moonwell-core-vanilla/sql/migrations/20230613170218_world.sql

SET NAMES utf8;
DROP PROCEDURE IF EXISTS add_migration;
delimiter ??
CREATE PROCEDURE `add_migration`()
BEGIN
DECLARE v INT DEFAULT 1;
SET v = (SELECT COUNT(*) FROM `migrations` WHERE `id`='20230613170218');
IF v=0 THEN
INSERT INTO `migrations` VALUES ('20230613170218');
-- Add your query below.


SET NAMES utf8;

-- Remove string NULL from quest text.
UPDATE `quest_template` SET `RequestItemsText`='' WHERE `entry`=1390;

-- French quest greeting locales (machine translated).
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Une corruption immonde s\'est infiltrée dans Westfall.  Alors que je faisais mon devoir sur les champs de bataille de Lordaeron, ces fermes honnêtes ont été envahies et transformées en repaires pour les voyous et les assassins. La Milice populaire a besoin de votre aide.' WHERE `entry`=234 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue dans notre humble demeure !  C\'est toujours agréable de voir un visage amical.  Et vous avez des bras très forts.  Mon mari et moi sommes toujours à la recherche d\'aide à la ferme.  Maintenant que la plupart des bonnes gens sont partis, il est difficile de trouver une personne capable de nous aider.' WHERE `entry`=235 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Il n\'y a que des problèmes dans ces régions.  J\'ai essayé de dire à cet imbécile de Saldean de partir tant qu\'il le pouvait, mais il ne veut pas en entendre parler.  Mais je ne suis pas dupe.  Verna et moi allons partir dès que nous aurons réparé ce chariot.' WHERE `entry`=237 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Parfois, j\'ai l\'impression qu\'il y a un gros nuage gris dans le ciel, qui fait pleuvoir la malchance sur nous.  D\'abord, nous sommes chassés de nos terres, et maintenant nous ne pouvons même pas sortir de Westfall.  Tout est en désordre.  Il faut faire quelque chose.' WHERE `entry`=238 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Aventure dans des pays lointains et proches$BRencontrer des gens bizarres et étranges$BMais si vous me posez une question$BVous devez d\'abord accomplir une tâche simple !' WHERE `entry`=239 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salut, mon ami.  Je m\'appelle Remy.  Je viens de Redridge, à l\'est, et je suis venu ici pour faire des affaires, pour faire des affaires.  Vous en avez... vous en avez ? ?' WHERE `entry`=241 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Aha ! Bonjour, bonjour, Maître $C !  Venez, asseyez-vous et buvez un verre.  Vous avez l\'air entreprenant, et je pense que vous trouverez que me parler vaut la peine...' WHERE `entry`=253 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, citoyenne.  Vous avez l\'air d\'une $g homme:femme; avec un but - avez-vous des affaires avec l\'armée de Stormwind ?' WHERE `entry`=261 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Repos, $C.  Si vous ne faites que passer, je vous suggère de vous en tenir aux routes et de ne voyager que de jour. Si votre activité se déroule dans le Darkshire, pensez à mettre vos compétences au service de la Garde de nuit.  Nos compétences sont incontestables, mais nous sommes peu nombreux.' WHERE `entry`=264 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'ai senti ta venue depuis un certain temps, $n.  C\'était écrit dans le motif des étoiles.' WHERE `entry`=265 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue dans la ville de Darkshire.  Le greffier Daltry est à votre service.  Puis-je vous aider ?' WHERE `entry`=267 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, bonjour !  Bienvenue dans ma cuisine, $g monsieur:dame; !  C\'est ici que sont préparés les meilleurs plats de la Taverne du Corbeau écarlate.  Ah, sentez ce merveilleux arôme !' WHERE `entry`=272 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Gardez la porte fermée, $C.  On ne sait jamais quand les Dark Riders repasseront par là.' WHERE `entry`=273 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, bonne $g monsieur:dame;.  Asseyez-vous, et mangez si vous avez faim.  Ne vous inquiétez pas si j\'ai l\'air occupé par mes travaux d\'aiguille - je vous écoute...' WHERE `entry`=278 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Huh ?!?  Oh.  Vous n\'avez pas l\'air d\'un voleur Defias... ou d\'un membre de la Garde de Nuit.  Ayez pitié d\'une pauvre âme, voulez-vous ?' WHERE `entry`=288 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Eh ?  Salutations, jeune $C.  Tu es bien courageux de trouver ton chemin ici avec toutes ces créatures errantes !$B$BMaintenant que tu es là, tu peux peut-être aider un vieil ermite...' WHERE `entry`=289 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salut au voyageur.  J\'ai beau avoir une mauvaise vue, je peux sentir les pas d\'un $c à un kilomètre de distance.  Pendant des années, j\'ai défendu Stormwind avec fierté, mais lorsque mes yeux m\'ont lâché, j\'ai été contraint de me retirer.' WHERE `entry`=294 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue dans la Tour d\'Azora, jeune $C.  Je suis Théocrite.$B$BAvez-vous affaire à moi ?  Ou... ai-je affaire à vous, peut-être ?' WHERE `entry`=313 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je n\'ai pas beaucoup de temps pour les discussions oiseuses, $N.  Je dois reconstruire ce pont avant que la pluie n\'arrive.  J\'ai terminé tous les projets en respectant les délais et le budget et je n\'ai pas l\'intention de commencer à déraper maintenant.' WHERE `entry`=341 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salut, $N !  Bienvenue dans mon humble jardin.  Le temps a été parfait ces derniers temps.  Espérons qu\'il se maintienne pour que la récolte soit mûre.' WHERE `entry`=342 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Qui est ce $c qui se présente devant la Cour du Lakshire dans le Royaume de Stormwind ?  Expliquez-nous ce que vous avez à faire dans ce canton, $R.  La menace orque qui pèse sur le royaume est bien trop grande pour que nous perdions du temps en conversations oiseuses.' WHERE `entry`=344 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bien vu, $C.  Si vous êtes ici pour affaires, allez vous chercher une bière et nous discuterons.' WHERE `entry`=381 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je n\'ai pas le temps de bavarder, citoyen, mais si tu es prêt à nous aider contre les orcs, je te trouverai une utilité.' WHERE `entry`=382 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ne vous inquiétez pas, $r.  J\'ai quitté cette terre depuis longtemps, mais je n\'ai pas l\'intention de faire du mal à vos semblables.  J\'ai été témoin de trop de morts en mon temps.  Je ne souhaite plus que la paix.  Peut-être pouvez-vous aider ma cause.' WHERE `entry`=392 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Hey $g copain:copine;, tu penses que tu pourrais me donner un coup de main ?  Je suis vraiment dans une situation difficile...' WHERE `entry`=415 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salut, $C.  Les temps sont durs, mon ami, car notre ville est assiégée !  Les orques de Blackrock attaquent depuis le donjon de Stonewatch, les Shadowhides menacent la tour d\'Ilgalar et la meute de gnolls de Redridge se renforce.  J\'espère que vous n\'êtes pas en vacances...' WHERE `entry`=464 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $c.  Si vous êtes un ami du colonel Kurzen, je vous ferai abattre là où vous êtes ! Mais si vous êtes venu nous aider, prêtez l\'oreille...' WHERE `entry`=469 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les temps sont sombres, $c... Bientôt, nous perdrons tout... Quand la lumière abandonnera tout le monde sauf ceux qui marchent vraiment sous la lumière.' WHERE `entry`=633 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Il y avait des voleurs partout !$B$BC\'était horrible.  La grotte nous est tombée dessus.  Je crois que toute la compagnie minière est morte, y compris mon frère, le contremaître.' WHERE `entry`=656 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salutations. Que faites-vous avec la famille Carevin ? Cherchez-vous à aider les Carevins dans leur lutte contre les morts-vivants ?' WHERE `entry`=661 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La famille Carevin se bat pour la victoire sous la Lumière. Mon devoir sous la Lumière est de donner ma vie dans leur combat contre les morts-vivants. Maître Carevin m\'a chargé d\'exterminer les vils worgens de Duskwood. Peut-être pourriez-vous m\'aider ?' WHERE `entry`=663 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $c ! Belle journée pour la chasse, n\'est-ce pas ? J\'ai moi-même eu de la chance avec les sangliers. Peut-être aimeriez-vous essayer ?' WHERE `entry`=714 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Encore une belle journée dans la jungle !  Ça va être une sacrée chasse, je le sens.  Une fois que Barnil aura nettoyé les fusils, j\'emmènerai le groupe de chasseurs au plus profond des lianes tortueuses.  Ce n\'est pas une mauvaise façon pour un ancien combattant de passer sa retraite, n\'est-ce pas ?' WHERE `entry`=715 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Fais attention où tu mets les pieds ici, $g garçon:fille;.  Tu ne fais peut-être pas partie de notre équipe, mais ça ne veut pas dire que je ne vais pas te donner un coup de canne si tu ne respectes pas les règles !' WHERE `entry`=733 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Eh bien, bonjour. On dirait que vous n\'êtes pas opposé à l\'idée de vous faire un peu d\'argent, hm ? Je le vois à votre regard. Je suis le Mogul Kebok, responsable des opérations en Azeroth, et si c\'est la richesse que vous cherchez, je peux peut-être m\'arranger.' WHERE `entry`=737 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='$C, hein ? Je suis Krazek, le secrétaire du baron Revilgaz. Je suis au courant de tout ce qui se passe dans cette jungle et au-delà. Cela vous intéresserait-il de connaître le prix du pétrole à Ratchet ? Non ? Vous cherchez du travail, peut-être ? Je peux vous aider.' WHERE `entry`=773 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $g garçon:fille;. Je suis Grelin Barbe Blanche. Je suis ici pour examiner la menace que représente le nombre croissant de trolls dans la vallée de Coldridge. Qu\'ai-je trouvé ? C\'est un peu troublant...' WHERE `entry`=786 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $c.  Normalement, je devrais être en train de surveiller les habitants de Stormwind, mais beaucoup de gardes de Stormwind se battent dans d\'autres pays.  Je suis donc là, adjoint et je propose des primes alors que je préférerais patrouiller...' WHERE `entry`=823 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Qu\'est-ce qui vous amène devant le tribunal de Lakeshire et l\'honorable magistrat Solomon ?' WHERE `entry`=900 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='S\'il y a une chose que le temps m\'a apprise, c\'est qu\'aucune mission n\'est ennuyeuse.  Protéger la Travée de Thandol aurait dû être une tâche facile.  Mais le gros de l\'armée s\'étant battu aux côtés de l\'alliance, nous avons été submergés ici et Dun Modr est tombé.' WHERE `entry`=1071 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Vous savez, j\'ai toujours voulu être prospecteur, mais je suis né avec une tête pour les chiffres et la Guilde a décidé que je serais plus apte à tenir les livres ! J\'ai étudié, étudié, chaque jour de ma jeunesse...' WHERE `entry`=1105 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, citoyen. Je m\'appelle Bluntnose, le magistrat Bluntnose, pour être précis. Je suis chargé de veiller au bien-être du Thelsamar, et croyez-moi, nous avons toujours besoin d\'une autre paire de bras solides par ici !' WHERE `entry`=1139 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si vous êtes ici pour la nourriture, alors bienvenue !  Vous ne trouverez pas de meilleur repas dans tout Stormwind... ou Azeroth !$B$BSi vous êtes ici pour autre chose, soyez bref.  J\'ai une douzaine de plats en préparation, et je dois m\'occuper de chacun d\'entre eux.' WHERE `entry`=1141 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si vous êtes prêt à endurer des histoires qui vous feront frissonner et vous dégoûteront, prenez un verre et asseyez-vous un moment...' WHERE `entry`=1239 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les trognes ! Je jure que les dieux les ont mis sur cette terre uniquement pour me tourmenter ! Quatre pouces de plus dans les mines, puis deux pieds de recul par rapport aux trognes !' WHERE `entry`=1254 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue à la distillerie Thunderbrew, fondée par notre cher vieux papa, Arkilus Thunderbrew.  J\'assure le fonctionnement de l\'établissement depuis que mon frère aîné, Grimbooze, a disparu dans un état d\'ébriété il y a quelques récoltes.' WHERE `entry`=1267 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Eh bien, si ce n\'est pas un jeune $c hérissé, sans doute attiré ici par les discussions sur mes exploits dans les champs de bataille !$B$BPas le temps pour les histoires maintenant, car il y a de grandes et importantes actions à faire !  Si vous cherchez la gloire, la chance vous sourit aujourd\'hui...' WHERE `entry`=1343 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bien que nous traversions une période creuse dans ces ruines, je suis persuadé que cela ne durera pas longtemps.  Mais en attendant, j\'ai besoin de quelqu\'un comme vous.  Voulez-vous aider la Guilde des explorateurs nains ?' WHERE `entry`=1344 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je suis au milieu d\'une tâche très importante.  Une affaire de prospecteur.  À moins que vous n\'ayez quelque chose d\'aussi important à dire, ce dont je doute, vous devrez m\'excuser.' WHERE `entry`=1356 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Maudite soit la Ligue des brasseurs !  Ils ont accès à tous les meilleurs ingrédients, alors que nous sommes coincés ici, à chercher du grain et du houblon !$B$BJ\'aimerais vraiment leur rendre une justice amère...' WHERE `entry`=1374 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Conduire un char à vapeur n\'est pas donné à tout le monde.  Il faut une poigne de fer et des nerfs d\'acier... heureusement que j\'ai les deux !  Et vous ?  Comment se porte votre courage ?  Vous voulez me le prouver ?' WHERE `entry`=1377 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Vous ne trouverez pas une plus grande réserve de connaissances que dans la bibliothèque royale de Stormwind !' WHERE `entry`=1440 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salutations, $C.  Soyez prudents lorsque vous voyagez vers l\'est en direction du Bulwark.  Des rapports de surveillance récents indiquent une activité accrue du Fléau dans cette zone, alors soyez prudents.' WHERE `entry`=1495 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ah, vous !  J\'ai des tâches à accomplir, et je n\'ai pas besoin de perdre du temps à expliquer leur nature cruciale.  Écoutez bien.' WHERE `entry`=1499 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'espère que vous allez bien, tout compte fait.$B$BAsseyez-vous un moment et écoutez mon histoire.  C\'est une tragédie, bien sûr, mais j\'espère qu\'elle se terminera par une vengeance !' WHERE `entry`=1500 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La Croisade écarlate empiète sur notre patrie.  Les zélotes stupides ne réalisent pas que les loyaux serviteurs de la Dame Sombre veilleront à leur perte.' WHERE `entry`=1515 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La Dame Sombre a lancé le défi.  Il nous appartient de le relever.' WHERE `entry`=1518 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, je suis Baros Alexston, architecte de la ville de Stormwind.' WHERE `entry`=1646 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Par ici, espèce de bon à rien... ! Si vous voulez faire quelque chose d\'utile, écoutez vite !' WHERE `entry`=1719 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Cette collection de parchemins contient diverses informations logistiques et stratégiques, ainsi que des correspondances codées.' WHERE `entry`=1738 && `type`=1;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je suis Bolvar Fordragon, Haut Seigneur de Stormwind.' WHERE `entry`=1748 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous avons passé une si grande partie de notre vie en vol que les souvenirs des périodes paisibles s\'éloignent de plus en plus.' WHERE `entry`=1776 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La Dame Sombre a lancé le défi.  C\'est maintenant à la Société Royale des Apothicaires de développer une nouvelle peste.  Nous mettrons Arthas et sa misérable armée à genoux.' WHERE `entry`=1937 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le Kirin Tor n\'a pas tenu compte de mes avertissements !  L\'Alliance est une imposture.  Arugal est un imbécile.' WHERE `entry`=1938 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Mon frère et moi sommes sur une mission vitale, mais nous sommes terrés dans cette ferme.  Les Deathstalkers ont besoin de votre aide.' WHERE `entry`=1950 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $C.  Si vous êtes ici, vous devez savoir que Silverpine est saturée de nos ennemis.  Pour survivre, les abandonnés doivent les repousser !' WHERE `entry`=1952 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'ai été élevé et éduqué pour le service public. Un représentant du peuple. Je n\'étais pas doué pour les armes ou l\'artisanat, mais pour les mots et la persuasion.' WHERE `entry`=1977 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La Société royale des apothicaires répondra à l\'appel de la Dame sombre pour découvrir la nouvelle peste et chasser Arthas et son armée païenne du Fléau du monde une fois pour toutes.' WHERE `entry`=2055 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ce chaudron bouillonne d\'épaisses bulles vertes.  Des crânes, des os et des organes de créatures inconnues nagent dans son bouillon visqueux...$B$BLes crânes de deux trolls, autrefois puissants, remontent paresseusement à la surface :$B$BGan\'zulah et Nezzliok.' WHERE `entry`=2076 && `type`=1;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La création de Teldrassil a été une grande réussite, mais le monde doit maintenant changer pour retrouver son équilibre.' WHERE `entry`=2080 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Comme Teldrassil lui-même, Dolanaar accueille ceux qui embrassent la terre.' WHERE `entry`=2083 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les moteurs de siège font la fierté de tous les pilotes !' WHERE `entry`=2092 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $c. Je suis un peu dans le pétrin en ce moment, je n\'ai plus beaucoup de peaux.' WHERE `entry`=2094 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='L\'information... Avec nos éclaireurs et nos agents, nous contrôlons le flux d\'informations à Lordaeron. Les mouvements des fléaux, leurs possessions, tout cela sous notre regard attentif...' WHERE `entry`=2121 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Pour servir la Dame sombre et Varimathras, nous devons avancer sur le front de l\'infestation humaine.' WHERE `entry`=2215 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous sommes à deux doigts de mettre au point la nouvelle peste que notre Dame noire désire avec tant de ferveur.' WHERE `entry`=2216 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Quand on pense que l\'endroit où le Warchief est né et a grandi se trouve si près.' WHERE `entry`=2229 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'espère que vous êtes ici pour travailler, $C.  Nous avons beaucoup à faire et la Horde, le Syndicat et les Ogres ne vont pas nous aider.' WHERE `entry`=2263 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Lorsque l\'on m\'a proposé pour la première fois le titre de Southshore Magistrate, j\'étais ravi d\'avoir obtenu une telle commission si tôt dans ma carrière.$B$BMais maintenant que je suis ici, je me demande si je n\'aurais pas mieux fait de remuer des papiers à Stormwind.' WHERE `entry`=2276 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'ai beaucoup de travail à faire.  Êtes-vous ici pour m\'aider dans mes recherches ?' WHERE `entry`=2277 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ma famille possède la plus belle collection de bijoux et d\'objets d\'art de tous les nobles de Stormwind !$B$BEt nous souhaitons toujours agrandir notre collection...' WHERE `entry`=2285 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ah, l\'air salé !  C\'est toujours agréable de revenir dans notre port d\'attache de Booty Bay.' WHERE `entry`=2487 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Hein ?  Vous avez des affaires avec Nimboya ?' WHERE `entry`=2497 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est ?  Nous avons tous des bénéfices à faire... et nous ne les ferons pas en restant inactifs.' WHERE `entry`=2498 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Oy !  Vous êtes ici pour une partie de poing américain ?' WHERE `entry`=2501 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour !  Les esprits disent que vous êtes ici pour aider mon chef.  Dis-le fort, ils le font.' WHERE `entry`=2519 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Yarrr... vous feriez mieux de ne pas jouer avec mon temps, mon pote !' WHERE `entry`=2546 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='À Refuge Pointe, nous détenons l\'une des dernières parcelles de territoire stromgarde dans les Hautes Terres d\'Arathi.  Et nous perdons du terrain...$B$BSi vous avez des mots pour moi, j\'espère qu\'ils seront de bonnes nouvelles.' WHERE `entry`=2700 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Grâce au Warchief, même ici, dans les ruines de notre ancienne prison, l\'espoir demeure et la Horde se relève.' WHERE `entry`=2706 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ce panneau en bois contient des avis de recherche grossièrement fabriqués.' WHERE `entry`=2713 && `type`=1;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Reculez !  Reculez !  J\'ai un paquet plein de poudre explosive et je n\'ai pas peur de m\'en servir !  Je vais tous nous faire sauter !$B$BOh, ce n\'est pas grave.  Je pensais que vous étiez quelqu\'un d\'autre....' WHERE `entry`=2785 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue sur le site de Bonegrip\'s Runes and Dooms, $c.  Vous pouvez regarder, mais ne touchez pas.$B$BCertaines connaissances ne sont pas destinées aux... non-initiés.' WHERE `entry`=2786 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Vous devez être un dur à cuire pour vous promener dans ces Badlands, $c.  Dur comme moi.$B$BOu peut-être êtes-vous ici parce que vous êtes fou.  Fou, comme moi.' WHERE `entry`=2817 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='C\'était un peu différent, permettez-moi de vous le dire, $c. Nous prenions tout ce qui n\'était pas cloué ou qui pouvait être enlevé rapidement. Nous sommes un peu à l\'étroit dans nos réserves à cause de cela.' WHERE `entry`=2860 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les salauds nous ont attaqués la nuit, après avoir bu quelques verres. Sinon, nous aurions pu les prendre, c\'est sûr.$B$BTout le monde est mort maintenant... sauf quelques-uns d\'entre nous.' WHERE `entry`=2910 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $N.$B$BLotwil n\'est pas le patron le plus perspicace que j\'ai eu. En fait, il s\'implique beaucoup dans son travail. À tel point qu\'il arrive que ses domestiques ne mangent pas ou ne soient pas payés.$B$B<Lucien fronce les sourcils en regardant Lotwil.$B$BMais cela ne veut pas dire que vous devez souffrir.' WHERE `entry`=2920 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='C\'est très gentil à vous d\'être venu, $c.$B$BJe m\'appelle Lotwil Veriatus, membre fondateur de l\'Assemblée éclairée d\'arcanologie, d\'alchimie et de sciences de l\'ingénieur : nous cherchons à réunir les sciences intelligentes d\'Azeroth en une seule et même école.' WHERE `entry`=2921 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La corruption s\'infiltre dans le bosquet de la nature.  La forêt doit être protégée à tout prix.' WHERE `entry`=2930 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salut, $c. Au fil des ans, j\'ai vu de nombreux taurens désireux de prouver leur valeur au sein de la tribu. Il ne faut pas oublier que l\'ardeur ne remplace pas la sagesse et l\'expérience.' WHERE `entry`=2981 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le devoir des Outrunners est d\'assurer la sécurité de ceux qui voyagent à travers les plaines de Mulgore. Ceux qui menacent la sécurité de la patrie taurine risquent d\'être punis par nos soins.' WHERE `entry`=2988 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La terre a été bonne pour notre peuple, $c. Nous devons être reconnaissants de notre bonne fortune.' WHERE `entry`=2993 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les taurens sont les fils et les filles de la Mère de la Terre, et nous respectons tous ses enfants.  Même les bêtes que nous tuons sont chéries, car leur corps les nourrit et leur peau les réchauffe.' WHERE `entry`=3050 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Throm\'ka, $c. Il y a peu de temps pour parler et beaucoup de travail à faire.' WHERE `entry`=3139 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Il y a quelque chose dont vous voulez discuter, $c... venez, asseyez-vous près de moi.' WHERE `entry`=3188 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le poids d\'une hache, le cri de guerre de vos alliés, le jet de sang sur votre visage. Ce sont les choses qu\'un guerrier désire, $n. Je sculpterai les Barrens avec mon épée au nom de la Horde.' WHERE `entry`=3337 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La terre, l\'eau et le ciel ne font qu\'un. Ce sont vos yeux qui vous trompent avec une telle séparation. La Mère de la Terre est tout cela et bien plus encore.' WHERE `entry`=3338 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Il y a intérêt à ce que ce soit bon....' WHERE `entry`=3339 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les Barrens recèlent une multitude de substances pour lesquelles nous, les apothicaires de Lordaeron, pourrions trouver une utilité.' WHERE `entry`=3390 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Thrall nous a bien payés, moi et mes hommes, pour avoir participé à la construction d\'Orgrimmar, et j\'ai donc décidé d\'établir un port ici. La plupart de nos affaires passent par la baie de Booty et le baron Revilgaz.' WHERE `entry`=3391 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Pour que notre peuple survive, nous devons étudier les voies de la nature et apprendre ses secrets.' WHERE `entry`=3419 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Pour chasser une bête, il faut la connaître.  Il faut apprendre et respecter ses habitudes.$B$BFaire autrement, ce n\'est pas chasser.  Faire autrement, c\'est simplement tuer.' WHERE `entry`=3441 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Oui, oui, oui !  Vous êtes exactement le $r que je cherche !$B$BAsseyez-vous ! Nous avons beaucoup de choses à nous dire !' WHERE `entry`=3446 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je peux vous aider, $n ? Je dois m\'occuper d\'une cargaison autrement.' WHERE `entry`=3453 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Moi, Arynia Cloudsbreak, j\'ai été chargée de protéger le caractère sacré du Bosquet de l\'Oracle.' WHERE `entry`=3519 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bien reçu, $n. Il est bon de voir que des $cs comme vous participent activement à la protection des bosquets.' WHERE `entry`=3567 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le vent murmure à ceux qui l\'écoutent...$B$BL\'entendez-vous ?' WHERE `entry`=3616 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Des forces obscures empiètent sur nos frontières, d\'anciennes souillures refont surface et de nouveaux maux apparaissent pour renverser l\'équilibre délicat de la terre. En ces temps de ténèbres, nous devons tous être vigilants.' WHERE `entry`=3649 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $g garçon:fille; ! Vous pourriez peut-être m\'aider à régler certaines choses.' WHERE `entry`=3663 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Hmm... Je peux brancher ce fil ici et cela alimentera l\'équipement fizzletan, mais l\'hydrophlange aura besoin d\'une autre source d\'énergie... Je peux peut-être... Oh, bonjour ! Hé, vous voulez m\'aider à essayer une nouvelle invention ?' WHERE `entry`=3666 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous, les elfes, avons une longue histoire.  Espérons que cette histoire ne reviendra pas nous hanter.' WHERE `entry`=3845 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ashenvale est une forêt luxuriante, débordante de vie. C\'est un plaisir de parcourir ses sentiers secrets à la recherche d\'herbes, mais il faut faire attention. La forêt n\'est pas sans danger.' WHERE `entry`=3847 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='L\'équilibre de la nature est délicat et peut facilement basculer.  Êtes-vous assez courageux pour redresser la situation ?' WHERE `entry`=3848 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les esprits s\'agitent !' WHERE `entry`=3995 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Tu dois écouter, jeune $c.  Écoutez les chuchotements dans l\'obscurité, car ils vous guident en ces temps troublés.' WHERE `entry`=4046 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les esprits de la nature sont des puissances à respecter.  Ils offrent une aide précieuse aux personnes méritantes et infligent une mort rapide aux personnes stupides.' WHERE `entry`=4047 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='L\'esprit de Stonetalon pleure.  Il pleure depuis les sommets de ses montagnes jusqu\'à ses rivières, en passant par ses arbres coupés et mourants.' WHERE `entry`=4049 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si je parviens à me procurer les bons ingrédients, nous pourrons créer des explosifs qui me permettront non seulement d\'endommager les opérations de la Venture\'s Co. mais aussi de faire diversion.$B$BJe sais que vous êtes impressionnés, mais il y a mieux... Je vous en dirai plus bientôt.' WHERE `entry`=4077 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, mon ami. Que puis-je faire pour toi ?' WHERE `entry`=4078 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Approchez-vous un peu.  Nous avons des choses importantes à discuter, vous et moi.$B$BEt nous ne voulons pas que tout le monde en entende parler...' WHERE `entry`=4452 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Faites attention où vous mettez votre pied, $g monsieur:madame;.  Nous ne sommes pas tous dotés de la haute taille d\'un $r.' WHERE `entry`=4453 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Aha ! Vous avez vu ça !  Je pense que cette nouvelle clé automatique va faire l\'affaire pour ma nouvelle conception de collecteur d\'influx.' WHERE `entry`=4454 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Non, Longears n\'est pas mon vrai nom.  Et je ne vous dirai pas ce qu\'il est, alors ne me le demandez pas.' WHERE `entry`=4456 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les jours s\'allongent, et l\'on ne voit toujours pas la fin des conflits qui secouent ces terres. Il n\'y a pas besoin d\'être un lanceur de sorts pour le savoir. Prends une lame tant que tu le peux, $c. La guerre peut arriver à nos portes à tout moment, et si je ne me trompe pas, vous semblez être quelqu\'un qui s\'en délecte.' WHERE `entry`=4485 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salutations, $c.' WHERE `entry`=4498 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Chef du seigneur suprême Mok\'Morokk. Vous faites ce que je dis.' WHERE `entry`=4500 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous ne sommes peut-être pas en guerre ouverte avec l\'Alliance, mais le sang coule toujours entre nous.' WHERE `entry`=4791 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Certains pensent que le marais n\'est pas bon... pas bon, disent-ils.' WHERE `entry`=4792 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Faire des recherches à Theramore est un travail intéressant, mais il est difficile de trouver un lit moelleux dans cette ville !' WHERE `entry`=4794 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si nous voulons nous faire une place dans ce monde, nous le ferons par l\'étude et par la volonté d\'ignorer nos instincts humains qui s\'estompent.' WHERE `entry`=5204 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le donjon de Nethergarde a toujours besoin de plus de fournitures - des fournitures pour aider nos mages dans leurs recherches, et des fournitures pour maintenir nos défenseurs en pleine forme.' WHERE `entry`=5393 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ne laissez pas la chaleur vous déranger.  Dans les Badlands, la chaleur est le cadet de vos soucis.' WHERE `entry`=5394 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='L\'Alliance a de nombreux enjeux à Desolace, et notre emprise ici est instable.$B$BAllez-vous nous aider ?' WHERE `entry`=5396 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les clans centaures règnent sur les étendues de Desolace.  S\'ils étaient unis, ils constitueraient une force terrible.  C\'est donc une bonne chose que les clans centaures ne soient pas unis, mais qu\'ils se chamaillent et se fassent la guerre entre eux.' WHERE `entry`=5412 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Cette porcherie est un peu à l\'écart du confort, mais elle a une histoire, donc Stonard doit être important pour quelqu\'un. Je parierais que c\'est pour ça qu\'on reste ici. C\'est sûr que ce n\'est pas pour la vue... ça ne ressemble même pas à une maison.' WHERE `entry`=5591 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Que me demandez-vous ?' WHERE `entry`=5598 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Enchanté, $c. Je m\'appelle Roetten. Je dirige Reclaimers Incorporated.$B$BMa guilde et moi sommes spécialisés dans l\'acquisition de biens perdus. Nous engageons généralement des aventuriers courageux et les envoyons accomplir des tâches pour ceux qui n\'en sont pas capables ou qui n\'ont pas le temps.' WHERE `entry`=5637 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='J\'ai beaucoup à faire ici à Desolace, $N. Roetten veut que nous allions chercher des réactifs pour l\'un de nos clients ainsi que des objets perdus.$B$BPuisque vous êtes là pour nous aider, pourquoi ne pas commencer ?' WHERE `entry`=5638 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La principale menace à laquelle Thrall souhaite faire face est la Lame ardente, des membres de la Horde qui ont donné leur loyauté aux démons. Ils cherchent à pratiquer leur magie noire et se soucient peu de la vision de Thrall quant à l\'avenir de la Horde en Kalimdor.' WHERE `entry`=5641 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Notre seul espoir est de créer quelque chose de bon à partir d\'une situation déjà mauvaise.' WHERE `entry`=5767 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si nous voulons protéger la nature, nous devons embrasser sa force.  Et nous devons montrer cette force à ceux qui veulent nuire à la terre.' WHERE `entry`=5770 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je vous souhaite un bon retour, $n.' WHERE `entry`=5887 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La terre t\'appelle, $N. Allez-y, et sachez que vos frères sont fiers de vous et de tout ce que vous allez accomplir.' WHERE `entry`=5888 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Certains ne supportent pas la chaleur de la Grande Forge, mais je pense qu\'elle est juste ce qu\'il faut.  Et c\'est le meilleur endroit pour travailler sérieusement la forge.' WHERE `entry`=6031 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je suis en quête.  Une quête !  Une quête de nouveaux alliages et de métaux plus durs pour la plus grande invention de tous les temps !' WHERE `entry`=6169 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Vous serez souvent mis à l\'épreuve par les ténèbres qui entourent nos terres, $N. Mais pour que vous soyez toujours prêts, nous vous demanderons souvent de vous acquitter de certaines tâches afin que vous soyez au sommet de votre propre pouvoir.$B$BAccompagnez la lumière et restez vertueux.' WHERE `entry`=6171 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='De nombreuses épreuves attendent un paladin de la Lumière, $N. Sachez que nos chemins se croiseront de nombreuses fois à l\'avenir si vous restez passionné et si vous vous en tenez aux vertus que nous louons.' WHERE `entry`=6179 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Là où les Troggs et les Gnomes lépreux errent se trouve notre maison - Gnomeregan.$B$BNos familles ont disparu, nos maisons ont été déplacées. Dispersés.$B$BOh, comme je me languis des jours de la vie insouciante à Gnomeregan, mais ces jours ne sont plus. Nous devons prendre position ! Nous devons sauver Gnomeregan !' WHERE `entry`=6569 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Pour Gnomeregan !' WHERE `entry`=6579 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Qu\'est-ce qu\'il te faut, $c ?  J\'espère que vous êtes venu sur ce terrain vague pour une autre raison que des bavardages futiles.' WHERE `entry`=6868 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Mathias m\'a trouvé laissé pour mort par la Venture Co. dans les Barrens. Sans lui, j\'aurais été la proie des rôdeurs.' WHERE `entry`=6946 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je m\'appelle Dran Droffers, et voici mon fils Malton.  Si vous avez besoin de récupération ou si vous cherchez à en vendre, c\'est à nous qu\'il faut s\'adresser !' WHERE `entry`=6986 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je m\'appelle Bilgewhizzle et je suis l\'ingénieur en chef de la Gadgetzan Water Company.  Que puis-je faire pour vous ?' WHERE `entry`=7407 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Les Ogres Gordunni empiètent sur nos terres.  Nous envoyons tous ceux qui le souhaitent les affronter dans les ruines profanées de Feralas.' WHERE `entry`=7777 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Rares sont ceux qui parviennent jusqu\'ici, et encore plus rares sont ceux qui parviennent à dépasser ce stade. Ne devenez pas une statistique, $N.' WHERE `entry`=7802 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Certains se demandent ce que nous faisons ici, dans le désert.  Eh bien... si je vous le disais, vous resteriez pour essayer de faire nos bénéfices !' WHERE `entry`=7876 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous sommes ici pour faire du profit.  Et se faire voler nos biens n\'est pas une façon de faire du profit.' WHERE `entry`=7882 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $N. Peut-être avez-vous un peu de temps pour discuter ?' WHERE `entry`=7900 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salutations, $N.' WHERE `entry`=8256 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Si vous êtes ici pour mendier le privilège de travailler pour moi, alors votre compagnie est la bienvenue. Sinon, il y a peu de chances que vous me soyez utile.' WHERE `entry`=8379 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Cher $g garçon:fille;, vous arrivez juste à temps pour aider le corps expéditionnaire de Kargath.$B' WHERE `entry`=9078 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je ne manque jamais...' WHERE `entry`=9081 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Au garde-à-vous, soldat !$B$BWINKY ! SONS D\'ARRÊT !' WHERE `entry`=9177 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='La recherche de la richesse est le seul objectif d\'un gobelin respectable.$B$BEnfin, peut-être la richesse... et une mort bruyante !' WHERE `entry`=9536 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Salutations, $R.' WHERE `entry`=9562 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bienvenue chez Kibler\'s Exotic Pets ! Comment pouvez-vous m\'aider aujourd\'hui ?' WHERE `entry`=10260 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='<Emberstrife reconnaît votre présence.>' WHERE `entry`=10321 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Whitereach Post était à l\'origine un petit camp de chasse... Aujourd\'hui, tout le monde veut s\'y installer et s\'y sentir chez soi.$B$B<Motega hausse les épaules>' WHERE `entry`=10428 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Nous ne pouvons pas nous occuper seuls de toutes les menaces qui pèsent sur cette région. Nous aurions besoin d\'un autre combattant, $n.' WHERE `entry`=10537 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Je n\'ai plus jamais chaud...' WHERE `entry`=10926 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $N. Je suis le duc Nicholas Zverenhoff de l\'Argent Dawn.' WHERE `entry`=11039 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Desolace n\'est pas un si mauvais endroit, si vous n\'êtes pas gêné par les harcèlements constants des centaures.' WHERE `entry`=11259 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Mon plan d\'entreprise n\'a jamais tenu compte de l\'hébergement de kodos géants... j\'aurais peut-être dû me lancer dans le tressage de paniers sous-marins à la place.' WHERE `entry`=11596 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='L\'Aube d\'Argent ne repoussera aucun de ceux qui sont prêts à se sacrifier pour notre cause.' WHERE `entry`=16281 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Le roi-liche a déclenché la guerre contre nous depuis le nord glacé, et nous sommes les seuls de l\'Argent Dawn à lui barrer la route.' WHERE `entry`=16361 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour à vous, citoyen. Êtes-vous venu nous aider à lutter contre le Fléau ?' WHERE `entry`=16478 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour à vous, citoyen. Êtes-vous venu nous aider à lutter contre le Fléau ?' WHERE `entry`=16494 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $n. Si vous me rapportez les pierres nécrotiques des envahisseurs morts-vivants, je vous donnerai accès aux magasins de l\'Aube d\'Argent.' WHERE `entry`=16786 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $n. Si vous me rapportez les pierres nécrotiques des envahisseurs morts-vivants, je vous donnerai accès aux magasins de l\'Aube d\'Argent.' WHERE `entry`=16787 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Bonjour, $c. Je suis le gardien de la flamme. Pendant la fête du feu de la Saint-Jean, il est de mon devoir de veiller à ce que le feu qui se trouve à côté de moi brûle bien. C\'est un honneur d\'avoir été choisi pour une telle tâche ; je la remplis avec plaisir.$B$B Comment puis-je vous aider ?' WHERE `entry`=16788 && `type`=0;
UPDATE `quest_greeting` SET `content_loc2`='Ces éclats brillent d\'un éclat peu naturel.  Il est clair qu\'ils cachent un pouvoir profond.' WHERE `entry`=138492 && `type`=1;

-- French page text locales (machine translated).
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Maintenant que vous avez trouvé ma vieille cruche de whisky, vous êtes sur le point de trouver le trésor !  Il suffit de faire face à l\'ouest de la bouteille et de marcher jusqu\'au rivage.  Une fois dans l\'eau, continuez à nager !  Nagez tout droit vers l\'ouest jusqu\'à ce que vous trouviez l\'île avec mon coffre au trésor !' WHERE `entry`=47;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='  Les collines vertes de Stranglethorn$B$B              Par Hemet Nesingwary' WHERE `entry`=124;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='En essayant de collecter des échantillons de mousse, je suis tombé sur la scène d\'une bataille sanglante.  La tribu de Murlocs de Vile Fin avait été assiégée par une bande de Gnolls en maraude.  Des cadavres de Gnolls et de Murlocs jonchaient le champ de bataille.  En passant devant un corps de Murloc mutilé, j\'ai remarqué une étrange tumeur durcie qui dépassait de la blessure.  En étudiant la tumeur, je me suis rendu compte qu\'elle avait des propriétés similaires à celles de la mousse que je collectais.  Malheureusement, je n\'ai pas trouvé d\'autres tumeurs que celle-ci.' WHERE `entry`=238;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Dun Modr des zones humides$B$BMa chère Sara,$B$BTout porte à croire que nous irons surveiller la travée de Thandol dans quelques jours. De peur de ne plus pouvoir t\'écrire, je me sens obligé de t\'écrire quelques lignes qui pourraient t\'intéresser. Je me sens poussé à écrire quelques lignes qui pourraient tomber sous ton regard lorsque je ne serai plus là.' WHERE `entry`=317;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Notre mission peut durer quelques jours et être pleine de plaisir, comme elle peut être un conflit sévère et me coûter la vie. S\'il est nécessaire que je tombe sur le champ de bataille pour l\'Alliance, je suis prêt.$B$BJe n\'ai aucune appréhension ni aucun manque de confiance à l\'égard de la cause dans laquelle je suis engagé et mon courage ne s\'arrête pas et ne faiblit pas.' WHERE `entry`=318;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Je sais à quel point le Royaume d\'Ironforge repose sur le triomphe de l\'Alliance, et à quel point nous avons une dette envers ceux qui nous ont précédés dans le sang et la souffrance des Grandes Guerres, et je suis prêt, parfaitement prêt à renoncer à toutes les joies de cette vie pour aider à maintenir cette Alliance et à payer cette dette.' WHERE `entry`=319;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Sara, mon amour pour toi est indestructible, il semble me lier par des câbles puissants que seule l\'Omnipotence pourrait briser et mon amour du Royaume m\'envahit comme un vent puissant et me porte irrésistiblement, avec toutes ces chaînes, vers le champ de bataille.' WHERE `entry`=320;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Les souvenirs de tous les moments heureux que j\'ai passés avec toi m\'envahissent et je suis profondément reconnaissant à la Lumière et à toi d\'en avoir profité si longtemps, et il m\'est si difficile d\'y renoncer et de réduire en cendres les espoirs des années futures où nous aurions pu encore vivre et aimer ensemble et voir nos fils grandir jusqu\'à devenir d\'honorables nains autour de nous.' WHERE `entry`=321;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Je sais que je n\'ai que peu de droits sur la Divine Providence, mais quelque chose me murmure - peut-être est-ce la prière de ma petite Edgar - que je reviendrai indemne auprès de ceux que j\'aime. Si ce n\'est pas le cas, ma chère Sara, n\'oublie jamais combien je t\'aime et lorsque mon dernier souffle me fuira sur le champ de bataille, je murmurerai ton nom.$B$BPardonne mes nombreuses fautes et les nombreuses douleurs que je t\'ai causées, comme j\'ai souvent été irréfléchi, comme j\'ai souvent été stupide.' WHERE `entry`=322;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Avec quelle joie je laverais avec mes larmes chaque petite tache sur votre bonheur et lutterais contre tous les malheurs de ce monde pour vous protéger, vous et mes chers enfants, contre le malheur.$B$BMais je ne peux pas.$B$BJe dois vous observer depuis les profondeurs tortueuses et planer près de vous pendant que vous affrontez les tempêtes avec votre précieuse petite cargaison et attendre avec une triste patience que nous nous rencontrions pour ne plus nous séparer.' WHERE `entry`=323;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='À mon honorable roi :$B$BCe n\'est pas à la femme d\'un humble soldat de remettre en question les actions des grands chefs tels que vous.  Les batailles qui font rage sur nos terres sont menées pour préserver la vie que nous connaissons et aimons, depuis les eaux fraîches du Loch Modan jusqu\'aux sommets enneigés de Dun Morogh.' WHERE `entry`=333;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Mais les guerres que nous menons au nom de la préservation ont un coût. À la mort de quel soldat tombé au combat réalisons-nous que la vie même que nous nous efforçons de sauver nous échappe sur le champ de bataille ?$B$BSous combien d\'épées et de haches devons-nous jeter notre avenir ? Sous combien de pieds de terre détrempée devons-nous enterrer notre passé ?' WHERE `entry`=334;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Ce n\'est pas à la femme d\'un humble soldat de poser de telles questions.$B$BPourtant, c\'est en tant que veuve d\'un humble soldat que je vous écris aujourd\'hui. Pour vous, mon mari n\'était peut-être qu\'un soldat parmi des milliers d\'autres.  Pour moi, il était le grand Sully Balloo, le père de mes enfants et mon seul partenaire dans cette vie.$B$BPardonnez-moi si les questions que je vous pose, ô grand chef, vous semblent déplacées. Mais les morts ne peuvent pas poser ces questions pour eux-mêmes....$B$BVotre fidèle sujet,$BSara Balloo' WHERE `entry`=335;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Si vous lisez cette note, c\'est que vous avez survécu à l\'épreuve de la mort et que vous êtes revenu parmi nous pour rejoindre les rangs des Réprouvés.   Cette nouvelle vie est considérée par beaucoup comme une malédiction plutôt qu\'une bénédiction, mais faites-en ce que vous voulez.$B$BLorsque vous serez prêt à recevoir une formation plus poussée sur la voie des arcanes, je vous montrerai ce que vous avez besoin de savoir.  Vous me trouverez dans la vieille église de Deathknell.$B$B   -Isabella, Mage Formateur.' WHERE `entry`=691;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Tu as mené une vie tranquille d\'amour et de bonnes actions.   Vous avez donné aux pauvres, soigné les malades et réconforté les mourants.   Vous attendiez avec une joyeuse certitude, sûrs que vous auriez droit à une vie après la mort et à une paix éternelle.$B$BVous avez été trahi.$B$BJe ne peux pas vous apporter de réconfort.   La vengeance, en revanche, est en mon pouvoir.   Venez à la vieille église de Deathknell, et je vous apprendrai à infliger des dégâts mortels grâce à la foi que l\'on vous a enseignée.$B$B   -Ecclésiaste sombre Duesten, prêtre formateur.' WHERE `entry`=692;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Réjouissez-vous de votre nouvel état de non-mort et utilisez vos pouvoirs pour purifier le monde de ceux qui voudraient nous voir éradiqués.   Bien que nos ennemis soient légion, nous les détruirons par la flamme et l\'ombre.$B$BLorsque vous serez prêt à me laisser vous enseigner les voies de l\'obscurité et de l\'invocation, vous me trouverez dans l\'ancienne église de Deathknell.$B$B   -Maximillion, entraîneur des sorciers.' WHERE `entry`=693;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Sortez vos os de cette crypte, il y a du travail à faire !   La Croisade écarlate s\'attaque rapidement à notre peuple, et les autres humains nous tuent chaque fois qu\'ils le peuvent.   Nous avons besoin de ton épée.$B$BSi vous voulez en savoir plus sur les armes, venez me trouver dans la taverne en ruine de Deathknell.   Je t\'enseignerai.$B$B   -Dannal Stern, entraîneur des guerriers.' WHERE `entry`=694;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Journal - Jour 512$B$BLes bananes ont commencé à me parler et j\'ai appris beaucoup de choses sur leur culture.  J\'ai cessé de détruire inutilement leurs maisons et de consommer leurs jeunes.  À l\'époque, je ne savais pas grand-chose de la grande civilisation que je détruisais.$B$BSur un autre sujet, il semble que je sois à court de bouteilles et de papier.  Lorsque j\'ai regardé pour la première fois ces énormes piles de papier échouées sur le rivage, j\'ai pensé qu\'elles seraient inépuisables.  Malheur à moi, mon journal doit bientôt prendre fin.' WHERE `entry`=697;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Je décrirai les terres environnantes comme l\'ont fait les éclaireurs de Kargath :$B$B-Des collines rouges et rocailleuses et des plaines sèches qui n\'offrent que peu de possibilités de vie.$B-Un soleil de plomb et des vents violents.  $B-Pas de lacs ni de ruisseaux.  Pas même de mares éparses.  Pour trouver de l\'eau, les habitants doivent creuser des puits profonds et boueux, ou aspirer le peu d\'humidité des rares cactus ou herbes épineuses.$B$BBref, une vie chaude et difficile.' WHERE `entry`=791;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Les Badlands regorgent d\'ennemis.  Les ogres parcourent les sables brûlants, tendant des embuscades aux imprudents.  Les nains de fer sombres habitent une caserne à l\'est de Kargath et se battent contre leurs cousins à la peau plus claire dans le Loch Modan, au nord.  Des bêtes primitives et brutales appelées Troggs hantent les coins d\'ombre qu\'elles trouvent et les défendent sauvagement.$B$BEt à l\'est des Badlands, dans le ravin de Lethlor, il y a des dragons.  Nous ignorons leur nombre et leur taille, car les éclaireurs qui s\'approchent trop près ne reviennent jamais.' WHERE `entry`=792;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Il n\'est pas nécessaire de dire que nous - ceux qui sont en garnison à Kargath - sommes tout à fait satisfaits de notre mission.  Nous restons durs ici, car si nous devenons mous, nous mourrons.$B$BEt je ne voudrais pas qu\'il en soit autrement.$B$BNeeka Bloodscar$BÉclaireur en chef, Kargath' WHERE `entry`=793;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Le plan est mis en œuvre.$B$BLa Vigile des héros, autrefois grand bastion de la foi, nous servira de camp de base et nous commencerons à vous envoyer des renforts depuis Westfall dès que vous nous aurez fait savoir qu\'elle a été préparée comme il se doit.$B$BLa région est pratiquement oubliée des citoyens et des soldats de Stormwind, et devrait constituer un point de départ idéal pour nos attaques.$B$BLes Defias reprendront Stormwind !$B$BJ\'attends votre réponse.' WHERE `entry`=811;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Les sales trognes sont si faciles à tromper. La haine qu\'ils éprouvent pour notre race les rend d\'autant plus faciles à diriger et à utiliser comme des pions. Je m\'étonne qu\'une alliance ait pu être forgée, mais notre famille représente une menace bien plus grande pour leur existence... du moins pour l\'instant.$B$BUne fois les attaques lancées, les deux camps seront affaiblis et prêts à subir nos propres assauts. Prenez la propriété au sud du lac Helm\'s Bed et attendez les instructions.$B$BIronforge sera à nous.' WHERE `entry`=812;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Les symboles et pictogrammes tourbillonnants qui remplissent les pages de ce manuel sont d\'un ésotérisme qui dépasse l\'entendement.' WHERE `entry`=891;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Commandant,$B$BRetournez à Orgrimmar. Vos forces sont insuffisantes. Nous devons réanalyser notre position sur la base de nouvelles informations.$B$BUn grand nombre de Shadowsworn et d\'Ogres sont présents. Des démons gardent le portail des ténèbres.$B$B-Thrall, chef de la Horde$B' WHERE `entry`=1071;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Ces mois m\'ont donné le temps de réfléchir, de me débarrasser de mes vieilles croyances et de mes bigoteries. Alliance ? Horde ? Le Bien ? Le Mal ? Le sens de ces mots, autrefois si clair, s\'estompe aujourd\'hui à mesure que mes yeux se posent sur la mer infinie.$B$BJe sais maintenant ce qui compte. Les bananes me poursuivent.$B$BPerchées dans leur arbre, elles me regardent avec une froide malveillance. Et la dernière que j\'ai essayé de manger a failli me bâillonner ! Je pouvais presque l\'entendre crier lorsque je l\'ai écrasée, à moitié mordue, sur les rochers de la mer.$B$BC\'est la guerre, et je la gagnerai.' WHERE `entry`=1251;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Plus de citations !$B$B\"Vous connaissez ce sentiment que vous ressentez lorsque vous avez fini de fabriquer quelque chose et que vous l\'allumez pour la première fois pour expérimenter la puissance et la joie de l\'invention lorsque votre appareil prend vie ?  Les gnomes n\'en ont pas.\"$B-- Nixx Sprocketspring, maître ingénieur gobelin de Gadgetzan$B$B\"L\'ingénierie, c\'est prendre la fantaisie et la rendre fantastique !$B-- Rovis McCrankenspank, inventeur gnome' WHERE `entry`=1277;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Throm-Ka, guerrier. Je ne m\'attarderai pas sur tes exploits et ta bravoure. Ce sont de vieilles nouvelles. Tu as tué des humains récemment ? Pas beaucoup, je parie. Tu ralentis. Tu te ramollis sans défi.$B$BJ\'ai besoin d\'une autre paire de mains, et quoi qu\'en disent tes laquais, tu as besoin de l\'entraînement que je peux te donner. Dès que vous vous serez mis ça dans le crâne, je vous attendrai sous l\'auvent, juste à l\'extérieur de la tanière.$B$B-Frang, entraîneur des guerriers' WHERE `entry`=2131;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Valea Lames jumelles$BGuerrière de la Croisade écarlate$BCitoyenne d\'Alterac$BVu pour la dernière fois au fin fond des Plaguelands de l\'Est' WHERE `entry`=2177;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Les yeux de la Mère de la Terre brillent sur les terres qu\'elle a créées. Son œil droit, An\'she (le soleil), apportait chaleur et lumière à la terre. Son œil gauche, Mu\'sha (la lune), apportait la paix et le sommeil aux créatures agitées de l\'aube. La puissance de son regard était telle que la Mère de la Terre fermait un œil rêveur à chaque fois que le ciel tournait. C\'est ainsi que son regard aimant transforma le jour en nuit pour la première aube du monde.' WHERE `entry`=2296;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Tandis que l\'œil droit éclaire l\'aube dorée, les douces mains de la Mère de la Terre s\'étendent sur les plaines dorées. Partout où l\'ombre de ses bras passait, un peuple noble surgissait de la terre riche. Les Shu\'halo (les taurens) se sont levés pour remercier et prier leur mère aimante. Là, dans les champs infinis de l\'aube, les enfants de la terre jurèrent de s\'en remettre à sa grâce et de bénir son nom jusqu\'à l\'assombrissement final du monde.' WHERE `entry`=2297;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='La Mère de la Terre, le cœur lourd du sort de ses enfants, ne pouvait supporter de les voir tomber en disgrâce. Dans son chagrin, elle s\'arracha les yeux et les fit tourner dans le ciel étoilé sans fin. An\'she et Mu\'sha, cherchant à atténuer le chagrin de l\'autre, ne purent que poursuivre la faible lueur de l\'autre dans le ciel. Aujourd\'hui encore, les jumeaux se poursuivent à chaque tour du monde.' WHERE `entry`=2299;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Bien qu\'aveugle, la terrienne ne pouvait s\'éloigner longtemps du monde de son cœur. Elle tendait l\'oreille aux vents et écoutait tout ce qui se passait dans les champs de l\'aube. Son grand cœur était toujours avec ses enfants - et sa sagesse aimante ne les quittait jamais.' WHERE `entry`=2300;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Un grand esprit leur échappe cependant. Apa\'ro (connu sous le nom de Malorne par les elfes de la nuit) était un fier cerf au pelage blanc comme neige. Ses bois raclaient le toit des cieux et ses sabots puissants foulaient les profondeurs du monde. Le Shu\'halo chassa Apa\'ro jusqu\'aux confins du monde naissant - et se rapprocha pour capturer le fier cerf.' WHERE `entry`=2302;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Cherchant à s\'échapper, le grand cerf bondit dans le ciel. Mais alors que sa fuite semblait assurée, ses puissants bois s\'emmêlèrent dans les étoiles qui le retenaient. Il eut beau se débattre, Apa\'ro ne parvint pas à se détacher des cieux. C\'est alors que Mu\'sha le trouva alors qu\'elle poursuivait son frère, An\'she, vers l\'aube. Mu\'sha vit le puissant cerf se débattre et tomba immédiatement amoureuse de lui.' WHERE `entry`=2303;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Bien que les enfants de la terre aient fermé la porte aux chuchotements maléfiques, une terrible malédiction s\'abattit sur leurs tribus itinérantes. Des terres noires de l\'ouest surgit une horde de créatures meurtrières, les centaures. Cannibales et ravageurs, les centaures s\'abattirent sur les Shu\'halo comme un fléau. Bien que les braves et les chasseurs se soient battus avec la bénédiction de la Mère de la Terre dans leur cœur, le centaure n\'a pas pu être vaincu.' WHERE `entry`=2309;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='$gfrère:sœur;, J\'espère que cette rune vous trouvera en bonne santé. Je voulais prendre un moment pour vous dire que je suis à l\'intérieur d\'Anvilmar, au-dessus de la vallée de Coldridge.$B$BJe sais à quel point il est important de se serrer les coudes, et en cette période de paix tendue, il est d\'autant plus important d\'être entouré de gens de notre espèce. Cherchez-moi quand vous aurez le temps.$B$B-Solm Hargrin, Dresseur Rogue' WHERE `entry`=2435;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Dites-moi, $c, avez-vous déjà entendu un cri d\'orc ? Peut-être avez-vous défendu votre maison contre des gnolls qui cherchaient à vous arracher la gorge ? Oui, ça sonne dur, n\'est-ce pas ?$B$BEh bien, vous aurez besoin de mon aide si vous voulez protéger vos proches. Vous me trouverez à l\'intérieur de l\'abbaye dans le Northshire. Mon savoir n\'est pas donné, mais si vous êtes assez expérimenté, je peux vous former à un certain nombre de styles et de mouvements qui vous aideront à combattre les menaces qui pèsent sur Stormwind et au-delà.$B$BLlane Beshere, Entraîneur de guerriers' WHERE `entry`=2439;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Bienvenue à ton réveil, mon garçon. Les secrets de l\'arcane sont à ta portée si tu es assez fort pour t\'y accrocher.$B$BTu trouveras Mai\'ah quand tu seras prêt. Elle t\'apprendra beaucoup sur la magie et les sorts dont tu as besoin pour détruire ceux qui se dressent contre toi.$B$BMai\'ah se trouve près de l\'antre, dans la vallée des épreuves. Tu viens, tu la trouves et tu deviens fort. Vous montrerez alors aux autres mages comment la magie se plie à votre volonté... et non l\'inverse.' WHERE `entry`=2448;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='De puissants guerriers défendent notre maison. Nos chamans guident nos esprits et nous montrent le passé de nos ancêtres. Et nos druides nous aident à découvrir la volonté de la Mère de la Terre.$B$BMais tu es l\'un de nos chasseurs, et nos chasseurs apprennent de nombreux aspects de ces rôles et les mélangent. Tu découvriras que tu représentes le cœur de notre peuple - certains membres de notre tribu se tourneront vers toi pour être guidés, d\'autres pour être protégés. Il est de mon devoir de m\'assurer que vous êtes préparés à cela. Venez me voir au camp Narache.$B$B-Lanka Farshot, entraîneur des chasseurs' WHERE `entry`=2453;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Il est bon d\'apprendre que l\'un des $gfrères:sœurs; de Jen\'shan viendra dans la vallée pour tester ses compétences. Jen\'shan a hâte d\'y être !$B$BJe n\'ai pas besoin de te dire à quel point tu es un chasseur fort et rusé, tu le sais déjà. C\'est à Jen\'shan de te dire comment devenir plus fort et plus rusé.$B$BVous trouverez Jen\'shan dans la vallée des épreuves. Elle t\'enseigne le bien. Elle t\'apprend à apprivoiser les plus grandes bêtes et bien d\'autres choses encore.$B$B-Jen\'shan, Entraîneur de chasseurs' WHERE `entry`=2457;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Lok-tar, $gfrère:sœur;. Les éléments t\'attirent et m\'invitent à te montrer la voie du chaman. Les esprits de nos ancêtres nous observent depuis l\'au-delà et se gonflent de fierté à l\'idée que tu as rejoint nos rangs.$B$BLorsque tu seras prête, cherche-moi près de l\'entrée de l\'antre. C\'est là que je formerai d\'autres membres de notre espèce. D\'ici là, que le vent soit dans ton dos.$B$B-Shikrik, formateur de chamans' WHERE `entry`=2461;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='J\'espère que cette lettre vous trouvera en bonne santé, $c. Je le dis avec une grande fierté, car rares sont ceux qui peuvent professer une foi aussi profonde tout en sachant qu\'ils font partie de l\'élite des protecteurs d\'Azeroth.$B$BN\'oubliez jamais qu\'il est de votre devoir d\'aller combattre ceux qui cherchent à nuire à notre monde et à introduire la corruption dans nos foyers.$B$BJ\'ai été chargé de superviser votre formation pour le moment. Lorsque vous serez prêts, venez me voir à l\'abbaye de Northshire.$B$B-Frère Sammuel, entraîneur des paladins' WHERE `entry`=2463;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Certains craignent notre espèce plus que les dragons. Certains nous envient plus que les forgerons les plus habiles. Certains louent notre force au combat. D\'autres se délectent de notre foi. Certains sont simplement jaloux que nous puissions les faire boire sous la table ! Mais sachez, $c, que vous faites partie de l\'élite des protecteurs d\'Azeroth. La Sainte Lumière nous donne de la force autant que nous la renforçons.$B$BJe t\'en dirai plus lorsque tu te seras familiarisé avec le pays. Trouvez-moi à l\'intérieur d\'Anvilmar, au-dessus de la vallée.$B$B-Bromos Grummner, entraîneur des paladins' WHERE `entry`=2464;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='J\'espère que les esprits t\'ont protégé jusqu\'à présent. De nombreuses épreuves t\'attendent, et je partagerai mes expériences avec toi quand tu seras prêt. C\'est à toi de décider à quelle vitesse et avec quelle puissance tu deviendras. Je ne peux te guider que lorsque tu es prêt.$B$BPour certains, ce sera très rapide, pour d\'autres... pas si vite. Mais ne t\'inquiète pas pour ça. Nous en reparlerons quand tu viendras me voir.$B$BKen\'jai, prêtre-entraîneur' WHERE `entry`=2469;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Le Compendium des tueurs de dragons de Foror est un livre épais et plein d\'écriture. Malheureusement, le texte semble être confus et n\'a aucun sens pour vous.' WHERE `entry`=2637;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='<Vous ressentez une douleur fulgurante en parcourant ces pages.' WHERE `entry`=2653;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Tout cela pour rien, semble-t-il...$B$BQuelques instants plus tard, la prêtresse est envahie par les cadavres des paysans qui l\'entouraient.....$B$BLes morts se sont relevés.' WHERE `entry`=2666;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Attention, chasseur, ces démons doivent être combattus selon leurs propres règles. S\'ils sentent qu\'ils ne sont pas plus forts que vous, ils s\'enfuiront.$B$BALLEZ-Y SEUL.' WHERE `entry`=2675;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Compléter le rituel$B$BVous pouvez suivre votre progression grâce aux runes magiques situées le long du cercle.  Lorsque neuf runes apparaissent, le rituel est terminé et vous verrez l\'énergie s\'élever du cercle nouvellement doté de pouvoirs.$B$BÀ partir de là, vous pouvez invoquer les glyphes xorothiens, ouvrir un portail vers Xoroth et y faire passer un dreadsteed.$B$BBattez le dreadsteed et libérez son esprit.  Confrontez l\'esprit, il sera captivé et vous serez récompensé par le secret de son invocation.' WHERE `entry`=2711;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='La foi. La foi est la source d\'où jaillit la joie de la servitude. La foi nous réchauffera pendant les nuits les plus froides de Silithus. La foi nous permettra de rester dans les bonnes grâces de nos Seigneurs lorsque les derniers jours arriveront.$B$BLa foi nous sauvera.' WHERE `entry`=2821;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Comment fabriquer une bouée en arcanite :$B$BMélangez de l\'Arcanite et de la Bouée. Bonne chance !$B$BVous ne pensiez pas que ce serait aussi facile, n\'est-ce pas ? Je te dois toujours l\'écaille ébréchée, mon vieil ami.$B$B-Azuregos$B$BP.S. J\'espère que vous trouverez un moyen de fabriquer une bouée en arcanite, parce que j\'ai inventé cette absurdité sur le champ. Je n\'ai aucune idée de la façon dont ils vont trouver Maws.' WHERE `entry`=2822;
UPDATE `locales_page_text` SET `Text_loc2`='Je commençais à être fatigué, alors j\'ai fait demi-tour et je suis rentré à la maison, mais pas avant d\'avoir fait deux autres arrêts. J\'ai fait passer Lord Kazzak et ses démons dans la cicatrice souillée (il déteste quand je fais ça) et j\'en ai collé un autre dans la cheminée d\'Onyxia.$B$BFatigué. Je vais dormir.' WHERE `entry`=2837;

-- French request items text locales (machine translated).
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la chasse, $N ?  Avez-vous trouvé et vaincu cette vermine ?' WHERE `entry`=7;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité les mines ?  Êtes-vous prêt à faire votre rapport ?' WHERE `entry`=15;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je sais que c\'est un sacré boulot, $N, mais c\'est vital pour la sécurité du Northshire.  Êtes-vous prêt à faire votre rapport ?' WHERE `entry`=21;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es déjà de retour ?  Quelle est la situation sur le terrain ? Tout est rentré dans l\'ordre grâce à vous ?' WHERE `entry`=25;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vois que vous êtes de retour, $n.  Si vous voulez prouver que vous pouvez être utile à la Garde de nuit, revenez me voir quand vous aurez tué 8 guerriers squelettes et 6 mages squelettes.' WHERE `entry`=56;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Revenez me voir quand vous aurez tué 15 monstres squelettiques et 15 horreurs squelettiques, $N.' WHERE `entry`=57;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'ai besoin de votre aide, $N. Allez au cimetière au nord-ouest et débarrassez le mausolée de l\'est de 20 propagateurs de peste.$B$BRevenez me voir lorsque vous aurez terminé votre tâche.' WHERE `entry`=58;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'avez-vous à signaler, $N ?  Avez-vous visité la mine de Fargodeep ?' WHERE `entry`=62;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Grêle, $N.  Qu\'avez-vous à nous dire ? Avez-vous exploré la mine de Jasperlode ?' WHERE `entry`=76;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La flamme ne brûlera pas longtemps sans huile, $N.' WHERE `entry`=103;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'ai hâte de connaître la réaction de mes amis !$B$BIls ne s\'y attendront jamais' WHERE `entry`=111;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mes chevaux sont toujours aussi nerveux et j\'entends toujours ce maudit cri de loup la nuit.  S\'il vous plaît, $N, faites quelque chose pour ces Gnolls !' WHERE `entry`=124;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Revenez une fois que vous avez tué 15 champions de Blackrock.' WHERE `entry`=128;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tuez 7 chasseurs de marées, 7 guerriers, 7 oracles et 7 coastrunners et je veillerai à ce que vous soyez récompensés.' WHERE `entry`=152;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Quelle affaire avez-vous avec moi ? Je suis un homme très occupé...' WHERE `entry`=155;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Des petites bêtes tenaces, n\'est-ce pas ?' WHERE `entry`=170;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous voulez relever de plus grands défis, vous devez d\'abord faire vos preuves dans la tâche qui vous est confiée.  Revenez me voir quand vous aurez tué 10 tigres de l\'épine étranglée.' WHERE `entry`=186;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devez tuer 10 tigres anciens de l\'épine étranglée avant que je ne vous lance le dernier défi qui déterminera si vous êtes un véritable maître de la chasse au tigre.' WHERE `entry`=187;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Allez tuer 10 panthères !  Montre-nous ce que tu as dans le ventre !' WHERE `entry`=191;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que tu fais ici, $N !  Tu devrais être en train de ramper dans les broussailles, en essayant de tuer 10 panthères Shadowmaw.  Je croyais que tu te considérais comme un chasseur de gros gibier ?' WHERE `entry`=192;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Alors ? Avez-vous réussi à localiser le camp ?' WHERE `entry`=201;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous porté le combat contre le Thistlefur ?  Avec un chemin dégagé entre nos bases, nos chances de revendiquer l\'ensemble d\'Ashenvale augmentent considérablement.' WHERE `entry`=216;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Grawmug et ses deux gardes, Gnasher et Brawler, sont encore en vie. Votre mission n\'est pas terminée tant que les trois n\'ont pas été tués. L\'empire nain compte sur vous, $N.' WHERE `entry`=217;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='De retour si tôt, $n ? J\'espère que tu n\'es pas venu me dire que tu as abandonné.' WHERE `entry`=221;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Des bêtes intimidantes, n\'est-ce pas ? Mais n\'ayez crainte, $n, ceux qui défendent la Lumière ne tomberont jamais !' WHERE `entry`=222;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le Loch Modan est assiégé, $N !  Nous avons besoin de tous les membres valides de l\'Alliance pour nous aider.  Avez-vous déjà tué 10 Troggs de Stonesplinter et 10 Scouts de Stonesplinter ?' WHERE `entry`=224;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous avons besoin de plus de temps, $r.  Vos ordres sont de tuer 10 Skullthumpers de Stonesplinter et 10 Seers de Stonesplinter.  Maintenez l\'ennemi sous pression jusqu\'à ce que nous recevions des renforts.  Ce n\'est pas le moment de rester les bras croisés.' WHERE `entry`=237;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il vaut mieux être prudent avec les araignées, j\'ai perdu quelques-uns de mes hommes à cause d\'elles, et croyez-moi, ce n\'est pas un spectacle agréable de voir un homme suspendu à l\'envers dans leurs toiles après que le venin ait commencé à les ramollir.$B$BJe ne voudrais pas qu\'une de ces bestioles vous prenne pour déjeuner.' WHERE `entry`=245;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous eu de la chance ?' WHERE `entry`=255;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le Fléau gagne en puissance au fil des jours.  Si vous souhaitez vraiment stopper sa progression, montrez-moi.' WHERE `entry`=261;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nos marchands ne seront pas en sécurité tant que nous ne nous serons pas débarrassés de Gobbler et de ces Murlocs.' WHERE `entry`=279;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous ne le trouvez pas ? Mes indications étaient très claires ! Nous n\'avons pas beaucoup de temps, vous devez vous dépêcher ! Ne revenez pas avant d\'avoir trouvé la grotte.' WHERE `entry`=287;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tuez 10 rapaces tachetés et 10 criquets tachetés, $N.  Mes collègues ne méritaient pas le sort qui leur a été réservé.  Il est temps d\'égaliser le score.' WHERE `entry`=294;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je veux faire payer à ces Scytheclaws et Razormaws tachetés ce qu\'ils ont fait.  Avez-vous déjà tué 10 exemplaires de chacun d\'entre eux ?' WHERE `entry`=295;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Roggo n\'a pas pu contacter les forces de réserve.  Nous avons besoin d\'une pression offensive sur le campement de Dark Iron, $c.  Maintenant, retournez là-bas et faites votre devoir envers le roi Magni !' WHERE `entry`=303;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Battez-vous avec acharnement, $N. Et ne désespérez pas, car le désespoir est la plus grande arme du mal.' WHERE `entry`=323;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Jeune $c, vous ne devriez pas perdre votre temps ici à Brill alors que votre peuple a besoin que vous vous battiez pour sa cause.  Maintenant, prenez les armes et allez au sud-ouest, à la tour en ruine, et tuez le capitaine Perrine ainsi que 3 zélotes écarlates et 3 missionnaires écarlates.  Nous allons mener la Croisade écarlate comme du bétail à sa perte.' WHERE `entry`=370;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vois que vous êtes de retour, mais votre tâche n\'est pas terminée. Peut-être vous sentez-vous à l\'aise avec les simples humains qui interfèrent avec le plan de la Dame sombre ? Ou peut-être pouvez-vous répondre à l\'appel du devoir et tuer le capitaine Vachon et sa bande de frères écarlates !' WHERE `entry`=371;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas encore accompli votre devoir, $c.  Nous ne pouvons pas espérer mener à bien le plan de la Dame Sombre avec la Croisade Ecarlate qui harcèle nos soldats.  Faites-les mourir et accomplissez votre devoir envers Sylvanas !' WHERE `entry`=372;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Méfiez-vous du venin des araignées, $n. Si vous ressentez une vive brûlure, il peut être utile de la faire examiner.' WHERE `entry`=380;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'attends la preuve de votre allégeance, $C.' WHERE `entry`=409;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous voulez me prouver votre valeur, vous devez tuer 5 Calamars blancs de Moonrage.  Accomplissez cette tâche, et je veillerai à ce que vos compétences soient mises au service de missions plus méritantes.' WHERE `entry`=421;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous souhaitez prouver votre valeur à la Dame sombre, tuez 10 Guerriers écarlates, $c.' WHERE `entry`=427;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Cela me met hors de moi ! Grrr...' WHERE `entry`=432;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, $N ? Les choses se passent-elles bien avec Tyrion ? Il m\'a mis au courant de la situation et je l\'ai aidé à piéger Marzon pour qu\'il se rende au château.$B$BMarzon a été une épine dans le pied de nombreuses personnes à Stormwind, dont beaucoup sont des amis proches. Personne ne s\'attaque à mes amis... pas s\'ils savent ce qui est bon pour eux.$B$BC\'est juste dommage que je rende indirectement service à Shaw et au SI:7 pendant ce temps. Enfin, tous les plans ne sont pas parfaits.' WHERE `entry`=434;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Soyez bref, s\'il vous plaît.  Il y a beaucoup de danger et nous ne pouvons pas rester inactifs dans nos conversations.' WHERE `entry`=435;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous venez du Loch Modan ? Quelle est la situation des orcs à Algaz Gate ?' WHERE `entry`=455;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il y a encore du travail à faire, $N.  Revenez me voir une fois que vous aurez réduit les populations d\'arpenteuses et de sangliers.' WHERE `entry`=456;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Votre tâche n\'est pas encore terminée, $N.  Revenez me voir une fois que 8 sabres de nuit galeux et 8 sangliers chardons auront été tués.' WHERE `entry`=457;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nos frères ne peuvent pas être réveillés tant qu\'Ursal l\'assassin n\'a pas été tué, $N.' WHERE `entry`=486;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La route n\'est toujours pas sûre, $c. Partez en voyage et tuez 6 Ambushers de Gnarlpine et revenez me voir.' WHERE `entry`=487;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devez vous hâter, $C. Je frémis à l\'idée de ce que les humains pourraient faire à Drull et Tog\'thar.' WHERE `entry`=498;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez d\'autres bellicistes à abattre, $N.  Vous devriez être dans les montagnes pour accomplir votre tâche, pas ici avec votre arme rangée.' WHERE `entry`=504;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez tué ces voyous du Syndicat, j\'espère ?' WHERE `entry`=505;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous localisé leur base, $n ? Le temps presse !' WHERE `entry`=516;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je constate que votre tâche est inachevée, $n. Dois-je informer Sharlindra de votre inaptitude ?' WHERE `entry`=518;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé le fer lightforge dont vous avez besoin ?' WHERE `entry`=526;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez vos ordres, $c.  Arrêtez de lambiner ici à Tarren Mill alors qu\'il y a du travail à faire ailleurs.' WHERE `entry`=528;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Une autre bière, s\'il vous plaît, la dernière semble avoir disparu !$B$BLumière, combien de temps vais-je encore rester coincé ici ?$B$BOh, c\'est toi, $n. As-tu déjà tué ces murlocs ?' WHERE `entry`=536;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez reçu l\'ordre direct d\'attaquer la mine d\'Azureload. Vos raisons de flâner à Tarren Mill ont intérêt à être bonnes ou je vous décapiterai pour trahison.' WHERE `entry`=539;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dun Garok s\'avère être un obstacle trop important pour vous, $c ?  Et moi qui pensais que tu t\'étais vaillamment établi à Hillsbrad.$B$BSi vous n\'êtes pas à la hauteur de la mission qui vous a été confiée, je trouverai un autre qui pourra produire de meilleurs résultats.  Quant à vous, je suis sûr que la Dame Sombre a toujours besoin de plus de fossoyeurs dans la Clairière de Tirisfal.' WHERE `entry`=541;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous déjà réduit les patrouilles de Dalaran autour de leurs ruines ?' WHERE `entry`=545;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='N\'avez-vous rien de mieux à faire que de vous tenir devant moi, $c ? En tant que Grand Exécuteur, j\'ai des choses plus urgentes à faire que de regarder votre visage pourri.' WHERE `entry`=549;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les lions de montagne tuent nos chevaux à gauche et à droite et vous êtes là à vouloir parler du temps qu\'il fait et de ce qui ne va pas.$B$BJe devrais me trouver un vrai héros.  Plus de tueries et moins de bavardages.' WHERE `entry`=564;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nos efforts d\'approvisionnement sont toujours entravés par la population indigène de rapaces, $c.' WHERE `entry`=568;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous progressé avec les ogres des ruines de Mizjah, $c ?' WHERE `entry`=569;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les trolls possédaient vraiment des objets magiques étonnants, $N. Et maintenant, j\'ai peut-être l\'occasion d\'en ajouter un à ma vaste collection. Avez-vous réussi à trouver la source de la rumeur ?' WHERE `entry`=578;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ohé, $n.  Que savez-vous du campement des Bloodsail au sud ?' WHERE `entry`=604;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Quel est le problème, $n ?  Nous devons attaquer avant que les Bloodsail Buccaneers ne le fassent !' WHERE `entry`=608;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ohé, $N !  Avez-vous trouvé la clé de Maury ?' WHERE `entry`=613;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour, $N.  Es-tu arrivé à Booty Bay ?  Le lutin Krazek a-t-il réparé mon pot ??' WHERE `entry`=622;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La cache d\'explosifs doit être détruite !' WHERE `entry`=633;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bah, peut-être que je devrais aller tuer cette racaille de Nagas moi-même.  Il est évident que vous ne le ferez pas.$B$BJe peux peut-être trouver des aiguilles à tricoter pour que tu puisses t\'occuper.' WHERE `entry`=664;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ce n\'est pas le moment de parler ! Les lunettes doivent être chargées avec le pouvoir de la pierre !' WHERE `entry`=665;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous n\'avez pas encore accompli ma tâche, c\'est que vous êtes peut-être un lâche dans l\'âme et un novice dans la guerre.' WHERE `entry`=677;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous hésitez. Pourquoi ? Vous avez fait preuve d\'une grande force jusqu\'à présent, $N. Ne me décevez pas maintenant.' WHERE `entry`=678;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vois que ton courage finit par s\'émousser. Il semble que mon instinct ait vu juste à votre sujet : votre force n\'est rien comparée à votre bravade.$B$BRevenez me voir quand la tête de la bête aura été tranchée, ou ne revenez plus jamais.' WHERE `entry`=679;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'en suis ravi, $N. Mes sorts ont affecté les petits morceaux comme je l\'avais prévu. Si cette expérience est aussi fructueuse que je le prévois, les élémentaires que je pourrai contrôler feront honte à tout ce qui a été invoqué jusqu\'à présent.' WHERE `entry`=711;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le prospecteur est-il vivant ?' WHERE `entry`=731;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous des nouvelles du sort d\'Agmond ? L\'avez-vous retrouvé ?' WHERE `entry`=739;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si les Palemanes avaient davantage respecté la terre et ses habitants, ce conflit n\'aurait jamais eu lieu.' WHERE `entry`=745;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne tardez pas, $N.  La souillure du Puits de Winterhoof doit être enlevée !' WHERE `entry`=754;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le puits de Thunderhorn est toujours contaminé, $N.  S\'il vous plaît, vous devez accomplir le rituel !' WHERE `entry`=758;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le dernier puits d\'eau reste fétide et empoisonné, $N.  Il ne faut pas tarder !' WHERE `entry`=760;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La Venture Co. s\'est vu refuser les droits d\'exploitation minière ici à Mulgore, mais il semblerait qu\'ils ne se contentent pas d\'un refus. Nous, les taurens, ne sommes pas du genre à mâcher nos mots, et nous avons d\'autres moyens de faire passer notre message.' WHERE `entry`=764;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez des ordres, $n. La sécurité de Durotar est en jeu. Accomplissez la tâche qui vous est confiée, ou bien vous devrez baisser la tête de honte.$B$BFaites preuve d\'honneur et battez les humains du donjon de Tiragarde.' WHERE `entry`=784;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les centaures se sont révélés être une nuisance constante pour la Horde. Leur intention d\'assiéger notre patrie ne peut être tolérée.' WHERE `entry`=786;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'espère que vous n\'êtes pas revenu pour essayer de me convaincre que vous avez accompli votre tâche, $N ? Non, bien sûr. J\'aurais une meilleure opinion de vous.' WHERE `entry`=788;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pour faire vos preuves face à la Lame ardente, vous devez d\'abord vaincre ses Familiers infâmes. Revenez me voir quand vous l\'aurez fait.' WHERE `entry`=792;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les intrus à dos de chardon doivent être chassés de notre cimetière sacré, $n.' WHERE `entry`=833;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Une fois la machine volante naine détruite, je ressentirai la douce satisfaction de la vengeance.' WHERE `entry`=849;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité les bassins oubliés, $N ?  Avez-vous trouvé quelque chose ?' WHERE `entry`=870;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Plus il faudra de temps pour mettre fin à ces attaques, plus il sera difficile d\'approvisionner les habitants de la croisée des chemins.' WHERE `entry`=871;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous déjà visité l\'oasis stagnante ?  Y avait-il une fissure sous ses eaux ?' WHERE `entry`=877;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Plus d\'informations <snort>pour la Horde quand vous aurez tué les sages de Bristleback, $r. <snort>Pas un instant plus tôt ! Dents-de-manteau n\'est pas un imbécile.' WHERE `entry`=878;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je ne veux même pas penser aux profits que j\'ai perdus à cause des raids de pirates, et maintenant ils installent un camp sur le pas de ma porte ? Ça devient incontrôlable, Undermine doit faire quelque chose.' WHERE `entry`=887;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité les nids, $N ?' WHERE `entry`=905;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous réussi à localiser le noyau de la brasse ? Sans cela, nous n\'aurons aucune idée de ce que le Marteau du crépuscule est en train de faire là-bas.' WHERE `entry`=908;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, bonjour à nouveau $N. Je lisais juste les vagues de la mer, comme je le fais toujours. Qu\'est-ce qui vous amène à l\'avant-poste ?' WHERE `entry`=909;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Sommes-nous arrivés à ce stade ?' WHERE `entry`=911;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La graine de démon existe toujours. Je peux sentir son pouvoir...' WHERE `entry`=924;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avec les druides, l\'arbre-oracle et l\'archidruide ont surveillé attentivement la croissance de Teldrassil. Mais bien que nous ayons un nouveau foyer, nos vies immortelles n\'ont pas été restaurées.' WHERE `entry`=934;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='En vérité, $n, j\'ai peur... Peur que votre venue - tout ceci - ne soit qu\'une invention d\'un esprit dérangé. Pouvez-vous savoir la torture que c\'est ? I... S\'il vous plaît, vous devez partir rapidement.' WHERE `entry`=957;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les Sentinelles ont un grand besoin de ravitaillement pour se renforcer à Darkshore.' WHERE `entry`=976;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe votre recherche, $N ?' WHERE `entry`=984;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne t\'éloigne pas de ce qui doit être fait, mon enfant. Je sais à quel point l\'idée de tuer les créatures de la forêt doit être répugnante, mais dans ce cas, c\'est nécessaire. Aucun remède n\'a été découvert contre la corruption qui s\'est abattue sur la forêt, et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour stopper sa progression jusqu\'à ce qu\'un remède soit trouvé.' WHERE `entry`=985;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='L\'angoisse des druides de Dor\'danil hante encore mes rêves, $N. Vous devez détruire leurs chefs !' WHERE `entry`=1012;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le tome du sanctuaire est un objet mystérieux. Ce n\'est pas un livre au sens traditionnel du terme. Les feuilles du tome ont été bénies par Mel\'Thandris elle-même, et il consigne dans ses pages des événements importants.$B$BIl m\'est difficile de l\'expliquer. Si vous vous rendez à l\'autel, vous comprendrez.' WHERE `entry`=1022;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les furbolgs n\'ont pas toujours été nos ennemis, $N. Mais les temps changent et la paix n\'est plus de mise dans ces bois sombres.' WHERE `entry`=1025;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous affronté l\'Oracle de Shadethicket, $N ?  Si c\'est le cas, donne-moi la pierre de lune tombée au combat.  Relara n\'a plus de force que pour quelques respirations !' WHERE `entry`=1035;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je n\'ai peut-être pas été assez explicite dans mes ordres, $c. Je veux que le Haut Inquisiteur Whitemane soit tué une fois pour toutes. Et tant que vous y êtes, éliminez aussi ses hauts gradés.$B$BTuez ce fanatique, le commandant écarlate Mograine. Détruisez Hérode, le Champion écarlate. Et massacrez aussi le maître des chiens Loksey et ses sales clébards.$B$BMaintenant, partez !' WHERE `entry`=1048;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La corruption au sein du monastère ne cessera pas tant que les fonctionnaires les plus haut placés n\'auront pas été démis de leurs fonctions.$B$BAu nom de la Lumière, tuez le Haut Inquisiteur Whitemane, le Commandant Écarlate Mograine, Hérode, le Champion Écarlate et le Maître des Chiens Loksey. Une fois qu\'ils seront tombés, la véritable cause pourra peut-être être ravivée. En attendant, quiconque croise le chemin de la croisade est en danger.$B$BPartez de Southshore et faites en sorte qu\'il en soit ainsi !' WHERE `entry`=1053;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il reste encore beaucoup à faire pour que la vallée calcinée redevienne la forêt luxuriante qu\'elle était autrefois.$B$BDébarrassez la région de ces menaces immondes, $N ! Ce n\'est qu\'alors que nous pourrons commencer à récupérer ce qui appartient à la nature.' WHERE `entry`=1057;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La vallée de Greatwood se trouve au nord-ouest, $N.  Allez-y.  Faites peur à ceux qui voudraient piller cette terre !' WHERE `entry`=1062;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la bataille de votre côté, $N ?' WHERE `entry`=1071;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devez trouver l\'aéroport de la Venture Company s\'il existe, $N.' WHERE `entry`=1086;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ici, canaliser la magie, c\'est comme tirer de l\'eau d\'un puits avec un seau plein de trous.' WHERE `entry`=1087;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez le sapta, $G frère:sœur; ?$B$BJe connais un autre qui a eu des problèmes après avoir vaincu l\'esprit corrompu de l\'eau - il semble qu\'il ait attendu trop longtemps et qu\'il soit sorti du monde des esprits trop rapidement à son goût. Je ne voudrais pas que cela arrive à quelqu\'un d\'autre, alors je vais attendre ici un peu pour m\'assurer que personne d\'autre n\'a besoin de mon aide.' WHERE `entry`=1103;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous déjà ces mélanges de Zanzil, $N ?' WHERE `entry`=1127;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'ai entendu chuchoter un jour que l\'histoire des satyres était liée à celle des elfes de la nuit, mais mes chers hôtes se sont montrés réticents à l\'idée d\'en parler.' WHERE `entry`=1140;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vu le nombre de voyageurs qui se rendent dans les plaines pour ces courses, je suis sûr que nous pourrons convaincre suffisamment de personnes en quête d\'aventure de nous aider à repousser ces insectes. Mon groupe et moi ne pourrons pas partir tant que nous ne l\'aurons pas fait.' WHERE `entry`=1147;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, cela fait longtemps que vous n\'êtes pas venu me voir, $N. Que puis-je faire pour vous aujourd\'hui ? Vous avez l\'air d\'avoir vu le visage de la bataille récemment. Bien... bien pour la Horde et bien pour vous. Plus tu auras vu de batailles, plus tu seras utile et plus tu seras fort.' WHERE `entry`=1148;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'ai revu les voyageurs, ceux qui ne voulaient pas me vendre un échantillon du minerai. Je leur ai craché dessus pour ne pas avoir aidé le warchief.$B$BQu\'ils meurent au combat comme des lâches et non comme des guerriers, comme devraient en avoir le droit tous ceux qui s\'allient à la Horde.' WHERE `entry`=1153;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mok\'Morokk dit à tous les ogres de rester et de garder cet endroit en sécurité. Je pense que les ogres doivent tuer l\'armée du dragon noir et récupérer leur ancienne maison.$B$BAidez les ogres à retrouver leur maison. Aide les ogres à se venger.' WHERE `entry`=1168;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je pensais que vous alliez tenter de chasser Mok\'Morokk du village. Au lieu de cela, tu es venu me voir pour discuter ?' WHERE `entry`=1173;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il est déjà assez difficile de débarrasser les épaves des coureurs sans avoir à les choisir parmi les morceaux d\'animaux brûlés.' WHERE `entry`=1175;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé les infiltrés, $N ?' WHERE `entry`=1201;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous vu M. Ignatz ? Je l\'ai envoyé dans le marais il y a quelque temps et il n\'est pas revenu !' WHERE `entry`=1222;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='S\'est-il éclipsé ? Il avait l\'air un peu louche à la façon dont il nous observait.' WHERE `entry`=1249;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé Reethe ?' WHERE `entry`=1273;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Re-bonjour, $N. J\'espère que cette aide ne vous dérange pas, mais il ne fallait pas que Hendel s\'échappe, ou pire, qu\'il meure.' WHERE `entry`=1324;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Partez ! Les Magrams ne parlent pas aux faibles. Nous les tuons !$B$BSi tu veux me parler, montre-moi que tu es fort. Revenez après avoir tué de nombreux Gelkis.' WHERE `entry`=1367;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vos deux pieds foulent la terre de Gelkis. Vous n\'êtes pas les bienvenus ici !$B$BProuvez que vous recherchez l\'amitié des Gelkis. Tuez le centaure de Magram. Revenez quand le sol est mouillé par le sang de Magram.' WHERE `entry`=1368;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Partez !  Les Gelkis ne veulent pas de vous ici.  Partez maintenant !$B$BRevenez après avoir tué de nombreux Magram, et je vous parlerai.' WHERE `entry`=1382;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Partez maintenant, ou le Magram vous écrasera !  Pour être notre ami, tu dois tuer Gelkis.' WHERE `entry`=1385;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous peur des Kolkar ?  Pourquoi ne les tuez-vous pas ?  Vous avez peut-être oublié comment tuer.  Dépêchez-vous de tuer les Kolkars avant qu\'ils ne meurent !' WHERE `entry`=1386;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le trou de serrure de ce coffre-fort est rempli de résine noire.  Il est impossible de l\'ouvrir.' WHERE `entry`=1393;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les créatures des marais se rapprochent, $N.  S\'il vous plaît, vous devez défendre le camp !' WHERE `entry`=1396;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez quelque chose pour moi ?' WHERE `entry`=1423;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Un compagnon tauren m\'a prévenu que les satyres n\'étaient pas ce qu\'ils semblaient être. Il pense qu\'ils ont quelque chose de plus, que leur mal n\'est qu\'une déformation de leur vraie nature. Mais je n\'ai rien vu de tel.$B$BJe n\'ai vu que le massacre impitoyable des faibles et la corruption de ceux qui recherchent le pouvoir des ténèbres.$B$BJe continuerai à les anéantir jusqu\'à ce que le Warchief m\'en donne l\'ordre. En attendant, je n\'ai aucune pitié pour eux.' WHERE `entry`=1434;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je n\'ai rien voulu dire en disant que tu étais un stupide $C. Nous sommes amis, n\'est-ce pas ? Sans rancune ?' WHERE `entry`=1447;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'ai parcouru le monde, des jungles d\'Azeroth aux sommets enneigés de Khaz Modan.$B$BJamais auparavant je n\'ai demandé de l\'aide pour mes aventures. Mais mes vieux os sont fatigués.$B$BRien ne me satisferait plus que de savoir que j\'ai accompli ma dernière quête pour la Ligue des explorateurs.$B$BSi vous avez la gentillesse de m\'aider à chercher le Temple d\'Atal\'Hakkar, $c, je vous en serais très reconnaissant.$B$BParcourez le Marais des chagrins et faites-nous part de vos découvertes !' WHERE `entry`=1448;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je n\'avais même pas réalisé que ces démons se trouvaient à Desolace. D\'après ce que j\'ai lu, les centaures possédaient à peu près tout le territoire après que les elfes de la nuit l\'aient quitté il y a des années.$B$BJe me demande pourquoi ils se sont installés ici, et comment.' WHERE `entry`=1466;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Gloire à la Horde, et mort à nos ennemis, $N !$B$BLes démons de Desolace représentent une menace plus grande que jamais. Mon espoir de retrouver le Warchief s\'amenuise au fur et à mesure que ces créatures immondes apparaissent.$B$BJ\'aimerais parfois n\'avoir à affronter que le centaure.' WHERE `entry`=1488;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour, $N. Vous vous trouvez au Sanctuaire de la flamme dormante. Seuls ceux qui sont suffisamment versés dans les arts chamaniques connaîtront les secrets de ce lieu et le pouvoir qu\'il renferme. Je suis désolé que vous ayez fait tout ce chemin pour être renvoyé maintenant - le voyage jusqu\'ici est loin d\'être sûr - mais je suis le gardien du sanctuaire et je ne peux pas permettre à n\'importe qui de se promener ici.' WHERE `entry`=1524;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Sommes-nous arrivés à ce stade ?' WHERE `entry`=1558;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Où est Tooga ?' WHERE `entry`=1560;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ces breloques en forme de plumes que portent les novices ont une sorte de pouvoir magique. Il sera intéressant de faire des recherches à leur sujet. Je ne m\'attendais pas à cela de la part des trolls.' WHERE `entry`=1599;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'espère que vous êtes ici avec de bonnes nouvelles d\'Ironforge. Parce que je ne sais plus où donner de la tête !' WHERE `entry`=1618;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avec l\'afflux de commerçants ici et dans tout Azeroth, il y a moins d\'articles que nous utilisons pour fabriquer des vêtements pour les enfants de notre orphelinat. C\'est très noble de votre part, $N, de m\'aider à collecter du linge pour que ma femme puisse leur confectionner de nouveaux vêtements. Je vous remercie.$B$BJ\'espère pouvoir bientôt retrouver ma femme.' WHERE `entry`=1648;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous remis notre \"cadeau\" aux habitants de Southshore ?$B$B<L\'appelante Yanka rit méchamment.' WHERE `entry`=1657;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Êtes-vous allés voir ce qui se passe dans la Clairière de Tirisfal ?  Ils organisent généralement le festival près de la ville souterraine...' WHERE `entry`=1658;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous vaincu l\'Ombre d\'Elura, $N ? Et avez-vous le minerai d\'élunite perdu ?' WHERE `entry`=1686;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Sommes-nous arrivés à ce stade ?' WHERE `entry`=1687;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='De retour si tôt ?  J\'espère que tu as pu rendre la justice à ces bandits et voleurs du Wastewander comme je te l\'avais demandé !' WHERE `entry`=1690;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous réussi à éliminer ces nomades comme je vous l\'avais demandé ?  La Compagnie des eaux de Gadgetzan élabore des plans basés sur votre succès ici !  Ne nous décevez pas, maintenant...' WHERE `entry`=1691;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vous salue, $C.' WHERE `entry`=1703;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Votre tâche n\'est pas encore accomplie, $N.  Il n\'est pas sage pour un guerrier de montrer de la peur...' WHERE `entry`=1819;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez les héritages, $N ?' WHERE `entry`=1821;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu dois te dépêcher, $N. Détruisez les tas de juju !' WHERE `entry`=1884;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour, $N.  Avez-vous les articles dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=1948;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'attendez-vous ? J\'ai besoin de ma phrase magique !' WHERE `entry`=1950;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devrez tuer ce démon pour enlever sa souillure de l\'orbe, $N.' WHERE `entry`=1955;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas tué le nombre requis de surtensions de mana, $N.' WHERE `entry`=1957;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Où est mon second, $N ? Des chaînes et des requins pour vous bientôt si vous ne vous dépêchez pas !' WHERE `entry`=2078;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté l\'animal malade, $N ?$B$BSi vous ne parvenez pas à déclencher le piège, ne vous inquiétez pas : l\'espoir de Tharnariun est éternel. Si vous avez besoin d\'un autre piège, abandonnez votre tâche et revenez me voir.' WHERE `entry`=2118;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Votre tâche est-elle terminée ?' WHERE `entry`=2138;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='En tuant la mère de la tanière infectée, on réduit la population d\'oursons enragés qui pénètrent sur nos terres. Ne perdez pas de temps, $N.' WHERE `entry`=2139;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous quelque chose à signaler ?' WHERE `entry`=2240;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les cornes du prince démoniaque ?' WHERE `entry`=2358;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Lorsque vous serez prêt pour l\'examen, /couchez-vous sur le sol et je commencerai la phlébotomie.' WHERE `entry`=2608;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Rin\'ji a peur !' WHERE `entry`=2742;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, je suis Oglethorpe Obnoticus, maître inventeur à votre service ! Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider ?' WHERE `entry`=2767;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il est prêt !' WHERE `entry`=2843;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le temps presse, $n !  Si vous n\'êtes pas ici pour nous dire que vous avez éliminé les Alphas, alors vous perdez votre temps !' WHERE `entry`=2863;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne faites aucun effort pour négocier la mission en cours, $r !  Si les dieux avaient voulu que ces suceurs soient tués, ils l\'auraient déjà fait par miracle, n\'est-ce pas ?!' WHERE `entry`=2877;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Eh ? Kernobee est vivant ?' WHERE `entry`=2904;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La tâche est-elle terminée ? A-t-il demandé l\'indulgence ? De clémence ??' WHERE `entry`=2929;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas accompli ma tâche, $N.' WHERE `entry`=2932;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Connaissez-vous le nom du dieu araignée ?' WHERE `entry`=2936;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous ne pouvons pas laisser le clan Grimtotem détruire ces magnifiques créatures. Elles doivent être libérées de leur captivité !' WHERE `entry`=2969;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Faites vite, $N. Ou la tâche que j\'ai demandée est-elle trop difficile ?' WHERE `entry`=2975;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé les ruines, $N ?' WHERE `entry`=2980;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Méfiez-vous des Gordunni, $N. Leur magie semble faire des ravages sur la terre même où ils se trouvent.' WHERE `entry`=2982;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous fouillé les cages, $N ? Nous devons trouver Sharpbeak !' WHERE `entry`=2988;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La clé est de garder les elfes de Highvale isolés. Avez-vous trouvé le pavillon ?' WHERE `entry`=2995;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les ailes des harpies de Northspring sont noires comme la nuit ; ne les quittez pas des yeux, car elles risquent de disparaître dans les ténèbres.' WHERE `entry`=3063;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Aujourd\'hui, nous finalisons la célébration de votre engagement au sein de l\'Ordre.' WHERE `entry`=3321;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'aimerais voir de plus près ce cactus dans la vallée... Laissez-en une partie en un seul morceau, voulez-vous ?' WHERE `entry`=3362;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Quelles sont les informations dont vous disposez ?' WHERE `entry`=3379;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je reste ici à la demande de mon maître. On m\'a autorisé à demander le prix que je souhaite pour le transport jusqu\'à sa tour. Pour l\'instant, je ne demande que les deux plumes de chaque voyageur afin de pouvoir continuer à fabriquer mes flèches emblématiques.$B$BSi vous ne faites pas attention, j\'augmenterai le prix. Que pensez-vous d\'une demi-douzaine d\'or ?$B$BOui, c\'est ce que je pensais. Faites attention à vous et je maintiendrai le prix au même niveau.' WHERE `entry`=3381;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne pas interrompre le processus de canalisation.' WHERE `entry`=3453;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous ne pouvons pas autoriser l\'Alliance sur nos terres, $N. Faites-le savoir.' WHERE `entry`=3514;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je peux sentir les nouvelles recrues comme je peux sentir une excellente poudre explosive - à un kilomètre de distance. Êtes-vous venus pour apprendre la maîtrise de l\'explosion ?' WHERE `entry`=3629;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, oui, quels sont vos besoins auxquels je pourrais répondre aujourd\'hui ?  Il est clair que j\'ai le temps de le faire puisque tout ce que je fais, c\'est de rester ici pendant que notre ville bien-aimée gît dans un nuage de mort irradiée.' WHERE `entry`=3630;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, oui, quels sont vos besoins auxquels je pourrais répondre aujourd\'hui ? Il est clair que j\'ai le temps de le faire puisque tout ce que je fais, c\'est de rester ici pendant que notre ville bien-aimée gît dans un nuage de mort irradiée.' WHERE `entry`=3634;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Amnennar doit être éradiqué. Allez-y, vite.' WHERE `entry`=3636;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Apportez-vous de nouvelles informations ?' WHERE `entry`=3701;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il n\'y a pas assez de sang sur votre uniforme, soldat !$B' WHERE `entry`=3823;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ceux qui tardent à s\'acquitter de cette tâche risquent de finir par errer sans but, comme nos frères et sœurs tombés au village.  Espérons que vous ferez mieux qu\'eux, n\'est-ce pas ?$B' WHERE `entry`=3901;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce qui vous amène sur ces terres sacrées ?' WHERE `entry`=4001;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<La princesse Moira se réfugie dans la peur.' WHERE `entry`=4003;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce qu\'il y a, $r ? Tu ne vois pas que j\'ai un peloton à commander ?$B$B' WHERE `entry`=4081;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Encore vous ? Je dois vous reconnaître, $N, que vous êtes tenace.' WHERE `entry`=4082;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tout ce qui est touché par le gel émet une étrange lueur verte... Je sens qu\'il est maléfique, mais en même temps très puissant.' WHERE `entry`=4120;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le boucher de Blackrock a-t-il été éliminé ?' WHERE `entry`=4132;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Muigin doit d\'abord s\'excuser avant que je ne lui adresse à nouveau la parole !' WHERE `entry`=4145;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la chasse au dragon ?' WHERE `entry`=4182;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous pu aider A-Me ? Le boîtier en mithril que vous avez mentionné comme étant détruit était une bonne idée de ce qui n\'allait pas. Je suis sûr que si vous le remplacez, elle se réactivera et pourra rentrer à la maison.' WHERE `entry`=4245;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'avez-vous vu dans ce pays corrompu ?' WHERE `entry`=4261;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Jalinda semble regarder votre tête.>' WHERE `entry`=4262;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le démon est-il mort ?' WHERE `entry`=4263;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez quelque chose à signaler, $n ?' WHERE `entry`=4265;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité le pylône, $N ?' WHERE `entry`=4285;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité le pylône, $N ?' WHERE `entry`=4287;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous visité le pylône, $N ?' WHERE `entry`=4288;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez l\'air épuisé, $n. Vous devriez peut-être vous asseoir près du feu et vous détendre.' WHERE `entry`=4322;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La corruption qui y règne conduit les créatures à la folie...' WHERE `entry`=4421;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Trente or, $R. Trente pièces d\'or et les composants nécessaires.' WHERE `entry`=4482;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je me suis tellement inquiété pour Ringo...' WHERE `entry`=4491;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Faites-moi un rapport après avoir accompli la tâche que je vous ai confiée.' WHERE `entry`=4521;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es déjà de retour, espèce de goudron ! Avez-vous fait ce que j\'ai ordonné ? Si vous échouez, vous serez renvoyé.$B$BArrrrr...' WHERE `entry`=4621;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous découvert et traité la source de la menace mondiale ?' WHERE `entry`=4701;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous connaissez vos ordres, $N.' WHERE `entry`=4721;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Une fois la maîtresse de meute tuée, nous pourrons commencer à réduire le nombre de sentinelles worgs de la flèche et éventuellement progresser dans la ville.' WHERE `entry`=4724;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Salutations $c - Que peuvent faire les Sentinelles pour vous aider aujourd\'hui ?  Peut-être êtes-vous ici pour vous renseigner sur la prime accordée à Murkdeep ?' WHERE `entry`=4740;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='N\'oubliez pas, $N, que nous devons être tolérants tout en restant fidèles à nos convictions !' WHERE `entry`=4771;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Un instant, $n...' WHERE `entry`=4786;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'avez-vous à dire sur ce cristal rouge ?  Existe-t-il vraiment ?' WHERE `entry`=4811;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Thalia Amberhide :' WHERE `entry`=4904;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='S\'il vous plaît, mettez fin à la souffrance des créatures de Felwood.' WHERE `entry`=4906;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé la moindre trace d\'elle ? La douleur dans ma poitrine me dit que le pire est arrivé, mais j\'ai l\'espoir que vous la retrouverez saine et sauve.' WHERE `entry`=4921;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devrez tuer ce démon pour qu\'il disparaisse définitivement de l\'orbe, $N.' WHERE `entry`=4961;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Va maintenant, $c. Cherchez Ursius.' WHERE `entry`=5054;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Brumeran vous appelle, $N.' WHERE `entry`=5055;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Shy-Rotam est audacieuse et impitoyable ; elle défendra son espèce avec un enthousiasme fervent.' WHERE `entry`=5056;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous n\'avez pas tout ce dont j\'ai besoin, vous me faites perdre mon temps.' WHERE `entry`=5063;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous n\'avez pas tout ce dont j\'ai besoin, vous me faites perdre mon temps.' WHERE `entry`=5067;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous n\'avez pas tout ce dont j\'ai besoin, vous me faites perdre mon temps.' WHERE `entry`=5068;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je veux que vous vous prépariez au pire, $N - creusez profondément.  La tâche qui nous attend ne sera pas facile.  Alors que nous rassemblons nos forces ici pour finalement frapper le Fléau, vous ferez partie de notre effort de progression pour les combattre !  La mission qui vous sera confiée à Sorrow Hill marquera le début de notre chemin vers la victoire !' WHERE `entry`=5092;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Une fois les tours marquées, elles deviendront des cibles prioritaires pour notre attaque sur Andorhal.  Je pense qu\'une fois que nous aurons neutralisé les tours, la principale menace d\'Andorhal apparaîtra.  À partir de ce moment-là, nous aurons une lutte sans merci pour le contrôle de la ville !$B$BVous êtes de retour pour nous faire part de votre succès, n\'est-ce pas ?  N\'oubliez pas non plus la torche de la balise, nous devons garder le contrôle de notre matériel.' WHERE `entry`=5098;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous en saurez peut-être plus en lisant Winterfall Village, $N.' WHERE `entry`=5121;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le temps, c\'est de l\'argent, $N et je n\'en ai pas beaucoup.' WHERE `entry`=5124;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La fabrication de ce type d\'armure à base de cuir exige de la patience et du dévouement. Une fois que vous avez jeté votre dévolu sur les éléments, vous ne pouvez plus leur tourner le dos. Apportez-moi la preuve de votre valeur et nous commencerons.' WHERE `entry`=5146;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe votre combat, $N ? Je sais que l\'effusion de sang comme preuve d\'honneur peut en dégoûter certains, mais vous devez comprendre que cela sert deux objectifs : vous me facilitez la tâche en réduisant leur nombre, et nous gagnons un respect mutuel qui ne fera que nous rendre plus forts dans les temps à venir.$B$BJ\'espère que vous comprenez.' WHERE `entry`=5155;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'espère que vos recherches se dérouleront bien, $N. Je n\'ai pas encore commencé à me diriger vers le nord, mais j\'avoue que l\'idée de croiser le chemin d\'un infernal m\'effraie un peu. Ces créatures n\'ont pas de cerveau, mais elles sont tout de même assez intimidantes.' WHERE `entry`=5156;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les braseros doivent être éteints si nous voulons avoir l\'espoir d\'être préparés à une bataille bien plus importante. Entrer dans l\'antre du dragon sans rien savoir est une entreprise insensée. Et c\'est bien pire qu\'un dragon. Le Conseil de l\'Ombre est le seul responsable d\'un grand nombre de crimes et d\'atrocités. Nous devrons travailler rapidement si nous voulons les arrêter.' WHERE `entry`=5165;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Un tel objet n\'a jamais été fabriqué !' WHERE `entry`=5167;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les furbolgs semblent souffrir d\'une telle paranoïa...' WHERE `entry`=5201;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez l\'air essoufflé, $n. Vous allez bien, ou quelque chose ne va pas ?' WHERE `entry`=5203;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les pauvres défenseurs de Darrowshire me crient dans mes rêves, $N.  Vous devez les libérer !' WHERE `entry`=5211;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous oublié la mission qui vous a été confiée, $N ?' WHERE `entry`=5307;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Salutations, puissant $C ! Avez-vous apporté les jetons de valeur que je vous ai demandés ? Si vous me les remettez, je vous remettrai votre propre manteau chromatique de l\'aube.' WHERE `entry`=5521;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Allez à la Scholomance, $N.  Éliminez ces enfants malades avant qu\'ils ne grandissent !' WHERE `entry`=5529;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe votre recherche des alcools de haute volée, $c ?$B$BDe nombreux événements ont causé de grandes souffrances à toutes les races d\'Azeroth, mais pour une raison ou une autre, ces esprits semblent être un fléau pour tous les peuples. Peut-être est-ce dû à leur désir constant d\'utiliser la magie des arcanes - un tel désir est un signe avant-coureur de la Légion ardente, et nous savons à quoi cela peut mener.' WHERE `entry`=5535;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne plains pas les chiens démoniaques, $r. Ce sont des abominations !' WHERE `entry`=5542;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne sous-estimez pas la vermine ailée, $r. La peste leur a donné des capacités surnaturelles.' WHERE `entry`=5543;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nos sorts de Fortification sont très puissants, Delor. Ils permettent à nos compagnons d\'encaisser des blessures de toutes sortes et de survivre dans des situations où ils tomberaient normalement. Mais ce n\'est rien comparé à nos capacités de guérison. Il n\'y a pas de plus grand guérisseur qu\'un prêtre, il faut s\'en souvenir. Votre seul pouvoir peut facilement renverser le cours d\'une bataille.' WHERE `entry`=5621;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme vous l\'avez peut-être déjà appris, notre magie de guérison est vitale pour la survie de notre peuple en ces temps difficiles, en particulier pour les aventuriers et les héros qui prennent les armes et la magie pour repousser les menaces les plus diverses.$B$BVous feriez bien de toujours vous souvenir de l\'importance de cette compétence. Associée à la Force d\'âme, elle rendra vos compagnons bien plus aptes au combat, puisqu\'ils seront capables de résister à un plus grand nombre de coups.$B$BNe laissez personne ignorer la puissance de votre magie.' WHERE `entry`=5624;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé Dolf, $N ?$B$BVous l\'avez probablement déjà appris, mais notre capacité à guérir est très utile. Non seulement nous pouvons soigner les blessés, mais nous sommes aussi indispensables à la survie de tous les héros en herbe qui tentent de se faire un nom. Grâce à notre Force d\'âme, qui nous permet d\'encaisser plus de coups, et à notre magie de guérison, qui nous permet de les maintenir en vie, rien ne nous échappe !' WHERE `entry`=5625;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La plupart des gens trouvent logique que les magies de guérison soient puissantes, mais peu comprennent à quel point elles le sont. Vous pouvez maintenir de nombreuses personnes en vie alors qu\'elles devraient plutôt rencontrer leurs propres ancêtres. Cette magie de guérison, combinée à la capacité de Force d\'âme, est une combinaison de sorts très puissante. Vous vous en souvenez. Elle est utile à toutes sortes de personnes : guerriers, mages et tout ce qui se trouve entre les deux.' WHERE `entry`=5648;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous vu la sentinelle Aynasha sur la route ? Elle est partie pour une mission importante, mais elle n\'est pas encore revenue.' WHERE `entry`=5713;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je crois que j\'ai entendu des fantômes dehors. Ils me murmurent des choses effrayantes...' WHERE `entry`=5721;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe votre recherche du gouffre ? Et des trognes ?$B$BIl ne faut pas laisser la menace perdurer, elle ne fera que nuire à nos frères orcs si elle continue.' WHERE `entry`=5723;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Alors, $c ? A-t-il cru à notre stratagème ou les choses sont-elles plus graves que je ne l\'avais d\'abord estimé ?$B$BLe fait de prouver notre valeur à Neeru facilitera notre infiltration au sein du Conseil de l\'ombre. Il aura de nombreuses informations que nous pourrons utiliser pour repérer ceux qui veulent détruire tout ce que nous avons construit à Durotar.' WHERE `entry`=5727;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les avez-vous trouvés, $N ? Les chefs de la lame tranchante.$B$BJe savais que le Conseil de l\'ombre cherchait à me prendre Orgrimmar et toute la Horde, mais je n\'avais pas réalisé à quelle vitesse ils avaient pu s\'infiltrer dans la ville. Cette bête a tellement de bras... Nous pouvons les couper jusqu\'à l\'épuisement, mais nous ne serons pas plus avancés qu\'au début. Je vais devoir demander à mes espions de redoubler d\'efforts.' WHERE `entry`=5728;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vous salue ! C\'est un plaisir de vous rencontrer !$B$BJe vois que vous avez un bon spécial. Donnez-le moi et je vous offrirai quelque chose en échange.' WHERE `entry`=5805;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pourquoi est-ce que je me retrouve à attendre cette maudite caravane ?$B$B<Smeed a l\'air éclairé.>$B$BAh oui, ils paient les factures. Vous les avez vus ?' WHERE `entry`=5821;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour ! C\'est un plaisir de vous rencontrer !$B$BJe vois que vous avez un bon spécial. Donnez-le moi et je vous offrirai quelque chose en échange.' WHERE `entry`=5841;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vous salue ! C\'est un plaisir de vous rencontrer !$B$BJe vois que vous avez un bon spécial. Donnez-le moi et je vous offrirai quelque chose en échange.' WHERE `entry`=5842;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour ! C\'est un plaisir de vous rencontrer !$B$BJe vois que vous avez un bon spécial. Donnez-le moi et je vous offrirai quelque chose en échange.' WHERE `entry`=5843;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vous salue ! C\'est un plaisir de vous rencontrer !$B$BJe vois que vous avez un bon spécial. Donnez-le moi et je vous offrirai quelque chose en échange.' WHERE `entry`=5844;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je suis très inquiète ! S\'il vous plaît, faites attention !' WHERE `entry`=5863;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne reviens que lorsque l\'Esprit du Grand Ours t\'aura rendu à moi.  Ton entraînement ne peut se poursuivre sans sa bénédiction.' WHERE `entry`=5929;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne reviens que lorsque l\'Esprit du Grand Ours t\'aura rendu à moi.  Ton entraînement ne peut se poursuivre sans sa bénédiction.' WHERE `entry`=5930;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous savez, si cette caravane venait à disparaître, je serais ruiné ! Vous n\'êtes pas le porteur de mauvaises nouvelles à propos de la caravane, n\'est-ce pas ?$B$B<Smeed s\'essuie le front.>$B$BMerci à la déesse de la cupidité !' WHERE `entry`=5943;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous devez continuer à faire vos preuves, $N.' WHERE `entry`=5981;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Lorsque vous aurez relevé le défi qui se présente à vous, vous comprendrez pleinement ce que sont la force du corps et la force du cœur.  En attendant, je ne peux pas vous aider davantage.' WHERE `entry`=6001;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Lorsque vous aurez relevé le défi qui se présente à vous, vous comprendrez pleinement ce que sont la force du corps et la force du cœur.  En attendant, je ne peux pas vous aider davantage.' WHERE `entry`=6002;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment ça se passe, $N ? Sont-ils plus forts que vous ne le pensiez ? J\'espère que non. Si je dois aller jusqu\'au bout, il va me falloir beaucoup plus de force que ce que je vous ai déjà demandé de faire.' WHERE `entry`=6004;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les avez-vous trouvés, $N ? Après m\'être occupé d\'eux deux, je peux entrer dans Hearthglen pour examiner de plus près leur installation. Je ne peux pas le faire sans votre aide. S\'il vous plaît, trouvez Radley et Durgen pour moi.' WHERE `entry`=6023;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='C\'est une tâche dangereuse, $N. J\'envie votre courage.' WHERE `entry`=6025;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il me reste du matériel pour fabriquer quelques bâtons supplémentaires de ce composé spécial. Faites savoir au vieux Smokey si vous en avez besoin.' WHERE `entry`=6041;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous terminé ce qui vous a été demandé par Alanndarian Nightsong of Auberdine ? Votre travail n\'est pas complet s\'il ne l\'est pas.' WHERE `entry`=6124;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous terminé ce qui vous a été demandé par Tonga Runetotem à la Croisée des chemins ? Votre travail n\'est pas complet s\'il ne l\'est pas.' WHERE `entry`=6129;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Continuez, $N. Si vous voulez gagner notre confiance, vous devrez faire vos preuves.' WHERE `entry`=6131;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous vu ma sœur Melizza ? Elle est toujours en mouvement, ce qui lui vaut de nombreux ennuis.' WHERE `entry`=6132;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='T\'ai-je dit dernièrement que je te détestais ?' WHERE `entry`=6136;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'entends encore leurs voix appeler à l\'aide lorsque les nagas ont déchaîné leur chaos sur nous. Si je n\'avais pas ce mauvais genou, je vous aiderais à tuer ces satanés nagas !$B$BEn général, on peut être sûr de les trouver dans les profondeurs des récifs coralliens, sous la surface... à l\'affût... en train de comploter...' WHERE `entry`=6143;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Quel est votre statut, $N ?' WHERE `entry`=6148;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Le grand seigneur Bolvar Fordragon est perdu dans ses pensées.' WHERE `entry`=6187;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Une fois que vous aurez gagné la confiance des Timbermaw, je suis certain que nous pourrons faire quelque chose pour vous. Les Timbermaw n\'oublient pas leurs alliés, surtout en ces temps sombres.' WHERE `entry`=6221;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous apprécions beaucoup ce que vous avez fait pour les Timbermaw, $N. La poursuite de vos efforts vous vaudra certainement la confiance et le respect de ma tribu.' WHERE `entry`=6241;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ne vous méfiez pas de Charred Vale ; de nombreuses créatures maléfiques résident dans ces collines. Restez forts, $N, et vous vaincrez cette menace qui pèse sur notre peuple. Allez-y maintenant et frappez fort - nos enfants ne connaîtront jamais le mal de ce qui fut.' WHERE `entry`=6282;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous devons respecter nos morts, $N.  C\'est l\'une des façons dont nous nous distinguons du Fléau...' WHERE `entry`=6395;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Hey mon, as-tu tué les mangeurs de sang poilus ? Je n\'en crains aucun ici à Stonetalon mais je ne me promène pas ici la nuit... si tu vois ce que je veux dire !$B$BTant que je ne suis pas dans leur assiette, tout va bien.$B$BBonne chance à toi, $c !' WHERE `entry`=6461;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je crains que si nous ne nous débarrassons pas immédiatement de cette menace, tout Stonetalon sera perdu. La puissance d\'un Terrien ne peut être égalée par aucun moyen. Au réveil, Goggeroc sera affaibli par son long sommeil, c\'est l\'occasion que vous devez saisir... allez-y $N !' WHERE `entry`=6481;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous vu mon frère Ruul ? Il est entré dans la forêt il y a quelques jours et n\'est pas revenu...' WHERE `entry`=6482;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Torek a été envoyé en mission contre l\'avant-poste Silverwing. L\'attaque a-t-elle été couronnée de succès ?' WHERE `entry`=6544;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Un travail miraculeux, docteur. Tout simplement miraculeux.' WHERE `entry`=6622;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Un travail miraculeux, docteur. Tout simplement miraculeux.' WHERE `entry`=6624;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la chasse, $N ? En voyant ce petit échantillon de la puissance de ce diplomate, je n\'ai plus aucun doute sur le fait que le Fléau est l\'une des plus grandes menaces que le monde ait jamais connues.' WHERE `entry`=6626;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Votre succès dans le noyau fondu vous attend, $N.' WHERE `entry`=6822;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Votre campagne n\'est pas encore terminée, $n.  Va vaincre nos ennemis, les serviteurs de l\'air, de la terre et du feu, et un jour, peut-être, tu gagneras une place dans la salle des Seigneurs de l\'eau.' WHERE `entry`=6823;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mes troupes sont ravitaillées et prêtes à l\'assaut.  Nous avons juste besoin des ordres de Noreg Stormpike et je les enverrai dans la mêlée !' WHERE `entry`=6846;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je suis aussi impatiente que vous d\'essayer ma déchiqueteuse portable, $r, mais avant de pouvoir fabriquer le kit, je vais avoir besoin de matériel - beaucoup de matériel !$B$BPour être exact, il me faut une montagne de thorium, de mithril et de fer. J\'aurai également besoin d\'une scie à vapeur par unité. Il faut aller les chercher à la scierie.$B$BQuand j\'étais ici (avant ma capture), j\'ai remarqué une pile de scies à vapeur dans le camp de Stormpike.$B$BL\'ingénieur en chef Zinfizzlex veut que vous lui apportiez ce qui suit :' WHERE `entry`=6861;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je suis aussi impatiente que vous d\'essayer ma déchiqueteuse portable, $r, mais avant de pouvoir fabriquer le kit, je vais avoir besoin de matériel - beaucoup de matériel !$B$BPour être exact, il me faut une montagne de thorium, de mithril et de fer. J\'aurai également besoin d\'une scie à vapeur par unité. Il faut aller les chercher à la scierie.$B$BQuand j\'étais ici (avant ma capture), j\'ai remarqué une pile de scies à vapeur dans le camp de Stormpike.$B$BL\'ingénieur en chef Zinfizzlex veut que vous lui apportiez ce qui suit :' WHERE `entry`=6862;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mes troupes sont ravitaillées et prêtes à l\'assaut.  Nous avons juste besoin des ordres du Quartermaster Frostwolf et je les enverrai dans la mêlée !' WHERE `entry`=6901;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous souhaitez recommencer le rituel, abandonnez notre première tentative et parlez-moi à nouveau.' WHERE `entry`=7046;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je préférerais mener cette bataille seul, mais nous n\'avons pas d\'autre choix. Nous avons besoin de plus puissants, et les races d\'Azeroth ont prouvé sans aucun doute qu\'elles peuvent vaincre de telles choses lorsqu\'elles travaillent ensemble. C\'est donc vers vous que nous nous tournons pour obtenir de l\'aide.$B$BJ\'espère seulement qu\'elle sera suffisante.$B$BZaetar, le frère de Remulos, a apporté beaucoup de souffrances à ce monde, et a fini par causer sa propre mort. J\'espère ne pas avoir causé davantage de morts en vous demandant de nous aider.' WHERE `entry`=7064;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je ressens le poids d\'imposer mon plaidoyer aux races mortelles, mais nous n\'avons pas d\'autre choix. Les races d\'Azeroth ont prouvé sans l\'ombre d\'un doute qu\'elles peuvent surmonter de telles choses lorsqu\'elles travaillent ensemble, c\'est donc à elles que je demande de l\'aide.$B$BJ\'espère seulement que cela suffira.$B$BZaetar, le frère de Remulos, a apporté de nombreuses souffrances à ce monde, et a finalement causé sa propre mort. Il y a là une leçon pour nous tous, si nous sommes assez sages pour la voir.' WHERE `entry`=7065;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Attaquez un cimetière tenu par l\'Alliance !' WHERE `entry`=7082;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas encore attaqué de bunker, $N ! Vous attendez que d\'autres s\'emparent de votre gloire ?' WHERE `entry`=7101;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu n\'as pas encore attaqué une tour, $N ! Qu\'attendez-vous ?' WHERE `entry`=7102;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas encore capturé la mine, $N !$B$BUne fois que nous aurons pris le contrôle d\'une mine, il sera beaucoup plus facile d\'en extraire des minerais et des fournitures.' WHERE `entry`=7122;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez pas encore capturé de mine, $N ! Trouvez-en une que nous ne contrôlons pas et battez son chef !' WHERE `entry`=7124;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Allez, $N.  Va dans la vallée d\'Alterac et bats le général orc !' WHERE `entry`=7141;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous ne tolérerons pas les nains dans notre maison !  Tombez sur nos ennemis et battez leur chef, le général Stormpike !' WHERE `entry`=7142;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je suis heureux de vous revoir, $c. Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez. Hélas, tu as prouvé que tu étais un soldat courageux et honorable du Frostwolf.$B$BTon heure est venue, $N. Vous avez mérité un nouveau grade et, en tant que tel, un nouvel insigne qui atteste de cette montée en puissance.$B$BPrésentez votre insigne.' WHERE `entry`=7164;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'ils entendent votre voix, Commandant $N ! Faites-leur connaître la peur. Montrez-leur le pouvoir que le Stormpike détient dans leur rang !$B$BPrésentez votre insigne.$B' WHERE `entry`=7172;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté des restes d\'armure, $N ?' WHERE `entry`=7223;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la chasse, $N. Avez-vous des restes d\'armure pour moi ?' WHERE `entry`=7224;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme il doit souffrir de rester parmi les vivants alors que son frère bien-aimé est monté à la perfection.' WHERE `entry`=7281;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='C\'est le cœur lourd que je donne cet ordre, soldat.' WHERE `entry`=7282;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Y a-t-il quelque chose que j\'aimerais entendre ?' WHERE `entry`=7301;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='État de la chasse, soldat ?' WHERE `entry`=7302;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ils cherchent à nous exterminer ? Ce sont eux qui seront exterminés.' WHERE `entry`=7361;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je me fiche de savoir d\'où viennent les cheveux, $R.' WHERE `entry`=7362;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, c\'est vrai. Mon frère est un humain. Honteux... Une tache sur mon dossier presque immaculé.' WHERE `entry`=7363;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Faites-les boiter, $N. Ils doivent apprendre que le peuple gnomish n\'accepte pas d\'être malmené !' WHERE `entry`=7364;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je peux encore sentir la puanteur des trolls.' WHERE `entry`=7365;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Benedictus ! Je ne suis qu\'une tache dans l\'ombre de sa grandeur. Louez-le !' WHERE `entry`=7366;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu tué Korra la Sanglante, $c ? Les éclaireurs ont signalé qu\'il se trouvait aux alentours du champ de bataille.' WHERE `entry`=7382;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je fais de l\'ironie en gros, soldat.' WHERE `entry`=7401;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez besoin d\'une pince pour arracher les dents ?' WHERE `entry`=7402;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ils cherchent à nous exterminer ? Ce sont eux qui seront exterminés.' WHERE `entry`=7421;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je me fiche de savoir d\'où viennent les cheveux, $R.' WHERE `entry`=7422;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, c\'est vrai. Mon frère est un humain. Honteux... Une tache sur mon dossier presque immaculé.' WHERE `entry`=7423;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je peux encore sentir la puanteur des trolls.' WHERE `entry`=7425;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Benedictus ! Je ne suis qu\'une tache dans l\'ombre de sa grandeur. Louez-le !' WHERE `entry`=7426;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je fais de l\'ironie en gros, soldat.' WHERE `entry`=7427;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez besoin d\'une pince pour arracher les dents ?' WHERE `entry`=7428;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mon associée, l\'érudite elfe de la nuit Runethorn, recrute ses alliés pour cette tâche.' WHERE `entry`=7481;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mon associé, le sage tauren Korolusk, recrute ses alliés pour cette tâche.' WHERE `entry`=7482;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Sauter dans l\'ouverture maintenant pourrait se solder par un désastre... pour vous.' WHERE `entry`=7487;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mettez le monde à genoux s\'il le faut !' WHERE `entry`=7521;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avons-nous un accord ?' WHERE `entry`=7604;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='L\'esprit du chargeur déchu vous regarde d\'un air triste. Des yeux tristes, presque creux, vous regardent comme si tout espoir était perdu pour lui.' WHERE `entry`=7647;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous les avez pilonnés ?' WHERE `entry`=7723;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avait-il raison ? Cela sort-il de leur croupion ?' WHERE `entry`=7724;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Hansel est occupé à frotter ses oignons>.$B$BNe reste pas planté là, prends de l\'huile et un luffa et va frotter ces oignons.$B$BVous n\'avez pas de luffa ? Eh bien, dans ce cas ! Il est peut-être temps que je t\'envoie en chercher un ?$B$BHé, où allez-vous ?' WHERE `entry`=7727;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $N - tu as quelque chose de spécial pour moi ?' WHERE `entry`=7735;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $N - tu as quelque chose de spécial pour moi ?' WHERE `entry`=7738;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous combattu à Warsong Gulch et défendu Silverwing Hold ?' WHERE `entry`=7788;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le sang de nos ennemis est une marque d\'honneur. Avez-vous une telle marque ?' WHERE `entry`=7789;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine.  Un don de soixante pièces de laine vous vaudra une reconnaissance totale de Stormwind pour vos actions généreuses.  Nos stocks de laine sont tels que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions être en mesure d\'en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes dans le royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêt à les donner, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7791;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7793;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Stormwind, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez sur vous les soixante pièces de mageweave et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7794;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Darnassus, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez sur vous les soixante pièces de mageweave et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7799;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons de tissus de laine.  Un don de soixante pièces d\'étoffe de laine vous vaudra la reconnaissance totale d\'Ironforge pour vos actions généreuses.  Nos stocks de laine sont tels que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions être en mesure d\'en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes dans le royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêt à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7802;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7803;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Ironforge, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez les 60 pièces de mageweave sur vous et que vous êtes prêts à nous les donner, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7804;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine. Un don de soixante pièces de laine vous vaudra une reconnaissance totale de la part des Gnomes de Gnomeregan pour vos actions généreuses. Nos réserves de laine sont telles que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions être en mesure d\'en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes du royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7807;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7808;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue aux yeux des Gnomes de Gnomeregan, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez sur vous les soixante pièces de mageweave et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7809;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine.  Un don de soixante pièces d\'étoffe de laine vous vaudra la reconnaissance totale de l\'Undercity pour vos actions généreuses.  Nos stocks de laine sont tels que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions pouvoir en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes du royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêt à les donner, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7813;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas. Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale ! Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7814;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se passe la chasse ?' WHERE `entry`=7815;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de mageweave de votre part pour atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Undercity, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez les soixante pièces de tissu mageweave sur vous et que vous êtes prêt à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7817;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine.  Un don de soixante pièces d\'étoffe de laine vous vaudra une reconnaissance totale de Thunder Bluff pour vos actions généreuses.  Nos réserves de laine sont telles que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions pouvoir en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes dans le royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêt à les donner, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7820;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7821;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Thunder Bluff, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez sur vous les soixante pièces de mageweave et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7822;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine. Un don de soixante pièces d\'étoffe de laine vous vaudra la reconnaissance totale d\'Orgrimmar pour vos actions généreuses. Nos réserves de laine sont telles que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions pouvoir en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes dans le royaume pour soutenir notre campagne.$B$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêt à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7826;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7827;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Montrez-leur la puissance de Revantusk !' WHERE `entry`=7828;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Videz votre tête de toute pensée impure, $r. Ne faites plus qu\'un avec la nature !' WHERE `entry`=7829;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue à Orgrimmar, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez sur vous les soixante pièces de mageweave et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7831;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous acceptons actuellement les dons d\'étoffes de laine. Un don de soixante pièces de laine vous vaudra la reconnaissance des Trolls de Darkspear pour votre générosité. Nos réserves de laine sont telles que nous n\'aurons besoin que de soixante pièces de votre part au total ; nous devrions pouvoir en acquérir suffisamment auprès d\'autres personnes dans le royaume pour soutenir notre campagne.$BSi vous avez les soixante pièces de laine sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7833;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme pour la plupart des autres tissus, nos stocks de soie sont au plus bas.  Nos stocks sont tels que nous n\'aurions besoin que de soixante pièces de soie de votre part au total ; nous devrions pouvoir atteindre notre objectif avec le soutien d\'autres personnes.$B$BUn don bienveillant comme celui de la soie, si je puis me permettre, augmenterait certainement votre position dans la communauté locale !  Si vous avez les soixante pièces de soie sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7834;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les stocks de mageweave s\'épuisent et nous avons besoin de votre aide pour les reconstituer !  En comptant sur l\'ensemble de la communauté, il nous suffirait d\'un don de 60 pièces de tissu de mageweave de votre part pour nous permettre d\'atteindre notre objectif.  Une telle générosité ne passerait pas inaperçue aux yeux des Darkspear Trolls, je vous l\'assure !$B$BSi vous avez les soixante pièces de tissu mageweave sur vous et que vous êtes prêts à en faire don, je peux vous les prendre dès maintenant.' WHERE `entry`=7835;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es trop propre, mon gars. Tu dois mélanger les choses, te salir avec l\'ennemi.' WHERE `entry`=7841;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce qui se passe ?' WHERE `entry`=7843;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les devins et les scalpeurs de Vilebranch habitent la région nord-nord-est des Hinterlands.' WHERE `entry`=7844;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous des nouvelles de Jintha\'alor ?' WHERE `entry`=7861;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes ici pour l\'offre d\'emploi ?' WHERE `entry`=7862;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous combattu à Warsong Gulch et défendu Silverwing Hold ?' WHERE `entry`=7871;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous combattu à Warsong Gulch et défendu Silverwing Hold ?' WHERE `entry`=7872;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous combattu à Warsong Gulch et défendu Silverwing Hold ?' WHERE `entry`=7873;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le sang de nos ennemis est une marque d\'honneur. Avez-vous une telle marque ?' WHERE `entry`=7874;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le sang de nos ennemis est une marque d\'honneur. Avez-vous une telle marque ?' WHERE `entry`=7875;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le sang de nos ennemis est une marque d\'honneur. Avez-vous une telle marque ?' WHERE `entry`=7876;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les travailleurs de la foire ne se contentent pas de balayer les ordures et de marteler les pics !  Ils participent également à la garde du carnaval lors de ses déplacements et, à cette fin, ils ont toujours besoin de bonnes et solides jerricanes d\'armure.$B$BSi vous fabriquez une armure en cuir robuste et que vous me l\'apportez, je m\'assurerai qu\'elle parvienne aux bonnes personnes.  Je vous donnerai aussi des billets pour la Darkmoon Faire en échange.' WHERE `entry`=7882;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Yebb Nebblegear cherche à ajouter de nouveaux talents à son émission, et il est à la recherche du plus grand gnome du monde.  Connaissez-vous des gnomes de taille considérable ?$B$BAvant de trouver le gnome, il veut préparer son costume.  Je pense qu\'un harnais barbare serait une bonne base pour le costume ; pouvez-vous fabriquer quelques harnais et me les apporter ?  Faites-le, et j\'aurai une pile de billets pour la Darkmoon Faire pour vous...' WHERE `entry`=7883;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les enfants adorent les jouets !  Et quelle que soit leur race, j\'ai constaté que tous les enfants adorent les jouets en peluche fabriqués à partir de peaux d\'ours déchirées !$B$BVous pouvez obtenir ces peaux auprès des ours d\'Ashenvale ou de Hillsbrad.  Apportez-m\'en un tas et vous gagnerez un tas de billets pour la Darkmoon Faire !' WHERE `entry`=7900;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Allez-y, allez-y, allez-y !  Si vous avez des billets de la Darkmoon Faire que vous aimeriez échanger, dites-le !  Vous pouvez échanger des billets de différentes valeurs contre des prix merveilleux et fantastiques.  Ne soyez pas timide, essayez !' WHERE `entry`=7936;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Allez-y, allez-y, allez-y !  Si vous avez des billets de la Darkmoon Faire que vous aimeriez échanger, dites-le !  Vous pouvez échanger des billets de différentes valeurs contre des prix merveilleux et fantastiques.  Ne soyez pas timide, essayez !' WHERE `entry`=7981;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez les Paragons of Power de Zul\'Gurub ?  Ces bracelets valent le coup, $N.  Faites-moi confiance !' WHERE `entry`=8057;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Recherchez la folie de Zul\'Gurub et éclipsez-la avec la vôtre, $N !  Cela est synonyme de succès, et le succès est synonyme de récompense !  Ne laissez pas le Dieu du Sang régner à nouveau en maître !' WHERE `entry`=8063;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez les Paragons du pouvoir de Zul\'Gurub ?  La tunique du haruspex vaut bien l\'effort que vous aurez à faire.' WHERE `entry`=8065;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bienvenue sur l\'île, $N... êtes-vous revenu triomphalement avec les Paragons du Pouvoir à vos côtés ?' WHERE `entry`=8073;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les marques d\'honneur, $N ? La Ligue d\'Arathor ne peut pas mener une bataille décente sans elles...' WHERE `entry`=8080;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='$N, vous n\'avez pas encore pris d\'assaut les quatre bases.  Revenez me voir lorsque vos objectifs seront atteints.' WHERE `entry`=8105;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Maywiki montre votre talisman.>$B$BRegarde ça, $n ! Il s\'est animé. Les esprits dansent autour de l\'orbe.$B$BDonnez-le à Maywiki pour qu\'elle puisse faire un dernier ajustement.' WHERE `entry`=8119;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $R ? Avez-vous les marques d\'honneur ? Retourne au bassin d\'Arathi, tue la vermine de l\'Alliance et prends possession de ses ressources pour la Dame Sombre !' WHERE `entry`=8123;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous fait le voyage jusqu\'à la tombe d\'Uther et y avez-vous déposé le tribut ?$B$BCe voyage peut s\'avérer dangereux pour les aventuriers les moins expérimentés ; un moyen plus sûr de s\'y rendre, relativement parlant, serait de voyager vers le nord depuis la rivière qui traverse Hillsbrad jusqu\'aux Plaguelands.  Elle s\'écoule d\'un lac adjacent à la colline du chagrin ; voyagez vers l\'ouest à travers les collines, en évitant la tombe adjacente... qui est infestée par le Fléau.' WHERE `entry`=8149;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous fait le voyage jusqu\'au monument de Grom et y avez-vous déposé son hommage ?$B$BLe site où se trouve le monument est encore touché par la souillure de la Légion ardente.  Si vous êtes moins expérimenté dans le domaine de l\'aventure, soyez sur vos gardes lorsque vous vous approcherez du monument.' WHERE `entry`=8150;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les marques d\'honneur, $N ? La Ligue d\'Arathor ne peut pas mener une bataille décente sans elles...' WHERE `entry`=8154;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les marques d\'honneur, $N ? La Ligue d\'Arathor ne peut pas mener une bataille décente sans elles...' WHERE `entry`=8155;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les marques d\'honneur, $N ? La Ligue d\'Arathor ne peut pas mener une bataille décente sans elles...' WHERE `entry`=8156;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $R ? Avez-vous les marques d\'honneur ? Retourne au bassin d\'Arathi, tue la vermine de l\'Alliance et prends possession de ses ressources pour la Dame Sombre !' WHERE `entry`=8160;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $R ? Avez-vous les marques d\'honneur ? Retourne au bassin d\'Arathi, tue la vermine de l\'Alliance et prends possession de ses ressources pour la Dame Sombre !' WHERE `entry`=8161;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $R ? Avez-vous les marques d\'honneur ? Retourne au bassin d\'Arathi, tue la vermine de l\'Alliance et prends possession de ses ressources pour la Dame Sombre !' WHERE `entry`=8162;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Aujourd\'hui, entre 14 et 16 heures, nous organisons un concours pour déterminer qui est le plus grand pêcheur de tous !   Soyez le PREMIER à me rapporter 40 Tastyfish pêchés dans les bancs de Tastyfish que l\'on trouve le long de la côte de Stranglethorn avant tout le monde et vous serez déclaré Maître Pêcheur !$B$B Si vous n\'êtes pas le premier à me rapporter 40 poissons, mon apprentie vous récompensera quand même avec de l\'argent pour chaque 5 poissons savoureux que vous lui rapporterez.$B$B Oh, et ne tardez pas, les poissons savoureux se gâtent vite !$B' WHERE `entry`=8193;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mes voleurs ont besoin de perfectionner leurs compétences en matière de serrurerie et j\'ai besoin de serrures d\'un niveau de difficulté adéquat : le matériel que Zan nous fabrique n\'est pas adapté à tous, sauf aux néophytes les plus modestes.$B$BSi vous m\'apportez cinq caisses de ferraille lourde, je vous fournirai quelques-uns des meilleurs couteaux de lancer que l\'on connaisse dans le monde des voyous.$B$BVous pouvez déverrouiller les caisses et les fouiller, mais vous devrez y laisser au moins quelques pièces... même un voyou en formation a besoin de motivation.' WHERE `entry`=8249;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le temps presse, $N - avez-vous réussi à arrêter la menace du Chevalier Noir ?' WHERE `entry`=8258;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je comprends qu\'il soit parfois difficile de s\'imposer dans le Warsong Gulch. Néanmoins, les efforts que vous déployez en notre nom, même si la victoire n\'est pas au rendez-vous, sont importants.$B$BSi vous terminez l\'une des épreuves de Warsong Gulch et que vous ne remportez pas la victoire, vous recevrez tout de même un Ruban du sacrifice. Apportez-le-moi pour que les Sentinelles vous récompensent d\'avoir agi en notre nom... même si vous n\'avez pas pu gagner cette fois-ci.' WHERE `entry`=8266;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je comprends qu\'il soit parfois difficile de s\'imposer dans le Warsong Gulch. Néanmoins, les efforts que vous déployez en notre nom, même si la victoire n\'est pas au rendez-vous, sont importants.$B$BSi vous terminez l\'une des épreuves de Warsong Gulch et ne remportez pas la victoire, vous recevrez tout de même un Ruban du sacrifice. Apportez-le-moi pour que les Outriders puissent vous récompenser d\'avoir agi en notre nom... même si vous n\'avez pas pu gagner cette fois-ci.' WHERE `entry`=8268;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les grévistes de la drague constituent une menace sérieuse et doivent être traités rapidement !' WHERE `entry`=8280;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les dragueurs broyeurs constituent une menace sérieuse et doivent être traités immédiatement !' WHERE `entry`=8281;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous combattu à Warsong Gulch et défendu Silverwing Hold ?' WHERE `entry`=8291;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez gagné du crédit pour votre dernière tâche. Apportez-moi d\'autres marques d\'honneur et vous serez récompensé.' WHERE `entry`=8292;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez gagné du crédit pour votre dernière tâche. Apportez-moi d\'autres marques d\'honneur et vous serez récompensé.' WHERE `entry`=8293;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le sang de nos ennemis est une marque d\'honneur. Avez-vous une telle marque ?' WHERE `entry`=8294;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les marques d\'honneur, $N ? La Ligue d\'Arathor ne peut pas mener une bataille décente sans elles...' WHERE `entry`=8297;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Qu\'est-ce que c\'est, $R ? Avez-vous les marques d\'honneur ? Retourne au bassin d\'Arathi, tue la vermine de l\'Alliance et prends possession de ses ressources pour la Dame Sombre !' WHERE `entry`=8299;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu déjà fini de faire la chasse aux bonbons ?  Je suis triste de ne pas pouvoir y aller parce que je suis malade, mais le fait que tu m\'aides me rassure un peu...' WHERE `entry`=8311;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu déjà fini de faire la chasse aux bonbons ?  Je suis triste de ne pas pouvoir y aller parce que je suis malade, mais le fait que tu m\'aides me rassure un peu...' WHERE `entry`=8312;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Entrez dans le désert et trouvez les géolords du Crépuscule, $N. Revenez me voir après les avoir tués.' WHERE `entry`=8320;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pas de bonbons tant que tu n\'as pas fléchi pour moi, $N...' WHERE `entry`=8356;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu sais danser, n\'est-ce pas ?  Essaie de mettre ton pied droit en avant... puis ton pied droit en arrière... ton pied droit en avant... secoue tout ça...' WHERE `entry`=8357;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pas de bonbons tant que tu n\'as pas fléchi pour moi, $N...' WHERE `entry`=8359;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu sais danser, n\'est-ce pas ?  Essaie de mettre ton pied droit en avant... puis ton pied droit en arrière... ton pied droit en avant... secoue tout ça...' WHERE `entry`=8360;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as vraiment dépassé toutes mes attentes, $N. Vous avez affronté des adversaires que Huum et moi aurions longuement réfléchi avant de les affronter.$B$BPour l\'instant, le mieux que je puisse faire est de continuer à récompenser vos efforts dans la lutte contre le Marteau du crépuscule et ses suzerains.$B$BApportez-moi d\'autres sceptres abyssaux et je ferai de mon mieux pour vous récompenser.' WHERE `entry`=8364;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='De retour si tôt ?  J\'espère que vous avez donné à ces voyous de Southsea une leçon qu\'ils ne sont pas prêts d\'oublier.' WHERE `entry`=8366;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes revenu avec des nouvelles d\'Arathi, $c ?' WHERE `entry`=8370;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment se déroulent vos voyages $g gamin:fille; ?' WHERE `entry`=8371;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ces maudits Forsaken... c\'est déjà assez pénible qu\'ils soient morts-vivants, mais en plus ils s\'énervent et commencent à semer la pagaille dans MON village !' WHERE `entry`=8373;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La bataille de la vallée d\'Alterac fait rage, $N !  Avez-vous fait votre part dernièrement, $N ?' WHERE `entry`=8383;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Quelles sont les nouvelles du front ?' WHERE `entry`=8395;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Où sont les éléments ?' WHERE `entry`=8411;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Stoley a-t-il craché mon alcool ?' WHERE `entry`=8417;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous mon feutre ?' WHERE `entry`=8420;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les épines brûlantes des helboars laissent d\'horribles cicatrices. Ne crains pas la douleur et la défiguration, guerrier, elles ne sont rien comparées à la prison à laquelle je suis attaché.' WHERE `entry`=8423;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les ombres ne sont pas faciles à vaincre, n\'est-ce pas ? Mais vous êtes un guerrier, et vous triompherez ou périrez en essayant.' WHERE `entry`=8424;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes revenu avec des nouvelles d\'Arathi, $c ?' WHERE `entry`=8437;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes revenu avec des nouvelles d\'Arathi, $c ?' WHERE `entry`=8438;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='La guerre contre la racaille de l\'Alliance exige des ressources, $N ! Nous ne pouvons pas laisser nos réserves s\'épuiser au milieu d\'une bataille.  Continuez à vous assurer que le bassin d\'Arathi reste entre nos mains !' WHERE `entry`=8441;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Continuez, $N.  Si vous voulez gagner notre confiance, vous devrez faire vos preuves.' WHERE `entry`=8460;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nous apprécions beaucoup ce que vous avez fait pour les Timbermaw, $N.  La poursuite de vos efforts vous vaudra certainement la confiance et le respect de ma tribu.' WHERE `entry`=8464;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu parmi nous, $N... cela signifie-t-il que le démon a été tué ?' WHERE `entry`=8481;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les salutations du warchief vous sont accordées, $C. Vos actes renforcent la Horde en ces temps troublés.  Qu\'avez-vous à me dire ?' WHERE `entry`=8485;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='De retour, $c ? C\'est remarquable ! Les barres que vous avez fournies jusqu\'à présent vont vraiment nous aider à fabriquer toutes sortes de choses pour la guerre. Je sais, par exemple, que le cuivre sera utilisé pour les pièces des réservoirs à vapeur qui sont en cours de construction, ainsi que pour une petite flotte d\'autogires que nous prévoyons de déployer si le temps le permet.$B$BNe vous laissez pas tromper par les piles, nous avons encore besoin de barres de cuivre si vous pouvez en procurer pour l\'effort de guerre de l\'Ahn\'Qiraj.  Pouvez-vous nous aider ?' WHERE `entry`=8493;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Si vous avez ces vingt barres de fer, je ne veux pas savoir où vous les avez cachées !' WHERE `entry`=8494;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oh, un envoi de mon frère ? Splendide ! La chance me sourit vraiment aujourd\'hui !' WHERE `entry`=8499;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ce n\'est pas vrai ! Je n\'enlèverais jamais d\'épines de mer du haut des piles ici. On pourrait être tenté de le faire, étant donné que c\'est pratiquement une panacée d\'une grande utilité utilitaire. *tousse* Vous n\'auriez pas l\'herbe à poux dont nous avons parlé tout à l\'heure ?' WHERE `entry`=8503;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Eh bien, bonjour à nouveau... qu\'est-ce que c\'était ? Ah oui, $N ! Tu es venu voir si j\'avais encore besoin de stranglekelp ? Eh bien, c\'est votre jour de chance, car la réponse à cette question très importante est un OUI très affirmatif ! Tu penses pouvoir en rassembler vingt de plus ?' WHERE `entry`=8504;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bienvenue, $c. Notre collection s\'agrandit, mais nous avons encore besoin de lotus violet. S\'il vous est encore possible d\'en récolter d\'autres, je vous prie de le faire et de me les rapporter ici.' WHERE `entry`=8506;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, monsieur, madame, il semble que nous ayons collecté de nombreux morceaux de cuir moyen, mais nous avons besoin de plus. Je peux vous assurer que tout sera utilisé à bon escient ; aucun morceau ne sera gaspillé. Je sais que c\'est beaucoup demander, mais si vous êtes toujours d\'accord, j\'aurais besoin de votre aide pour tenter d\'atteindre le reste de mon quota.' WHERE `entry`=8514;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Est-ce le cuir épais que vous avez dans votre sac, $c ? C\'est ça ? J\'ai hâte que tu me le remettes ! Tout le monde va être content de nous, tu ne crois pas ?' WHERE `entry`=8515;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous les vingt bandages en lin dont j\'ai besoin, $c ?' WHERE `entry`=8517;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Bonjour, $c, as-tu pu obtenir ces vingt pansements en soie ?' WHERE `entry`=8520;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous trouverez Scout Azenel à l\'intérieur de Hive\'Zora. Dépêche-toi, $N ! Le temps presse.' WHERE `entry`=8534;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oui, je suis content que tu sois là, mon. Tu m\'as déjà aidé, et maintenant j\'ai encore besoin de ton aide. Nous cherchons encore des barres de mithril pour l\'effort de guerre ; nous allons fabriquer beaucoup d\'armures, d\'armes et d\'objets pour écraser les insectes à Ahn\'Qiraj.$B$BAlors si tu es un vrai ami, tu me ramènes des piles de barres de mithril. Je prends tout ce que tu as jusqu\'à ce que nous ayons atteint notre quota. Tu en as pour moi maintenant ?' WHERE `entry`=8546;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il est dans notre intérêt de garder nos alliés les plus fidèles bien équipés, $N.' WHERE `entry`=8548;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Re-bonjour, Abyssmal. Je suis heureux que vous souhaitiez me parler une fois de plus de notre besoin incessant de fleurs de paix. L\'effort de guerre se poursuit, et avec lui notre production de potions et d\'élixirs pour nous aider dans les batailles à venir. Pourriez-vous nous aider à nouveau, $C ? J\'ai besoin de la même quantité de fleurs de la paix qu\'auparavant. Si vous pouviez les rassembler et me les rapporter ici, je vous en serais très reconnaissant. Bien sûr, si vous l\'avez déjà sur vous, je serai plus qu\'heureux de l\'accepter de votre part dès maintenant' WHERE `entry`=8550;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8560;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Il est dans notre intérêt de garder nos alliés les plus fidèles bien équipés, $N.$B' WHERE `entry`=8572;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu ne veux pas mettre Pele\'keiki en colère. Tu rends Pele\'keiki heureux en lui apportant beaucoup de fleurs de feu, très bientôt.' WHERE `entry`=8580;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pele\'keiki sait que tu es venu pour l\'aider. Apportez beaucoup de fleurs de feu et rendez-le très heureux. Pele\'keiki peut fabriquer de grosses bombes avec les fleurs de feu. Il les larguera sur les insectes depuis sa chauve-souris au-dessus d\'Ahn\'Qiraj lorsque la guerre éclatera. Mais Pele\'keiki a besoin de plus de fleurs de feu, $c !$B$BTu vas apporter à Pele\'keiki cette fleur de feu, très vite. Reviens avec au moins autant que la dernière fois, et Pele\'keiki sera content.' WHERE `entry`=8581;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='En fait, il semble que nous ayons besoin d\'encore plus de lotus violet, $c. Bien que mes propres études n\'aient pas encore permis de déterminer une nouvelle application utile pour cette plante, il existe des méthodologies éprouvées qui doivent encore être employées.$B$BJ\'ai besoin que vous alliez une fois de plus sur le terrain et que vous récoltiez au moins vingt échantillons de lotus violet. Renvoyez-les-moi ici.' WHERE `entry`=8583;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='C\'est vrai, $c, j\'ai toujours besoin de plus de cuir lourd. Les demandes des généraux et de leurs quartiers-maîtres semblent infinies. Et ce n\'est rien comparé à ce que demandent les maîtres du zeppelin !$B$BIl faut que j\'atteigne mon quota au plus vite. $N, apportez-moi d\'autres piles de cuir lourd dès que possible !' WHERE `entry`=8589;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='$C, comme vous pouvez le constater, il me faut encore rassembler plus de cuir épais. Une fois de plus, je vous demande de m\'aider à accomplir cette tâche et je vous promets que si vous y parvenez, vous serez récompensé pour vos efforts.$B$BLe temps presse ! Retourne-moi avec le cuir épais pour que nous puissions terminer nos préparatifs et partir en guerre, $g héros : héroïne; !' WHERE `entry`=8591;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8592;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8593;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous rassemblé les composants dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=8594;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8596;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les préparatifs pour la guerre imminente à Ahn\'Qiraj se poursuivent, $c. Cependant, pour que nous ne prenions pas de retard, ou du moins que je ne sois pas celui qui nous en fait prendre, je veux que vous rameniez une autre pile de cuir robuste. Votre attention rapide à ce sujet sera grandement appréciée, $N.' WHERE `entry`=8601;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous rassemblé les composants dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=8602;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Heureux de vous revoir, $C. Nous sommes toujours en train de préparer l\'effort de guerre et j\'ai besoin de toute l\'aide que vous pouvez m\'apporter pour rassembler des pansements en laine. Toute aide sera grandement appréciée. J\'espère seulement que nos efforts seront suffisants. J\'ai perdu trop d\'âmes nobles sur les champs de bataille d\'hier pour ne pas faire tout ce qui est en mon pouvoir pour que cela ne se reproduise pas.' WHERE `entry`=8605;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes revenu ? C\'est intéressant. Comme vous le voyez, je continue à collecter des fonds pour l\'effort de guerre de l\'Ahn\'Qiraj. J\'ai donc besoin que vous alliez une fois de plus chercher une pile de bandages en mageweave pour moi. J\'attends votre retour avec impatience, $c.' WHERE `entry`=8608;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le moment où nous nous lancerons tête baissée dans la conflagration d\'Ahn\'Qiraj, prêtre, se rapproche de plus en plus. Mais nous devons d\'abord rassembler nos forces et nous préparer à survivre à l\'assaut des insectes et de leurs maîtres.$B$BSi vous êtes de nouveau ici, vous souhaitez certainement apporter une nouvelle contribution à l\'effort de guerre en fournissant des bandages en toile de jute. Faites-le dès que possible et revenez me voir.' WHERE `entry`=8610;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme vous pouvez le voir, $c, nous devons encore emballer plus de nourriture pour les soldats. Je ne sais pas si vous avez déjà participé à une guerre, mais une fois passé le choc initial du champ de bataille, on peut avoir très faim.  Vous avez fait du bon travail la dernière fois, alors je m\'attends à ce que vous fassiez aussi bien, sinon un peu plus vite, pour me procurer une autre pile de ces steaks de loup maigres.' WHERE `entry`=8612;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comme vous pouvez le constater, nous avons encore besoin de beaucoup de poissons. Les combattants de la prochaine guerre d\'Ahn\'Qiraj auront besoin de beaucoup de nourriture, alors je dois récupérer toutes les sérioles tachetées que je peux. Si vous les attrapez, que vous les cuisinez et que vous me les rapportez, je vous remercierai et je remercierai la Horde.' WHERE `entry`=8614;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le dernier lot de saumon cuit que vous avez donné à l\'effort de guerre avait l\'air très délicieux, $C. Je dois admettre que j\'ai été tenté d\'en prendre quelques-uns pour moi. Comme vous pouvez le constater, nous n\'avons pas encore atteint notre quota. J\'espère que vous êtes revenu parce que vous avez une autre pile de saumon cuit avec vous' WHERE `entry`=8616;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8621;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8622;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8623;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8624;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dans sa demeure d\'Ahn\'Qiraj, le redoutable C\'Thun attend dans le sommeil.' WHERE `entry`=8627;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8628;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8629;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous rassemblé les composants dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=8630;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8631;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8632;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8640;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8655;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dans sa demeure d\'Ahn\'Qiraj, le redoutable C\'Thun attend dans le sommeil.' WHERE `entry`=8656;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8658;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous rassemblé les composants dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=8659;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8660;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dans sa demeure d\'Ahn\'Qiraj, le redoutable C\'Thun attend dans le sommeil.' WHERE `entry`=8661;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8663;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez acquis les articles que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8665;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dans sa demeure d\'Ahn\'Qiraj, le redoutable C\'Thun attend dans le sommeil.' WHERE `entry`=8666;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants que j\'ai demandés, $N ?' WHERE `entry`=8667;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8668;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous rassemblé les composants dont j\'ai besoin ?' WHERE `entry`=8669;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu apporté les matériaux pour la cape, $N ?' WHERE `entry`=8690;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu apporté les matériaux pour la cape, $N ?' WHERE `entry`=8691;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu apporté les matériaux pour la cape, $N ?' WHERE `entry`=8692;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='As-tu apporté le matériel pour la cape, $N ?' WHERE `entry`=8695;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu m\'as apporté la bague et le matériel, $N ?' WHERE `entry`=8698;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu m\'as apporté la bague et le matériel, $N ?' WHERE `entry`=8700;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu m\'as apporté la bague et le matériel, $N ?' WHERE `entry`=8703;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8705;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8706;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8707;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, Bueno ?' WHERE `entry`=8708;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8710;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8711;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté les composants dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8712;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez terminé votre mission, $N ?  Le capitaine Skullsplit se trouve à l\'extérieur de Hive\'Regal.' WHERE `entry`=8731;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous trouverez Scout Landion à l\'intérieur de Hive\'regal. Dépêche-toi, $N ! Le temps presse.' WHERE `entry`=8738;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous trouverez Scout Jalia à l\'intérieur de Hive\'Ashi.  Dépêche-toi, $N !  Le temps presse.' WHERE `entry`=8739;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Mille ans se sont écoulés et, comme prévu, quelqu\'un se tient devant moi. Celui qui mènera son peuple vers une nouvelle ère.$B$BL\'Ancien Dieu tremble, $N. Oh oui, il craint votre foi. Brisez la prophétie de C\'Thun.$B$BIl sait que tu viens, champion, et qu\'avec toi vient la puissance de Kalimdor. Tu n\'as qu\'à me faire savoir quand tu seras prêt et je t\'accorderai le sceptre des Sables mouvants.' WHERE `entry`=8742;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le gong du Scarabée se profile devant vous. Tiens bon, $N, car une fois que le Gong du Scarabée sera sonné, les portes de l\'Ahn\'Qiraj s\'ouvriront.$B$BDe la gueule détendue de la bête ne peuvent sortir que chaos et destruction. Défendez votre peuple !' WHERE `entry`=8743;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Champion, si vous décidez de suivre une autre voie, présentez-moi votre chevalière et une montagne de scarabées provenant de nos ennemis d\'Ahn\'Qiraj.' WHERE `entry`=8765;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Champion, si vous décidez de suivre une autre voie, présentez-moi votre chevalière et une montagne de scarabées provenant de nos ennemis d\'Ahn\'Qiraj.' WHERE `entry`=8766;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pour les aventuriers qui n\'ont qu\'un seul insigne de recommandation, je l\'échangerai contre une petite reconnaissance auprès des Exilés de Gnomeregan.$B$BN\'oubliez pas qu\'il est préférable de remettre une pile de dix insignes à la fois, car vos efforts seront ainsi mieux reconnus.  Nous proposons l\'échange d\'un seul siget pour ceux qui n\'ont pas assez d\'argent pour une pile de dix sigets.$B$BCela dit, je suis prêt à vous aider si vous souhaitez toujours remettre un seul sceau.' WHERE `entry`=8812;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'accepte les insignes de recommandation des aventuriers qui les ont reçus dans l\'exercice de leurs fonctions.  Pour chaque lot de dix que vous me remettrez, je veillerai à ce que vous receviez une reconnaissance significative de vos actes au sein de Darnassus.  J\'accepte également les jetons individuels, mais à un taux de reconnaissance bien moindre.  Nous sommes beaucoup plus intéressés par les hauts faits d\'armes, mais aucun exploit ne sera ignoré.$B$BCela dit, je prendrai volontiers vos insignes si vous êtes prêt à nous en remettre une série.' WHERE `entry`=8831;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pour les aventuriers qui n\'ont qu\'un seul insigne de recommandation, je l\'échangerai contre une petite reconnaissance auprès des Exilés de Gnomeregan.$B$BN\'oubliez pas qu\'il est préférable de remettre une pile de dix insignes à la fois, car vos efforts seront ainsi mieux reconnus.  Nous proposons l\'échange d\'un seul siget pour ceux qui n\'ont pas assez d\'argent pour une pile de dix sigets.$B$BCela dit, je suis prêt à vous aider si vous souhaitez toujours remettre un seul sceau.' WHERE `entry`=8838;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'accepte les insignes de recommandation des aventuriers qui les ont reçus dans l\'exercice de leurs fonctions.  Pour chaque lot de dix que vous me remettrez, je m\'assurerai que vous receviez une reconnaissance significative de vos actes avec les Exilés de Gnomeregan.  J\'accepte également les jetons individuels, mais à un taux de reconnaissance bien moindre.  Nous sommes beaucoup plus intéressés par les grands exploits, mais aucun ne sera ignoré.$B$BCela dit, je prendrai volontiers vos insignes si vous êtes prêts à nous en remettre un ensemble.' WHERE `entry`=8839;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Pour les aventuriers qui n\'ont qu\'un seul sceau de recommandation, je l\'échangerai contre un petit montant de reconnaissance à Orgrimmar.$B$BN\'oubliez pas qu\'il est préférable de remettre une pile de dix insignes à la fois, car vos efforts seront ainsi mieux reconnus.  Nous proposons l\'échange d\'un seul siget à titre de service pour ceux qui n\'ont pas assez d\'argent pour une pile de dix sigets.$B$BCela dit, je suis prêt à vous aider si vous souhaitez tout de même remettre un seul sceau.' WHERE `entry`=8840;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='J\'accepte les insignes de recommandation des aventuriers qui les ont reçus dans l\'exercice de leurs fonctions.  Pour chaque lot de dix que vous me remettrez, je veillerai à ce que vous receviez une reconnaissance significative de vos actes au sein de la tribu des Darkspear.  J\'accepte également les jetons individuels, mais à un taux de reconnaissance bien moindre.  Nous sommes beaucoup plus intéressés par les grands exploits, mais aucun ne sera ignoré.$B$BCela dit, je prendrai volontiers vos insignes si vous êtes prêt à nous en remettre une série.' WHERE `entry`=8845;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8846;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8847;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8848;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8849;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8850;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8851;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8852;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8853;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8854;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ah, vous êtes ici pour vous approvisionner, n\'est-ce pas ?  Je comprends tout à fait que vous ayez besoin de matériel supplémentaire... il suffit de jeter un coup d\'œil autour de vous pour vous en convaincre.$B$BJe vous remettrai des fournitures supplémentaires, mais vous devrez me donner en échange un nombre approprié d\'insignes de commandement.  Vous ne recevrez aucune reconnaissance pour avoir remis les insignes de cette manière, mais vous trouverez peut-être quelque chose d\'utile qui vous aidera à rester en vie lorsque la bataille s\'engagera enfin.' WHERE `entry`=8855;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les présages s\'agitent sous le lac Elune\'ara, $n...' WHERE `entry`=8868;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Oh, et à quoi dois-je ce plaisir ?' WHERE `entry`=8902;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8905;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8906;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8907;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8908;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8909;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8910;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8911;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'avez-vous apporté ce que je vous ai demandé, $N ?' WHERE `entry`=8912;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8913;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8914;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8915;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8916;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8917;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8918;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8919;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous obtenu les éléments dont j\'ai besoin, $N ?' WHERE `entry`=8920;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je comprends que les matériaux soient un peu chers... mais je vous promets que chacun d\'entre eux sera nécessaire !' WHERE `entry`=8921;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à effectuer la transaction ?' WHERE `entry`=8926;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8927;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à effectuer la transaction ?' WHERE `entry`=8931;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à effectuer la transaction ?' WHERE `entry`=8934;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à effectuer la transaction ?' WHERE `entry`=8936;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à effectuer la transaction ?' WHERE `entry`=8937;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8939;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8940;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8941;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8942;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes prêt à procéder à l\'échange ?' WHERE `entry`=8943;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8951;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8952;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8953;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8954;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8955;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8957;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8958;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes de retour, $N. Vous devez me raconter ce que vous avez découvert. Mais laissez-nous d\'abord organiser votre récompense.' WHERE `entry`=8959;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Es-tu déjà revenu, $C, avec ce que je t\'ai envoyé chercher ?' WHERE `entry`=8963;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Es-tu déjà revenu, $C, avec ce que je t\'ai envoyé chercher ?' WHERE `entry`=8965;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous n\'avez certainement pas déjà traité du salut de l\'esprit d\'Isalien et de la récupération du morceau gauche de l\'amulette de Lord Valthalak, $N ?' WHERE `entry`=8967;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Cela signifie-t-il, $C, que vous avez déjà enterré les âmes de ces deux imbéciles et récupéré le morceau gauche de l\'amulette de Lord Valthalak ?' WHERE `entry`=8968;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Je vous félicite, $N, si vous êtes revenu avec le morceau gauche de l\'amulette. Si ce n\'est pas le cas, je vous invite à vous en occuper car il n\'y a pas de temps à perdre, je vous l\'assure !' WHERE `entry`=8969;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Es-tu déjà revenu, $C, avec ce que je t\'ai envoyé chercher ?' WHERE `entry`=8986;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Es-tu déjà revenu, $C, avec ce que je t\'ai envoyé chercher ?' WHERE `entry`=8987;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Alors, c\'est fait ? Vous avez récupéré le bon morceau de l\'amulette de Lord Valthalak, recombiné l\'amulette en un tout, et enfin mis au repos l\'esprit de mon ancien compagnon, Mor Grayhoof ?' WHERE `entry`=8989;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Cela signifie-t-il, $C, que vous avez déjà enterré les âmes de ces deux imbéciles et recomposé les morceaux de l\'amulette de Lord Valthalak ?' WHERE `entry`=8991;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces Wildheart en échange de votre nouveau Cowl et de votre nouvelle veste Feralheart ?' WHERE `entry`=8999;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à nous remettre vos pièces de Beaststalker en échange de votre nouvelle casquette et de votre nouvelle tunique de Beastmaster ?' WHERE `entry`=9000;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de magister en échange de votre nouvelle couronne et de vos nouvelles robes de sorcier ?' WHERE `entry`=9001;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces Lightforge en échange de votre nouveau casque et de votre nouveau plastron Soulforge ?' WHERE `entry`=9002;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de piété en échange de votre nouvelle couronne et de votre nouvelle robe de vertu ?' WHERE `entry`=9003;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de Dreadmist en échange de votre nouveau masque et de votre nouvelle robe de Deathmist ?' WHERE `entry`=9005;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à nous remettre vos pièces de vaillance en échange de votre nouveau heaume et de votre nouveau plastron d\'héroïsme ?' WHERE `entry`=9006;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces Wildheart en échange de votre nouveau Cowl et de votre nouvelle veste Feralheart ?' WHERE `entry`=9007;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à nous remettre vos pièces de Beaststalker en échange de votre nouvelle casquette et de votre nouvelle tunique de Beastmaster ?' WHERE `entry`=9008;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de piété en échange de votre nouvelle couronne et de votre nouvelle robe de vertu ?' WHERE `entry`=9009;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à nous remettre vos pièces de Shadowcraft en échange de votre nouvelle casquette et de votre nouvelle tunique de Darkmantle ?' WHERE `entry`=9010;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à nous remettre vos éléments en échange de votre nouvelle coiffe et de votre nouvelle veste des Cinq Tonnerres ?' WHERE `entry`=9011;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de Dreadmist en échange de votre nouveau masque et de votre nouvelle robe de Deathmist ?' WHERE `entry`=9012;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Conformément à notre accord, êtes-vous prêt à remettre vos pièces de magister en échange de votre nouvelle couronne et de vos nouvelles robes de sorcier ?' WHERE `entry`=9014;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu et je vois dans tes yeux que tu as beaucoup à me dire, $N.  Occupons-nous d\'abord de ta récompense.' WHERE `entry`=9016;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu et je vois dans tes yeux que tu as beaucoup à me dire, $N.  Occupons-nous d\'abord de ta récompense.' WHERE `entry`=9018;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu et je vois dans tes yeux que tu as beaucoup à me dire, $N.  Occupons-nous d\'abord de ta récompense.' WHERE `entry`=9019;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu et je vois dans tes yeux que tu as beaucoup à me dire, $N.  Occupons-nous d\'abord de ta récompense.' WHERE `entry`=9020;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu es revenu et je vois dans tes yeux que tu as beaucoup à me dire, $N.  Occupons-nous d\'abord de ta récompense.' WHERE `entry`=9021;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Devoir, honneur, dévouement... Que signifient ces mots pour vous ?' WHERE `entry`=9033;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9034;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9036;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9037;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9038;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9039;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9040;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9041;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9043;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9044;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9045;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9046;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9047;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9048;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9049;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9050;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous réussi à apaiser la grande bête ?' WHERE `entry`=9051;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9054;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9055;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9056;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9057;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9058;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9059;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9068;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9069;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9070;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9071;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9072;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté ce que je veux ?' WHERE `entry`=9073;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9074;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté ce que je veux ?' WHERE `entry`=9075;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9077;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Mohan rit.$B$BJe viens de réaliser l\'ironie de tout cela.' WHERE `entry`=9078;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9079;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='<Rohan vous regarde avec méfiance.$B$BTu es allé à la Main de Tyr dernièrement ?' WHERE `entry`=9080;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Apportez-moi le matériel et arrêtez de me faire perdre mon temps, $C.' WHERE `entry`=9081;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment voulez-vous que je fasse quoi que ce soit sans les éléments que j\'ai demandés ?' WHERE `entry`=9082;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment voulez-vous que je fasse quoi que ce soit sans les éléments que j\'ai demandés ?' WHERE `entry`=9083;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Comment voulez-vous que je fasse quoi que ce soit sans les éléments que j\'ai demandés ?' WHERE `entry`=9084;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous eu de la chance, $n ?' WHERE `entry`=9085;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9086;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9087;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9088;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9089;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9090;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Le coût du matériel est élevé, mais vite oublié.' WHERE `entry`=9092;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez des pièces manquantes pour la quête, allez les chercher !' WHERE `entry`=9095;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9096;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9097;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9098;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9099;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9100;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9101;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9102;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9103;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9104;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9105;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9106;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9108;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9109;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu as des pièces manquantes pour la quête, va les chercher !' WHERE `entry`=9110;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9111;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9112;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9113;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9114;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9115;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='M\'as-tu apporté les réactifs, mon enfant ?' WHERE `entry`=9117;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Aucun d\'entre eux n\'est entré dans Naxxramas et n\'a survécu pour raconter l\'histoire.' WHERE `entry`=9123;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Tu connais la chanson, petit. Un jeton de valeur vous permet d\'obtenir un certificat d\'artisan.' WHERE `entry`=9142;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Nom, grade et numéro de série !' WHERE `entry`=9165;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Remplir un ordre de travail, $C ?' WHERE `entry`=9181;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Remplir un ordre de travail, $C ?' WHERE `entry`=9182;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Remplir un ordre de travail, $C ?' WHERE `entry`=9183;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Remplir un ordre de travail, $C ?' WHERE `entry`=9197;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Remplir un ordre de travail, $C ?' WHERE `entry`=9203;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9221;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9222;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9223;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9224;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9225;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Choisissez avec soin. Il n\'y a pas de remboursement.' WHERE `entry`=9228;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9234;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9235;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9236;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9237;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9239;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9240;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9241;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9242;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9243;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9244;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9245;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous apporté le matériel ?' WHERE `entry`=9246;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='C\'était son heure, mortel.' WHERE `entry`=9250;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Dans sa forme actuelle, le bâton est bien trop dangereux pour être entre les mains d\'un mortel.' WHERE `entry`=9251;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ce chien galeux, Revilgaz, a proposé de gracier tous les anciens Bloodsails prêts à se retourner contre leur capitaine !  Ce suceur de cale m\'a demandé de me débarrasser de mes vieux copains et de ramener leurs bandanas comme preuve.$B$BJe n\'ai pas le cœur à faire ça, et je ne vous le demanderai pas.  Apportez-moi de la soie et de la teinture rouge et je ferai des répliques convenables.  Je dirai au baron que vous avez fait volte-face, mais soyez prévenus... les Bloodsails ne vont pas apprécier !' WHERE `entry`=9259;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous avez dû faire quelque chose de très mal à nous ou à nos amis, $N. Quoi qu\'il en soit, je suis ici pour vous offrir un moyen de retrouver nos bonnes grâces.$B$BComme vous le savez, le printemps d\'hiver est assez froid. Comme nous sommes nombreux à venir d\'autres villes, nous avons besoin d\'un coup de main pour nous réchauffer. Apportez-moi du tissu et du charbon et je vous donnerai un coup de main. Mais attention, nos ennemis ne verront pas d\'un bon œil que vous nous aidiez.' WHERE `entry`=9266;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous feriez mieux de réfléchir à deux fois avant de mettre les pieds à Ratchet, $n ! La rumeur a circulé sur vos sales actions.$B$BMais vous avez de la chance, un navire vient d\'arriver avec de nombreux blessés suite à une rencontre avec les Bloodsail Buccaneers. C\'est l\'occasion de prouver que vous n\'êtes pas une vraie crapule. Aidez-nous en apportant des tissus de lin pour les bandages et des fioles vides pour les potions.' WHERE `entry`=9267;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous cherchez à vous lier d\'amitié avec les gobelins de Tanaris, $N ? Nous avons besoin de matériaux pour fabriquer des voiles et des armes pour combattre nos vieux ennemis, les boucaniers de Bloodsail. Apportez-moi du mageweave et du flux puissant et nous vous pardonnerons votre faute.' WHERE `entry`=9268;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé votre chemin dans l\'obscurité ?' WHERE `entry`=9319;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='En plus de nos autres fournitures, nous avons également un certain nombre de potions de mana majeures qui pourraient vous être utiles. Je vous en donnerai une en échange de quinze runes nécrotiques.' WHERE `entry`=9320;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les flammes de Kalimdor brûlent-elles intensément ?' WHERE `entry`=9322;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous déjà parcouru le continent ? L\'illumination vous attend.' WHERE `entry`=9323;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes pratiquement rayonnant, $R. Qu\'est-ce que tu as là ?' WHERE `entry`=9330;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Vous êtes pratiquement rayonnant, $R. Qu\'est-ce que tu as là ?' WHERE `entry`=9331;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='En plus de nos autres fournitures, nous avons également un certain nombre de potions de guérison majeures qui pourraient vous être utiles. Je vous en donnerai une en échange de quinze runes nécrotiques.' WHERE `entry`=9336;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les feux brûlent-ils ?' WHERE `entry`=9367;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous eu de la chance, $n ?' WHERE `entry`=9368;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Avez-vous trouvé votre chemin dans l\'obscurité ?' WHERE `entry`=9386;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Les feux ne peuvent pas s\'éteindre tant que le festival n\'est pas terminé !' WHERE `entry`=9388;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Lorsque les tours seront sous notre contrôle, nous pourrons bientôt encercler les Réprouvés. Ensuite, ce n\'est qu\'une question de temps avant que nous puissions les écraser.' WHERE `entry`=9664;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc2`='Ils doivent être fous pour penser que nous les autoriserions à établir des bases si près de l\'une de nos capitales.$B$BNous les saignerons jusqu\'à ce qu\'ils tournent le dos et battent en retraite vers le sud.' WHERE `entry`=9665;

-- French offer reward text locales (machine translated).
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je sais, $N : Stalvan est mort.  J\'ai senti une vague d\'espoir déferler sur la forêt souillée.  Une fois pour toutes, Duskwood est libéré de sa soif de sang.  Ma joie est entravée par les pensées de ceux qui ont été la proie de l\'horrible bête.  Néanmoins, vous êtes un $c courageux et rusé.' WHERE `entry`=98;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Loué sois-tu, brave $C.  Les rochers de la côte de Westfall seront éclairés grâce à votre travail acharné.  De nombreuses vies seront épargnées tant que la torche restera allumée.$B$BJe suis mort inutilement sur ce même rivage.  Ma mission dans l\'au-delà est de veiller à ce que personne d\'autre ne suive mon destin.' WHERE `entry`=103;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, bien joué $N.$B$BAcceptez ceci comme paiement pour l\'exécution de votre contrat avec les Marines marchandes.' WHERE `entry`=279;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, vous les avez trouvés ! Maintenant, faisons en sorte que ce fer de forge soit martelé pour en faire quelque chose d\'utile, hein ?' WHERE `entry`=526;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Parfait, $n.  Maintenant que nous connaissons leur plan, ce n\'est plus qu\'une question de temps.$B$BEt dire que ces imbéciles ont jeté l\'ancre juste à côté du cap....' WHERE `entry`=604;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous l\'avez trouvé !  Merci beaucoup, $N.  Vous m\'avez été d\'une grande aide !$B$BVoilà, tu l\'as bien mérité !' WHERE `entry`=613;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est réparé !  C\'est génial, je vais pouvoir commencer à dîner !  Merci beaucoup, $N.$B$BJ\'espère que tu t\'es bien débrouillé à Booty Bay.  Cet endroit peut être assez rude, et... J\'ai entendu des rumeurs selon lesquelles les gobelins traînent parfois des marins ivres sur leurs bateaux d\'esclaves et les emmènent on ne sait où... pour faire on ne sait quoi...' WHERE `entry`=622;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Une autre des recrues d\'Eitrigg, hm ?$B$BNous nous trouvons dans une situation déplorable si c\'est ce que la Horde peut produire de mieux. Peu importe. Quand nous penserons que tu es prêt à quitter la vallée, tu seras un fier guerrier de la Horde.' WHERE `entry`=787;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est exactement ce dont j\'ai besoin ! Le noyau d\'une brèche est un incroyable puits d\'informations dont nous pourrons tirer beaucoup de bien. Quoi que fasse le Marteau du crépuscule là-dedans - et croyez-moi quand je dis que ce n\'est pas bon - mes camarades et moi allons maintenant le découvrir.$B$BVous avez fait du bon travail aujourd\'hui ; l\'Anneau de Terre vous regarde chaleureusement pour nous avoir aidés. Vous avez également aidé la Horde dans son ensemble, et vous pouvez en être fiers.' WHERE `entry`=908;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est... c\'est une belle découverte, $N.$B$BVous l\'avez obtenu du baron Aquanis à Blackfathom, dites-vous ? Le baron Aquanis a longtemps été considéré comme une puissance élémentaire corrompue. Ce globe prouvera ce qui l\'a corrompu. Il ne serait pas surprenant qu\'il s\'agisse du Marteau du crépuscule, mais nos études montreront également comment ils ont agi.$B$BVous avez bien fait de m\'apporter cela. Je vous en prie, prenez ceci, ainsi que les plus sincères salutations de l\'Anneau de Terre.' WHERE `entry`=909;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, $n. J\'espérais que vous répondriez rapidement à ma convocation. J\'ai une tâche importante à vous confier.' WHERE `entry`=920;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Être en présence de l\'arbre de l\'Oracle... c\'est presque sentir la sagesse prendre forme. Permettez-moi de poursuivre le récit...$B$BTeldrassil ayant grandi, l\'archidruide demanda aux dragons de lui accorder leur bénédiction, comme ils l\'avaient fait pour Nordrassil dans les temps anciens. Mais Nozdormu, le Seigneur du Temps, refusa de donner sa bénédiction, reprochant au druide son arrogance. En accord avec Nozdormu, Alexstrasza a également refusé Staghelm, et sans sa bénédiction, la croissance de Teldrassil a été imparfaite et imprévisible...' WHERE `entry`=934;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oh, $N, vous avez sauvé ma fille !  Je sais que le pouvoir de la pierre de lune rendra sa force à ma fille !$B$BJe ne pourrai jamais vous remercier pour l\'aide que vous m\'avez apportée, mais... s\'il vous plaît, prenez ceci.  À part Relara, c\'est ce que j\'ai de plus cher.' WHERE `entry`=1035;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Attention, scallywag. J\'ai entendu dire que vous étiez du genre à aimer les coups bas. Si tu n\'es pas un ami de la baie du butin, tu as peut-être une place de choix chez les Bloodsail Buccaneers.$B$BArrrrr...' WHERE `entry`=1036;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ahhh, quand vous êtes prêts...$B$BJe mettrai mes objets dans la salle du brasero, et tu pourras aussi parler avec l\'esprit.$B$BEt ne t\'inquiète pas de voir le monde des esprits avec le sapta... le vieux Tiev sait comment fonctionne la magie du sapta.$B$BAllez, viens avec moi au sanctuaire et parlons aux esprits ensemble, mon frère.' WHERE `entry`=1103;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, très bien ! Voici votre salaire.$B$BEt voici un petit quelque chose en plus... pour votre discrétion.' WHERE `entry`=1127;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ahh, tu as vu Moktar récemment ? Il veille toujours sur moi. Je suis désolé d\'apprendre qu\'il passe son temps à surveiller son petit groupe de guerre au lieu de se battre, mais je suis sûr qu\'il prend beaucoup de plaisir à tuer des membres de la Ligue des explorateurs.$B$BVous avez bien fait de m\'apporter ces spécimens, $N. Avec les œufs que nous avons trouvés dans le champ des géants, ils devraient me permettre de mieux comprendre ce que sont ces insectes et ce qu\'ils veulent.' WHERE `entry`=1148;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un bon échantillon, $N. Un bon échantillon en effet.$B$BMaintenant que vous avez réussi, ces voyageurs ne peuvent plus m\'imposer le minerai qu\'ils ont trouvé.$B$BJe vais m\'atteler à la tâche immédiatement. S\'il s\'avère suffisamment solide, j\'enverrai une arme fabriquée à partir de ce matériau au warchief pour lui montrer notre succès.$B$BJe n\'oublierai pas votre aide, $c.' WHERE `entry`=1153;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bienvenue, bienvenue, bienvenue, $N. C\'est une bonne chose que vous vous joigniez à nous. Peut-être une bière aujourd\'hui ? Ou du mouton ?$B$BDites-moi ce que vous voulez et je veillerai à ce que l\'on s\'occupe de vous. Je m\'appelle Mikhaïl et je me réjouis de vous servir.$B$BHmm ? Qu\'est-ce que c\'est ? Trias ? Parlez moins fort, mon ami. Ce n\'est pas quelque chose que toute la taverne doit entendre.' WHERE `entry`=1248;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, $N. Cela fait longtemps que tu n\'es pas entré dans ma maison. Il semble que de nombreuses lunes se soient écoulées depuis que tu as fait le premier saut qui t\'a mis sur la voie.$B$BEt maintenant, tu me reviens plus fort que tu ne l\'étais... plus éclairé. Cela me fait plaisir. Et tu devrais être récompensé à juste titre pour avoir suivi mes tests jusqu\'au bout.' WHERE `entry`=1394;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, merci $N !  Il y a tellement de fournitures perdues entre le Darkshire et ici.  Il est bon de voir que certaines sont récupérées.' WHERE `entry`=1423;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Le temple d\'Atal\'Hakkar a été englouti sous le bassin des larmes ? Et entouré par la lumière verte des dragons ?$B$BUne découverte étonnante, $c. Mais il est évident que quelque chose a mal tourné.' WHERE `entry`=1448;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Que le feu brûle dans votre cœur, $N.$B$BLes éléments vous attendent.' WHERE `entry`=1464;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Honnêtement ? Je ne l\'aurais pas cru. Tu es incroyable, $N. Affronter des démons pour les expériences d\'un mage, et revenir en un seul morceau. C\'est du bon boulot !$B$BJe parlerai personnellement de vous à Roetten quand je rentrerai à Ironforge.' WHERE `entry`=1466;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez été envoyé par Carendin ? $n, alors.$B$BNe me prenez pas à la légère parce que je n\'ai plus la vue. Je vois des choses qui se trouvent derrière moi, avec une clarté que je n\'avais jamais connue. Ce que je considérais comme une malédiction est aujourd\'hui une bénédiction.' WHERE `entry`=1472;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah... $N... la terre est heureuse de vous accueillir.$B$BLiés par le corps et l\'esprit, vous irez de l\'avant en sachant que les montagnes sont votre force, les plaines, votre patience, et le monde lui-même, votre essence.$B$BSe tenir humblement devant la terre est tout ce qui vous est demandé pour passer ce rite. Mais les autres ne sont pas aussi passifs. Ils peuvent être chaotiques et souvent violents, mais telle est la nature des éléments. Deux natures s\'opposant l\'une à l\'autre, vous devez apprendre ces choses de manière complexe.' WHERE `entry`=1520;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Hmmm, Narm vous a envoyé à moi, n\'est-ce pas ?$B$BEh bien, on peut toujours faire confiance à Narm, ce qui veut dire que tu es prêt à participer au prochain sapta, le sapta du feu.$B$BJe le vois déjà dans tes yeux, la brûlure, le désir. Tu as goûté au pouvoir et tu es prêt à en redemander. Patience, $N. Rappelle-toi ce que la Terre t\'a appris. Le pouvoir et la destruction viendront facilement, mais tu dois savoir quand arrêter ta main.' WHERE `entry`=1523;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, erreur de ma part, $N. Je m\'excuse. Je n\'avais pas réalisé que vous possédiez la Torche. Je suis heureux de faire votre connaissance.$B$BDe nombreux aventuriers viennent ici à la recherche d\'un trésor perdu ou de créatures mystiques à tuer, mais ils se heurtent à un sanctuaire apparemment vide. Mais nous connaissons la vérité, n\'est-ce pas, $N ?$B$BCe sanctuaire renferme un plus grand secret que les membres ordinaires de la Horde. Pour nous, il est sacré.' WHERE `entry`=1524;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Alors, vous êtes ingénieur, hein ? Eh bien, pour m\'aider à obtenir ces perles, voici la recette des bombes éclair.$B$BBonne chance, et essayez de ne pas vous aveugler !' WHERE `entry`=1559;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, ce sont de bonnes pièces. Vous avez une main habile et le sens du détail. Votre avenir en tant que maroquinier est prometteur.$B$BTenez, $N. Je vais vous montrer le patron du gilet Moonglow.' WHERE `entry`=1582;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien, très bien ! Vous avez bien travaillé, $N. L\'intérêt qu\'on vous porte est peut-être mérité, après tout.$B$BCe sera aux autres d\'en décider, à condition que votre diablotin ne vous domine pas et ne tue pas votre carrière dans l\'œuf. Pour l\'instant, je suis convaincu que vous survivrez à vos premiers mois en tant que $C.$B$BUn mot sur le diablotin, $N. Comme le sait un $R, ne vous fiez pas à sa taille, sa magie peut être très dangereuse.' WHERE `entry`=1599;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Cela va m\'aider énormément. Avec les orcs de Blackrock qui attaquent depuis le donjon de Stonewatch et les gnolls de Redridge qui rôdent dans les contreforts au nord, je suis toujours en train de réparer les armures et de fabriquer de nouvelles armes pour nos troupes.$B$BLes provisions que vous avez apportées me permettront de souffler un peu. J\'aurai le temps de vous apprendre quelque chose...' WHERE `entry`=1618;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est très gentil de votre part, $N. Je vous remercie encore une fois.$B$BVous êtes un noble $G homme:femme ; pour avoir fait cela pour moi. Il n\'est pas étonnant que tu aies choisi de suivre la Lumière. J\'aimerais pouvoir vous remercier pour tout ce que vous avez fait... Qu\'est-ce que c\'est ? C\'est le moins que tu puisses faire ? Vous voyez ? C\'est de ça que je parle, $N, noble jusqu\'au bout.$B$BSois prudent, et que la Lumière te protège dans tes voyages.' WHERE `entry`=1648;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, $N. J\'ai entendu les guerriers de Dun Morogh prononcer votre nom. J\'espère que vous n\'avez pas passé tout votre temps dans les brasseries !' WHERE `entry`=1679;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bravo, $N.$B$BVous avez apporté à l\'Ombre d\'Elura une paix bien méritée, et nous utiliserons l\'elunite recueillie pour vous fabriquer une arme de qualité.' WHERE `entry`=1686;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un travail de premier ordre, $n... un travail de premier ordre !  Vous avez réduit la population de nomades à un point tel que nous pourrons les combattre !$B$BSi vous ne l\'avez pas encore fait, parlez à Luglunket, l\'opérateur du robinet, ici ; il offre une prime sur toutes les poches d\'eau de Wastewander que vous avez pu trouver en traduisant ces nomades en justice !' WHERE `entry`=1691;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est intéressant, très intéressant. Mon collègue nain Furen a fait une grande découverte !$B$BMerci, $N. J\'aurai l\'honneur d\'appliquer ses nouvelles techniques à mes propres créations.' WHERE `entry`=1703;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai peine à y croire !  La technique de Furen a été un succès, et cette armure devrait résister à des niveaux de stress énormes.$B$BVoilà, $n.  Et merci.  Je n\'aurais pas cru à la découverte de Furen si vous n\'aviez pas rassemblé les matériaux dont j\'avais besoin pour la tester moi-même.' WHERE `entry`=1706;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bonjour, guerrier.  Je suis heureux de voir que tu es arrivé sur l\'île Fray.  J\'espère que tu y trouveras ton compte...' WHERE `entry`=1718;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes revenu si vite, $N. Et qu\'avez-vous accompli pendant votre absence de la cathédrale ?$B$BAvez-vous aidé une noble cause ? Peut-être avez-vous appris la valeur de la charité ou mieux compris vos obligations envers les citoyens d\'Azeroth. Dites-moi, qui avez-vous aidé et comment.... Eh bien, je suis impressionné, $N, ce sont certainement les actions de quelqu\'un qui suit la Lumière et qui valorise les autres avant soi-même.$B$BUn tel sacrifice sera toujours récompensé en temps voulu.' WHERE `entry`=1780;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Faites vite, $N, plus d\'une vie est en jeu si vous échouez.$B$BSi, pour une raison ou une autre, tu ne parviens pas à aider Muiredon et Narm, reviens me voir et je te donnerai un autre symbole de vie pour tes voyages.$B$BNe prends pas mon aide pour de la simple charité, tu dois te montrer digne comme n\'importe quel autre $C et un échec continu pourrait se répercuter sur toi plus tard.' WHERE `entry`=1789;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il a été prouvé que la Lumière est avec vous, $n, mais à mesure que les temps deviennent plus dangereux, il devient important de savoir quelle force se cache sous la chair. Lorsque des démons, des dragons ou d\'autres créatures maléfiques fouleront vos terres, votre courage sera mis à l\'épreuve. Serez-vous assez fort ?$B$BLa bravoure, quelle que soit la situation, fait autant partie de la condition de paladin que la lumière, l\'armure et l\'arme. Protéger les faibles et ne pas perdre la foi sont deux autres leçons que vous devez maîtriser pendant vos études à la Cathédrale de la Lumière.' WHERE `entry`=1794;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah ! Vous les avez récupérés ! Maintenant, le dernier semblant d\'honneur et de mémoire est dépouillé des terres maudites d\'Agamand. La famille n\'existe plus !' WHERE `entry`=1821;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je garderai trois des armes que vous m\'avez rendues, en souvenir de ma douleur et de ma perte. Mais s\'il vous plaît, $N, choisissez votre arme préférée et gardez-la pour vous.$B$BQu\'il vous serve plus qu\'il n\'a servi à ses maudits anciens propriétaires.' WHERE `entry`=1822;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Salutations, $N. Le vieux Thun\'grim m\'a prévenu de votre venue, mais s\'il avait gardé le silence, votre présence ici ne m\'aurait pas surpris.$B$BLes esprits suivent ta progression, jeune $C, et ils me disent que de nombreux ennemis sont tombés devant toi.' WHERE `entry`=1839;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Salut, $n.  Louange à vous, car mon appel à l\'aide a été entendu.  Espérons que vous serez à la hauteur de la tâche...' WHERE `entry`=1883;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Aha ! Vous avez obtenu le jade et fait la ronce !  Bravo !$B$BEst-ce de la fumée qui s\'échappe de tes oreilles ?  Tu t\'es peut-être approché trop près lorsque la foudre a frappé les totems, mais ne t\'inquiète pas.  Être frappé par la foudre porte chance !' WHERE `entry`=1948;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez combattu pour Auberdine avec bravoure et honneur, $N. Sur nos terres déchirées par la guerre, la mort et le désespoir sont monnaie courante. Nombreux sont ceux qui ne sont pas prêts à relever le défi de la vie dans notre nouveau pays, préférant se cacher chez eux ou s\'enfuir vers les terres plus fortifiées de l\'Alliance.$B$BMerci, $N. Peut-être qu\'un jour prochain, nous nous battrons côte à côte, en tant que camarades, contre un autre ennemi.' WHERE `entry`=2139;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il est temps de se diversifier, $R - le monde vous attend.' WHERE `entry`=2259;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Parlez moins fort, $N, les gardes pourraient vous entendre.' WHERE `entry`=2299;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Es-tu prêt à te mettre au travail ou as-tu besoin de faire une sieste avant de commencer ?' WHERE `entry`=2300;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Refuser l\'artefact à Ravenholdt, c\'est nier sa propre existence. Bien joué, voyou. Tu pourras encore marcher parmi les assassins de Ravenholdt.$B$BLorsque j\'étais un jeune voyou à l\'aventure dans le Darkshore, j\'ai découvert un thé qui régénère l\'énergie au combat. Elle m\'a bien servi au fil des ans et je vous en transmets aujourd\'hui un avant-goût. Buvez-en lorsque vous êtes fatigués, $N, et combattez avec vigueur !' WHERE `entry`=2358;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il est important que la Main brisée reste vigilante face aux changements que Thrall souhaite apporter à la Horde. Notre nombre ne suffira pas à venir à bout de sa domination - nous devons maîtriser la furtivité et la tromperie.$B' WHERE `entry`=2380;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Le vent s\'approche rapidement de vous depuis l\'horizon, la terre est stable sous vos pieds et votre esprit est déjà réchauffé par le feu - je dirais qu\'il est temps pour vous d\'apprendre la pureté de l\'eau.$B$BTon chemin t\'a mené jusqu\'ici, et ton esprit te donnera la force d\'aller plus loin. Mais c\'est à vous de faire le premier pas.' WHERE `entry`=2985;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien vu, $N. J\'espère que la Lumière te montrera le vrai chemin et te gardera à l\'abri du mal.' WHERE `entry`=2997;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Deux plumes, comme je l\'avais demandé. Et pas mal du tout.$B$BVous êtes prêts ? Il suffit de dire un mot et c\'est parti.$B$BOh, et encore une fois, attention... mon maître n\'aime pas les imbéciles, mais il est très généreux avec ceux qui lui font plaisir.' WHERE `entry`=3381;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... C\'est la pierre.$B$BTout me revient maintenant, $N...' WHERE `entry`=3444;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Eh bien, $N, tu as bien fait de demander ma tutelle ! N\'importe qui peut devenir un expert dans les bases de l\'ingénierie - les gnomes et leur maison irradiée de Gnomeregan en sont la preuve. Il faut cependant un esprit fort et une main sûre (l\'accent est mis sur la main sûre) pour maîtriser la discipline de l\'ingénierie gobeline.$B$BRestez à l\'écoute, $N, et vous apprendrez peut-être quelque chose.' WHERE `entry`=3629;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, un jeune ingénieur désireux de poursuivre la seule et véritable discipline qu\'est l\'ingénierie !  Pardonnez mon mélodrame, mon ami.  Bien que notre situation reste désastreuse, c\'est toujours un bon jour de voir un autre ingénieur répondre à l\'appel du clairon de la véritable ingénierie !' WHERE `entry`=3630;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, un jeune ingénieur désireux de poursuivre la seule et véritable discipline qu\'est l\'ingénierie ! Pardonnez mon mélodrame, mon ami. Même si notre situation reste désastreuse, c\'est toujours un bon jour de voir un autre ingénieur répondre à l\'appel du clairon de la véritable ingénierie !' WHERE `entry`=3634;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bienvenue à la cathédrale de lumière, $C.' WHERE `entry`=3681;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il a fallu à Kariel l\'équivalent de plusieurs de vos vies pour achever le libram que vous tenez aujourd\'hui, $R. Tout cela pour quoi ? Pour que son disciple puisse se tenir dans les steppes brûlantes et dénaturer ses recherches afin d\'assouvir un besoin arcanique sans fin... Maudite soit cette addiction.$B$BJe suis dégoûté par votre manque de compassion et votre insatiable cupidité. Partez !' WHERE `entry`=4482;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, vous êtes revenu à la cathédrale, $n. C\'est bien. Il s\'est passé beaucoup de choses récemment, et j\'aimerais que vous m\'aidiez si vous vous en montrez digne.$B$BDe nombreux ennemis perfides sont dans les parages. J\'ai besoin de votre aide pour les arrêter.' WHERE `entry`=4485;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avast ye... Amiral $N !  Vous êtes un pirate de pirates, ma belle !$B$BCela me fait chaud au cœur de te donner ce chapeau.  Vous n\'en trouverez jamais de semblable nulle part, et tous ceux qui vous regarderont verront que vous êtes un amiral de la marine de Bloodsail !' WHERE `entry`=4621;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est époustouflant ! Cela a dû prendre des semaines pour rassembler ces éléments... et comment avez-vous trouvé une peau vierge ? !?$B$BProfite de la casquette, $n !' WHERE `entry`=5063;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai vu peu de tâches aussi improbables accomplies par des mortels. Réjouissez-vous de la gloire de mon travail ! Récoltez ses fruits !' WHERE `entry`=5067;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je pensais que je serais morte et enterrée avant de voir ce jour.$B$BUn accomplissement de cette ampleur ne peut être éclipsé que par la récompense.' WHERE `entry`=5068;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Comme promis, $N, voici votre recette ! Je vais également ajouter un petit quelque chose pour vous remercier de votre travail acharné et de votre dévouement. Qu\'est-ce que je vais faire avec ça de toute façon ?' WHERE `entry`=5124;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu as jeté ton dévolu et les éléments t\'acceptent. Une fois que j\'aurai terminé ma formation, tu auras la volonté de fabriquer les plus beaux vêtements de cuir.$B$BPour vous former à cet art, il vous suffit de me parler et je mettrai à votre disposition toutes les connaissances que vous n\'avez pas encore acquises.' WHERE `entry`=5146;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ils sentiront l\'odeur de leur parent lorsque vous entrerez dans leurs couloirs, $N. Écrasez-les avec leur propre peur !' WHERE `entry`=5167;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il est évident que l\'épée est toujours le meilleur choix.' WHERE `entry`=5307;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très impressionnant, $N - le manteau chromatique de l\'aube est maintenant à vous !$B$BTant que vous conserverez votre statut d\'Exalté au sein de l\'Aube d\'Argent, vous pourrez acheter d\'autres manteaux chromatiques. Ils seront immédiatement mis à votre disposition par n\'importe quel quartier-maître de l\'Aube.' WHERE `entry`=5521;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien agi et vous avez servi Elune. Je vous en remercie.$B$BPrenez cette robe en guise de remerciement. Elle signifie que vous avez gagné votre place au sein de notre ordre. Si vous le souhaitez, portez-la avec fierté, mais quoi qu\'il en soit, nous vous reconnaîtrons toujours comme l\'un des nôtres.$B$BVa avec Elune, $N, et merci.' WHERE `entry`=5621;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis heureux de voir que Shanda t\'a envoyé à ma recherche, $N. Enseigner aux jeunes prêtres les voies d\'Elune me procure une grande satisfaction.' WHERE `entry`=5622;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé que vous étiez digne de l\'attention d\'Elune, $N. Si vous vous sentez prêt, j\'aimerais beaucoup vous enseigner l\'un de ses sorts propres à notre peuple.' WHERE `entry`=5627;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es rentré chez toi, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Peut-être qu\'après avoir parlé plus longuement de l\'affaire qui nous occupe, tu pourras me parler davantage de tes voyages.' WHERE `entry`=5628;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es revenu, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Une fois que nous aurons parlé de nos affaires, tu pourras peut-être m\'en dire plus sur tes voyages.' WHERE `entry`=5629;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es rentré chez toi, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Peut-être qu\'après avoir parlé plus longuement de l\'affaire qui nous occupe, tu pourras me parler davantage de tes voyages.' WHERE `entry`=5630;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es rentré chez toi, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Peut-être qu\'après avoir parlé plus longuement de l\'affaire qui nous occupe, tu pourras me parler davantage de tes voyages.' WHERE `entry`=5631;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es rentré chez toi, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Peut-être qu\'après avoir parlé plus longuement de l\'affaire qui nous occupe, tu pourras me parler davantage de tes voyages.' WHERE `entry`=5632;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux, tu es rentré chez toi, $N. Tyrande et moi-même sommes toujours heureux lorsque ceux que nous avons formés partent dans le monde et nous reviennent sains et saufs. Comment cela se passe-t-il pour toi ? Elune bénit-elle toujours tes voyages ? Peut-être qu\'après avoir parlé plus longuement de l\'affaire qui nous occupe, tu pourras me parler davantage de tes voyages.' WHERE `entry`=5633;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis heureux que tu sois arrivé, $n. Nous aurons beaucoup de choses à discuter, mais le plus important, c\'est ta formation aux voies de la Lumière.$B$BIl y a des leçons que tous les serviteurs de la Lumière doivent apprendre. Si tu es prêt, nous allons commencer à en parler maintenant.' WHERE `entry`=5638;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vos rites viendront bien assez tôt. Pour l\'instant, je t\'enseigne un sort qui te sera très utile lorsque tu combattras tes ennemis.' WHERE `entry`=5643;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je vous enseignerais le Fléau dévorant si vous vous sentez prêt, $N. C\'est un sort d\'une grande puissance qui vous aidera dans les combats à venir. Entraînez-vous, il y aura des tests plus tard.' WHERE `entry`=5644;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez l\'étoffe d\'un grand $c, $n. Continuez à faire du bon travail !$BTu as déjà montré que tu étais prêt pour la bataille. Il est peut-être temps de t\'apprendre quelque chose de plus.' WHERE `entry`=5647;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu ferais bien de tenir compte de cette leçon, jeune homme. L\'hexagone de faiblesse te sera d\'une grande utilité au combat. Plus tard, je te ferai passer des épreuves pour te perfectionner et prouver ta valeur à la tribu.' WHERE `entry`=5655;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu ferais bien de tenir compte de cette leçon, jeune homme. L\'hexagone de faiblesse te sera d\'une grande utilité au combat. Plus tard, je te ferai passer des épreuves pour te perfectionner et prouver ta valeur à la tribu.' WHERE `entry`=5656;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu ferais bien de tenir compte de cette leçon, jeune homme. L\'hexagone de faiblesse te sera d\'une grande utilité au combat. Plus tard, je te ferai passer des épreuves pour te perfectionner et prouver ta valeur à la tribu.' WHERE `entry`=5657;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, bien, un autre est arrivé. Le temps n\'a peut-être pas d\'importance pour moi, mais pour vous, il est essentiel. Tu as beaucoup à apprendre et je souhaite t\'enseigner beaucoup de choses. Tu dois simplement prouver ta valeur. Fais-le et tu seras grandement récompensé.' WHERE `entry`=5659;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, bien, un autre est arrivé. Le temps n\'a peut-être pas d\'importance pour moi, mais pour vous, il est essentiel. Tu as beaucoup à apprendre et je souhaite t\'enseigner beaucoup de choses. Tu dois simplement prouver ta valeur. Fais-le et tu seras grandement récompensé.' WHERE `entry`=5660;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, bien, un autre est arrivé. Le temps n\'a peut-être pas d\'importance pour moi, mais pour vous, il est essentiel. Tu as beaucoup à apprendre et je souhaite t\'enseigner beaucoup de choses. Tu dois simplement prouver ta valeur. Fais-le et tu seras grandement récompensé.' WHERE `entry`=5661;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='En vous consacrant à Elune et à notre peuple, vous avez atteint un état que nous ne pouvons pas tous atteindre. La tradition veut que l\'on vous enseigne des capacités encore plus grandes pour votre dévouement. Acceptez-vous ?' WHERE `entry`=5672;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='En vous consacrant à Elune et à notre peuple, vous avez atteint un état que nous ne pouvons pas tous atteindre. La tradition veut que l\'on vous enseigne des capacités encore plus grandes pour votre dévouement. Acceptez-vous ?' WHERE `entry`=5674;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Elune vous bénit d\'être revenu si vite parmi nous. Il s\'agit d\'un moment important de votre formation, que tous les membres de notre ordre prennent très au sérieux. Lorsque tu te seras reposée de ton voyage ici, fais-le moi savoir, s\'il te plaît. Nous pourrons alors discuter de la suite de votre formation et de la voie que vous emprunterez ensuite.' WHERE `entry`=5675;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, vous tombez à pic, $n. Je commençais à me demander si tous mes messagers avaient réussi. Je suis heureux de voir qu\'ils l\'ont été, sinon je parierais que vous seriez encore dans le monde en train d\'en apprendre plus sur toutes les menaces qui pèsent sur notre peuple.$B$BEs-tu prêt ? Prête pour plus d\'entraînement, je veux dire. Tu montes en puissance de plus en plus vite, et je sens que tu es prêt à en apprendre plus sur notre foi.' WHERE `entry`=5677;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes un héros hors du commun, $N. Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde d\'Azeroth et vous offrons l\'un de ces cadeaux uniques !' WHERE `entry`=5805;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes un héros hors du commun, $N. Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde d\'Azeroth et vous offrons l\'un de ces cadeaux uniques !' WHERE `entry`=5841;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes un héros hors du commun, $N. Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde d\'Azeroth et vous offrons l\'un de ces cadeaux uniques !' WHERE `entry`=5842;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes un héros hors du commun, $N. Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde d\'Azeroth et vous offrons l\'un de ces cadeaux uniques !' WHERE `entry`=5843;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes un héros hors du commun, $N. Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde d\'Azeroth et vous offrons l\'un de ces cadeaux uniques !' WHERE `entry`=5844;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis heureux que tu aies trouvé ton chemin aujourd\'hui, jeune druide.  Le moment est venu pour toi de faire un grand pas dans un monde beaucoup plus vaste.$B$BChacun des enfants de Cénarius porte en lui l\'appel à servir la nature.  Les animaux et les plantes sont à la fois nos amis et nos protégés.  Nous choisissons de consacrer notre vie à la préservation de l\'équilibre, pour leur bien comme pour le nôtre.  Votre premier pas dans ce monde sera d\'apprendre les coutumes de l\'ours, et d\'apprendre la force du corps et du cœur.$B$BPréparez-vous !' WHERE `entry`=5926;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis heureux que vous ayez trouvé votre chemin aujourd\'hui, jeune $C. Le moment est venu pour vous de faire un grand pas dans un monde beaucoup plus vaste.$B$BChacun des enfants de Cenarius porte en lui l\'appel à servir la nature. Les animaux et les plantes sont nos amis et nos protégés. Nous choisissons de consacrer notre vie à la préservation de l\'équilibre, pour leur bien comme pour le nôtre. Votre premier pas dans ce monde sera d\'apprendre les coutumes de l\'ours, et d\'apprendre la force du corps et du cœur.$B$BPréparez-vous !' WHERE `entry`=5927;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois que vous êtes prêt...' WHERE `entry`=6065;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois que vous êtes prêt...' WHERE `entry`=6066;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois que vous êtes prêt...' WHERE `entry`=6067;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il est temps pour vous de commencer votre formation.' WHERE `entry`=6070;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois qu\'il est temps...' WHERE `entry`=6072;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il est temps, $c.' WHERE `entry`=6073;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois que vous êtes prêts, vous aussi....' WHERE `entry`=6075;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, je crois que vous êtes prêts, vous aussi....' WHERE `entry`=6076;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Nous souffrons beaucoup des événements du passé. Merci pour ce que vous avez fait pour aider à protéger le Timbermaw.' WHERE `entry`=6131;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je sens que vous avez remporté la victoire.  Victoire... un mot si creux au regard de ce qui a dû être fait.  Quoi qu\'il en soit, vous avez prouvé que vous étiez digne de notre confiance.$B$BIl faudra peut-être un certain temps avant que les Timbermaw ne vous accueillent sans hostilité dans la cale.  Cependant, votre persévérance effacera tous les soupçons que mes frères peuvent avoir à votre égard.  Tant que tu ne nous trahiras pas et que tu ne lèveras pas les armes contre nous, nous trouverons un terrain d\'entente.' WHERE `entry`=6221;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci pour ce que vous avez fait. Continuez à nous aider, $N. Nous n\'avons que très peu d\'alliés à qui faire appel.' WHERE `entry`=6241;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, Harlo vous envoie ? Eh bien, qui êtes-vous ? Je suppose que vous voulez mon aide ?' WHERE `entry`=6606;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il est temps, $c.' WHERE `entry`=6721;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il est temps de vous former...' WHERE `entry`=6722;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, les ordres ! Ils disent que je dois attaquer à volonté, et ma volonté dit... maintenant !' WHERE `entry`=6846;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il était temps ! Nous allons pouvoir montrer à l\'Alliance qu\'elle a eu tort de venir dans la vallée d\'Alterac !' WHERE `entry`=6901;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci de m\'avoir rendu ceci, $N. Avec le reste du liquide que vous m\'avez apporté, je peux continuer mes études.$B$BMême s\'il reste encore beaucoup à faire, vous avez contribué à guérir une partie de la corruption que Vyletongue a répandue dans le Maraudon. Je vous prie de croire à ma gratitude.' WHERE `entry`=7029;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien joué, $N !  Avec le nez de la Horde ensanglanté par la mort de son général, nous aurons le souffle nécessaire pour explorer !' WHERE `entry`=7141;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<L\'armateur Laggrond salue.$B$BAllez, $N ! Continuez à défendre le Frostwolf. Cette guerre doit être gagnée ! Pour Drek\'Thar ! Pour le Warchief !' WHERE `entry`=7164;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est vous qui devez mener nos troupes à la victoire, commandant ! Les soldats sont sous votre commandement. Ils suivront vos ordres directs. Dirigez-les.... Écrasez le loup-glace.' WHERE `entry`=7172;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ce sont de bonnes pièces, $N.  Je peux les utiliser pour fabriquer de nouveaux équipements pour nos troupes.$B$BSi mon niveau d\'approvisionnement est suffisamment élevé, alors peut-être que nos unités de combat aguerries entreront en action !' WHERE `entry`=7223;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ceux-ci feront l\'affaire. Je les ferai fondre et je les rafistolerai et vous ne saurez jamais qu\'ils proviennent de ces lâches de Stormpike !$B$BMerci, $N. Et laisse-moi polir ton armure...' WHERE `entry`=7224;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il s\'agit bien d\'un gnome. Bien joué, $R, mais il y a encore du travail à faire.' WHERE `entry`=7362;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ce serait plus facile s\'ils acceptaient simplement leur maladie et s\'abandonnaient à votre touche de guérison. Ce serait aussi probablement moins amusant. Continuez ! Nous les guérirons, d\'une manière ou d\'une autre.' WHERE `entry`=7363;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='*Dirk jette le sabot en tas derrière lui.*' WHERE `entry`=7364;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. L\'air est un peu plus pur.' WHERE `entry`=7365;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Louange à Benedictus ! Une autre âme perdue, bientôt sauvée par les flammes brûlantes de la Lumière !$B$BAllez-y, ô soldat de la Lumière ! Il faut en sauver d\'autres !' WHERE `entry`=7366;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien joué, $n. Même la magie la plus puissante ne pourrait réanimer Korrak. Vous avez exterminé une menace majeure de la vallée d\'Alterac, soldat.' WHERE `entry`=7382;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez maintenant le droit de décimer des nains par douzaines, $C !$B$B<Yazra regarde au loin pendant un moment>.$B$BOn n\'oublie jamais son premier dé-spining...' WHERE `entry`=7401;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien, $N. J\'attends les petites souris.' WHERE `entry`=7402;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='$N, ce n\'est qu\'un exemple parmi des milliers d\'autres. Il n\'en reste pas moins qu\'il s\'agit d\'un travail bien fait.' WHERE `entry`=7421;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui, il s\'agit bien d\'un gnome. Bien joué, $R, mais il y a encore du travail à faire.' WHERE `entry`=7422;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ce serait plus facile s\'ils acceptaient simplement leur maladie et s\'abandonnaient à votre touche de guérison. Ce serait aussi probablement moins amusant. Continuez ! Nous les guérirons, d\'une manière ou d\'une autre.' WHERE `entry`=7423;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. L\'air est un peu plus pur.' WHERE `entry`=7425;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Louange à Benedictus ! Une autre âme perdue, bientôt sauvée par les flammes brûlantes de la Lumière !$B$BAllez-y, ô soldat de la Lumière ! Il faut en sauver d\'autres !' WHERE `entry`=7426;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez maintenant le droit de décimer des nains par douzaines, $C !$B$B<Yazra regarde au loin pendant un moment>.$B$BOn n\'oublie jamais son premier dé-spining...' WHERE `entry`=7427;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien, $N. J\'attends les petites souris.' WHERE `entry`=7428;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous ouvrez le coffre pour trouver...' WHERE `entry`=7462;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Passez par l\'ouverture à ma droite et vous vous retrouverez à l\'intérieur du Noyau en fusion.' WHERE `entry`=7487;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Même en rêve, je n\'osais pas prévoir ce jour.$B$BVoici, mortel.$B$BVOICI CELUI QUI EST PLUS VIEUX QUE L\'EXISTENCE !$B$BVOICI CELUI QUI A AFFRONTÉ TITANS ET DIEUX !$B$BLÈVE-TOI, MON MAÎTRE ! LIBÈRE-TOI DE TES LIENS !' WHERE `entry`=7521;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ce fut un plaisir de faire affaire avec vous, $N !$B$BAu nom de TB Ltd, je vous souhaite bonne chance dans votre recherche de Sulfuras !' WHERE `entry`=7604;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Une lueur de vie - longtemps absente de la pauvre bête - brille dans ses yeux tandis que vous lui rendez son âme jugée. Vous sentez une sainte poussée de puissance autour de vous lorsque vous placez la bardane sur son dos, ayant jugé le chargeur racheté. Le chargeur mordille votre main, tandis que les fardeaux du passé sont enlevés à la bête. Vous avez maintenant l\'impression de pouvoir faire appel à cette bête pour vous servir de monture, si le besoin s\'en fait sentir.$B$BVous avez réclamé votre chargeur épique, $C ! Félicitations !' WHERE `entry`=7647;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si tu m\'apportes ton vieux loup rapide, je l\'échangerai contre un loup de la nouvelle meute.   Le nouveau loup sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura un aspect différent.   Tu peux regarder les loups rapides que nous avons déjà dans la cour pour voir à quoi il ressemblera.' WHERE `entry`=7660;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si tu m\'apportes ton vieux loup rapide, je l\'échangerai contre un loup de la nouvelle meute.   Le nouveau loup sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura un aspect différent.   Tu peux regarder les loups rapides que nous avons déjà dans la cour pour voir à quoi il ressemblera.' WHERE `entry`=7661;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si vous m\'apportez votre vieux kodo, je l\'échangerai contre un kodo du nouveau troupeau.   Le nouveau kodo sera aussi rapide que l\'ancien, mais aura un aspect différent.   Vous pouvez regarder les superbes kodos que nous avons déjà dans la cour ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7662;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si vous m\'apportez votre vieux kodo, je l\'échangerai contre un kodo du nouveau troupeau.   Le nouveau kodo sera aussi rapide que l\'ancien, mais aura un aspect différent.   Vous pouvez regarder les superbes kodos que nous avons déjà dans la cour ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7663;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous m\'apportez votre vieux raptor, je vous en donne un nouveau avec des griffes fraîchement aiguisées !  Le nouveau raptor sera aussi rapide que l\'ancien, mais avec un nouveau look.   Vous pouvez consulter les raptors rapides ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7664;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous m\'apportez votre vieux raptor, je vous en donne un nouveau avec des griffes fraîchement aiguisées !  Le nouveau raptor sera aussi rapide que l\'ancien, mais avec un nouveau look.   Vous pouvez consulter les raptors rapides ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7665;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu retournes à la Scholomance, $n ? Vous avez déjà payé très cher l\'utilisation du Séchoir de divination, peut-être aimeriez-vous en prendre un autre avec vous. Grâce à lui, vous pourrez à nouveau affronter les périls du Grand Ossuaire.$B$BJe vous en prie, prenez-le. Vous l\'avez bien mérité.' WHERE `entry`=7666;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si vous m\'apportez votre vieux sabre gelé, je l\'échangerai contre un sabre du nouveau pack.   Le nouveau sabre sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura un aspect différent.   Tu peux regarder les sabres rapides que nous avons déjà dans la cour pour voir à quoi il ressemblera.' WHERE `entry`=7671;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si vous m\'apportez votre vieux sabre de nuit, je l\'échangerai contre un sabre du nouveau pack.   Le nouveau sabre sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura un aspect différent.   Vous pouvez regarder les sabres rapides que nous avons déjà dans la cour pour voir à quoi ils ressembleront.' WHERE `entry`=7672;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Apportez-moi votre vieux bélier, je l\'échangerai contre un bélier de la nouvelle meute !  Le nouveau bélier sera aussi rapide que l\'ancien, mais avec un nouveau look.   Vous pouvez consulter les béliers rapides ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7673;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Apportez-moi votre vieux bélier, je l\'échangerai contre un bélier de la nouvelle meute !  Le nouveau bélier sera aussi rapide que l\'ancien, mais avec un nouveau look.   Vous pouvez consulter les béliers rapides ici pour voir ce que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7674;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si tu roules encore sur ton vieux Mechanostrider Icy Blue Mod A, tu voudras sûrement le remplacer par un modèle plus récent. Ton nouveau mécanostrider swift conserve la même vitesse que l\'ancien avec un tout nouveau look. Vous pouvez parcourir les mécanostrider swift ici pour voir les superbes modèles que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7675;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si vous roulez toujours sur votre vieux White Mechanostrider Mod A, vous voudrez certainement le remplacer par un modèle plus récent. Ton nouveau mécanostrider swift conserve la même vitesse que l\'ancien avec un tout nouveau look. Vous pouvez parcourir les mécanostrider swift ici pour voir les superbes modèles que vous aurez à choisir.' WHERE `entry`=7676;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si tu m\'apportes ton étalon blanc, je te l\'échangerai contre un cheval du nouveau troupeau. Le nouveau cheval sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura une allure différente. Vous pouvez regarder les chevaux rapides ici pour voir à quoi il ressemblera.' WHERE `entry`=7677;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Si tu m\'apportes ton palomino, je l\'échangerai contre un cheval du nouveau troupeau. Le nouveau cheval sera aussi rapide que l\'ancien, mais il aura une allure différente. Vous pouvez regarder les chevaux rapides ici pour voir à quoi il ressemblera.' WHERE `entry`=7678;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Incroyable !  Vous avez peut-être trouvé le grand-père de toutes les peaux de yéti !$B$BCroyez bien que je vous paierai pour cela.  Normalement, je ne paie pas autant pour une seule peau, mais je suis sûr que je peux en faire quelque chose de spécial.  Merci d\'avoir pensé à moi, $N !' WHERE `entry`=7735;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est une découverte incroyable !  Je crois que c\'est le plus beau spécimen de peau de yéti que j\'ai jamais vu !$B$BEn effet, il est certainement digne d\'une prime appropriée.  Normalement, je ne paie pas autant pour une simple peau, mais je suis certain de pouvoir en faire quelque chose de spécial.  Merci d\'avoir pensé à moi, $N !' WHERE `entry`=7738;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à aider la cause et à m\'apporter d\'autres marques d\'honneur. En faisant cela, vous gagnerez encore plus notre confiance.' WHERE `entry`=7788;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le capitaine Shatterskull pousse un rugissement de triomphe.$B$BCombien de temps encore peuvent-ils résister ? Combien de crasseux de l\'Alliance devront encore périr aux mains de la Horde pour qu\'ils battent en retraite ? Seul l\'avenir nous le dira, $R...' WHERE `entry`=7789;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7791;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7793;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7794;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7799;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7802;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7803;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7804;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7807;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7808;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7809;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7813;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7814;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7817;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux !  Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7820;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux !  Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7821;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux !  Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7822;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7826;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7827;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7831;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7833;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux ! Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7834;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merveilleux !  Nous vous remercions pour votre généreux don, $N !' WHERE `entry`=7835;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu as rendu un grand service aux Revantusk, $N ! Nous avons une grande dette de gratitude envers toi.' WHERE `entry`=7847;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $N. En guise de récompense, prenez ce paquet de soins ! Vous y trouverez des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés qu\'à l\'intérieur du Warsong Gulch.$B$BAu fur et à mesure que vous ferez vos preuves dans le Gulch, vous pourrez acheter ces articles. Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=7863;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $N. En guise de récompense, prenez ce paquet de soins ! Vous y trouverez des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés qu\'à l\'intérieur du Warsong Gulch.$B$BAu fur et à mesure que vous ferez vos preuves dans le Gulch, vous pourrez acheter ces articles. Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=7864;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $N. En guise de récompense, prenez ce paquet de soins ! Vous y trouverez des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés qu\'à l\'intérieur du Warsong Gulch.$B$BAu fur et à mesure que vous ferez vos preuves dans le Gulch, vous pourrez acheter ces articles. Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=7866;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $N. En guise de récompense, prenez ce paquet de soins ! Vous y trouverez des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés qu\'à l\'intérieur du Warsong Gulch.$B$BAu fur et à mesure que vous ferez vos preuves dans le Gulch, vous pourrez acheter ces articles. Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=7867;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $N.  En guise de récompense, prenez ce paquet de soins !  Vous y trouverez des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés qu\'à l\'intérieur du Warsong Gulch.$B$BAu fur et à mesure que vous ferez vos preuves dans le Gulch, vous pourrez acheter ces articles.  Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=7868;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à aider la cause et à m\'apporter d\'autres marques d\'honneur. En faisant cela, vous gagnerez encore plus notre confiance.' WHERE `entry`=7871;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à aider la cause et à m\'apporter d\'autres marques d\'honneur. En faisant cela, vous gagnerez encore plus notre confiance.' WHERE `entry`=7872;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à aider la cause et à m\'apporter d\'autres marques d\'honneur. En faisant cela, vous gagnerez encore plus notre confiance.' WHERE `entry`=7873;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le capitaine Shatterskull pousse un rugissement de triomphe.$B$BCombien de temps encore peuvent-ils résister ? Combien de crasseux de l\'Alliance devront encore périr aux mains de la Horde pour qu\'ils battent en retraite ? Seul l\'avenir nous le dira, $R...' WHERE `entry`=7874;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le capitaine Shatterskull pousse un rugissement de triomphe.$B$BCombien de temps encore peuvent-ils résister ? Combien de crasseux de l\'Alliance devront encore périr aux mains de la Horde pour qu\'ils battent en retraite ? Seul l\'avenir nous le dira, $R...' WHERE `entry`=7875;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le capitaine Shatterskull pousse un rugissement de triomphe.$B$BCombien de temps encore peuvent-ils résister ? Combien de crasseux de l\'Alliance devront encore périr aux mains de la Horde pour qu\'ils battent en retraite ? Seul l\'avenir nous le dira, $R...' WHERE `entry`=7876;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, vous avez apporté les jerkins.  C\'est magnifique.  Quelle peau d\'animal avez-vous utilisée pour les fabriquer, puis-je vous demander ?  Les coutures sont très bien faites et la texture du cuir a un style robuste.  Je vois que vous êtes un artisan talentueux !$B$BMerci, $N, et voici vos billets.' WHERE `entry`=7882;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oh là là, ils sont très grands ! J\'ai du mal à imaginer qu\'un gnome puisse s\'y glisser, mais ne vous inquiétez pas, si le gnome que nous trouvons n\'est pas assez grand, je peux faire des ajustements à son costume.$B$BMerci beaucoup, $N. Voici les billets que je vous avais promis.' WHERE `entry`=7883;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vos exploits dans le Warsong Gulch résonnent dans toute la forêt d\'Ashenvale.' WHERE `entry`=7886;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vos exploits dans le Warsong Gulch résonnent dans toute la forêt d\'Ashenvale.' WHERE `entry`=7887;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vos exploits dans le Warsong Gulch résonnent dans toute la forêt d\'Ashenvale.' WHERE `entry`=7888;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Jolies peaux, $N !  Je vais demander à quelqu\'un de les coudre pour en faire des peluches.  Avec un peu de rembourrage et de peinture, je pense qu\'ils feront l\'envie des enfants d\'Azeroth !$B$BDes tickets ?  Ah oui, votre paiement !  Les voici !' WHERE `entry`=7900;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vos exploits dans le Warsong Gulch résonnent dans toute la forêt d\'Ashenvale.' WHERE `entry`=7921;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les elfes de la nuit et leurs alliés doivent trembler à la seule évocation de votre nom ! Pour la Horde !' WHERE `entry`=7922;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les elfes de la nuit et leurs alliés doivent trembler à la seule évocation de votre nom ! Pour la Horde !' WHERE `entry`=7923;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les elfes de la nuit et leurs alliés doivent trembler à la seule évocation de votre nom ! Pour la Horde !' WHERE `entry`=7924;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les elfes de la nuit et leurs alliés doivent trembler à la seule évocation de votre nom ! Pour la Horde !' WHERE `entry`=7925;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Voilà, voilà !  Un prix digne d\'un $groi:reine; !  Félicitations à toi, mon ami !$B$BSi vous avez d\'autres billets à rendre, faites-le moi savoir !  Tant que la Darkmoon Faire existera, je rachèterai vos billets.' WHERE `entry`=7936;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Voilà, voilà ! Un prix digne d\'une $groi:reine; ! Félicitations à toi, mon ami !$B$BSi vous avez d\'autres billets à rendre, faites-le moi savoir ! Tant que la Darkmoon Faire existera, j\'échangerai vos billets.' WHERE `entry`=7981;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, je peux sentir le pouvoir qui émane de ces Paragons du Pouvoir, $N.  Tu as prouvé que tu étais quelqu\'un que la tribu peut appeler \"ami\".  Un marché est un marché, $N... voyez le pouvoir des bracelets de l\'Haruspex !' WHERE `entry`=8057;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien joué, $N... vos accomplissements à Zul\'Gurub vous ont valu le droit d\'appeler la tribu Zandalar en tant qu\'ami.  Je m\'occuperai de la disposition des Paragons ; pour votre effort, veuillez accepter cette récompense !' WHERE `entry`=8063;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Impressionnant... vous avez réussi à rassembler les Paragons du pouvoir requis, $N.  Vos exploits à Zul\'Gurub pour les Zandalars sont légendaires ; vous serez désormais vénéré par la tribu.  Voici votre tunique, puissant $C !' WHERE `entry`=8065;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Impressionnant... vous avez accompli aujourd\'hui ce que peu de gens pensaient possible.  Votre révérence au sein de la tribu est assurée pour la vie, $N.  Vous avez gagné le droit de revêtir la tunique du fou, faites-le avec notre bénédiction.' WHERE `entry`=8073;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez obtenu la note ! Beau travail ! Je vais envoyer les ressources à nos quartiers-maîtres, qui pourront les distribuer rapidement à nos troupes.$B$BMerci, $N. C\'est en effet en menant à bien des missions comme celle que vous avez réalisée que l\'on gagne vraiment les guerres.' WHERE `entry`=8080;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Vos contributions à nos luttes sont remarquées par les fantassins comme par les maréchaux.' WHERE `entry`=8081;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai reçu des rapports sur vos exploits dans le bassin d\'Arathi, $n.  Bravo !  Avec ceux qui, comme vous, se joignent à la lutte, j\'ai la conviction que nous reprendrons un jour nos terres.' WHERE `entry`=8105;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bon travail, $n !  Un éclaireur enthousiaste m\'a fait part de vos exploits.  La Ligue d\'Arathor est très satisfaite !$B$BVous devenez rapidement un héros local parmi les soldats de la Ligue, et votre exploit d\'aujourd\'hui prouve une fois de plus votre excellente réputation.' WHERE `entry`=8114;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un jour, $n, tu pourras utiliser cet orbe pour communiquer directement avec moi. Quand cette bataille contre Hakkar sera terminée et que Maywiki rentrera chez elle. Appelons les esprits et demandons-leur que ce jour arrive bientôt.' WHERE `entry`=8119;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<La Brute Mortis sourit>$B$BUn nouveau coup décisif a été porté à nos ennemis, $n. Grâce à tes actes, le bassin d\'Arathi sera bientôt pris d\'assaut par les Defilers.' WHERE `entry`=8123;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Votre contribution à nos luttes est remarquée par les simples soldats comme par les grands chefs de guerre.' WHERE `entry`=8124;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez obtenu la note ! Beau travail ! Je vais envoyer les ressources à nos quartiers-maîtres, qui pourront les distribuer rapidement à nos troupes.$B$BMerci, $N. C\'est en effet en menant à bien des missions comme celle que vous avez réalisée que l\'on gagne vraiment les guerres.' WHERE `entry`=8154;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez obtenu la note ! Beau travail ! Je vais envoyer les ressources à nos quartiers-maîtres, qui pourront les distribuer rapidement à nos troupes.$B$BMerci, $N. C\'est en effet en menant à bien des missions comme celle que vous avez réalisée que l\'on gagne vraiment les guerres.' WHERE `entry`=8155;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez obtenu la note ! Beau travail ! Je vais envoyer les ressources à nos quartiers-maîtres, qui pourront les distribuer rapidement à nos troupes.$B$BMerci, $N. C\'est en effet en menant à bien des missions comme celle que vous avez réalisée que l\'on gagne vraiment les guerres.' WHERE `entry`=8156;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Vos contributions à nos luttes sont remarquées par les fantassins comme par les maréchaux.' WHERE `entry`=8157;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Vos contributions à nos luttes sont remarquées par les fantassins comme par les maréchaux.' WHERE `entry`=8158;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Vos contributions à nos luttes sont remarquées par les fantassins comme par les maréchaux.' WHERE `entry`=8159;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<La Brute Mortis sourit>$B$BUn nouveau coup décisif a été porté à nos ennemis, $n. Grâce à tes actes, le bassin d\'Arathi sera bientôt pris d\'assaut par les Defilers.' WHERE `entry`=8160;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<La Brute Mortis sourit>$B$BUn nouveau coup décisif a été porté à nos ennemis, $n. Grâce à tes actes, le bassin d\'Arathi sera bientôt pris d\'assaut par les Defilers.' WHERE `entry`=8161;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<La Brute Mortis sourit>$B$BUn nouveau coup décisif a été porté à nos ennemis, $n. Grâce à tes actes, le bassin d\'Arathi sera bientôt pris d\'assaut par les Defilers.' WHERE `entry`=8162;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Votre contribution à nos luttes est remarquée par les simples soldats comme par les grands chefs de guerre.' WHERE `entry`=8163;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Votre contribution à nos luttes est remarquée par les simples soldats comme par les grands chefs de guerre.' WHERE `entry`=8164;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Votre contribution à nos luttes est remarquée par les simples soldats comme par les grands chefs de guerre.' WHERE `entry`=8165;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai reçu des rapports sur vos exploits dans le bassin d\'Arathi, $n.  Bravo !  Avec ceux qui, comme vous, se joignent à la lutte, j\'ai la conviction que nous reprendrons un jour nos terres.' WHERE `entry`=8166;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai reçu des rapports sur vos exploits dans le bassin d\'Arathi, $n.  Bravo !  Avec ceux qui, comme vous, se joignent à la lutte, j\'ai la conviction que nous reprendrons un jour nos terres.' WHERE `entry`=8167;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'ai reçu des rapports sur vos exploits dans le bassin d\'Arathi, $n.  Bravo !  Avec ceux qui, comme vous, se joignent à la lutte, j\'ai la conviction que nous reprendrons un jour nos terres.' WHERE `entry`=8168;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un éclaireur de Defiler est venu me voir pour me faire part de votre succès, $n.  Bien joué.$B$BComme vous le verrez, pour gagner la bataille du bassin d\'Arathi, nous devons rester vigilants et écraser toute tentative d\'expansion de l\'Alliance.  Si nous y parvenons, notre victoire sera assurée.' WHERE `entry`=8169;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un éclaireur de Defiler est venu me voir pour me faire part de votre succès, $n.  Bien joué.$B$BComme vous le verrez, pour gagner la bataille du bassin d\'Arathi, nous devons rester vigilants et écraser toute tentative d\'expansion de l\'Alliance.  Si nous y parvenons, notre victoire sera assurée.' WHERE `entry`=8171;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bienvenue, bienvenue, bienvenue !  S\'il vous plaît, $N, asseyez-vous et discutez avec moi d\'une question simple.$B$BVoyez-vous, $N, j\'ai récemment perdu quelque chose qui m\'était cher, et pour parler franchement, je veux le récupérer à tout prix.  Il y a quelque chose pour vous, ne vous inquiétez pas !  Oh oui, quelque chose de très beau.$B$BMaintenant, qu\'en dites-vous $N... êtes-vous prêt pour l\'aventure ?' WHERE `entry`=8233;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est une victoire à savourer, $N !  La disparition de Darkreaver devrait restaurer les fragiles entraves qui ancrent le royaume des esprits.$B$BTu as largement dépassé ce qui t\'était demandé, même lorsque tu n\'avais aucune notion de récompense ou de compensation.  Tu es vraiment un chaman de valeur, mon ami.$B$BJe sais qu\'agir pour préserver le royaume des esprits devrait être un remerciement suffisant, mais je vous en prie, acceptez ce simple cadeau avec mes remerciements.' WHERE `entry`=8258;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $n.  En guise de récompense, prenez ce paquet de soins !  Il contient des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés que dans le bassin d\'Arathi.$B$BAu fur et à mesure que tu feras tes preuves dans le bassin, tu pourras acheter ces articles.  Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=8260;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $n.  En guise de récompense, prenez ce paquet de soins !  Il contient des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés que dans le bassin d\'Arathi.$B$BAu fur et à mesure que tu feras tes preuves dans le bassin, tu pourras acheter ces articles.  Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=8261;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $n.  En guise de récompense, prenez ce paquet de soins !  Il contient des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés que dans le bassin d\'Arathi.$B$BAu fur et à mesure que tu feras tes preuves dans le bassin, tu pourras acheter ces articles.  Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=8263;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez certainement commencé à nous prouver votre valeur, $n.  En guise de récompense, prenez ce paquet de soins !  Il contient des rations et des bandages qui ne peuvent être utilisés que dans le bassin d\'Arathi.$B$BAu fur et à mesure que tu feras tes preuves dans le bassin, tu pourras acheter ces articles.  Les rations seront disponibles lorsque tu seras Ami avec nous, et les bandages lorsque tu seras Honoré.' WHERE `entry`=8264;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous n\'avez pas fui devant la défaite. Vous avez tenu bon, $N, et quand on en arrive là, c\'est ce qui fait un vrai héros. Il ne fait aucun doute que vous gagnerez la prochaine fois... mais nous vous remercions néanmoins pour votre effort.' WHERE `entry`=8266;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous n\'avez pas fui devant la défaite. Vous avez tenu bon, $N, et quand on en arrive là, c\'est ce qui fait un vrai héros. Il ne fait aucun doute que vous gagnerez la prochaine fois... mais nous vous remercions néanmoins pour votre effort.' WHERE `entry`=8267;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous n\'avez pas fui devant la défaite. Vous avez tenu bon, $N, et quand on en arrive là, c\'est ce qui fait un vrai héros. Il ne fait aucun doute que vous gagnerez la prochaine fois... mais nous vous remercions néanmoins pour votre effort.' WHERE `entry`=8268;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous n\'avez pas fui devant la défaite. Vous avez tenu bon, $N, et quand on en arrive là, c\'est ce qui fait un vrai héros. Il ne fait aucun doute que vous gagnerez la prochaine fois... mais nous vous remercions néanmoins pour votre effort.' WHERE `entry`=8269;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='En tant que héros du Stormpike, vous pouvez choisir un objet parmi ces trésors récemment découverts... euh, récupérés.' WHERE `entry`=8271;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Qu\'est-ce que ça fait, $N ? Qu\'est-ce que ça fait d\'écraser ses ennemis et de voir leurs lignes se briser ? C\'est bon, n\'est-ce pas ?$B$BVous devriez être récompensé pour cet acte héroïque, soldat.' WHERE `entry`=8272;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='N\'est-ce pas intéressant ? Vous dites avoir trouvé cette tablette sur une petite île déserte des falaises d\'Overlook, dans l\'arrière-pays, $c ? Très intéressant en effet. <Oran range soigneusement la tablette et se frotte les mains.$B$BJe vous remercie pour vos efforts dans cette affaire. Notre Dame Sombre sera très satisfaite de cette découverte. Permettez-moi de vous récompenser proportionnellement.' WHERE `entry`=8273;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à aider la cause et à m\'apporter d\'autres marques d\'honneur. En faisant cela, vous gagnerez encore plus notre confiance.' WHERE `entry`=8291;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vos exploits dans le Warsong Gulch résonnent dans toute la forêt d\'Ashenvale.' WHERE `entry`=8292;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les elfes de la nuit et leurs alliés doivent trembler à la seule évocation de votre nom ! Pour la Horde !$B$BVous avez prouvé votre valeur dans nos efforts à Warsong Gulch. Continuez à vous battre contre les Sentinelles de l\'Aile d\'Argent ! Apportez-moi d\'autres marques d\'honneur !' WHERE `entry`=8293;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le capitaine Shatterskull pousse un rugissement de triomphe.$B$BCombien de temps encore peuvent-ils résister ? Combien de crasseux de l\'Alliance devront encore périr aux mains de la Horde pour qu\'ils battent en retraite ? Seul l\'avenir nous le dira, $R...' WHERE `entry`=8294;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez obtenu la note ! Beau travail ! Je vais envoyer les ressources à nos quartiers-maîtres, qui pourront les distribuer rapidement à nos troupes.$B$BMerci, $N. C\'est en effet en menant à bien des missions comme celle que vous avez réalisée que l\'on gagne vraiment les guerres.' WHERE `entry`=8297;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Vos contributions à nos luttes sont remarquées par les fantassins comme par les maréchaux.' WHERE `entry`=8298;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<La Brute Mortis sourit>$B$BUn nouveau coup décisif a été porté à nos ennemis, $n. Grâce à tes actes, le bassin d\'Arathi sera bientôt pris d\'assaut par les Defilers.' WHERE `entry`=8299;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien. Je les transmettrai immédiatement à nos quartiers-maîtres, et mes supérieurs recevront une lettre de félicitations pour vos actions.$B$BEncore une fois, merci $N. Votre contribution à nos luttes est remarquée par les simples soldats comme par les grands chefs de guerre.' WHERE `entry`=8300;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le commandant Mar\'alith baisse la tête en signe de contemplation.$B$BQu\'elle soit vivante ou morte, je dois faire ce qui est juste. Elle doit être retrouvée. Hélas, je suis lié par mon devoir à cet avant-poste. Voulez-vous m\'aider une fois de plus, $N ?' WHERE `entry`=8304;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Wow, tu les as tous eus !  Tu es génial !$B$BMerci d\'avoir fait la chasse aux bonbons pour moi.  Tiens, prends ces friandises à la citrouille - je pense que tu les aimeras beaucoup !$B$BJoyeuse fin d\'Halloween, $N !' WHERE `entry`=8311;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Wow, tu les as tous eus !  Tu es génial !$B$BMerci d\'avoir fait la chasse aux bonbons pour moi.  Tiens, prends ces friandises à la citrouille - je pense que tu les aimeras beaucoup !$B$BJoyeuse fin d\'Halloween, $N !' WHERE `entry`=8312;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes vraiment puissant, haha !  Bien joué, et merci d\'avoir été si bon joueur.  Voici votre bonbon.$B$BJoyeuse fin d\'Halloween, $N !' WHERE `entry`=8356;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu es une vraie machine à danser, $N !$B$BVoilà de quoi vous récompenser d\'avoir été si bon joueur.  Joyeuse fin d\'Halloween, et présentez mes meilleurs vœux à votre petit ami malade !  J\'espère qu\'ils iront bientôt mieux.' WHERE `entry`=8357;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous êtes vraiment puissant, haha !  Bien joué, et merci d\'avoir été si bon joueur.  Voici votre bonbon.$B$BJoyeuse fin d\'Halloween, $N !' WHERE `entry`=8359;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu es une vraie machine à danser, $N !$B$BVoilà de quoi vous récompenser d\'avoir été si bon joueur.  Joyeuse fin d\'Halloween, et présentez mes meilleurs vœux à votre petit ami malade !  J\'espère qu\'ils iront bientôt mieux.' WHERE `entry`=8360;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je savais que tu t\'en sortirais, $N ! Voici ta récompense.' WHERE `entry`=8364;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Sécuriser nos ressources à Arathi est une tâche importante !  Tu as bien travaillé, $N.' WHERE `entry`=8370;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu n\'es pas du genre à décevoir, $N !  Ce que vous avez appris va au-delà des petites médailles et des citations.  Ce que tu as appris, c\'est ce qui ne peut venir qu\'avec l\'expérience et l\'endurcissement sur le champ de bataille.$B$BVous avez bien travaillé, $c.  Tu es un véritable héros de l\'Alliance !' WHERE `entry`=8371;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, ça sent déjà presque meilleur par ici.  Presque.$B$BGrâce à vous, $N, Southshore pourrait bien passer un autre Hallow\'s End.  Voici vos friandises, avec mes remerciements !  Si vous n\'avez plus de bonbons, je crois qu\'il y a une gnome nommée Katrina Shimmerstar à Ironforge qui peut vous en vendre ; elle n\'est là que pendant Hallow\'s End, je crois.' WHERE `entry`=8373;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bon travail, soldat ! Continuez comme ça et nous aurons la Horde qui courra jusqu\'à Orgrimmar.' WHERE `entry`=8395;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Voici les éléments dont j\'ai besoin. Maintenant, nous parlons.' WHERE `entry`=8411;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ouah ! Vous êtes trop gentil. Surtout pour un $C !$B$B<Impsy porte le tissu de feutre à son visage.>$B$BOh comme j\'aime la sensation qu\'il procure, la façon dont il brûle votre peau et tisse des pensées maléfiques dans votre esprit...' WHERE `entry`=8420;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent !  Vous avez montré votre valeur en défendant nos opérations dans le Warsong Gulch !  Que la nouvelle de votre honneur se répande loin sur nos terres.' WHERE `entry`=8427;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent ! Vous avez montré votre valeur en défendant nos opérations dans le Warsong Gulch ! Que la nouvelle de votre honneur se répande loin sur nos terres.' WHERE `entry`=8428;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent ! Vous avez montré votre valeur en défendant nos opérations dans le Warsong Gulch ! Que la nouvelle de votre honneur se répande loin sur nos terres.' WHERE `entry`=8429;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Sécuriser nos ressources à Arathi est une tâche importante ! Tu as bien travaillé, $N.' WHERE `entry`=8437;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Sécuriser nos ressources à Arathi est une tâche importante ! Tu as bien travaillé, $N.' WHERE `entry`=8438;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Sécuriser nos ressources à Arathi est une tâche importante ! Tu as bien travaillé, $N.' WHERE `entry`=8441;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous nous avez sauvés !  Votre victoire sur le démon Xandivious a assuré la sécurité de Timbermaw Hold pour les années à venir.  Vous êtes vraiment un héros parmi les nôtres.$B$BAcceptez ceci avec notre bénédiction.  Même si le processus de guérison sera lent chez les furbolgs et que le conflit se poursuivra, vous avez donné à la Chute d\'hiver quelque chose qu\'elle n\'avait jamais eu avant ce jour.$B$BIls ont une chance de survivre.' WHERE `entry`=8481;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='En effet, il s\'agit là d\'une tournure des plus fortuites.  Si une paix durable était conclue avec ces créatures, cela nous donnerait certainement un avantage dans les affaires de Kalimdor... un avantage que les Elfes de la Nuit ne peuvent pas supporter seuls.  J\'en informe immédiatement les autres dirigeants de l\'Alliance et d\'autres diplomates seront envoyés !$B$BQuant à vous, $N... vous avez fait preuve de courage, tant dans la diplomatie que dans l\'action.  Je vous remercie, ainsi que l\'ensemble de l\'Alliance.' WHERE `entry`=8484;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='En effet, il s\'agit là d\'une tournure des événements des plus fortuites. Si une paix durable était conclue avec ces créatures, cela nous donnerait un avantage certain pour protéger Kalimdor des menaces extérieures. J\'en informe immédiatement les autres chefs de la Horde et d\'autres diplomates vont être envoyés !$B$BQuant à vous, $N... vous avez fait preuve de courage, tant dans la diplomatie que dans l\'action. Je vous remercie, tout comme l\'ensemble de la Horde.' WHERE `entry`=8485;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent travail ! Creuser pour trouver ce cuivre et le fondre a dû être une sacrée aventure. À moins que vous ne les ayez achetés à l\'hôtel des ventes. Quoi qu\'il en soit, cela me convient. Je vous félicite pour votre contribution à l\'effort de guerre, $c. Et n\'hésitez pas à m\'apporter d\'autres barres de cuivre si vous en avez.' WHERE `entry`=8493;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bien, bien, si ce n\'est pas $N. Et tu t\'en es sorti. Je suppose que maintenant je vais devoir garder un œil sur vous. Ça me fait mal de dire ça, mais merci pour vos efforts. L\'Alliance n\'oubliera pas, et moi non plus. Maintenant, sortez d\'ici et mettez la main à la pâte pour tout ce qui doit être collecté.' WHERE `entry`=8494;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Gnoarn ne fait donc pas confiance à mes capacités de reconnaissance ? Je me demande bien pourquoi...' WHERE `entry`=8499;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Hourra ! Ça fait vingt de plus. Vous êtes les meilleurs. Je suppose que je devrais les emballer avant qu\'ils ne se fanent. Tant de varechs, si peu de temps !$B$BMerci encore, $c !' WHERE `entry`=8503;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oh mon Dieu, c\'est une sacrée cargaison d\'épines-vinettes que vous avez là. Vite, mettons-le dans une boîte pour qu\'il reste frais. Vous m\'avez fait... nous, l\'Alliance, une grande faveur en apportant ce lot. Je veillerai à ce que tout le monde sache que c\'est vous, le grand $N, qui avez contribué à faire pencher la balance dans l\'effort de guerre de l\'Ahn\'Qiraj grâce à votre contribution d\'herbe à poux !' WHERE `entry`=8504;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bon sang, c\'est vraiment beaucoup de cuir moyen que vous avez ramené, $g monsieur : madame; ! Je vais m\'assurer que tout cela soit utilisé à bon escient, en effet. Avec votre aide, nous aurons rapidement atteint notre objectif en matière de cuir moyen !$B$BMerci, $N !' WHERE `entry`=8514;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oh, je savais que tu pouvais le faire, $c, je le savais ! Je les remettrai entre de bonnes mains dès que possible. Voyons ce qu\'il en est. Hmm, on dirait que notre compte avance bien. Vous devriez revenir vers moi dans un instant, une fois que j\'aurai fini de compter, pour voir s\'il nous en faut plus.  Car si c\'est le cas, c\'est vous que je veux voir dehors en train de les ramasser pour moi !' WHERE `entry`=8515;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Nombreux sont les soldats qui bénéficieront de votre contribution aujourd\'hui, $c. Je veillerai personnellement à ce que l\'Alliance soit informée de vos efforts. Laissez-moi un moment pour ranger correctement ces bandages et mettre à jour mon compte, puis vous reviendrez me voir pour voir si j\'ai besoin d\'autres bandages.$B$BQue la lumière d\'Elune brille sur vous, $r !' WHERE `entry`=8517;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='$C, vous avez réussi ! Grâce à vous, nous avons fait un pas de plus vers la réalisation de notre objectif en matière de bandages en soie. Je vais les ranger et nous pourrons en reparler si vous le souhaitez.' WHERE `entry`=8520;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vos efforts sont très appréciés, $N. Je vais lire ces rapports de dépistage tout de suite, n\'hésitez pas à les passer en revue lors de votre prochaine mission.' WHERE `entry`=8534;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est du bon travail $N ! Vingt autres barres nous rapprochent encore plus de l\'objectif et nous permettent d\'obtenir plus de matériel de guerre. Je veillerai à ce qu\'ils soient rangés. Et si vous obtenez une autre pile de barres de mithril, n\'oubliez pas de me les apporter.' WHERE `entry`=8546;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Beau travail, $N. Veuillez accepter ceci au nom du Cercle Cenarion. Tu l\'as bien mérité, mon ami !' WHERE `entry`=8548;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci pour vos efforts continus, $N. Vous faites honneur à vos ancêtres et à vous-même par votre don désintéressé, et tout le monde le saura ! Je vais conserver ces herbes pour qu\'elles restent fraîches jusqu\'à ce qu\'on en ait besoin. Une fois de plus, vous révélez l\'esprit le plus authentique de la Horde, la lutte pour vaincre et la promesse que nous pouvons travailler ensemble pour y parvenir.' WHERE `entry`=8550;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous l\'avez trouvé !  C\'est un jour heureux !  Merci, $N.  Le fait de retrouver ma poitrine refroidit un peu le feu qui m\'habite.$B$BMais ma vengeance n\'est pas complète...' WHERE `entry`=8551;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bonjour, bonjour, $N.  Le capitaine m\'a dit que vous vous attaquiez à Negolash, hein ?' WHERE `entry`=8553;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice. Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable. Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8560;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublions pas vos réalisations passées dans le bassin d\'Arathi.' WHERE `entry`=8565;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublions pas vos réalisations passées dans le bassin d\'Arathi.' WHERE `entry`=8566;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublierions pas vos exploits passés dans le Warsong Gulch.' WHERE `entry`=8567;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublierions pas vos exploits passés dans le Warsong Gulch.' WHERE `entry`=8568;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublierions pas vos exploits passés dans le Warsong Gulch.' WHERE `entry`=8569;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui ! Bien sûr, nous n\'oublierions pas vos exploits passés dans le Warsong Gulch.' WHERE `entry`=8570;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Beau travail, $N. Veuillez accepter ceci au nom du Cercle Cenarion. Tu l\'as bien mérité, mon ami !' WHERE `entry`=8572;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tout d\'abord, $N ! Nous devons déterminer ce qu\'Azuregos a écrit dans ce registre.$B$BVous dites qu\'il vous a dit de fabriquer une bouée arcanite et que c\'est le schéma ? C\'est étrange qu\'il ait écrit ça en draconien. Ce vieux bouc sait que je ne peux pas lire ces absurdités.$B$BSi je veux que ça marche, je vais avoir besoin de mes lunettes de voyance, d\'un poulet de 500 livres et du volume II du \"Draconique pour les Nuls\". Pas nécessairement dans cet ordre.' WHERE `entry`=8576;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='$C ! Pele\'keiki est heureux pour l\'instant. Pele\'keiki prend toutes les fleurs de feu et les met dans une boîte pour qu\'elles restent fraîches. Pele\'keiki veillera à ce que toutes les fleurs de feu soient transformées en bonnes choses pour la guerre. Si vous en avez encore, venez vite voir Pele\'keiki. Pele\'keiki en aura probablement besoin.' WHERE `entry`=8580;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez réussi ! Les chuchotements des Empereurs jumeaux ont cessé.$B$BPrenez ceci comme récompense. La simple vue de cet objet fera naître la peur dans le coeur des Qiraji... il leur rappellera leurs chefs déchus et le mortel qui les a tués.' WHERE `entry`=8592;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice.  Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable.  Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8593;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8594;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $N. Vous avez prouvé que vous n\'étiez pas un mortel ordinaire.$B$BJe vous donne ceci en espérant que cela vous aidera à écraser le vil qiraji.' WHERE `entry`=8596;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8602;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='On dirait que vous, ou quelqu\'un que vous connaissez, êtes un sacré cuisinier, $N. Ces steaks de loup maigres me mettent l\'eau à la bouche ; je suppose que quelques manques ne seront pas remarqués. Quoi qu\'il en soit, bon travail. Je vais m\'assurer que quelqu\'un les emballe correctement pour qu\'ils ne se gâtent pas trop.$B$BSi vous en trouvez d\'autres, vous savez où me trouver.' WHERE `entry`=8612;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est la meilleure prise jusqu\'à présent, $N ! C\'est du bon travail, du travail honnête. Et pas d\'arêtes non plus ! Merci à toi pour cette limande à queue jaune tachetée. Revenez vite si vous en préparez d\'autres !' WHERE `entry`=8614;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Le temps et l\'énergie que vous avez consacrés à l\'effort de guerre vont bien au-delà, $n. Je vous assure que vos efforts ne sont pas passés inaperçus. Vous avez mes remerciements et la gratitude de la Horde. N\'hésitez pas à revenir me voir si vous voulez préparer une autre fournée.' WHERE `entry`=8616;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $n.  Vous avez prouvé que vous n\'étiez pas un mortel ordinaire.$B$BJe vous donne ceci avec la certitude qu\'ils vous aideront à écraser le vil qiraji.' WHERE `entry`=8621;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez de votre tentative, $n.$B$BTu as accompli un destin plus grand que celui de la plupart des êtres immortels.$B$BEn tuant C\'Thun, tu n\'as pas seulement sauvé Azeroth, tu as aussi fait pencher la balance vers des événements cosmiques qui dépassent ton entendement.$B$BAcceptez ce plastron comme un symbole de la gloire et du fardeau qui découleront de vos actions.$B$BQue son pouvoir vous aide à relever les défis qui vous attendent, tueur de dieux !' WHERE `entry`=8622;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez réussi !  Les chuchotements des Empereurs jumeaux ont cessé.$B$BPrenez ceci comme récompense.  La simple vue de cet objet fera naître la peur dans le coeur des Qiraji... il leur rappellera leurs chefs déchus et le mortel qui les a tués.' WHERE `entry`=8623;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice.  Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable.  Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8624;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez de votre tentative, $n.$B$BTu as accompli un destin plus grand que celui de la plupart des êtres immortels.$B$BEn tuant C\'Thun, tu n\'as pas seulement sauvé Azeroth, tu as aussi fait pencher la balance vers des événements cosmiques qui dépassent ton entendement.$B$BAcceptez ce plastron comme un symbole de la gloire et du fardeau qui découleront de vos actions.$B$BQue son pouvoir vous aide à relever les défis qui vous attendent, tueur de dieux !' WHERE `entry`=8627;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8628;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice. Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable. Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8629;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8630;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice.  Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable.  Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8631;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez réussi ! Les chuchotements des Empereurs jumeaux ont cessé.$B$BPrenez ceci comme récompense. La simple vue de cet objet fera naître la peur dans le coeur des Qiraji... il leur rappellera leurs chefs déchus et le mortel qui les a tués.' WHERE `entry`=8632;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice.  Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable.  Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8640;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $N. Vous avez prouvé que vous n\'étiez pas un mortel ordinaire.$B$BJe vous donne ceci en espérant que cela vous aidera à écraser le vil qiraji.' WHERE `entry`=8655;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez de votre tentative, $n.$B$BTu as accompli un destin plus grand que celui de la plupart des êtres immortels.$B$BEn tuant C\'Thun, tu n\'as pas seulement sauvé Azeroth, tu as aussi fait pencher la balance vers des événements cosmiques qui dépassent ton entendement.$B$BAcceptez ce plastron comme un symbole de la gloire et du fardeau qui découleront de vos actions.$B$BQue son pouvoir vous aide à relever les défis qui vous attendent, tueur de dieux !' WHERE `entry`=8656;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice.  Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable.  Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8658;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8659;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $N. Vous avez prouvé que vous n\'étiez pas un mortel ordinaire.$B$BJe vous donne ceci en espérant que cela vous aidera à écraser le vil qiraji.' WHERE `entry`=8660;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez de votre tentative, $n.$B$BTu as accompli un destin plus grand que celui de la plupart des êtres immortels.$B$BEn tuant C\'Thun, tu n\'as pas seulement sauvé Azeroth, tu as aussi fait pencher la balance vers des événements cosmiques qui dépassent ton entendement.$B$BAcceptez ces robes comme un symbole de la gloire et du fardeau qui découleront de vos actions.$B$BQue leur pouvoir vous aide à relever les défis qui vous attendent, tueur de dieux !' WHERE `entry`=8661;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice. Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable. Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8663;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $N. Vous avez prouvé que vous n\'étiez pas un mortel ordinaire.$B$BJe vous donne ceci en espérant que cela vous aidera à écraser le vil qiraji.' WHERE `entry`=8665;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je ne m\'attendais pas à ce que vous reveniez de votre tentative, $n.$B$BTu as accompli un destin plus grand que celui de la plupart des êtres immortels.$B$BEn tuant C\'Thun, tu n\'as pas seulement sauvé Azeroth, tu as aussi fait pencher la balance vers des événements cosmiques qui dépassent ton entendement.$B$BAcceptez ce plastron comme un symbole de la gloire et du fardeau qui découleront de vos actions.$B$BQue son pouvoir vous aide à relever les défis qui vous attendent, tueur de dieux !' WHERE `entry`=8666;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez réussi ! Les chuchotements des Empereurs jumeaux ont cessé.$B$BPrenez ceci comme récompense. La simple vue de cet objet fera naître la peur dans le coeur des Qiraji... il leur rappellera leurs chefs déchus et le mortel qui les a tués.' WHERE `entry`=8667;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Oui... La peau du ver fera une excellente couche protectrice. Combinée aux pièces les plus résistantes des Qiraji que nous avons détruits en chemin, elle devrait constituer une armure redoutable. Puisse-t-elle vous aider à affronter les horreurs indicibles qui vous attendent à l\'intérieur !' WHERE `entry`=8668;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Avec les matériaux que tu as apportés et les écailles de nos ennemis qiraji tombés au combat, je te fabrique ces pauldrons, mortel. Qu\'ils t\'apportent la protection dont tu as besoin et que leur vue inspire la crainte à nos ennemis.' WHERE `entry`=8669;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ton esprit brûle de vie, jeune $c.  J\'accepte l\'hommage que vous me rendez et j\'offre en retour ce gage...' WHERE `entry`=8685;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah oui... ce drap est immaculé.$B$BPrenez cette cape, $N. Qu\'elle vous protège de l\'immonde magie des Qiraji.' WHERE `entry`=8690;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah oui... ce drap est immaculé.$B$BPrenez cette cape, $N. Qu\'elle vous protège de l\'immonde magie des Qiraji.' WHERE `entry`=8691;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah oui... ce drap est immaculé.$B$BPrenez cette cape, $N. Qu\'elle vous protège de l\'immonde magie des Qiraji.' WHERE `entry`=8692;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah oui... ce drap est immaculé.$B$BPrenez cette cape, $N. Qu\'elle vous protège de l\'immonde magie des Qiraji.' WHERE `entry`=8695;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'échangerai la pierre précieuse de la bague pour vous. Vous trouverez l\'effet beaucoup plus... agréable.' WHERE `entry`=8698;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'échangerai les pierres précieuses de la bague pour vous. Vous verrez que la pièce finie est beaucoup plus... agréable.' WHERE `entry`=8700;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='J\'échangerai la pierre précieuse de la bague pour vous.  Vous trouverez l\'effet beaucoup plus... agréable.' WHERE `entry`=8703;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8705;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8706;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8707;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8708;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8710;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8711;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez bien fait, $C. C\'est un travail de maître... l\'équilibre est parfait.$B$BPrenez votre arme, $N. Maniez-la avec confiance et vainquez nos ennemis !' WHERE `entry`=8712;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Le ciel, avec ses innombrables étoiles, contient les réponses aux mystères terrestres, $N.  Les sages et les chanceux peuvent-ils donc regarder vers le haut et trouver la vérité ?' WHERE `entry`=8714;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il est racheté, $n. Il retourne maintenant dans le Rêve pour réparer ce que lui seul a fait de mal. Eranikus sera un allié puissant pour Malfurion et mon père.$B$BCes armes sont pour toi, $n ; elles m\'ont été données par Ysera elle-même. Tu ferais bien de t\'en servir dans tes combats contre les Qiraji.' WHERE `entry`=8736;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vos efforts sont très appréciés, $N. Je vais lire ces rapports de dépistage tout de suite, n\'hésitez pas à les passer en revue lors de votre prochaine mission.' WHERE `entry`=8738;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vos efforts sont très appréciés, $N. Je vais lire ces rapports de dépistage tout de suite, n\'hésitez pas à les passer en revue lors de votre prochaine mission.' WHERE `entry`=8739;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Le sceptre des sables mouvants est à nouveau entier, $N.$B$BC\'est toi qui dois utiliser le sceptre. C\'est toi qui dois annoncer le prochain âge de ton peuple.$B$BVous devez attendre que les armées de la Horde et de l\'Alliance arrivent à Silithus avant de pouvoir faire sonner le Gong du Scarabée.' WHERE `entry`=8742;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un cristal spécial jaillit du sol près du gong. Peut-être une faveur du Brood.' WHERE `entry`=8743;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Salutations, champion. Je suis Jonathan, gardien du gong sacré et veilleur éternel du vol de bronze.$B$BL\'Intemporel lui-même m\'a donné le pouvoir de t\'accorder un objet de ton choix, tiré de son trésor éternel. Puisse-t-il t\'aider dans tes combats contre C\'Thun.' WHERE `entry`=8745;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Portez-vous bien, $n. Si vous changez d\'avis, je serai là pour vous aider.' WHERE `entry`=8765;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Portez-vous bien, $n. Si vous changez d\'avis, je serai là pour vous aider.' WHERE `entry`=8766;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Throm\'ka, $c ! C\'est un plaisir de voir autant de membres de la Horde, comme vous, $N, venir apporter leur soutien à la préparation de la prochaine guerre d\'Ahn\'Qiraj. Cet effort nous permettra de remporter la victoire contre les Silithids et leurs maîtres maléfiques cachés à l\'intérieur de l\'Ahn\'Qiraj.$B$BMaintenant que vous êtes ici, n\'oubliez pas de parler aux différents collecteurs et de proposer votre aide pour rassembler les matériaux qui vous conviennent.' WHERE `entry`=8793;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Dites ! Tu sais quoi ? Tu es aussi un ingénieur ! Alors, puisque tu m\'as aidé à donner une leçon à mes amis, je vais t\'apprendre à fabriquer ton propre yéti mécanique ! Maintenant, le plaisir peut durer éternellement, et tu peux effrayer qui tu veux ! À condition que tu puisses te procurer les composants nécessaires à sa fabrication.$B$BQu\'en dites-vous, $N ? Voulez-vous apprendre le secret de la fabrication d\'un yéti mécanique ?' WHERE `entry`=8798;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été inscrits dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus.  Continuez à faire du bon travail, $c.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8812;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent !  Ce n\'est pas un mince sacrifice que vous avez fait pour mériter ces insignes, et vous serez reconnu pour vos services comme il se doit.  Ce sont des aventuriers comme vous, $N, qui font vraiment la différence.$B$BFaites-moi savoir si vous avez d\'autres insignes à remettre ; je vous aiderai volontiers à échanger ceux dont vous avez besoin.' WHERE `entry`=8831;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent !  Ce n\'est pas un mince sacrifice que vous avez fait pour mériter ces insignes, et vous serez reconnu pour vos services comme il se doit.  Ce sont des aventuriers comme vous, $N, qui font vraiment la différence.$B$BFaites-moi savoir si vous avez d\'autres insignes à remettre ; je vous aiderai volontiers à échanger ceux dont vous avez besoin.' WHERE `entry`=8833;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été inscrits dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus.  Continuez à faire du bon travail, $c.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8834;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été inscrits dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus.  Continuez à faire du bon travail, $c.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8838;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent !  Ce n\'est pas un mince sacrifice que vous avez fait pour mériter ces insignes, et vous serez reconnu pour vos services comme il se doit.  Ce sont des aventuriers comme vous, $N, qui font vraiment la différence.$B$BFaites-moi savoir si vous avez d\'autres insignes à remettre ; je vous aiderai volontiers à échanger ceux dont vous avez besoin.' WHERE `entry`=8839;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été consignés dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus. Continuez à faire du bon travail, $C.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8840;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été inscrits dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus.  Continuez à faire du bon travail, $c.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8842;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien - vos actes ont été consignés dans les registres et vos efforts sont dûment reconnus. Continuez à faire du bon travail, $C.$B$BSi vous avez d\'autres signets à remettre, je suis en mesure de vous aider davantage à cet égard.' WHERE `entry`=8844;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent ! Ce n\'est pas un mince sacrifice que vous avez fait pour mériter ces insignes, et vous serez reconnu pour vos services comme il se doit. Ce sont des aventuriers comme vous, $N, qui font vraiment la différence.$B$BFaites-moi savoir si vous avez d\'autres insignes à remettre ; je vous aiderai volontiers à échanger ceux dont vous avez besoin.' WHERE `entry`=8845;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Eh bien, c\'est réglé ; voici vos fournitures, $c. Si vous souhaitez procéder à un échange supplémentaire, je suis prêt à l\'autoriser. Il suffit de m\'en donner l\'ordre et je ferai en sorte que cela se fasse.$B$BContinuez à faire du bon travail, $N. Nous avons besoin de tout le matériel que nous pouvons rassembler si nous voulons gagner. Si nous faisons tous notre part, la victoire nous appartiendra !' WHERE `entry`=8847;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Eh bien, c\'est réglé ; voici vos fournitures, $c. Si vous souhaitez procéder à un échange supplémentaire, je suis prêt à l\'autoriser. Il suffit de m\'en donner l\'ordre et je ferai en sorte que cela se fasse.$B$BContinuez à faire du bon travail, $N. Nous avons besoin de tout le matériel que nous pouvons rassembler si nous voulons gagner. Si nous faisons tous notre part, la victoire nous appartiendra !' WHERE `entry`=8849;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Eh bien, c\'est réglé ; voici vos fournitures, $c. Si vous souhaitez procéder à un échange supplémentaire, je suis prêt à l\'autoriser. Il suffit de m\'en donner l\'ordre et je ferai en sorte que cela se fasse.$B$BContinuez à faire du bon travail, $N. Nous avons besoin de tout le matériel que nous pouvons rassembler si nous voulons gagner. Si nous faisons tous notre part, la victoire nous appartiendra !' WHERE `entry`=8852;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Eh bien, c\'est réglé ; voici vos fournitures, $c.  Si vous souhaitez procéder à un échange supplémentaire, je suis prêt à l\'autoriser.  Il suffit de m\'en donner l\'ordre et je ferai en sorte que cela se fasse.$B$BContinuez à faire du bon travail, $N.  Nous avons besoin de tout le matériel que nous pouvons rassembler si nous voulons gagner.  Si nous faisons tous notre part, la victoire nous appartiendra !' WHERE `entry`=8853;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cela me rappelle des souvenirs d\'une vie passée, $N. Elenia Tor. Ce devait être mon nom, vous savez. Nous aurions eu une belle cérémonie sur les rives du lac. Quand il aurait pris sa retraite, nous aurions trouvé une ferme pour nous retirer.$B$BDes rêves simples, alors.$B$BMais s\'il me voyait maintenant, je doute qu\'il verrait Elenia en moi. Seulement de la chair froide et un coeur mort...' WHERE `entry`=8902;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8905;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8906;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8907;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8908;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8909;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8910;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8911;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='C\'est excellent ! Faisons donc l\'échange. Il est difficile de se séparer de cette excellente armure, mais je crains de ne pas en avoir besoin de sitôt.$B$BSi vous voulez travailler pour moi, je pourrais vous donner le reste des pièces.' WHERE `entry`=8912;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8913;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes liens faisaient partie d\'un ensemble d\'armures plus large. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8914;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes liens faisaient partie d\'un ensemble d\'armures plus large. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8915;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8916;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8917;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui.  Ce vieux gobelin sera bien content de ce sang.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante.  Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8918;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8919;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ah, oui. Mux en sera très satisfait.$B$BCes bracelets faisaient partie d\'une armure plus importante. Si vous souhaitez m\'aider davantage, je suis prêt à me séparer du reste de l\'armure.' WHERE `entry`=8920;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ce sont précisément les documents dont j\'avais besoin.  Ils tombent à point nommé, $N !$B$BDans quelques instants, votre distillateur sera prêt à fonctionner !  En attendant, prenez ceci comme une récompense pour m\'avoir aidé dans mon projet.' WHERE `entry`=8921;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez respecté votre part du marché, je respecterai la mienne.$B$BN\'oubliez pas que je garde les meilleurs morceaux jusqu\'à ce que votre travail soit terminé.' WHERE `entry`=8926;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur. N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend. Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8927;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez respecté votre part du marché, je respecterai la mienne.$B$BN\'oubliez pas que je garde les meilleurs morceaux jusqu\'à ce que votre travail soit terminé.' WHERE `entry`=8931;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez respecté votre part du marché, je respecterai la mienne.$B$BN\'oubliez pas que je garde les meilleurs morceaux jusqu\'à ce que votre travail soit terminé.' WHERE `entry`=8934;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez respecté votre part du marché, je respecterai la mienne.$B$BN\'oubliez pas que je garde les meilleurs morceaux jusqu\'à ce que votre travail soit terminé.' WHERE `entry`=8936;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez respecté votre part du marché, je respecterai la mienne.$B$BN\'oubliez pas que je garde les meilleurs morceaux jusqu\'à ce que votre travail soit terminé.' WHERE `entry`=8937;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur. N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend. Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8939;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur. N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend. Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8940;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur. N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend. Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8941;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur.  N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend.  Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8942;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Notre accord reste en vigueur. N\'oubliez pas que ce n\'est qu\'un avant-goût de ce qui vous attend. Libérez-moi de ce destin maudit et je vous récompenserai en vous offrant des objets d\'une grande puissance.' WHERE `entry`=8943;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8951;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8952;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8953;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8954;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8955;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8957;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8958;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive pas à croire que nos vies sont pratiquement perdues à cause d\'un stupide médaillon ! Et tu es sûr qu\'Anthion a parlé de Bodley ?$B$BEh bien, vous avez fait votre travail, alors mettons votre récompense de côté.' WHERE `entry`=8959;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis si heureuse que vous puissiez me voir. Enfin quelqu\'un à qui parler !$B$BAllez-vous nous aider, $N ? Nous aider à réparer le mal que nous avons fait et à remettre les choses en ordre ? S\'il est vrai que vous possédez déjà le morceau supérieur de l\'amulette du seigneur Valthalak, je pense pouvoir vous indiquer la bonne direction pour acquérir les deux autres parties, les réunir et mettre un terme à tout cela.$B$BAu fait, bonjour, je m\'appelle Bodley. Enchanté de vous rencontrer !' WHERE `entry`=8960;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un travail bien fait, $N. Je vais imprégner l\'essence de la relique dans le brasero.$B$BIl ne me reste plus qu\'à me rendre au Sanctuaire d\'Eldretharr, dans l\'aile est de Dire Maul, et à utiliser le brasero pour invoquer l\'esprit de mon ancienne cohorte, Isalien. Son esprit a été corrompu par la possession du morceau d\'amulette de Valthalak et de la partie de son âme qu\'il contient.' WHERE `entry`=8963;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un travail bien fait, $N. J\'imprégnerai l\'essence des cendres dans le brasero.$B$BIl ne reste plus qu\'à entrer dans Scholomance, dans la chambre de Ras Frostwhisper, et à utiliser le brasero pour invoquer l\'esprit de mon ancien compagnon, Kormok. Le morceau d\'amulette et l\'esprit de Valthalak qu\'il contient l\'ont encore plus corrompu, et il ne se reposera pas tant que vous ne lui aurez pas arraché cette amulette.' WHERE `entry`=8965;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N, d\'avoir apaisé l\'esprit d\'Isalien. Maintenant, peut-être, trouvera-t-elle la paix avec sa déesse. Mais il y a encore beaucoup de travail à faire si nous voulons nous sortir de ce mauvais pas.$B$BMalheureusement, je ne sais pas où se trouve celui qui est mort avec le bon morceau de l\'amulette en sa possession. J\'ai donc une autre tâche à vous confier, qui va nous permettre de trouver le dernier morceau de l\'amulette.' WHERE `entry`=8967;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suppose que c\'est pour le mieux que les âmes de ces deux-là reposent enfin en paix, même si je ne les aimais pas de leur vivant. En tout cas, nous avons ce que nous cherchions, et c\'est vraiment une bonne chose !$B$BMalheureusement, je ne sais pas où se trouve celui qui est mort avec le bon morceau de l\'amulette en sa possession. Mais n\'ayez crainte, dans la vie j\'étais un adepte de la divination, alors j\'ai une autre tâche à vous confier, qui va nous permettre de dénicher le dernier morceau.' WHERE `entry`=8968;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Bon travail, $N ! Kormok n\'était pas si mal pour un ogre, du moins de son vivant, alors j\'espère qu\'il aura le repos qu\'il mérite. Mais il y a encore du pain sur la planche.$B$BMalheureusement, je ne sais pas où se trouve celui qui est mort avec le bon morceau de l\'amulette en sa possession. J\'ai donc une autre tâche à vous confier, qui nous permettra de trouver le dernier morceau.' WHERE `entry`=8969;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un travail bien fait, $N. Je vais imprégner l\'essence des restes dans le brasero.$B$BIl ne reste plus qu\'à aller dans la partie inférieure de la flèche de Blackrock, dans la chambre où réside le maître de guerre Voone à Tazz\'Alaor, et à utiliser le brasero pour invoquer l\'esprit corrompu de mon ancien coéquipier, Mor Grayhoof. Il ne pourra trouver le repos tant que le morceau d\'amulette ne lui aura pas été retiré.$B$BAu fait, il me restait de l\'algue sanguine de votre voyage sur l\'île d\'Alcaz, alors j\'en ai fait des potions pour vous. Faites votre choix !' WHERE `entry`=8986;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Un travail bien fait, $N. Je vais imprégner l\'essence de l\'épée dans le brasero.$B$BIl ne me reste plus qu\'à entrer dans le Trône cramoisi, à l\'intérieur du Bastion écarlate de Stratholme, et à utiliser le brasero pour invoquer les restes de mes anciens compagnons, Jarien et Sothos. Leurs âmes ont été encore plus tordues par leur possession de l\'amulette de Valthalak et de son esprit.$B$BAu fait, il me restait de l\'algue sanguine de votre voyage sur l\'île d\'Alcaz, alors j\'en ai fait des potions pour vous. Faites votre choix !' WHERE `entry`=8987;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci d\'avoir aidé Mor Grayhoof, $N. Un autre esprit repose en paix, et nous avons maintenant l\'amulette reconstituée ! Mais l\'épreuve la plus difficile nous attend.$B$BPour que le brasero soit en mesure d\'appeler le seigneur Valthalak, il faut encore rassembler quelques objets et me les rapporter ici.' WHERE `entry`=8989;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suppose qu\'il est préférable que les âmes de ces deux-là soient enfin enterrées, même si je ne les aimais pas de leur vivant. Quoi qu\'il en soit, nous avons ce que nous cherchions, et l\'amulette est à présent reconstituée ! Mais le plus dur reste à faire.$B$BPour que le brasero soit en mesure d\'invoquer le seigneur Valthalak, il faut encore rassembler quelques objets et me les rapporter ici.' WHERE `entry`=8991;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il a vraiment dit tout ça ? Je n\'arrive pas à croire qu\'il va rappeler les assassins et les harceleurs spectraux, même s\'il a laissé entendre qu\'il allait faire du mal à mes compagnons vivants à l\'avenir.$B$BC\'est un grand jour, $N ! Vous avez accompli ce que peu de gens auraient pu faire, et vous nous avez absous, au moins en partie, de certains de nos péchés passés.$B$BJe vous remercie ! En signe d\'appréciation, j\'aimerais vous donner ceci. Vous pouvez l\'utiliser pour invoquer des esprits dans les mêmes lieux hantés que vous avez déjà, ainsi que dans d\'autres.' WHERE `entry`=8996;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=8999;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9000;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9001;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9002;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9003;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9005;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas me manquer, $N. J\'ai une telle dette de gratitude envers toi que je pense que je ne pourrai jamais la rembourser.$B$BJ\'espère que vous apprécierez votre nouvelle armure de tête et de poitrine, et qu\'elle vous protégera longtemps.' WHERE `entry`=9006;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9007;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9008;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9009;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9010;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9011;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9012;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu vas vraiment me manquer, $N. J\'ai une dette envers toi, que je ne pourrai peut-être jamais rembourser.$B$BProfite de ta nouvelle armure de tête et de poitrine. Qu\'elles vous protègent encore longtemps et qu\'elles vous aident à atteindre un niveau d\'honneur encore plus élevé !' WHERE `entry`=9014;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette malédiction ne nous a été accordée que pour un simple médaillon. Le seigneur Valthalak sait certainement comment garder sa rancune.$B$BNous nous efforcerons de trouver les morceaux restants - avant que je ne connaisse une mort prématurée, j\'espère. Mais avant cela, voyons ce qu\'il en est de votre récompense.' WHERE `entry`=9016;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette malédiction ne nous a été accordée que pour un simple médaillon. Le seigneur Valthalak sait certainement comment garder sa rancune.$B$BNous nous efforcerons de trouver les morceaux restants - avant que je ne connaisse une mort prématurée, j\'espère. Mais avant cela, voyons ce qu\'il en est de votre récompense.' WHERE `entry`=9018;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette malédiction ne nous a été accordée que pour un simple médaillon. Le seigneur Valthalak sait certainement comment garder sa rancune.$B$BNous nous efforcerons de trouver les morceaux restants - avant que je ne connaisse une mort prématurée, j\'espère. Mais avant cela, voyons ce qu\'il en est de votre récompense.' WHERE `entry`=9019;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette malédiction ne nous a été accordée que pour un simple médaillon. Le seigneur Valthalak sait certainement comment garder sa rancune.$B$BNous nous efforcerons de trouver les morceaux restants - avant que je ne connaisse une mort prématurée, j\'espère. Mais avant cela, voyons ce qu\'il en est de votre récompense.' WHERE `entry`=9020;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette malédiction ne nous a été accordée que pour un simple médaillon. Le seigneur Valthalak sait certainement comment garder sa rancune.$B$BNous nous efforcerons de trouver les morceaux restants - avant que je ne connaisse une mort prématurée, j\'espère. Mais avant cela, voyons ce qu\'il en est de votre récompense.' WHERE `entry`=9021;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis si heureuse que vous puissiez me voir. Enfin quelqu\'un à qui parler !$B$BAllez-vous nous aider, $N ? Nous aider à réparer le mal que nous avons fait et à remettre les choses en ordre ? S\'il est vrai que vous possédez déjà le morceau supérieur de l\'amulette de Lord Valthalaks, je pense pouvoir vous indiquer la bonne direction pour acquérir les deux autres parties, les réunir et mettre un terme à tout cela.$B$BOh, au fait, bonjour, je m\'appelle Bodley. Enchanté de vous rencontrer !' WHERE `entry`=9032;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en rendre compte.' WHERE `entry`=9034;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de me rendre compte de ce qui se passait.' WHERE `entry`=9036;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu besoin d\'un grand coup de main, j\'ai eu tout ce que j\'avais demandé et je vais pouvoir faire un casque Dreadnaught.' WHERE `entry`=9037;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de me rendre compte de ce qui se passait.' WHERE `entry`=9038;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de me rendre compte de ce qui se passait.' WHERE `entry`=9039;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en rendre compte.' WHERE `entry`=9040;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps d\'en parler, je n\'ai pas eu le temps d\'en parler, je n\'ai pas eu le temps d\'en parler, je n\'ai pas eu le temps d\'en parler.' WHERE `entry`=9041;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système de gestion de l\'information, mais j\'ai trouvé une solution.' WHERE `entry`=9043;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur et je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur et je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur.' WHERE `entry`=9044;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Eligor montre sa tête.>$B$BGarde-le couvert, $C.' WHERE `entry`=9045;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en rendre compte.' WHERE `entry`=9046;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bon $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation d\'une carte de crédit, je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation d\'une carte de crédit.' WHERE `entry`=9047;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur et je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur et je n\'ai pas eu de problème avec l\'utilisation de l\'ordinateur.' WHERE `entry`=9048;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'ennuyer, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps.' WHERE `entry`=9049;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas besoin d\'être un expert en la matière, j\'ai besoin d\'être un expert en la matière, j\'ai besoin d\'un expert en la matière, j\'ai besoin d\'être un expert en la matière.' WHERE `entry`=9050;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de faire le tour de la question, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de faire le tour de la question et que je n\'avais pas le temps.' WHERE `entry`=9054;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en rendre compte.' WHERE `entry`=9055;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec l\'envoi d\'une lettre d\'information, mais j\'ai eu la chance de recevoir une lettre d\'information.' WHERE `entry`=9056;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'ennuyer, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'ennuyer.' WHERE `entry`=9057;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en rendre compte.' WHERE `entry`=9058;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de faire le tour de la question, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de faire le tour de la question.' WHERE `entry`=9059;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B ' WHERE `entry`=9068;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de me rendre compte de ce qui se passait.' WHERE `entry`=9069;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec l\'envoi d\'une lettre d\'information, mais je n\'ai pas eu de problème avec l\'envoi d\'une lettre d\'information.' WHERE `entry`=9070;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'ennuyer, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'ennuyer.' WHERE `entry`=9071;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'ennuyer, mais j\'ai eu la chance de pouvoir faire une botte de terre.' WHERE `entry`=9072;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ces protège-mains canalisent la puissance des éléments !' WHERE `entry`=9073;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système de gestion de l\'information, mais j\'ai eu l\'occasion d\'y participer.' WHERE `entry`=9074;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les protège-poignets sont prêts, $N.$B$B<Rimblat bows.>' WHERE `entry`=9075;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe n\'ai pas eu le temps de m\'en apercevoir, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en apercevoir.' WHERE `entry`=9077;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Faites attention en vous promenant avec ces choses. Vous pourriez vous couper.' WHERE `entry`=9078;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système de gestion de l\'eau, mais j\'ai trouvé une solution.' WHERE `entry`=9079;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Rohan essuie la sueur de son front.$B$BCes épaules ont demandé du travail ! N\'allez pas vous faire tuer comme un gueux, $N.' WHERE `entry`=9080;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ils vont sur vos pieds. Dites, vous n\'avez pas encore fouillé dans la main de Tyr, n\'est-ce pas ?' WHERE `entry`=9081;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ces gantelets pourraient probablement servir d\'armes en cas d\'absolue nécessité. Portez-les avec fierté !' WHERE `entry`=9082;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='La ceinture est prête, $N. Avez-vous déjà vu un objet d\'une telle qualité vendu à un prix aussi bas ?' WHERE `entry`=9083;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les bracelets sont prêts, $N.$B$B<Rohan s\'incline.>' WHERE `entry`=9084;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Votre tunique de marcheur des rêves est prête, $N.' WHERE `entry`=9086;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Comme promis, les jambières Dreamwalker.$B$B<Rayne vous remet l\'armure.>' WHERE `entry`=9087;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='La coiffe du marcheur des rêves est prête, $N.' WHERE `entry`=9088;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Votre Dreamwalker Spaulders est prêt, $N.' WHERE `entry`=9089;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vos bottes de marcheur de rêve sont prêtes, $N.' WHERE `entry`=9090;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Votre ceinture de marcheur de rêves est prête, $N.' WHERE `entry`=9092;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B' WHERE `entry`=9095;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bon $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système d\'alerte, mais j\'ai trouvé une solution.' WHERE `entry`=9096;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe suis très satisfait de la qualité des produits et des services que vous m\'offrez.' WHERE `entry`=9097;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système d\'alerte, mais j\'ai eu l\'occasion de le faire.' WHERE `entry`=9098;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bon $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système de gestion de l\'eau, mais j\'ai eu la chance d\'avoir un système de gestion de l\'eau.' WHERE `entry`=9099;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec la mise en place d\'un système de gestion de l\'eau et de l\'assainissement.' WHERE `entry`=9100;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en apercevoir, mais j\'ai eu la chance de pouvoir faire une ceinture de feu de givre.' WHERE `entry`=9101;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec les fixations de la Frostfire.' WHERE `entry`=9102;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de faire le tour de la question, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de faire le tour de la question.' WHERE `entry`=9103;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B ' WHERE `entry`=9104;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B ' WHERE `entry`=9105;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en apercevoir, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'en apercevoir.' WHERE `entry`=9106;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de faire le tour de la question, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de faire le tour de la question.' WHERE `entry`=9108;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Très bien $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'en rendre compte, mais j\'ai eu l\'occasion de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de me rendre compte de ce que je faisais.' WHERE `entry`=9109;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B Je n\'ai pas eu le temps de m\'ennuyer, mais j\'ai eu le temps de me rendre compte que je n\'avais pas le temps de m\'ennuyer.' WHERE `entry`=9110;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les vêtements sont prêts, $N. Frappez ceux qui veulent nuire à notre monde par votre feu vertueux.' WHERE `entry`=9111;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$BJe n\'ai pas eu de problème avec l\'envoi d\'une lettre d\'information, mais j\'ai eu l\'occasion d\'en recevoir une copie.' WHERE `entry`=9112;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Excellent $N !$B' WHERE `entry`=9113;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les vêtements sont prêts, $N. Frappez ceux qui veulent nuire à notre monde par votre feu vertueux.' WHERE `entry`=9114;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les vêtements sont prêts, $N. Frappez ceux qui veulent nuire à notre monde par votre feu vertueux.' WHERE `entry`=9115;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les vêtements sont prêts, $N. Frappez ceux qui veulent nuire à notre monde par votre feu vertueux.' WHERE `entry`=9117;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='<Le commandant de l\'expédition Metz prend le décret et le signe.$B$BExcellent travail, $N. Remarquable même ! Prenez ceci comme un gage de notre reconnaissance. Sans mauvais jeu de mots.' WHERE `entry`=9165;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ces pierres devraient aller de pair avec les pierres de poids denses que nous stockons.' WHERE `entry`=9181;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Ils ne sont pas aussi énormes que je l\'espérais. Quoi qu\'il en soit, une affaire est une affaire.' WHERE `entry`=9182;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je n\'arrive toujours pas à croire que Metz s\'attend à ce que nos troupes portent ces déchets de mauvaise qualité pour se protéger des attaques glaciales du Fléau.' WHERE `entry`=9183;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Pourquoi souris-tu ? Qu\'y a-t-il de si drôle ? Écoute, $G monsieur:manquer;, un poulet de combat gnomique est une unité très importante qui ne doit pas être prise à la légère - JAMAIS. Nous les envoyons dans les zones fortement infestées et ils nettoient les insectes infestés ou les asticots de charogne qui pourraient encore flotter dans les environs. Tout le monde sait que les robots sont immunisés contre la peste.$B$BJe parie que vous ne vous sentez pas si intelligent maintenant, n\'est-ce pas ? Gros bêta...' WHERE `entry`=9197;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Pas de commentaire.$B$B<Packmaster Stonebruiser vous lance un regard noir.>$B$BJ\'ai dit pas de commentaire ! Maintenant, sortez de ma vue !' WHERE `entry`=9203;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Les archimages sont morts.$B$BNe pleurez pas leur disparition, $N. Toutes ces choses sont fatales. Tout comme le fait que tu tiennes le personnel du Gardien était prédestiné...' WHERE `entry`=9250;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Il y a un être à l\'intérieur... un être qui n\'est pas de ce monde.' WHERE `entry`=9251;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Merci, $N. Vous êtes sur la bonne voie pour vous racheter auprès de notre belle ville.' WHERE `entry`=9266;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Je suis heureux que tu te rendes compte de ton erreur, $N. Continuez à nous approvisionner ; nous n\'allons pas vous oublier si facilement, $Gmonsieur:manquer; !' WHERE `entry`=9267;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Continue, $N. Nous, les lutins, n\'oublions pas si facilement !' WHERE `entry`=9268;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Yarrr... si vous voulez profiter de la compagnie des chiens de mer expérimentés que nous sommes, vous feriez mieux de ne pas vous habiller comme un blagueur ! Tenez, mettez quelque chose de convenable avant que je ne vous quille.$B$BCes vêtements vous iront mieux qu\'à ce vieux chien, Ben aux yeux rouges. Je l\'ai perdu dans une sacrée tempête en mer.$B$BPorte-les avec fierté, mon pote !' WHERE `entry`=9272;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Votre essence chante avec l\'énergie des flammes que vous avez trouvées, $n. Le feu que tu as rencontré est puissant, et avec les bonnes connaissances, sa puissance peut être exploitée...$B$B<Le gardien des flammes marmonne une incantation dans une langue étrange et arcanique, puis sort une bouteille incandescente.$B$BAh ! Nous y voilà. Que ceci éclaire votre chemin, peu importe où vous marchez.' WHERE `entry`=9319;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Te voilà, $n. Soyez prudent. Nous ne sommes pas si nombreux que nous puissions nous permettre de nombreuses pertes sur le champ de bataille.' WHERE `entry`=9320;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Et ce feu brillant... vous dites qu\'il vient de Stormwind ? C\'est remarquable ! Cela a dû être une sacrée aventure ! Je vous paierai pour cela, bien sûr. Si vous trouvez autre chose de ce genre, n\'hésitez pas à m\'en reparler.' WHERE `entry`=9330;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Cette solide flamme doit provenir des couloirs d\'Ironforge ; elle est aussi robuste que les nains eux-mêmes. Belle prise, $N. Si j\'avais les feux des autres villes... ah, mais passons. Voici votre paiement.' WHERE `entry`=9331;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Te voilà, $n. Soyez prudent. Nous ne sommes pas si nombreux que nous puissions nous permettre de nombreuses pertes sur le champ de bataille.' WHERE `entry`=9336;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez fait vos preuves aujourd\'hui, $n.$B$BJe n\'ai pas grand-chose d\'autre à te donner, mais j\'ai cette couronne, un cadeau digne d\'un conquérant. Qu\'elle éclaire ton chemin.' WHERE `entry`=9339;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Vous avez fait vos preuves aujourd\'hui, $n.$B$BJe n\'ai pas grand-chose d\'autre à te donner, mais j\'ai cette couronne, un cadeau digne d\'un conquérant. Qu\'elle éclaire ton chemin.' WHERE `entry`=9365;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc2`='Tu as prouvé que tu n\'étais pas totalement inutile, mortel.' WHERE `entry`=9386;


-- End of migration.
END IF;
END??
delimiter ; 
CALL add_migration();
DROP PROCEDURE IF EXISTS add_migration;