Ensembles d'équipement : le crochet qui abandonne une modification sur
Annuler ou Échap visait la globale GearManagerDialogPopup_OnHide, que le
XML lie directement (function=) : il ne se déclenchait jamais. La session
restée ouverte faisait de la sauvegarde suivante une modification : l'ancien
ensemble était rééquipé, enregistré sous le nom tapé, puis supprimé. Le
script du cadre est désormais greffé (comme Taxi.lua).
Réputation : la description et les trois cases venaient de la liste du
client, qui ne les remplit que pour ses 15 lignes visibles ; cachée et
jamais défilée, elle laissait à partir de la 16e faction celles de la
précédente, et un clic agissait sur la nouvelle à contresens (en guerre,
barre suivie). Elles sont lues sur la faction elle-même.
Combat : PetPaperDollFrame, et donc CharacterFrame, sont protégés par les
boutons de compagnon sécurisés. Les masquer, les déplacer ou retailler la
feuille depuis l'addon en combat était bloqué : à chaque rafraîchissement
du familier (PET_BAR_UPDATE...), à chaque ouverture de la feuille, à chaque
onglet. Ces appels attendent la fin du combat ; Panes n'appelle plus Show
ou Hide sans changement, que le client refuse aussi.
Performance : les événements d'unité de la feuille (inventaire, portrait,
modèle) ne relancent plus toute la mise en page pour les autres unités ni
feuille fermée ; l'onglet du familier ne réagit plus qu'à son familier ;
l'onglet des statistiques relit l'arbre au plus deux fois par seconde.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KxRZNHkq453dyUMcWsyUf1
Traduction
- Identifiants en anglais dans tout le module : addon, ecrans d'accueil,
outils Python, banc d'essai et patcheur C#.
- Fichiers au nom francais renommes (Gabarits.lua -> Templates.lua,
Textes_*.lua -> Texts_*.lua, deployer.py -> deploy.py,
tools/patcheur -> tools/patcher, etc.).
- Commandes /fui et options de deploy.py en anglais (--check, --server,
--remove-dbc).
- Cles des variables sauvegardees et de data/dbc/statistics.json
traduites, sans reprise des anciennes cles.
- API de la micro-barre : ForeverUI.AddMicroButton(def) avec les champs
name, atlasSet, after, tooltip, onClick, ready, et
ForeverUI.UpdateMicro(name, isOpen).
- Commentaires reecrits en anglais, courts, sans dates ni historique ;
les fonctions au nom peu parlant et leurs parametres sont expliques.
Code mort
- Exports, fonctions et variables jamais lus retires.
- Retires a la demande des modules : ForeverUI.PvPJauge, les exports
FondEntete / TuilerEntete / Polices de TradeSkill, l'art legacy-up-c60,
honorfill(half)blue et inv_misc_book_09, leurs entrees d'atlas et les
parties d'outils correspondantes.
Verifications : liaisons des noms comparees avant et apres, banc vert,
chemins de textures inchanges, generateurs reproduisant les fichiers,
patcheur identique octet pour octet.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- socle : Textes.lua (ForeverUI.L) et ForeverUIGlueTextes.lua (G.L) ; les
textes dans Textes_enUS / Textes_frFR (325 cles en jeu) et
ForeverUIGlueTextes_enUS / _frFR (41 cles aux ecrans d'accueil) ; une cle
absente prend l'anglais, une langue sans fichier lit l'anglais ; ajouter
une langue = un fichier de plus
- les textes que le client 3.3.5 connait se lisent dans ses globales
(GlobalStrings, GlueStrings en glue) ; les textes de secours sont retires
- tous les fichiers repris : libelles, infobulles, mode edition, messages et
aide de /fui, erreurs internes ; .toc : Notes + Notes-frFR
- selection des personnages : race et classe traduites ramenees a leur jeton
par les tables de langue (GetAvailableRaces / GetAvailableClasses font
planter le client hors de la creation)
- tools/cartes_instances.py : noms des instances dans toutes les langues de
la LibBabble-Zone de WDM (portails de la carte sur tout client)
- banc : toute cle employee existe en anglais et en francais, memes cles dans
les deux, bascule frFR / deDE essayee ; chaines 3.3.5 ajoutees au faux client
- README : etat des sections mis a jour, langues, glue, deploiement --glue
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
La source le dit : UpdateRightPaneHeader ne masque que le StoneBg -- "the
stone header backs the PaperDoll sidebar tabs, so it should not render on
tabs that have none" -- et RightPaneHost demeure. Chaque onglet aura ses
propres informations a y mettre ; le volet leur est reserve des maintenant,
vide en attendant.
Ce qui s'en va d'un onglet a l'autre n'est donc pas le volet mais le
MOBILIER du groupe : bande de pierre, onglets de page et ligne de niveau
pour le personnage -- les trois choses exactes que la source masque.
Le mobilier est un troisieme niveau dans Panes.lua, parce que deux ne
suffisaient pas : la pierre et les onglets de page appartiennent au groupe
et non a l'une de ses deux pages, ou passer de l'une a l'autre les aurait
emportes.
Le repli, lui, traverse les onglets : replie sur le personnage, il l'est
encore sur les competences, et se defait depuis n'importe lequel.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Elle se decidait a cinq : l'habillage, les deux onglets du volet, le repli
et la fonction des statistiques. Et l'habillage reposait TOUTE la geometrie
a chaque evenement. D'ou deux fautes que rien ne pouvait prevenir -- le
panneau du gestionnaire survivait a un changement d'onglet lateral, parce
qu'il appartient a NOTRE volet et non au PaperDollFrame du client ; les
barres de reputation traversaient ce volet, ReputationFrame gardant la
taille de la fenetre d'origine sans que personne ne le borne.
Panes.lua pose le modele de camelot : des HOTES, des GROUPES -- ce qu'un
onglet ouvre, un ecran entier -- et des PAGES, deux contenus qui se
partagent une surface. Un contenu se batit UNE fois, a sa premiere
ouverture, et ne fait ensuite que paraitre.
Les cadres du client ne sont pas reparentes : cela reinitialiserait niveau
et strate, et des reglages deja valides avec. Un contenu declare la liste
de ceux qu'il possede.
CharacterFrame_ShowSubFrame est le commutateur : le nom de l'ecran sert de
nom de groupe. La largeur de la fenetre devient une consequence -- l'hote
droit a-t-il quelque chose a montrer -- et le bouton de repli disparait la
ou il n'y a rien a replier.
Aucune mesure ne bouge : le banc le verifie sur vingt allers-retours, et
tous les essais de geometrie deja valides passent inchanges. /fui perso
rapporte desormais l'etat des hotes en tete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude