render: extract WMO render resource finalizer

targets/03-renderer-facade.md

@@ -41,6 +41,7 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   `M03-RND-WMO-RENDER-BUILD-PLANNER-001`,
   `M03-RND-WMO-RENDER-BUILD-QUEUE-001`,
   `M03-RND-WMO-RENDER-RESOURCE-CACHE-001`,
+  `M03-RND-WMO-RENDER-RESOURCE-FINALIZER-001`,
   `M03-RND-WMO-SCENE-RESOURCE-CACHE-001`,
   `M03-RND-ADT-WATER-LOAD-PIPELINE-001`,
   `M03-RND-ADT-WATER-SCENE-FINALIZER-001`,
@@ -124,6 +125,13 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   Post-merge cache state (`51.949ms`), shutdown, WMO queue/resolver, facade,
   internal-access `41`, `7/7` manifest, documentation and coordination gates
   remained green.
+  WMO render Resource finalizer passed `cases=24 iterations=1000
+  elapsed_ms=3.938` with insertion-order status polling, non-terminal retention,
+  failed/null/wrong-script/stale rejection, current/newer exact Resource
+  adoption and source boundaries. All 60 autonomous headless regressions passed;
+  internal-access remained `30`, documentation covered `47` module
+  specifications, coordination retained `34` historical expired-claim warnings
+  and checkpoint dry-run kept all `7/7` plans.
   WMO scene Resource cache state passed `cases=11 iterations=100
   elapsed_ms=40.768`; its initial direct no-`.godot` run passed (`43.636ms`),
   render-cache state, WMO queue/planner/registry/resolver/material/shutdown and
@@ -391,8 +399,9 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   retains validity checks, materialization, permits and Node destruction.
   Lightweight WMO render cache paths retain the same cached/pending/missing
   transitions, retry behavior for absent files and map-reset versus final-shutdown
-  lifetime. `ResourceLoader`, script identity and `FORMAT_VERSION` validation
-  remain loader-owned before the extracted state accepts a Resource.
+  lifetime. Terminal `ResourceLoader` polling, exact script identity and
+  `FORMAT_VERSION` validation now belong to the WMO render Resource finalizer;
+  loader-owned request admission and shutdown drain order are unchanged.
   Cached WMO scene paths retain direct negative caching for missing/oversize/
   request-start failures, terminal missing state for load/validation failures and
   the prior transient-reset versus final-shutdown lifetime. File-size limits,
@@ -473,8 +482,8 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   stateful WMO placement registry and global/tile add/release/clear adapters,
   stateless WMO render build step planner and loader cursor-adoption adapter,
   typed WMO render build job/queue and loader enqueue/drain/cancel/clear adapters,
-  lightweight WMO render Resource/missing/request state and loader I/O/validation/
-  reset adapters,
+  lightweight WMO render Resource/missing/request state and loader lookup/request/
+  reset adapters, plus terminal Resource polling/validation/publication finalizer,
   cached WMO PackedScene/missing/request state and loader file-size/I/O/probe/
   validation/reset adapters,
   ADT water pending/task/result pipeline state and loader enqueue/start/publish/
@@ -536,8 +545,8 @@ Runtime и Editor используют facade; planner/scheduler тестиру
   observers produce typed per-operation state, including native observation;
   animation and static Mesh terminal ResourceLoader drains are extracted, while
   action execution, material-prototype lookup and root cleanup remain loader-owned;
-  WMO ResourceLoader/FileAccess I/O, live fallback and group materialization
-  remain in the loader;
+  cached-scene WMO ResourceLoader/FileAccess I/O, live fallback and group
+  materialization remain in the loader; lightweight render terminal I/O is separated;
   asset-backed WMO placement/portal/material/leak/p95/p99 evidence remains pending;
   ADT water parsing and active worker interruption remain loader-owned;
   materialization is separated but remains synchronous main-thread work behind