fix

.env.example

@@ -5,6 +5,7 @@ EXTERNAL_ADDRESS=127.0.0.1
 REALM_NAME=Sylvania Solo
 REALM_ADDRESS=127.0.0.1
 REALM_PORT=8086
+DBC_LOCALE=8
 BUILD_JOBS=2
 BUILD_TYPE=Release
 IMAGE_TAG=local

.env.production.example

@@ -6,6 +6,7 @@ DB_PASSWORD=GENERATE_A_DIFFERENT_LONG_RANDOM_DB_PASSWORD
 REALM_NAME=FelWell
 REALM_ADDRESS=legion.moon-well.online
 REALM_PORT=8086
+DBC_LOCALE=8
 EXTERNAL_ADDRESS=legion.moon-well.online
 
 BUILD_JOBS=8

compose.yaml

@@ -20,6 +20,7 @@ x-core: &core
     REALM_NAME: ${REALM_NAME:-Sylvania Solo}
     REALM_ADDRESS: ${REALM_ADDRESS:-127.0.0.1}
     REALM_PORT: ${REALM_PORT:-8086}
+    DBC_LOCALE: ${DBC_LOCALE:-8}
   volumes:
     - ./data:/opt/sylvania/data:ro
     - ./sql:/src/sql:ro

docker/entrypoint.sh

@@ -15,6 +15,7 @@ external_address="${EXTERNAL_ADDRESS:-127.0.0.1}"
 realm_name="${REALM_NAME:-Sylvania Solo}"
 realm_address="${REALM_ADDRESS:-127.0.0.1}"
 realm_port="${REALM_PORT:-8086}"
+dbc_locale="${DBC_LOCALE:-8}"
 
 if [[ ! "${realm_name}" =~ ^[[:alnum:]А-Яа-яЁё._[:space:]-]{1,32}$ ]]; then
     echo "REALM_NAME contains unsupported characters or is longer than 32 characters" >&2
@@ -28,6 +29,10 @@ if [[ ! "${realm_port}" =~ ^[0-9]+$ ]] || (( realm_port < 1 || realm_port > 6553
     echo "REALM_PORT must be an integer between 1 and 65535" >&2
     exit 1
 fi
+if [[ ! "${dbc_locale}" =~ ^[0-9]+$ ]] || (( dbc_locale > 11 || dbc_locale == 9 )); then
+    echo "DBC_LOCALE must be a valid locale index (ruRU is 8)" >&2
+    exit 1
+fi
 
 config_dir=/opt/sylvania/etc
 template="${config_dir}/${server}.conf.dist"
@@ -63,6 +68,7 @@ if [[ "${server}" == worldserver ]]; then
         -e "s#^(HotfixDatabaseInfo[[:space:]]*=).*#\\1 \"${db_host};${db_port};${db_user};${db_password};hotfixes\"#" \
         -e "s#^(ShopDatabaseInfo[[:space:]]*=).*#\\1 \"${db_host};${db_port};${db_user};${db_password};shop\"#" \
         -e 's#^DataDir[[:space:]]*=.*#DataDir = "/opt/sylvania/data"#' \
+        -e "s#^DBC.Locale[[:space:]]*=.*#DBC.Locale = ${dbc_locale}#" \
         -e 's#^LogsDir[[:space:]]*=.*#LogsDir = "/opt/sylvania/logs"#' \
         "${config}"
 else