mur, mon général.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:85,"Звук доносился со стены, генерал."
+literal,1,"Ça y est, il démarre ! Finissons-en.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2293,"Вот и всё, начинается! Давайте покончим с этим."
+literal,1,"Ça, ce n’était qu’un échauffement.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3252,Это была всего лишь разминка.
+literal,1,"Çha… ça c’est du combat ! $gChelui:Chelle; qui contrôle ches mascottes, c’est quelqu’un… hips !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:333,
+literal,9,"È vero, ci hanno teso un\'imboscata. Non oso mandare altri soldati per timore di perderli. Mi serve una volontaria. Qualcuno disposto a rischiare la propria vita!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:29 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:37 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:45 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:53 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:61 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:69 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:77 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:85 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:93,
+literal,9,"É verdade, eles nos pegaram de surpresa. Não posso enviar mais soldados e correr o risco de perdê-los também. Preciso de um voluntário. Alguém disposto a arriscar a vida!",sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:30 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:38 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:46 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:54 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:62 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:70 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:78 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:86 | sql/test/world/magic_storm/_revision_/magicstorm fixes/elwing forrest/07 04 2019 human starting area fixes.sql:94,Загрузка...
+literal,1,"Écartez-vous, mes frères. Nous devons parler à Hurlenfer.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1647,"Отойдите в сторону, братья мои. Мы должны поговорить с Хёрленфером."
+literal,1,Échec système complet !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:379,Полный системный сбой!
+literal,1,"Écoutez bien, Cyana. Voici ce que j’ai appris du Tome des secrets gangrenés.",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:81,Загрузка...
+literal,1,"Écrivez l'ordre dans le canal de groupe : il s'adresse à toute la compagnie, et il faut en être le chef.",src/server/scripts/Mercenary/npc_mercenary_portal.cpp:167,Загрузка...
+literal,1,Éliminez… ce monstre. Trouvez… Griffe-Serre…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3329,Загрузка...
+literal,1,Élisande et la Légion veulent nous soumettre par la peur et la faim.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3595,Загрузка...
+literal,1,Élémentaire,sql/sylvania/artifact_choices.sql:44,Загрузка...
+literal,1,"Épiquant, montre-leur ce dont tu es capable !",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:745,"Дерзкая, покажи им, на что ты способна!"
+literal,1,"Étrangers, vous méritez d’être accueillis en héros. Je vais vous mener au chef des Loups-de-Givre.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1881,"Незнакомцы, вы заслуживаете того, чтобы вас встретили как героев. Я отведу вас к предводителю Морозных Волков."
+literal,1,Êtes-vous $gprêt:prête; ? Je vais lancer la forge du Tonnerre. On pourrait avoir quelques sueurs froides.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1247,
+literal,1,"Êtes-vous prête à apprendre les secrets de la Légion, Kor’vas ?",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:83,Загрузка...
+literal,1,"Ô Lumière, écoute nos prières, car les ténèbres nous assiègent.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3599,Загрузка...
+literal,1,"âmes, Cyana Lamenocturne, Jace Sombretisseur, Kor",sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql:22,Загрузка...
+literal,1,"âmes, reine de la couvée, Maiev Chantorage, Gul",sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql:13,Загрузка...
+literal,1,"écart entre 0,00 et 0,01 n",sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:81,Загрузка...
+literal,1,était ni le modèle ni l,sql/sylvania/rivage_1460_etats.sql:15,Загрузка...
+literal,1,étapes pour les scénarios d,sql/sylvania/artifact_choices.sql:9,Загрузка...
+literal,1,état de fourreau ne suffisait pas : il n,sql/sylvania/rivage_armes.sql:6,Одного лишь состояния в ножнах было недостаточно: оно
+literal,1,état « récompensée » — l,sql/sylvania/vault_missing_queststarters.sql:44,Загрузка...
+literal,1,évasion » — cellules de Kayn et d,sql/sylvania/dh_quest_credits.sql:61,«Побег» — Кейн и клетки d
+literal,2,œil rivé sur l,sql/sylvania/dh_loot_wowhead.sql:111 | sql/sylvania/mardum_scriptnames.sql:4,взгляд зафиксирован на
+literal,1,… ARGHHHHHH !!!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1225,… АРГХХХХХ!!!
+literal,1,… Fenris ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1899,… Фенрис?
+literal,1,… Jaina !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:858,…Джайна!
+literal,1,… La paix dans le monde !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1108,Загрузка...
+literal,1,… Quoi ?!,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2883,Загрузка...
+literal,1,"… Si j’échoue, vous devez me bannir à tout jamais.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:818,"…Если я потерплю неудачу, вы должны будете изгнать меня навсегда."
+literal,1,… Vous avez confié le rôle de contremaître à un Gobelin ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2145,…Вы доверили должность бригадира гоблину?
+literal,1,… et celles que nous portons en nous.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:816,"…и те, которые мы носим в себе."
+literal,1,… et là.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:80,…и там.
+literal,1,… et n’eut plus peur.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:141,…и перестал бояться.
+literal,1,… les menaces qui nous assiègent de l’extérieur…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:815,"…угрозы, которые нависают над нами извне…"
+literal,1,… là ! Gul’dan ! Il est…,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2691,…там! Гулдан! Он…
+literal,1,"… mais je m’abstiendrai. Aujourd’hui, nous serons magnanimes. Remballez vos engins de guerre et quittez les lieux.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1633,…но я воздержусь. Сегодня мы проявим великодушие. Собирайте своё боевое оружие и покидайте территорию.
+literal,1,… mais peut-être allez-vous trop loin. Avez-vous oublié ce que le Prophète nous a appris ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2072,"…но, возможно, вы заходите слишком далеко. Не забыли ли вы то, чему нас учил Пророк?"
+literal,1,"… oh non, vous n’allez pas encore me raconter l’une de vos horribles histoires ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:884,Загрузка...
+literal,1,"… pourquoi parlez-vous autant, Kanrethad ?",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:882,Загрузка...
+literal,1,… qui attire ceux qui souhaitent utiliser son pouvoir à leurs fins.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:3888,"…что привлекает тех, кто желает использовать его силу в своих собственных целях."
+literal,1,… silence.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:885,… тишина.
+literal,1,… vous n’êtes que des fils de paysans.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:259,Загрузка...
+literal,1,"…Je n’en suis pas aussi sûr. Mais ce dont je suis certain, c’est qu’aucun grand empire n’a survécu à l’épreuve du temps en écrasant ses citoyens.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1097,"…В этом я не совсем уверен. Но я точно знаю, что ни одна великая империя не выдержала испытания временем, подавляя своих граждан."
+literal,1,"…J’ai lu la peur dans vos yeux, Jubeka.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:807,"…Я видела страх в твоих глазах, Джубека."
+literal,1,…Le protecteur… est toujours à ses ordres… vous devez le vaincre !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2216,…Защитник… по-прежнему в его власти… вы должны победить его!
+literal,1,…Pourquoi avoir joué cette pièce ?,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1103,Почему вы поставили этот спектакль?
+literal,1,"…Rien de concluant, redresseur de torts.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:1818,Загрузка...
+literal,1,"…Voilà, c’est fait. Maintenant, trouvons Gul’dan.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:2662,…Вот и всё. Теперь давайте найдём Гул'дана.
+literal,1,"…avant que Sargeras nous libère, nous étions les chiens des titans, asservis à jamais pour réguler l’utilisation des Arcanes.",sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:828,"…до того, как Саргерас освободил нас, мы были собаками титанов, навсегда порабощенными для регулирования использования Аркан."
+literal,1,…il y a une faille dans votre raisonnement.,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:834,Загрузка...
+literal,1,…vous tentez d’en devenir un vous-même !,sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql:812,Загрузка...
\ No newline at end of file
diff --git a/tools/build_ruru_locale_sql.py b/tools/build_ruru_locale_sql.py
new file mode 100644
index 0000000..90c910c
--- /dev/null
+++ b/tools/build_ruru_locale_sql.py
@@ -0,0 +1,167 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+"""Build ruRU locale overlays from reviewed French-to-Russian CSV rows."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import csv
+import re
+from pathlib import Path
+
+
+ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+SOURCE_CSV = ROOT / "tools" / "ChatGPT WoW localisation source.csv"
+OUT_DIR = ROOT / "sql" / "sylvania" / "locales"
+INVALID = {"", "Загрузка..."}
+
+BROADCAST_ROW = re.compile(
+    r"^\((\d+),'frFR','((?:''|[^'])*)','((?:''|[^'])*)',(\d+)\)(?:,|;)$"
+)
+TMP_BROADCAST_ROW = re.compile(r"^\((\d+), '((?:''|[^'])*)'\)(?:,|;)$")
+CREATURE_ROW = re.compile(
+    r"^\((\d+),(\d+),(\d+),'frFR','((?:''|[^'])*)'\)(?:,|;)$"
+)
+
+
+def sql_quote(value: str) -> str:
+    return "'" + value.replace("'", "''") + "'"
+
+
+def translations() -> dict[str, str]:
+    result: dict[str, str] = {}
+    with SOURCE_CSV.open(encoding="utf-8-sig", newline="") as source:
+        for row in csv.DictReader(source):
+            russian = row["russian_text"].strip()
+            if row["kind"] == "literal" and russian not in INVALID:
+                result[row["french_text"]] = russian
+    return result
+
+
+def build_hotfixes(translated: dict[str, str]) -> int:
+    rows: dict[int, tuple[str, str, int]] = {}
+    dynamic_rows: dict[int, str] = {}
+    source = ROOT / "sql/sylvania/broadcast_text_frFR_client.sql"
+    for line in source.read_text(encoding="utf-8").splitlines():
+        match = BROADCAST_ROW.match(line)
+        if not match:
+            continue
+        entry, male, female, build = match.groups()
+        male_ru = translated.get(male, "") if male else ""
+        female_ru = translated.get(female, "") if female else ""
+        if male_ru or female_ru:
+            rows[int(entry)] = (male_ru, female_ru, int(build))
+
+    source = ROOT / "sql/sylvania/mardum_fr_broadcast.sql"
+    for line in source.read_text(encoding="utf-8").splitlines():
+        match = TMP_BROADCAST_ROW.match(line)
+        if not match or match.group(2) not in translated:
+            continue
+        entry = int(match.group(1))
+        dynamic_rows[entry] = translated[match.group(2)]
+
+    output = OUT_DIR / "ruRU_from_french_hotfixes.sql"
+    with output.open("w", encoding="utf-8", newline="\n") as sql:
+        sql.write("-- Generated from ChatGPT WoW localisation source.csv.\n")
+        sql.write("-- Apply to dc_hotfixes. Existing frFR rows are not modified.\n\n")
+        sql.write("INSERT INTO `broadcast_text_locale` "
+                  "(`ID`,`locale`,`Text_lang`,`Text1_lang`,`VerifiedBuild`) VALUES\n")
+        values = []
+        for entry, (male, female, build) in sorted(rows.items()):
+            values.append(
+                f"({entry},'ruRU',{sql_quote(male)},{sql_quote(female)},{build})"
+            )
+        sql.write(",\n".join(values))
+        sql.write("\nON DUPLICATE KEY UPDATE\n")
+        sql.write(" `Text_lang`=IF(VALUES(`Text_lang`)<>'',VALUES(`Text_lang`),`Text_lang`),\n")
+        sql.write(" `Text1_lang`=IF(VALUES(`Text1_lang`)<>'',VALUES(`Text1_lang`),`Text1_lang`),\n")
+        sql.write(" `VerifiedBuild`=VALUES(`VerifiedBuild`);\n")
+        sql.write("\nDROP TEMPORARY TABLE IF EXISTS `tmp_ruru_broadcast`;\n")
+        sql.write("CREATE TEMPORARY TABLE `tmp_ruru_broadcast` "
+                  "(`id` INT PRIMARY KEY, `text_ru` TEXT) CHARACTER SET utf8mb4;\n")
+        sql.write("INSERT INTO `tmp_ruru_broadcast` (`id`,`text_ru`) VALUES\n")
+        sql.write(",\n".join(
+            f"({entry},{sql_quote(text)})" for entry, text in sorted(dynamic_rows.items())
+        ))
+        sql.write(";\n\nINSERT INTO `broadcast_text_locale` "
+                  "(`ID`,`locale`,`Text_lang`,`Text1_lang`,`VerifiedBuild`)\n")
+        sql.write("SELECT r.`id`,'ruRU',\n"
+                  " CASE WHEN b.`Text` IS NOT NULL AND b.`Text`<>'' THEN r.`text_ru` ELSE '' END,\n"
+                  " CASE WHEN b.`Text1` IS NOT NULL AND b.`Text1`<>'' THEN r.`text_ru` ELSE '' END,0\n"
+                  "FROM `tmp_ruru_broadcast` r JOIN `broadcast_text` b ON b.`ID`=r.`id`\n"
+                  "ON DUPLICATE KEY UPDATE\n"
+                  " `Text_lang`=IF(VALUES(`Text_lang`)<>'',VALUES(`Text_lang`),`Text_lang`),\n"
+                  " `Text1_lang`=IF(VALUES(`Text1_lang`)<>'',VALUES(`Text1_lang`),`Text1_lang`),\n"
+                  " `VerifiedBuild`=VALUES(`VerifiedBuild`);\n"
+                  "DROP TEMPORARY TABLE `tmp_ruru_broadcast`;\n")
+    return len(rows) + len(dynamic_rows)
+
+
+def build_world(translated: dict[str, str]) -> int:
+    rows: dict[tuple[int, int, int], str] = {}
+    source = ROOT / "sql/sylvania/mardum_fr_creature_text.sql"
+    for line in source.read_text(encoding="utf-8").splitlines():
+        match = CREATURE_ROW.match(line)
+        if not match or match.group(4) not in translated:
+            continue
+        creature, group, entry, french = match.groups()
+        rows[(int(creature), int(group), int(entry))] = translated[french]
+
+    output = OUT_DIR / "ruRU_from_french_world.sql"
+    with output.open("w", encoding="utf-8", newline="\n") as sql:
+        sql.write("-- Generated from ChatGPT WoW localisation source.csv.\n")
+        sql.write("-- Apply to dc_world. Existing frFR rows are not modified.\n\n")
+        sql.write("INSERT INTO `creature_text_locale` "
+                  "(`CreatureID`,`GroupID`,`ID`,`Locale`,`Text`) VALUES\n")
+        values = []
+        for (creature, group, entry), text in sorted(rows.items()):
+            values.append(
+                f"({creature},{group},{entry},'ruRU',{sql_quote(text)})"
+            )
+        sql.write(",\n".join(values))
+        sql.write("\nON DUPLICATE KEY UPDATE `Text`=VALUES(`Text`);\n\n")
+
+        # These two source rows are assembled dynamically in the French module.
+        replacements = [
+            (97058, 1, 0, [("begins to cast", "начинает произносить"),
+                            ("[Carrion Storm]", translated.get("[Tempête de charogne]", "[Буря падали]"))]),
+            (97059, 2, 0, [("Nearby", "Ближайшие"),
+                            ("[Spider Eggs]", translated.get("[Œufs d’araignée]", "[Паучьи яйца]")),
+                            ("will hatch soon if not destroyed!.", "скоро вылупятся, если их не уничтожить!")]),
+        ]
+        for creature, group, entry, pairs in replacements:
+            expression = "ct.`Text`"
+            for old, new in pairs:
+                expression = f"REPLACE({expression}, {sql_quote(old)}, {sql_quote(new)})"
+            sql.write(
+                "INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`,`GroupID`,`ID`,`Locale`,`Text`)\n"
+                f"SELECT ct.`CreatureID`,ct.`GroupID`,ct.`ID`,'ruRU',{expression}\n"
+                f"FROM `creature_text` ct WHERE ct.`CreatureID`={creature} "
+                f"AND ct.`GroupID`={group} AND ct.`ID`={entry}\n"
+                "ON DUPLICATE KEY UPDATE `Text`=VALUES(`Text`);\n\n"
+            )
+
+        gossip_fr = (
+            "Whitemoon, je vais vous emprunter une de vos chauves-souris gangrenées. "
+            "Nous allons chercher ce pour quoi nous sommes venus."
+        )
+        if gossip_fr in translated:
+            sql.write(
+                "INSERT INTO `gossip_menu_option_locale` "
+                "(`MenuId`,`OptionIndex`,`Locale`,`OptionText`,`BoxText`) VALUES\n"
+                f"(18776,0,'ruRU',{sql_quote(translated[gossip_fr])},'')\n"
+                "ON DUPLICATE KEY UPDATE `OptionText`=VALUES(`OptionText`);\n"
+            )
+    return len(rows) + 3
+
+
+def main() -> None:
+    OUT_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    translated = translations()
+    hotfixes = build_hotfixes(translated)
+    world = build_world(translated)
+    print(f"hotfixes rows: {hotfixes}")
+    print(f"world rows: {world}")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()