Voice goes through a separate relay (moonwell-voice-relay, from the
MoonWell client repo), never the world socket. mangosd only vouches:
`.mwvoice` answers the player with an HMAC-signed ticket and the relay
address as an addon line (prefix MWV), and every 250 ms the world thread
sends the relay each character in the world: faction, map, instance,
position, group and guild, so no client can claim a place, group or
guild of its own. The feed is read after the map update, under the
lock that keeps async packets out. Sends are counted and logged every
30 s.
MoonWell.Voice.* in mangosd.conf (off by default); the production
compose adds the voice-relay container (UDP 3725) and the voice_secret
secret, deploy/local enables voice against a relay on the Windows host.
Checked: the changed units build in vmangos-buildenv; a ticket and a
feed datagram made by this code verify in the relay tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Keep launcher tickets mandatory by default and compile password authentication only into the dedicated local image. Build the shared local image once and add an end-to-end SRP login check.
sindoring
sindoring