render: extract WMO render resource finalizer

RENDER.md

@@ -32,6 +32,7 @@ Paired run 2026-07-11 подтвердил крупный coordinate/placement g
 - `src/render/wmo/wmo_render_build_step_planner.gd` - mesh-first lightweight WMO group operation and cursor planning without Nodes or Resources.
 - `src/render/wmo/wmo_render_build_queue.gd` / `wmo_render_build_job.gd` - typed pending group jobs, FIFO placement keys and strong root/resource references without engine destruction.
 - `src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd` - validated lightweight WMO render Resources, negative cache and pending cache paths without ResourceLoader I/O.
+- `src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd` - lightweight WMO terminal polling, script/format validation and Resource/missing publication.
 - `src/render/wmo/wmo_scene_resource_cache_state.gd` - validated cached-WMO PackedScenes, negative cache and pending `.tscn` paths without file/I/O/Node ownership.
 - `src/render/liquid/adt_water_load_pipeline_state.gd` - ADT water pending FIFO/dedupe, active task IDs and worker-safe parsed-result mailbox without parser or Node ownership.
 - `src/render/liquid/adt_water_scene_finalizer.gd` - stateless main-thread ADT water build/attach and optional persisted Editor ownership through the existing ADTBuilder.
@@ -1318,9 +1319,10 @@ $exe = Join-Path $env:TEMP 'godot-4.6.1-openwc\Godot_v4.6.1-stable_win64.exe'
 
 - `WmoRenderResourceCacheState` now owns validated lightweight-WMO render
   Resources, negative entries and normalized-path to pending-cache-path records.
-- `StreamingWorldLoader` still constructs cache paths, calls `ResourceLoader`,
-  polls requests and validates `WMOStreamingResource` script identity plus
-  `FORMAT_VERSION` before completing cache state.
+- `StreamingWorldLoader` still constructs cache paths and starts requests.
+  `WmoRenderResourceFinalizer` polls terminal requests and validates exact
+  `WMOStreamingResource` script identity plus `FORMAT_VERSION` before completing
+  cache state.
 - Map reset and orderly request draining clear pending/negative state while
   retaining accepted Resources; final runtime cache release clears all state.
 - Missing render-cache files still are not negatively cached, preserving retry
@@ -1328,6 +1330,20 @@ $exe = Join-Path $env:TEMP 'godot-4.6.1-openwc\Godot_v4.6.1-stable_win64.exe'
 - Asset-backed corrupt-cache, traversal/leak p95/p99 and paired fidelity evidence
   remain pending.
 
+## 2026-07-18 WMO Render Resource Finalizer Extraction
+
+- `WmoRenderResourceFinalizer` now owns lightweight WMO render-cache terminal
+  status polling, loaded Resource retrieval, exact script/current-format
+  validation and Resource/missing publication.
+- Detached pending snapshots retain Dictionary insertion order. Non-terminal
+  requests remain pending; failed, null, wrong-script and stale-format outcomes
+  retain the historical negative-cache transition.
+- Accepted current-or-newer Resources keep exact identity. Loader retains cache
+  path selection, request admission, fallback/build orchestration, Node lifetime
+  and shutdown drain order.
+- Cache format, profiles and visible output are unchanged. Synthetic fixtures
+  are not serialized private assets, leak, p95/p99 or visual-fidelity evidence.
+
 ## 2026-07-17 WMO Scene Resource Cache State Extraction
 
 - `WmoSceneResourceCacheState` now owns validated cached-WMO PackedScenes,

docs/modules/README.md

@@ -46,6 +46,7 @@
 | WMO render build step planner | Implemented extraction | [`wmo-render-build-step-planner.md`](wmo-render-build-step-planner.md) |
 | WMO render build queue | Implemented extraction | [`wmo-render-build-queue.md`](wmo-render-build-queue.md) |
 | WMO render Resource cache state | Implemented extraction | [`wmo-render-resource-cache-state.md`](wmo-render-resource-cache-state.md) |
+| WMO render Resource finalizer | Implemented extraction | [`wmo-render-resource-finalizer.md`](wmo-render-resource-finalizer.md) |
 | WMO scene Resource cache state | Implemented extraction | [`wmo-scene-resource-cache-state.md`](wmo-scene-resource-cache-state.md) |
 | Third-person camera | Implemented | [`third-person-camera.md`](third-person-camera.md) |
 | Character presentation | Implemented boundary / Partial fidelity | [`character-presentation.md`](character-presentation.md) |

docs/modules/wmo-render-resource-cache-state.md

@@ -15,7 +15,8 @@
 Own the mutually exclusive cached, missing and pending states for normalized
 lightweight-WMO render paths outside the monolithic streamer. The state holder
 accepts only caller-validated `Resource` references and records cache paths for
-threaded requests whose I/O lifecycle remains in `StreamingWorldLoader`.
+threaded requests whose terminal I/O lifecycle belongs to
+`WmoRenderResourceFinalizer`.
 
 ## Non-goals
 
@@ -34,7 +35,8 @@ flowchart LR
     State -->|cached Resource| Loader
     Loader -->|cache path| ResourceLoader[Godot ResourceLoader]
     ResourceLoader -->|status and loaded Resource| Loader
-    Loader --> Validate[Script and FORMAT_VERSION validation]
+    Loader --> Finalizer[WmoRenderResourceFinalizer]
+    Finalizer --> Validate[Script and FORMAT_VERSION validation]
     Validate -->|accepted Resource or missing| State
     Loader --> Fallback[Cached scene or live-prototype fallback]
 ```
@@ -53,8 +55,8 @@ or editor dependency. Cache validation stays at the I/O boundary in the loader.
 | `has_request(path)` | Query | Test pending threaded-request state | Renderer main thread | Empty returns false |
 | `remember_request(path, cache_path)` | Command/query | Record one loader-started request | Renderer main thread; until terminal/reset | Invalid or occupied state returns false |
 | `request_paths_snapshot()` | Query | Copy pending normalized/cache-path mapping | Poll or shutdown drain | Detached Dictionary |
-| `complete_request_with_resource(path, resource)` | Command/query | Remove pending request and adopt caller-validated Resource | Terminal loader poll | Unknown/null returns false |
-| `complete_request_as_missing(path)` | Command/query | Remove pending request and adopt negative state | Terminal loader poll | Unknown returns false |
+| `complete_request_with_resource(path, resource)` | Command/query | Remove pending request and adopt caller-validated Resource | Terminal finalizer poll | Unknown/null returns false |
+| `complete_request_as_missing(path)` | Command/query | Remove pending request and adopt negative state | Terminal finalizer poll | Unknown returns false |
 | `clear_transient_state()` | Command | Clear pending and missing while retaining accepted Resources | Map reset/request drain | Idempotent |
 | `clear_all()` | Command | Release Resources, pending and missing | Final runtime cache release | Idempotent |
 | `pending_request_count()` | Query | Preserve renderer queue metric contribution | Renderer diagnostics | None |
@@ -81,11 +83,11 @@ flowchart TD
     Blocked -->|yes| Null[Return null; loader waits/falls back]
     Blocked -->|no| Start[Loader starts threaded request]
     Start --> Remember[remember_request]
-    Remember --> Poll[Loader polls detached request snapshot]
+    Remember --> Poll[Finalizer polls detached request snapshot]
     Poll --> Terminal{Loaded or failed?}
     Terminal -->|no| Poll
     Terminal -->|failed| Missing[complete as missing]
-    Terminal -->|loaded| Validate[Loader validates script/version]
+    Terminal -->|loaded| Validate[Finalizer validates script/version]
     Validate -->|valid| Adopt[complete with Resource]
     Validate -->|invalid| Missing
 ```
@@ -113,28 +115,31 @@ stateDiagram-v2
 ```mermaid
 sequenceDiagram
     participant Loader as StreamingWorldLoader
+    participant Finalizer as WmoRenderResourceFinalizer
     participant State as WmoRenderResourceCacheState
     participant RL as ResourceLoader
     Loader->>State: cached/missing/pending queries
     Loader->>RL: exists + load_threaded_request(cache path)
     Loader->>State: remember_request(normalized, cache path)
     loop renderer tick
-        Loader->>State: request_paths_snapshot()
-        Loader->>RL: load_threaded_get_status(cache path)
+        Loader->>Finalizer: poll_terminal_requests(State)
+        Finalizer->>State: request_paths_snapshot()
+        Finalizer->>RL: load_threaded_get_status(cache path)
     end
     alt load failed
-        Loader->>State: complete_request_as_missing(normalized)
+        Finalizer->>State: complete_request_as_missing(normalized)
     else loaded
-        Loader->>RL: load_threaded_get(cache path)
-        Loader->>Loader: validate script and FORMAT_VERSION
-        Loader->>State: complete with Resource or as missing
+        Finalizer->>RL: load_threaded_get(cache path)
+        Finalizer->>Finalizer: validate script and FORMAT_VERSION
+        Finalizer->>State: complete with Resource or as missing
     end
 ```
 
 ## Ownership, threading and resources
 
 - The state owns three Dictionaries and strong references to accepted Resources.
-- The loader owns normalization, cache paths, ResourceLoader calls and validation.
+- The loader owns normalization, cache paths and request admission; the finalizer
+  owns terminal ResourceLoader calls and validation.
 - All mutation is serialized by the renderer main-thread lookup/drain lifecycle.
 - No mutex or callback is needed; detached request snapshots permit safe removal.
 - The loader/build queue borrow Resources without transferring ownership.
@@ -158,8 +163,8 @@ format version, request scheduling and WMO build budgets remain loader-owned.
 ## Persistence, cache and migration
 
 The state is runtime-only and serializes nothing. `WMOStreamingResource` script
-identity and `FORMAT_VERSION` validation remain unchanged in the loader; no cache
-migration or rebuild is introduced by this extraction.
+identity and `FORMAT_VERSION` validation remain unchanged in the finalizer; no
+cache migration or rebuild is introduced by this extraction.
 
 ## Diagnostics and observability
 
@@ -189,7 +194,7 @@ states; Resource references and cache file paths are not exposed. No logs emit.
 | Capability | Status | Evidence | Gap/next step |
 |---|---|---|---|
 | Lightweight WMO render Resource state | Implemented extraction | Lifecycle/source/timing and shutdown verifiers | Asset-backed traversal/leak evidence pending |
-| Cache script/version validation | Preserved in loader | Source boundary and WMO regressions | Dedicated corrupt-cache fixture could follow |
+| Cache script/version validation | Implemented extraction | Finalizer source and synthetic validation verifier | Serialized corrupt-cache fixture could follow |
 | Cached WMO scene state | Implemented extraction | Scene-cache lifecycle/source/timing verifier | Asset-backed traversal/leak evidence pending |
 | WMO materialization | Partial/loader-owned | Queue/planner regressions | Further safe extraction |
 
@@ -206,7 +211,8 @@ states; Resource references and cache file paths are not exposed. No logs emit.
 | Path | Responsibility |
 |---|---|
 | `src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd` | Resource/missing/request state and resets |
-| `src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd` | Normalize, request, poll, validate, fallback and shutdown I/O |
+| `src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd` | Terminal polling, script/format validation and publication |
+| `src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd` | Normalize, request admission, fallback and shutdown order |
 | `src/tools/verify_wmo_render_resource_cache_state.gd` | State, boundary and timing regression |
 | `src/tools/verify_render_runtime_cache_shutdown.gd` | Loader final Resource ownership regression |
 

docs/modules/wmo-render-resource-finalizer.md

@@ -0,0 +1,219 @@
+# WMO Render Resource Finalizer
+
+## Metadata
+
+| Field | Value |
+|---|---|
+| Status | Implemented extraction |
+| Target/work package | M03 / `M03-RND-WMO-RENDER-RESOURCE-FINALIZER-001` |
+| Owners | Lightweight WMO terminal status polling, Resource validation and cache/missing publication |
+| Last verified | Worktree `work/sindo-main-codex/m03-wmo-render-resource-finalizer`, 2026-07-18 |
+| Profiles/capabilities | Profile-independent lightweight WMO render-cache finalization |
+
+## Purpose
+
+Finalize pending lightweight WMO `.res` cache requests outside
+`StreamingWorldLoader`: poll terminal status, retrieve a loaded Resource, enforce
+exact script/current-format validation and publish either the exact Resource or
+the historical missing outcome.
+
+## Non-goals
+
+- Select normalized WMO/cache paths or start threaded requests.
+- Finalize cached WMO PackedScenes or live WMOBuilder prototypes.
+- Own cache lifetime, placements, build queues, scheduler permits or Nodes.
+- Change `WMOStreamingResource.FORMAT_VERSION`, fallback or visible behavior.
+
+## Context and boundaries
+
+```mermaid
+flowchart LR
+    Loader[StreamingWorldLoader] -->|compose and tick| Finalizer[WmoRenderResourceFinalizer]
+    Cache[WmoRenderResourceCacheState] -->|pending snapshot| Finalizer
+    Finalizer --> ResourceLoader
+    Finalizer -->|validated Resource or missing| Cache
+    Cache --> Build[WMO render build queue]
+```
+
+The service may depend on `ResourceLoader`, the injected expected Script and the
+render Resource cache-state API. File selection, FileAccess, SceneTree, WMOBuilder,
+placement, scheduler and application layers remain outside it.
+
+## Public API
+
+| Symbol | Kind | Purpose | Thread/lifetime | Errors |
+|---|---|---|---|---|
+| `poll_terminal_requests(cache_state)` | Command/query | Poll all pending paths once and publish terminal outcomes | Renderer main thread; stateless between calls | Null state returns zero; non-terminal retained |
+| `is_current_render_resource(resource)` | Query | Enforce exact injected Script and minimum format | Renderer main thread; stateless | Null/wrong/stale false |
+| `load_threaded_get_status(path)` | Boundary query | Read opaque threaded status | Renderer main thread; injectable in tests | ResourceLoader semantics |
+| `load_threaded_get(path)` | Boundary query | Retrieve terminal Resource | Renderer main thread; injectable in tests | Null accepted as failed outcome |
+
+## Inputs and outputs
+
+| Direction | Contract/data | Producer | Consumer | Ownership | Thread/lifetime |
+|---|---|---|---|---|---|
+| Input | Detached normalized-path to `.res` path Dictionary | Render cache state | Finalizer polling | Caller-owned copy | One poll pass |
+| Input | Opaque ResourceLoader status | ResourceLoader | Finalizer | Integer value | One path poll |
+| Input | Terminal Resource | ResourceLoader | Validator | Borrowed reference | One completion |
+| Input | Expected Script/minimum format | Loader composition | Validator | Borrowed/value | Finalizer lifetime |
+| Output | Exact validated Resource | Finalizer | Render cache state | Cache adopts strong reference | Until full clear |
+| Output | Missing transition | Finalizer | Render cache state | Path-only state | Until transient clear |
+
+## Data flow
+
+```mermaid
+flowchart TD
+    Snapshot[Detached pending snapshot] --> Next[Next path in insertion order]
+    Next --> Poll[Poll ResourceLoader status]
+    Poll --> Terminal{Loaded or failed?}
+    Terminal -->|no| Retain[Retain pending]
+    Terminal -->|failed| Missing[Complete as missing]
+    Terminal -->|loaded| Get[Get terminal Resource]
+    Get --> Validate{Exact script and format current?}
+    Validate -->|yes| Adopt[Complete with exact Resource]
+    Validate -->|no| Missing
+    Retain --> Next
+    Adopt --> Next
+    Missing --> Next
+```
+
+## Lifecycle/state
+
+```mermaid
+stateDiagram-v2
+    [*] --> Polling
+    Polling --> Pending: non-terminal status
+    Polling --> Missing: failed/null/wrong/stale
+    Polling --> Cached: exact script and current format
+    Pending --> Polling: later tick
+    Missing --> [*]
+    Cached --> [*]
+```
+
+The finalizer retains no per-path state. The sibling cache state owns all
+Pending/Cached/Missing lifetime and reset transitions.
+
+## Main sequence
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+    participant Loader as StreamingWorldLoader
+    participant Finalizer as WmoRenderResourceFinalizer
+    participant Cache as WmoRenderResourceCacheState
+    participant RL as ResourceLoader
+    Loader->>Finalizer: poll_terminal_requests(Cache)
+    Finalizer->>Cache: request_paths_snapshot()
+    loop insertion-ordered paths
+        Finalizer->>RL: load_threaded_get_status(cache path)
+        alt non-terminal
+            Finalizer->>Finalizer: retain request
+        else failed
+            Finalizer->>Cache: complete_request_as_missing(path)
+        else loaded
+            Finalizer->>RL: load_threaded_get(cache path)
+            Finalizer->>Finalizer: exact Script and format validation
+            Finalizer->>Cache: complete with Resource or missing
+        end
+    end
+```
+
+## Dependency diagram
+
+```mermaid
+flowchart TB
+    Loader[StreamingWorldLoader] --> Finalizer[WmoRenderResourceFinalizer]
+    Loader --> Cache[WmoRenderResourceCacheState]
+    Finalizer --> Cache
+    Finalizer --> ResourceLoader
+    Finalizer --> Script[WMOStreamingResource Script contract]
+    Finalizer -. no dependency .-> FileAccess
+    Finalizer -. no dependency .-> WMOBuilder
+    Finalizer -. no dependency .-> Node
+    Finalizer -. no dependency .-> Scheduler
+```
+
+## Ownership, threading and resources
+
+- Renderer main thread serializes polling and cache-state publication.
+- Finalizer owns no Resource, request, Node, RID or file lifetime.
+- Cache state adopts accepted exact Resource references until its full clear.
+- Loader owns request admission, fallback/build orchestration and shutdown order.
+- Detached snapshots allow terminal cache-state mutation during iteration.
+
+## Errors, cancellation and recovery
+
+| Failure/state | Detection | Behavior | Diagnostic | Recovery |
+|---|---|---|---|---|
+| Null cache state | Guard | Return zero | Contract verifier | Correct composition |
+| Non-terminal request | Status | Retain pending | Pending count | Poll next tick |
+| Failed request | Terminal status | Complete missing | Negative cache | Transient reset/rebuilt cache |
+| Null/wrong-script Resource | Validation | Complete missing | Synthetic fixture | Rebuild cache and reset |
+| Stale format | Format below injected minimum | Complete missing | Synthetic fixture | Rebuild cache and reset |
+| Shutdown | Loader lifecycle | Drain then cache clear | Shutdown verifier | New loader starts absent |
+
+## Configuration and capabilities
+
+The loader injects the exact `WMOStreamingResource` Script and its
+`FORMAT_VERSION`. The service introduces no setting, profile, permit or cache
+format. WMO cache paths and build budgets remain loader-owned.
+
+## Persistence, cache and migration
+
+The module serializes nothing and changes no cache format. It only enforces the
+existing script identity and current-or-newer format rule before runtime cache
+adoption, so no migration or rebake is introduced.
+
+## Diagnostics and observability
+
+- `poll_terminal_requests` returns terminal completion count for tests/future metrics.
+- Existing cache pending count and renderer `wmobuild` metrics are unchanged.
+- The service emits no logs; normalized relative path remains the correlation key.
+
+## Verification
+
+- `verify_wmo_render_resource_finalizer.gd`: null/non-terminal, insertion order,
+  failed/load boundary, null/wrong/stale rejection, current/newer identity,
+  source ownership and 1,000 terminal polls under one second.
+- Cache-state, WMO queue/planner/registry/resolver, shutdown, facade,
+  internal-access and baseline regressions protect adjacent behavior.
+- Fidelity evidence is exact orchestration extraction; no asset-backed visual or
+  original-client parity claim is made.
+
+## Extension points
+
+- A legal current/stale `.res` fixture can extend validation evidence unchanged.
+- PackedScene finalization remains separate because it instantiates a probe Node
+  and uses WMOBuilder metadata rather than script/format Resource fields.
+
+## Capability status
+
+| Capability | Status | Evidence | Gap/next step |
+|---|---|---|---|
+| Lightweight WMO terminal polling | Implemented extraction | Status/order/source/timing verifier | Asset-backed traversal pending |
+| Script/format validation | Implemented extraction | Wrong/stale/current/newer fixtures | Legal serialized fixture pending |
+| Resource/missing publication | Implemented extraction | Exact identity/negative-state fixtures | Asset-backed lifetime/leak run pending |
+| WMO materialization | Loader-owned | Existing build regressions | Further safe extraction pending |
+
+## Known gaps and risks
+
+- ResourceLoader status/get remains synchronous main-thread boundary polling.
+- No proprietary WMO corpus, serialized corrupt-version fixture, leak run,
+  traversal p95/p99 or paired original-client capture is included.
+
+## Source map
+
+| Path | Responsibility |
+|---|---|
+| `src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd` | Terminal polling, validation and publication |
+| `src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd` | Resource/missing/request ownership and resets |
+| `src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd` | Composition, request admission, fallback and build orchestration |
+| `src/resources/wmo_streaming_resource.gd` | Serialized cache contract and format version |
+| `src/tools/verify_wmo_render_resource_finalizer.gd` | Terminal-I/O/validation/source/timing regression |
+
+## Related decisions and references
+
+- [`wmo-render-resource-cache-state.md`](wmo-render-resource-cache-state.md)
+- [`wmo-render-build-queue.md`](wmo-render-build-queue.md)
+- [`world-renderer.md`](world-renderer.md)
+- [`../../RENDER.md`](../../RENDER.md)
+- [`../../targets/roadmap/02-rendering-and-graphics.md`](../../targets/roadmap/02-rendering-and-graphics.md)

docs/modules/world-renderer.md

@@ -165,6 +165,7 @@ from externally reading/writing loader-private queue, task, cache and tile-state
 | `WmoRenderBuildStepPlanner.plan_step` | Internal pure WMO service | Selects one mesh-first lightweight render-group operation and next cursors | Main/any thread; stateless | Raw integer comparisons are preserved without clamping |
 | `WmoRenderBuildQueue` / `WmoRenderBuildJob` | Internal WMO pending-state service | Owns typed root/resource/cursor jobs and FIFO placement keys | Renderer main thread; map session | Invalid enqueue rejected; duplicate/stale behavior preserved |
 | `WmoRenderResourceCacheState` | Internal WMO cache-state service | Owns validated Resources, negative entries and pending cache paths | Renderer main thread; map/cache session | Invalid/occupied request and unknown completion are rejected |
+| `WmoRenderResourceFinalizer` | Internal WMO terminal-I/O service | Polls lightweight render requests, validates script/format and publishes Resource/missing outcomes | Renderer main thread; stateless across calls | Non-terminal retained; failed/null/wrong/stale complete missing |
 | `WmoSceneResourceCacheState` | Internal WMO cache-state service | Owns validated PackedScenes, negative entries and pending `.tscn` paths | Renderer main thread; map/cache session | Direct missing and terminal request transitions remain distinct |
 | `AdtWaterLoadPipelineState` | Internal liquid async-state service | Owns ADT water FIFO/dedupe, active task IDs and mutex result mailbox | Main-thread state; worker result publication | Invalid/duplicate requests rejected; clear does not interrupt workers |
 | `AdtWaterSceneFinalizer.attach_water_scene` | Internal liquid main-thread service | Builds and attaches one existing-format ADT Water subtree | Main thread; stateless, returned Node tile-owned | Empty/invalid/dry input returns null without attachment |
@@ -412,10 +413,12 @@ sequenceDiagram
   and cursor plan. `WmoRenderBuildQueue` owns typed pending jobs, FIFO keys and
   strong root/resource references without freeing engine objects.
   `WmoRenderResourceCacheState` owns validated render Resources, negative entries
-  and pending cache paths. `WmoSceneResourceCacheState` similarly owns validated
-  PackedScenes, negative entries and pending `.tscn` paths. The loader retains
-  ResourceLoader/FileAccess I/O, size and cache-version validation, live fallback,
-  materialization, permits, validity reactions and every Node lifecycle action.
+  and pending cache paths; `WmoRenderResourceFinalizer` owns its terminal
+  ResourceLoader polling and script/format validation. `WmoSceneResourceCacheState`
+  similarly owns validated PackedScenes, negative entries and pending `.tscn`
+  paths. The loader retains request admission, PackedScene/FileAccess I/O, size
+  and scene-cache validation, live fallback, materialization, permits, validity
+  reactions and every Node lifecycle action.
 - `AdtWaterLoadPipelineState` owns pending request order/deduplication, opaque
   active task IDs and the worker-safe parsed-result mailbox. The loader retains
   WorkerThreadPool start/wait, ADTLoader parsing, concurrency/finalize permits,
@@ -613,7 +616,8 @@ Exact exported settings and cache versions remain documented in [`../../RENDER.m
 | WMO placement registry | Implemented extraction | Scene-free ownership/lifecycle/source/timing contract | Build/resource state and asset-backed cross-tile corpus pending |
 | WMO render build step planner | Implemented extraction | Scene-free order/cursor/source/timing contract | Asset-backed traversal p95/p99 pending |
 | WMO render build queue | Implemented extraction | Typed lifecycle/order/ownership/source/timing contract | Materialization and asset-backed traversal/leak evidence pending |
-| WMO render Resource cache state | Implemented extraction | Scene-free lifecycle/exclusivity/source/timing plus shutdown contract | ResourceLoader I/O and asset-backed traversal/leak evidence pending |
+| WMO render Resource cache state | Implemented extraction | Scene-free lifecycle/exclusivity/source/timing plus shutdown contract | Asset-backed traversal/leak evidence pending |
+| WMO render Resource finalizer | Implemented extraction | Status/order/script/format/adoption/source/timing contract | Serialized/asset-backed corrupt-cache and leak evidence pending |
 | WMO scene Resource cache state | Implemented extraction | Scene-free lifecycle/direct-missing/source/timing plus shutdown contract | ResourceLoader/live-fallback extraction and asset-backed traversal/leak evidence pending |
 | WMO rendering | Partial | Cached group rendering | Portals/rooms/material parity |
 | ADT water load pipeline state | Implemented extraction | Scene-free FIFO/task/thread/source/timing contract | Parse/finalization and asset-backed traversal/leak evidence pending |
@@ -689,6 +693,7 @@ Exact exported settings and cache versions remain documented in [`../../RENDER.m
 | `src/render/m2/m2_raw_model_repository.gd` | Stateless static/animated native M2 file boundary |
 | `src/render/m2/m2_native_animation_resource_observer.gd` | Native candidate/read/build/cache observation |
 | `src/render/m2/m2_prototype_cache_state.gd` | Detached prototype ownership and negative lookup outcomes |
+| `src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd` | Lightweight WMO terminal polling, validation and publication |
 | `src/render/streaming/streaming_target_planner.gd` | Scene-free wanted/retained ADT target calculation |
 | `src/render/streaming/streaming_target_policy.gd` | Immutable renderer radius/prefetch policy |
 | `src/render/streaming/streaming_target_plan.gd` | Immutable planner result with read-only tile-key sets |
@@ -723,6 +728,7 @@ Exact exported settings and cache versions remain documented in [`../../RENDER.m
 | `src/tools/verify_m2_raw_model_repository.gd` | M2 invalid/missing/native-boundary/dependency/timing regression |
 | `src/tools/verify_m2_native_animation_resource_observer.gd` | Native candidate/cache/raw/build/adoption/boundary/timing regression |
 | `src/tools/verify_m2_prototype_cache_state.gd` | M2 prototype identity/negative/lifecycle/boundary/timing regression |
+| `src/tools/verify_wmo_render_resource_finalizer.gd` | WMO render status/order/validation/adoption/boundary/timing regression |
 | `src/tools/verify_streaming_target_planner.gd` | Planner behavior, dependency and bounded timing regression |
 | `src/tools/verify_render_budget_scheduler.gd` | Scheduler bounds, shared-lane priority, cancellation and timing regression |
 | `src/tools/verify_renderer_internal_access.gd` | Gameplay/EditorPlugin/registered renderer-tool boundary gate derived from private streamer fields |

src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd

@@ -0,0 +1,90 @@
+class_name WmoRenderResourceFinalizer
+extends RefCounted
+
+## Polls lightweight WMO render-cache requests and publishes terminal outcomes.
+## Request admission, cache lifetime and WMO materialization remain caller-owned.
+
+var _expected_resource_script: Script
+var _minimum_format_version: int
+var _resource_loader_adapter: Object
+
+
+func _init(
+	expected_resource_script: Script,
+	minimum_format_version: int,
+	resource_loader_adapter: Object = null
+) -> void:
+	_expected_resource_script = expected_resource_script
+	_minimum_format_version = minimum_format_version
+	_resource_loader_adapter = resource_loader_adapter
+
+
+## Polls a detached pending snapshot in insertion order. Only terminal requests
+## are removed and published as an exact Resource reference or missing outcome.
+func poll_terminal_requests(render_resource_cache_state: RefCounted) -> int:
+	if render_resource_cache_state == null:
+		return 0
+	var completed_request_count := 0
+	var request_paths: Dictionary = render_resource_cache_state.call(
+		"request_paths_snapshot"
+	)
+	for normalized_relative_path_variant in request_paths.keys():
+		var normalized_relative_path := String(normalized_relative_path_variant)
+		var resource_path := String(request_paths[normalized_relative_path_variant])
+		var load_status := load_threaded_get_status(resource_path)
+		if (
+			load_status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED
+			and load_status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_FAILED
+		):
+			continue
+		if load_status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED:
+			render_resource_cache_state.call(
+				"complete_request_as_missing",
+				normalized_relative_path
+			)
+			completed_request_count += 1
+			continue
+		var loaded_resource := load_threaded_get(resource_path)
+		if is_current_render_resource(loaded_resource):
+			render_resource_cache_state.call(
+				"complete_request_with_resource",
+				normalized_relative_path,
+				loaded_resource
+			)
+		else:
+			render_resource_cache_state.call(
+				"complete_request_as_missing",
+				normalized_relative_path
+			)
+		completed_request_count += 1
+	return completed_request_count
+
+
+## Accepts only the exact configured script and its current-or-newer format.
+func is_current_render_resource(resource: Resource) -> bool:
+	return (
+		resource != null
+		and _expected_resource_script != null
+		and resource.get_script() == _expected_resource_script
+		and int(resource.get("format_version")) >= _minimum_format_version
+	)
+
+
+## Production ResourceLoader status boundary; injectable for synthetic tests.
+func load_threaded_get_status(resource_path: String) -> int:
+	if _resource_loader_adapter != null:
+		return int(_resource_loader_adapter.call(
+			"load_threaded_get_status",
+			resource_path
+		))
+	return ResourceLoader.load_threaded_get_status(resource_path)
+
+
+## Production ResourceLoader result boundary; injectable for synthetic tests.
+func load_threaded_get(resource_path: String) -> Resource:
+	if _resource_loader_adapter != null:
+		return _resource_loader_adapter.call(
+			"load_threaded_get",
+			resource_path
+		) as Resource
+	return ResourceLoader.load_threaded_get(resource_path)

src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd.uid

@@ -0,0 +1 @@
+uid://dtvba6g1grttk

src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd

@@ -24,6 +24,9 @@ const WMO_RENDER_BUILD_QUEUE_SCRIPT := preload(
 const WMO_RENDER_RESOURCE_CACHE_STATE_SCRIPT := preload(
 	"res://src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd"
 )
+const WMO_RENDER_RESOURCE_FINALIZER_SCRIPT := preload(
+	"res://src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd"
+)
 const WMO_SCENE_RESOURCE_CACHE_STATE_SCRIPT := preload(
 	"res://src/render/wmo/wmo_scene_resource_cache_state.gd"
 )
@@ -361,6 +364,10 @@ var _tile_mesh_cache_order: Array = []
 var _terrain_quality_mesh_cache: RefCounted = TERRAIN_QUALITY_MESH_CACHE_SCRIPT.new()
 var _wmo_prototype_cache: Dictionary = {}
 var _wmo_render_resource_cache_state := WMO_RENDER_RESOURCE_CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+var _wmo_render_resource_finalizer := WMO_RENDER_RESOURCE_FINALIZER_SCRIPT.new(
+	WMO_STREAMING_SCRIPT,
+	WMO_STREAMING_SCRIPT.FORMAT_VERSION
+)
 var _wmo_render_build_queue := WMO_RENDER_BUILD_QUEUE_SCRIPT.new()
 var _wmo_scene_resource_cache_state := WMO_SCENE_RESOURCE_CACHE_STATE_SCRIPT.new()
 var _wmo_missing_cache: Dictionary = {}
@@ -3725,28 +3732,9 @@ func _drain_wmo_scene_loads() -> void:
 
 
 func _drain_wmo_render_loads() -> void:
-	var request_paths := _wmo_render_resource_cache_state.request_paths_snapshot()
-	for normalized_rel_variant in request_paths.keys():
-		var normalized_rel := String(normalized_rel_variant)
-		var path := String(request_paths[normalized_rel])
-		var status := ResourceLoader.load_threaded_get_status(path)
-		if status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED and status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_FAILED:
-			continue
-		if status != ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED:
-			_wmo_render_resource_cache_state.complete_request_as_missing(normalized_rel)
-			continue
-		var resource: Resource = ResourceLoader.load_threaded_get(path)
-		if (
-				resource != null
-				and resource.get_script() == WMO_STREAMING_SCRIPT
-				and int(resource.get("format_version")) >= WMO_STREAMING_SCRIPT.FORMAT_VERSION
-		):
-			_wmo_render_resource_cache_state.complete_request_with_resource(
-				normalized_rel,
-				resource
-			)
-		else:
-			_wmo_render_resource_cache_state.complete_request_as_missing(normalized_rel)
+	_wmo_render_resource_finalizer.poll_terminal_requests(
+		_wmo_render_resource_cache_state
+	)
 
 
 func _get_wmo_render_or_request(rel_path: String) -> Resource:

src/tools/verify_wmo_render_resource_cache_state.gd

@@ -7,6 +7,7 @@ const CACHE_STATE_SCRIPT := preload(
 	"res://src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd"
 )
 const CACHE_STATE_PATH := "res://src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd"
+const FINALIZER_PATH := "res://src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd"
 const LOADER_PATH := "res://src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd"
 
 
@@ -209,6 +210,7 @@ func _verify_detached_sorted_diagnostics(failures: Array[String]) -> void:
 func _verify_ownership_boundaries(failures: Array[String]) -> void:
 	var loader_source := _read_text(LOADER_PATH, failures)
 	var cache_state_source := _read_text(CACHE_STATE_PATH, failures)
+	var finalizer_source := _read_text(FINALIZER_PATH, failures)
 	_expect_true(
 		loader_source.contains("WMO_RENDER_RESOURCE_CACHE_STATE_SCRIPT.new()"),
 		"loader composes cache state",
@@ -241,13 +243,13 @@ func _verify_ownership_boundaries(failures: Array[String]) -> void:
 			failures
 		)
 	_expect_true(
-		loader_source.contains("resource.get_script() == WMO_STREAMING_SCRIPT"),
-		"loader retains script validation",
+		finalizer_source.contains("resource.get_script() == _expected_resource_script"),
+		"finalizer owns script validation",
 		failures
 	)
 	_expect_true(
 		loader_source.contains("WMO_STREAMING_SCRIPT.FORMAT_VERSION"),
-		"loader retains cache format validation",
+		"loader injects cache format version",
 		failures
 	)
 

src/tools/verify_wmo_render_resource_finalizer.gd

@@ -0,0 +1,356 @@
+extends SceneTree
+
+## Asset-free terminal-I/O, validation, adoption, boundary and timing regression
+## for the lightweight WMO render Resource finalizer.
+
+const FINALIZER_SCRIPT := preload(
+	"res://src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd"
+)
+const CACHE_STATE_SCRIPT := preload(
+	"res://src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd"
+)
+const FINALIZER_PATH := "res://src/render/wmo/wmo_render_resource_finalizer.gd"
+const CACHE_STATE_PATH := "res://src/render/wmo/wmo_render_resource_cache_state.gd"
+const LOADER_PATH := "res://src/scenes/streaming/streaming_world_loader.gd"
+
+
+class FakeWmoRenderResource extends Resource:
+	var format_version: int = 0
+
+
+class FakeResourceLoaderAdapter extends RefCounted:
+	var status_by_path: Dictionary = {}
+	var resource_by_path: Dictionary = {}
+	var status_paths: Array[String] = []
+	var loaded_paths: Array[String] = []
+
+	func load_threaded_get_status(resource_path: String) -> int:
+		status_paths.append(resource_path)
+		return int(status_by_path.get(
+			resource_path,
+			ResourceLoader.THREAD_LOAD_IN_PROGRESS
+		))
+
+	func load_threaded_get(resource_path: String) -> Resource:
+		loaded_paths.append(resource_path)
+		return resource_by_path.get(resource_path) as Resource
+
+
+func _initialize() -> void:
+	var failures: Array[String] = []
+	_verify_null_and_non_terminal_poll(failures)
+	_verify_failed_and_loaded_poll_order(failures)
+	_verify_loaded_resource_rejections(failures)
+	_verify_current_resource_adoption(failures)
+	_verify_validation_contract(failures)
+	_verify_source_boundaries(failures)
+	var elapsed_milliseconds := _verify_bounded_timing(failures)
+	if not failures.is_empty():
+		for failure in failures:
+			push_error("WMO_RENDER_RESOURCE_FINALIZER: %s" % failure)
+		quit(1)
+		return
+	print(
+		"WMO_RENDER_RESOURCE_FINALIZER PASS cases=24 iterations=1000 elapsed_ms=%.3f"
+		% elapsed_milliseconds
+	)
+	quit(0)
+
+
+func _verify_null_and_non_terminal_poll(failures: Array[String]) -> void:
+	var adapter := FakeResourceLoaderAdapter.new()
+	var expected_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	var finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(
+		expected_resource.get_script(),
+		2,
+		adapter
+	)
+	_expect_equal(
+		int(finalizer.call("poll_terminal_requests", null)),
+		0,
+		"null cache state is rejected",
+		failures
+	)
+	var cache_state: RefCounted = CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+	cache_state.call(
+		"remember_request",
+		"world/pending.wmo",
+		"res://cache/pending.res"
+	)
+	_expect_equal(
+		int(finalizer.call("poll_terminal_requests", cache_state)),
+		0,
+		"non-terminal request remains pending",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		bool(cache_state.call("has_request", "world/pending.wmo")),
+		"pending request retained",
+		failures
+	)
+	_expect_string_array(
+		adapter.status_paths,
+		["res://cache/pending.res"],
+		"pending path polled once",
+		failures
+	)
+	_expect_equal(adapter.loaded_paths.size(), 0, "pending request is not loaded", failures)
+
+
+func _verify_failed_and_loaded_poll_order(failures: Array[String]) -> void:
+	var adapter := FakeResourceLoaderAdapter.new()
+	var valid_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	valid_resource.format_version = 2
+	var finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(
+		valid_resource.get_script(),
+		2,
+		adapter
+	)
+	var cache_state: RefCounted = CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+	var requests := {
+		"world/pending.wmo": "res://cache/pending.res",
+		"world/failed.wmo": "res://cache/failed.res",
+		"world/loaded.wmo": "res://cache/loaded.res",
+	}
+	for normalized_relative_path in requests:
+		cache_state.call(
+			"remember_request",
+			normalized_relative_path,
+			requests[normalized_relative_path]
+		)
+	adapter.status_by_path = {
+		"res://cache/failed.res": ResourceLoader.THREAD_LOAD_FAILED,
+		"res://cache/loaded.res": ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED,
+	}
+	adapter.resource_by_path["res://cache/loaded.res"] = valid_resource
+	_expect_equal(
+		int(finalizer.call("poll_terminal_requests", cache_state)),
+		2,
+		"failed and loaded requests complete",
+		failures
+	)
+	_expect_string_array(
+		adapter.status_paths,
+		[
+			"res://cache/pending.res",
+			"res://cache/failed.res",
+			"res://cache/loaded.res",
+		],
+		"detached insertion order preserved",
+		failures
+	)
+	_expect_string_array(
+		adapter.loaded_paths,
+		["res://cache/loaded.res"],
+		"only loaded terminal Resource retrieved",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		bool(cache_state.call("is_missing", "world/failed.wmo")),
+		"failed request publishes missing",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		cache_state.call("resource_for", "world/loaded.wmo") == valid_resource,
+		"loaded Resource identity adopted",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		bool(cache_state.call("has_request", "world/pending.wmo")),
+		"non-terminal sibling stays pending",
+		failures
+	)
+
+
+func _verify_loaded_resource_rejections(failures: Array[String]) -> void:
+	var expected_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	var adapter := FakeResourceLoaderAdapter.new()
+	var finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(
+		expected_resource.get_script(),
+		2,
+		adapter
+	)
+	var stale_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	stale_resource.format_version = 1
+	var rejected_resources := {
+		"null": null,
+		"wrong_script": Resource.new(),
+		"stale": stale_resource,
+	}
+	var cache_state: RefCounted = CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+	for rejection_name in rejected_resources:
+		var normalized_relative_path := "world/%s.wmo" % rejection_name
+		var cache_path := "res://cache/%s.res" % rejection_name
+		cache_state.call("remember_request", normalized_relative_path, cache_path)
+		adapter.status_by_path[cache_path] = ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED
+		adapter.resource_by_path[cache_path] = rejected_resources[rejection_name]
+	_expect_equal(
+		int(finalizer.call("poll_terminal_requests", cache_state)),
+		3,
+		"all invalid loaded Resources complete",
+		failures
+	)
+	for rejection_name in rejected_resources:
+		_expect_true(
+			bool(cache_state.call("is_missing", "world/%s.wmo" % rejection_name)),
+			"%s Resource publishes missing" % rejection_name,
+			failures
+		)
+
+
+func _verify_current_resource_adoption(failures: Array[String]) -> void:
+	var current_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	current_resource.format_version = 2
+	var newer_resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	newer_resource.format_version = 5
+	var adapter := FakeResourceLoaderAdapter.new()
+	var finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(
+		current_resource.get_script(),
+		2,
+		adapter
+	)
+	var cache_state: RefCounted = CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+	for resource_name in ["current", "newer"]:
+		var cache_path := "res://cache/%s.res" % resource_name
+		cache_state.call(
+			"remember_request",
+			"world/%s.wmo" % resource_name,
+			cache_path
+		)
+		adapter.status_by_path[cache_path] = ResourceLoader.THREAD_LOAD_LOADED
+	adapter.resource_by_path["res://cache/current.res"] = current_resource
+	adapter.resource_by_path["res://cache/newer.res"] = newer_resource
+	finalizer.call("poll_terminal_requests", cache_state)
+	_expect_true(
+		cache_state.call("resource_for", "world/current.wmo") == current_resource,
+		"current exact Resource adopted",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		cache_state.call("resource_for", "world/newer.wmo") == newer_resource,
+		"newer exact Resource adopted",
+		failures
+	)
+
+
+func _verify_validation_contract(failures: Array[String]) -> void:
+	var resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	resource.format_version = 2
+	var valid_finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(resource.get_script(), 2)
+	_expect_true(
+		bool(valid_finalizer.call("is_current_render_resource", resource)),
+		"exact script and minimum format accepted",
+		failures
+	)
+	var missing_script_finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(null, 2)
+	_expect_false(
+		bool(missing_script_finalizer.call("is_current_render_resource", resource)),
+		"missing expected script rejects Resource",
+		failures
+	)
+	_expect_false(
+		bool(valid_finalizer.call("is_current_render_resource", null)),
+		"null Resource rejected",
+		failures
+	)
+
+
+func _verify_source_boundaries(failures: Array[String]) -> void:
+	var loader_source := _read_text(LOADER_PATH, failures)
+	var finalizer_source := _read_text(FINALIZER_PATH, failures)
+	var cache_source := _read_text(CACHE_STATE_PATH, failures)
+	_expect_true(
+		loader_source.contains("WMO_RENDER_RESOURCE_FINALIZER_SCRIPT.new("),
+		"loader composes finalizer",
+		failures
+	)
+	_expect_true(
+		loader_source.contains("_wmo_render_resource_finalizer.poll_terminal_requests("),
+		"loader delegates terminal polling",
+		failures
+	)
+	_expect_false(
+		loader_source.contains("resource.get_script() == WMO_STREAMING_SCRIPT"),
+		"loader releases script validation",
+		failures
+	)
+	for required_token in [
+		"ResourceLoader.load_threaded_get_status(resource_path)",
+		"ResourceLoader.load_threaded_get(resource_path)",
+		"resource.get_script() == _expected_resource_script",
+		"complete_request_with_resource",
+		"complete_request_as_missing",
+	]:
+		_expect_true(
+			finalizer_source.contains(required_token),
+			"finalizer owns %s" % required_token,
+			failures
+		)
+	_expect_false(
+		cache_source.contains("ResourceLoader."),
+		"cache state remains free of ResourceLoader",
+		failures
+	)
+
+
+func _verify_bounded_timing(failures: Array[String]) -> float:
+	var resource := FakeWmoRenderResource.new()
+	resource.format_version = 2
+	var adapter := FakeResourceLoaderAdapter.new()
+	var finalizer: RefCounted = FINALIZER_SCRIPT.new(
+		resource.get_script(),
+		2,
+		adapter
+	)
+	var started_microseconds := Time.get_ticks_usec()
+	for iteration in range(1000):
+		var cache_state: RefCounted = CACHE_STATE_SCRIPT.new()
+		var normalized_relative_path := "world/object_%d.wmo" % iteration
+		var cache_path := "res://cache/object_%d.res" % iteration
+		cache_state.call("remember_request", normalized_relative_path, cache_path)
+		adapter.status_by_path[cache_path] = ResourceLoader.THREAD_LOAD_FAILED
+		finalizer.call("poll_terminal_requests", cache_state)
+	var elapsed_milliseconds := float(
+		Time.get_ticks_usec() - started_microseconds
+	) / 1000.0
+	if elapsed_milliseconds >= 1000.0:
+		failures.append(
+			"1000 terminal polls took %.3fms (budget < 1000ms)"
+			% elapsed_milliseconds
+		)
+	return elapsed_milliseconds
+
+
+func _read_text(path: String, failures: Array[String]) -> String:
+	var file := FileAccess.open(path, FileAccess.READ)
+	if file == null:
+		failures.append("cannot read %s" % path)
+		return ""
+	var source := file.get_as_text()
+	file.close()
+	return source
+
+
+func _expect_true(value: bool, label: String, failures: Array[String]) -> void:
+	if not value:
+		failures.append(label)
+
+
+func _expect_false(value: bool, label: String, failures: Array[String]) -> void:
+	if value:
+		failures.append(label)
+
+
+func _expect_equal(actual: int, expected: int, label: String, failures: Array[String]) -> void:
+	if actual != expected:
+		failures.append("%s: expected %d, got %d" % [label, expected, actual])
+
+
+func _expect_string_array(
+	actual: Array,
+	expected: Array,
+	label: String,
+	failures: Array[String]
+) -> void:
+	if actual != expected:
+		failures.append("%s: expected %s, got %s" % [label, expected, actual])

src/tools/verify_wmo_render_resource_finalizer.gd.uid

@@ -0,0 +1 @@
+uid://corj7g3e1mush

targets/03-renderer-facade.md

@@ -41,6 +41,7 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   `M03-RND-WMO-RENDER-BUILD-PLANNER-001`,
   `M03-RND-WMO-RENDER-BUILD-QUEUE-001`,
   `M03-RND-WMO-RENDER-RESOURCE-CACHE-001`,
+  `M03-RND-WMO-RENDER-RESOURCE-FINALIZER-001`,
   `M03-RND-WMO-SCENE-RESOURCE-CACHE-001`,
   `M03-RND-ADT-WATER-LOAD-PIPELINE-001`,
   `M03-RND-ADT-WATER-SCENE-FINALIZER-001`,
@@ -124,6 +125,13 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   Post-merge cache state (`51.949ms`), shutdown, WMO queue/resolver, facade,
   internal-access `41`, `7/7` manifest, documentation and coordination gates
   remained green.
+  WMO render Resource finalizer passed `cases=24 iterations=1000
+  elapsed_ms=3.938` with insertion-order status polling, non-terminal retention,
+  failed/null/wrong-script/stale rejection, current/newer exact Resource
+  adoption and source boundaries. All 60 autonomous headless regressions passed;
+  internal-access remained `30`, documentation covered `47` module
+  specifications, coordination retained `34` historical expired-claim warnings
+  and checkpoint dry-run kept all `7/7` plans.
   WMO scene Resource cache state passed `cases=11 iterations=100
   elapsed_ms=40.768`; its initial direct no-`.godot` run passed (`43.636ms`),
   render-cache state, WMO queue/planner/registry/resolver/material/shutdown and
@@ -391,8 +399,9 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   retains validity checks, materialization, permits and Node destruction.
   Lightweight WMO render cache paths retain the same cached/pending/missing
   transitions, retry behavior for absent files and map-reset versus final-shutdown
-  lifetime. `ResourceLoader`, script identity and `FORMAT_VERSION` validation
-  remain loader-owned before the extracted state accepts a Resource.
+  lifetime. Terminal `ResourceLoader` polling, exact script identity and
+  `FORMAT_VERSION` validation now belong to the WMO render Resource finalizer;
+  loader-owned request admission and shutdown drain order are unchanged.
   Cached WMO scene paths retain direct negative caching for missing/oversize/
   request-start failures, terminal missing state for load/validation failures and
   the prior transient-reset versus final-shutdown lifetime. File-size limits,
@@ -473,8 +482,8 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   stateful WMO placement registry and global/tile add/release/clear adapters,
   stateless WMO render build step planner and loader cursor-adoption adapter,
   typed WMO render build job/queue and loader enqueue/drain/cancel/clear adapters,
-  lightweight WMO render Resource/missing/request state and loader I/O/validation/
-  reset adapters,
+  lightweight WMO render Resource/missing/request state and loader lookup/request/
+  reset adapters, plus terminal Resource polling/validation/publication finalizer,
   cached WMO PackedScene/missing/request state and loader file-size/I/O/probe/
   validation/reset adapters,
   ADT water pending/task/result pipeline state and loader enqueue/start/publish/
@@ -536,8 +545,8 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   observers produce typed per-operation state, including native observation;
   animation and static Mesh terminal ResourceLoader drains are extracted, while
   action execution, material-prototype lookup and root cleanup remain loader-owned;
-  WMO ResourceLoader/FileAccess I/O, live fallback and group materialization
-  remain in the loader;
+  cached-scene WMO ResourceLoader/FileAccess I/O, live fallback and group
+  materialization remain in the loader; lightweight render terminal I/O is separated;
   asset-backed WMO placement/portal/material/leak/p95/p99 evidence remains pending;
   ADT water parsing and active worker interruption remain loader-owned;
   materialization is separated but remains synchronous main-thread work behind