Listes de réputation, compétences et statistiques : une ligne qui ne tenait
plus était cachée, mais la boucle continuait, et une ligne plus courte plus
loin (un en-tête après une entrée) prenait sa place, hors d'ordre. Rien
n'est plus placé après la première ligne qui ne tient pas.
Statistiques : la page possédait les douze lignes et les réaffichait toutes
après chaque mise à jour, y compris la sixième que le client cache pour la
catégorie Distance (les chasseurs par défaut), avec le contenu de la
catégorie d'avant. Elle possède désormais leur parent, CharacterAttributesFrame.
Ensembles : le panneau était créé visible, et GearManagerDialog_Update
(ensemble porté depuis une barre, /equipset) pouvait le construire avant
la première ouverture de sa page, par-dessus les statistiques. Il naît
caché, et sa page le connaît même ouverte en combat.
L'ordre d'affichage et le dernier ensemble porté étaient au compte, alors
que les ensembles sont à un personnage : ouvrir la page sur un autre
personnage élaguait l'ordre du premier. Ils sont rangés par personnage, et
le premier usage reprend les anciennes valeurs.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KxRZNHkq453dyUMcWsyUf1
Traduction
- Identifiants en anglais dans tout le module : addon, ecrans d'accueil,
outils Python, banc d'essai et patcheur C#.
- Fichiers au nom francais renommes (Gabarits.lua -> Templates.lua,
Textes_*.lua -> Texts_*.lua, deployer.py -> deploy.py,
tools/patcheur -> tools/patcher, etc.).
- Commandes /fui et options de deploy.py en anglais (--check, --server,
--remove-dbc).
- Cles des variables sauvegardees et de data/dbc/statistics.json
traduites, sans reprise des anciennes cles.
- API de la micro-barre : ForeverUI.AddMicroButton(def) avec les champs
name, atlasSet, after, tooltip, onClick, ready, et
ForeverUI.UpdateMicro(name, isOpen).
- Commentaires reecrits en anglais, courts, sans dates ni historique ;
les fonctions au nom peu parlant et leurs parametres sont expliques.
Code mort
- Exports, fonctions et variables jamais lus retires.
- Retires a la demande des modules : ForeverUI.PvPJauge, les exports
FondEntete / TuilerEntete / Polices de TradeSkill, l'art legacy-up-c60,
honorfill(half)blue et inv_misc_book_09, leurs entrees d'atlas et les
parties d'outils correspondantes.
Verifications : liaisons des noms comparees avant et apres, banc vert,
chemins de textures inchanges, generateurs reproduisant les fichiers,
patcheur identique octet pour octet.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- PNJ (NpcDialog.lua, nouveau) : dialogue et quete, livres et lettres,
petition, registre de guilde a la DA de camelot (parchemin
QuestBG-Parchment, portrait, croix, places de camelot, contours de
qualite des objets).
- Barres de defilement : chacune cachee quand rien ne defile, et sans
elle le contenu laisse a droite la marge qu'il a a gauche (courrier et
papeterie, banque de guilde, hotel des ventes, reputation, competences,
monnaies, contacts, guilde, macros, reglages, chercheur, dialogues des
PNJ) ; ecrans d'accueil : selection des personnages (cartes centrees),
royaumes, AddOns, creation.
- Chercheur de donjon : la liste des donjons reprend la liste a
categories des raids (en-tetes de la feuille, cases de camelot),
l'en-tete gardant sa case "tout cocher".
- Tabard : camera 1 et modele dans la moitie gauche de l'encadre, cadrage
independant de la race (gnome).
- Cabine : portrait a 48 (1, 1.5) ; README a jour (fenetres secondaires,
commerce).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- socle : Textes.lua (ForeverUI.L) et ForeverUIGlueTextes.lua (G.L) ; les
textes dans Textes_enUS / Textes_frFR (325 cles en jeu) et
ForeverUIGlueTextes_enUS / _frFR (41 cles aux ecrans d'accueil) ; une cle
absente prend l'anglais, une langue sans fichier lit l'anglais ; ajouter
une langue = un fichier de plus
- les textes que le client 3.3.5 connait se lisent dans ses globales
(GlobalStrings, GlueStrings en glue) ; les textes de secours sont retires
- tous les fichiers repris : libelles, infobulles, mode edition, messages et
aide de /fui, erreurs internes ; .toc : Notes + Notes-frFR
- selection des personnages : race et classe traduites ramenees a leur jeton
par les tables de langue (GetAvailableRaces / GetAvailableClasses font
planter le client hors de la creation)
- tools/cartes_instances.py : noms des instances dans toutes les langues de
la LibBabble-Zone de WDM (portails de la carte sur tout client)
- banc : toute cle employee existe en anglais et en francais, memes cles dans
les deux, bascule frFR / deDE essayee ; chaines 3.3.5 ajoutees au faux client
- README : etat des sections mis a jour, langues, glue, deploiement --glue
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Un objet de police porte la SIENNE. GameFontNormalLeft est a gauche ;
GameFontHighlight, NumberFontNormal et NumberFontNormalSmallGray n ont
aucun justifyH -- donc CENTRE, releve dans le FontStyles.xml du client.
Un SetJustifyH pose a la creation, ou avant SetFontObject, ne survit
donc pas.
Dans la reputation, le nom se retrouvait centre dans une boite dont la
largeur change d un gabarit a l autre : il se deplacait horizontalement
au fil du defilement, selon le role que la ligne reprenait. Meme faute
dans les competences et les monnaies, ou le compte d une monnaie a zero
passait de RIGHT a CENTER avec GameFontDisable.
Et sur les boutons d action, ou le raccourci et la quantite sont cales
a droite dans le code mais etaient centres a l ecran. C est du code
VALIDE : le geste ne change pas l intention, il la retablit.
camelot le fait exactement ainsi, et c est ce qui le trahit :
<FontString inherits="GameFontHighlight" justifyH="LEFT">
Le faux du harnais ne touchait pas a justify : il est desormais fidele,
et c est lui qui a trouve la faute des boutons d action.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
ScrollBar.lua refait MinimalScrollBar -- 3.3.5 n a ni ce gabarit ni le
ScrollBox qui le pilote. La barre ne connait pas la liste : on lui donne
combien de lignes existent, combien tiennent et ou l on en est, et elle
rend le nouveau decalage. Elle s efface quand tout tient.
Ancrages de camelot : TOPLEFT sur le TOPRIGHT du ScrollBox (5, -2),
BOTTOMLEFT sur son BOTTOMRIGHT (5, 4).
LES TRANCHES SONT MESUREES, PAS DEDUITES DE LEUR NOM. Celle que la
source appelle thumb-bottom fait 8 x 36 et n est PAS un embout : son
alpha monte de 1 a 255, donc son haut est transparent, et posee au bas
du curseur elle le faisait fondre dans le noir de la glissiere. Les deux
bouts du curseur sont donc le MEME morceau, thumb-top, le second
retourne : le curseur est plein jusqu a ses extremites.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Il ne s'agissait pas que de ses lignes. SkillFrame declare aussi un bouton
de tri, un "tout replier", son cadre de depliage et ses trois tuiles, deux
boutons accepter / annuler, sa liste a ascenseur, et tout un cadre de detail
-- ScrollFrame, ScrollChildFrame, StatusBar. Les enumerer serait une liste a
tenir a jour et a oublier.
On masque donc TOUT ce que ce cadre porte et qui n'est pas a nous :
GetRegions ne rend que les textures, GetChildren que les cadres fils -- il
faut les deux, et a chaque passage, SkillFrame_UpdateSkills remontrant les
siennes.
Consequence : nos deux traits de liste sont crees sur NOTRE panneau et non
sur le cadre du client, sinon le balayage les emporterait.
Le faux client ne connaissait pas les cadres fils -- il rendait GetRegions
mais pas GetChildren, et l'essai ne pouvait pas s'ecrire. Chaque cadre tient
desormais la liste des siens, que SetParent met a jour.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
SkillsFrame.xml et skillsframe.lua lus en entier. Tout est commun avec la
reputation -- liste (10, -40) / (-25, 15), deux traits, retraits 0 / 2 / 46,
marges 10, ecart 3, survol a 0 / 0,10 / 0,20 -- sauf quatre choses :
* l'en-tete fait 26 et non 28 ;
* le nom d'une entree est a x = 2 et non 15, faute d'AccountWideIcon ;
* la description du volet droit est a -8 sous la jauge et non -6 ;
* LA BARRE EST BLEUE PAR SON SPRITE -- SetFillTextureByColorType(Blue)
suivi d'UpdateBarColor(WHITE_FONT_COLOR), donc aucune teinte. Le
remplissage bleu est cuit au masque comme le blanc.
Le texte de la barre est TOUJOURS la progression : rang / maximum, ou
rang (+bonus) / maximum avec le bonus en vert -- TryShowBarProgressText est
appele des l'initialisation. Et a l'ouverture, la premiere competence qui
n'est pas un en-tete est choisie, comme SelectFirstSkillIfNoneSelected le
veut.
Trois ecarts assumes : 3.3.5 n'a pas de sous-en-tete -- sa hierarchie n'a
qu'un niveau -- les lignes d'armes ne sont pas detaillees, faute des chaines
WEAPON_SKILL_DETAIL_*, et la description ne defile pas.
Temoin : /fui skills.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude