fix(Core/Taxi): Use original team for flight path lookups (#25165)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/server/game/Globals/ObjectMgr.cpp

@@ -7160,6 +7160,11 @@ void ObjectMgr::LoadAreaTriggerScripts()
     LOG_INFO("server.loading", " ");
 }
 
+uint32 ObjectMgr::GetNearestTaxiNode(WorldLocation const& loc, uint32 teamId)
+{
+    return GetNearestTaxiNode(loc.GetPositionX(), loc.GetPositionY(), loc.GetPositionZ(), loc.GetMapId(), teamId);
+}
+
 uint32 ObjectMgr::GetNearestTaxiNode(float x, float y, float z, uint32 mapid, uint32 teamId)
 {
     bool found = false;

src/server/game/Globals/ObjectMgr.h

@@ -811,6 +811,7 @@ public:
     void GetPlayerLevelInfo(uint32 race, uint32 class_, uint8 level, PlayerLevelInfo* info) const;
 
     uint32 GetNearestTaxiNode(float x, float y, float z, uint32 mapid, uint32 teamId);
+    uint32 GetNearestTaxiNode(WorldLocation const& loc, uint32 teamId);
     void GetTaxiPath(uint32 source, uint32 destination, uint32& path, uint32& cost);
     uint32 GetTaxiMountDisplayId(uint32 id, TeamId teamId, bool allowed_alt_team = false);