diff --git a/sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql b/sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql
new file mode 100644
index 0000000..d527c19
--- /dev/null
+++ b/sql/sylvania/rencontres_pandarie.sql
@@ -0,0 +1,63 @@
+-- =====================================================================
+-- Brasserie brune d'Orage et Temple du Serpent de jade :
+-- AUCUNE rencontre de boss n'était déclarée.
+--
+-- SIGNALÉ EN JEU
+-- « je n'ai plus les objectifs de boss à battre affichés, ce qui laisse
+-- penser que le donjon est considéré comme fini au 1er boss ».
+--
+-- LA CAUSE
+-- La table `instance_encounters` associe une rencontre officielle
+-- (DungeonEncounter.db2) à la créature qui la valide. Sans ces lignes,
+-- le cœur n'a rien à annoncer au client : aucun objectif de boss ne
+-- s'affiche, et aucune progression n'est enregistrée.
+--
+-- Le script d'instance déclare pourtant bien ses trois rencontres
+-- (MAX_ENCOUNTER 3 dans stormstout_brewery.h) — c'est la donnée qui
+-- manquait, pas le code.
+--
+-- Ce n'est pas propre à la Brasserie : vérification faite, AUCUN donjon
+-- de Pandarie n'a ses rencontres déclarées (Temple du Serpent de jade,
+-- Passage des Voleurs de mort, Palais de Mogu'shan, Porte du Couchant,
+-- Fosse aux serpents). La table contient bien 389 rencontres pour les
+-- extensions précédentes : l'oubli est circonscrit à Pandarie.
+--
+-- On traite ici les deux donjons débogués récemment. Les autres suivront.
+--
+-- D'OÙ VIENNENT LES DONNÉES
+-- Identifiants relevés dans `DungeonEncounter.db2` du build 7.3.5.26972,
+-- filtré par MapID ; identifiants de donjon dans `LFGDungeons.db2`,
+-- mode normal (DifficultyID 1).
+--
+--   carte 961 : 1412 Ook-Ook, 1413 Hoptallus, 1414 Yan-Zhu   — LFG 465
+--   carte 960 : 1416 Liu Flameheart, 1417 Lorewalker Stonestep,
+--               1418 Wise Mari, 1439 Sha of Doubt            — LFG 464
+--
+-- `creditType` 0 = ENCOUNTER_CREDIT_KILL_CREATURE.
+-- `lastEncounterDungeon` n'est renseigné que sur le DERNIER boss de
+-- chaque donjon : c'est lui qui déclenche la récompense de fin.
+--
+-- ⚠️ Cette table n'est lue qu'au démarrage : un redémarrage est
+-- nécessaire, le rechargement à chaud ne suffit pas.
+-- =====================================================================
+
+DELETE FROM `instance_encounters`
+ WHERE `entry` IN (1412,1413,1414,1416,1417,1418,1439);
+
+INSERT INTO `instance_encounters`
+ (`entry`,`creditType`,`creditEntry`,`lastEncounterDungeon`,`comment`) VALUES
+
+-- ---------------------------------------------------------------
+-- Brasserie brune d'Orage (carte 961)
+-- ---------------------------------------------------------------
+(1412, 0, 56637,   0, 'Ook-Ook - Brasserie brune d Orage'),
+(1413, 0, 56717,   0, 'Hoptallus - Brasserie brune d Orage'),
+(1414, 0, 59479, 465, 'Yan-Zhu the Uncasked - dernier boss de la Brasserie'),
+
+-- ---------------------------------------------------------------
+-- Temple du Serpent de jade (carte 960)
+-- ---------------------------------------------------------------
+(1418, 0, 56448,   0, 'Wise Mari - Temple du Serpent de jade'),
+(1417, 0, 56843,   0, 'Lorewalker Stonestep - Temple du Serpent de jade'),
+(1416, 0, 56732,   0, 'Liu Flameheart - Temple du Serpent de jade'),
+(1439, 0, 56439, 464, 'Sha of Doubt - dernier boss du Temple');