diff --git a/pipeline-layout.ps1 b/pipeline-layout.ps1
index 4a6415d..ef159f4 100644
--- a/pipeline-layout.ps1
+++ b/pipeline-layout.ps1
@@ -205,6 +205,19 @@ function Remove-MoonWellRuntimeGarbage {
         }
     }
 
+    # GlueXML is shipped by patch-ruRU-4.MPQ. Historical development copies in
+    # the client root override that archive and can restore the password form.
+    foreach ($relativePath in @(
+        'Interface\GlueXML\AccountLogin.lua',
+        'Interface\GlueXML\AccountLogin.xml'
+    )) {
+        $legacyOverride = Join-Path $Destination $relativePath
+        if (Test-Path -LiteralPath $legacyOverride -PathType Leaf) {
+            Remove-Item -LiteralPath $legacyOverride -Force
+            Write-Host "Removed obsolete loose GlueXML override: $legacyOverride"
+        }
+    }
+
     Remove-EmptyMoonWellDirectories -Destination $Destination
 }
 
diff --git a/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.lua b/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.lua
index 72d0c98..bca5725 100644
--- a/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.lua
+++ b/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.lua
@@ -112,6 +112,14 @@ end
 
 local function ApplyLaunchMode()
     local developerMode = LoginState.launchMode == "developer"
+    local launcherMode = LoginState.launchMode == "launcher"
+
+    if launcherMode then
+        AccountLoginUI:Hide()
+    else
+        AccountLoginUI:Show()
+        AccountLoginUI:SetAlpha(1)
+    end
 
     if developerMode then
         UICache.accountEdit:Show()
@@ -417,6 +425,10 @@ function AccountLogin_OnLoad(self)
 end
 
 function AccountLogin_OnShow(self)
+    LoginState.luaBridgePending = type(MoonWellGetLaunchMode) ~= "function"
+    LoginState.launchMode = ResolveLaunchMode()
+    ApplyLaunchMode()
+
     -- Submit launcher credentials before constructing the decorative login UI.
     -- A cosmetic Lua error must never be able to block authentication.
     TryLauncherFallbackLogin()
@@ -450,9 +462,6 @@ function AccountLogin_OnShow(self)
     elseif self.animatedTexture then
         self.animatedTexture:Hide()
     end
-    AccountLoginUI:Show()
-    AccountLoginUI:SetAlpha(1)
-
     if not self.newLogo then
         self.newLogoFrame = CreateFrame("Frame", nil, self)
         self.newLogoFrame:SetWidth(Config.LOGO_SIZE)
@@ -486,8 +495,6 @@ function AccountLogin_OnShow(self)
     self.modelUpdateCount = 0
     self.modelUpdateTimer = 0
 
-    LoginState.luaBridgePending = type(MoonWellGetLaunchMode) ~= "function"
-    LoginState.launchMode = ResolveLaunchMode()
     local accountName, password = "", ""
     if LoginState.launchMode == "developer" then
         accountName, password = unpack(string_explode(GetSavedAccountName(), "#&|&#"))
diff --git a/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.xml b/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.xml
index 70e3675..dc60c9b 100644
--- a/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.xml
+++ b/src/Data/ruRU/patch-ruRU-4/Interface/GlueXML/AccountLogin.xml
@@ -207,7 +207,7 @@
 					<!-- ====================================== -->
 					<!-- CAMPOS DE TEXTO: USUARIO Y CONTRASEÑA -->
 					<!-- ====================================== -->
-					<EditBox name="AccountLoginAccountEdit" inherits="GlueDark_EditBoxTemplate" letters="320">
+					<EditBox name="AccountLoginAccountEdit" inherits="GlueDark_EditBoxTemplate" letters="320" hidden="true">
 					    <Size x="200" y="37"/>
 					    <Anchors>
 					        <Anchor point="BOTTOM">
@@ -258,7 +258,7 @@
 					    </Scripts>
 					</EditBox>
 
-					<EditBox name="AccountLoginPasswordEdit" inherits="GlueDark_EditBoxTemplate" letters="16" password="1">
+					<EditBox name="AccountLoginPasswordEdit" inherits="GlueDark_EditBoxTemplate" letters="16" password="1" hidden="true">
     					<Size x="200" y="37"/>
     					<Anchors>
     					    <Anchor point="BOTTOM">
@@ -311,7 +311,7 @@
 					<!-- ======================================  -->
 					<!-- CHECKBOXES: GUARDAR CUENTA Y CONTRASEÑA -->
 					<!-- ======================================  -->
-					<Frame name="AccountLoginSaveOptionsFrame">
+					<Frame name="AccountLoginSaveOptionsFrame" hidden="true">
 						<Size x="200" y="60"/>
 						<Anchors>
 							<Anchor point="TOP" relativeTo="AccountLoginPasswordEdit" relativePoint="BOTTOM">
@@ -895,7 +895,7 @@
 					<!-- ====================================== -->
 					<!-- BOTÓN DE LOGIN -->
 					<!-- ====================================== -->
-					<Button name="AccountLoginLoginButton" inherits="GlueButtonTemplateBlue" text="LOGIN">
+					<Button name="AccountLoginLoginButton" inherits="GlueButtonTemplateBlue" text="Авторизоваться">
 						<Size x="200" y="55"/>
 						<Anchors>
 							<Anchor point="BOTTOM">
diff --git a/vendor/warcraftxl b/vendor/warcraftxl
index 1508beb..3039528 160000
--- a/vendor/warcraftxl
+++ b/vendor/warcraftxl
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1508beb6ec1eeb337a243f22fe6fe27deb9a8cf0
+Subproject commit 30395282a063e40857f6b9630ebf5b2b7d85b491