docs(M04): prioritize renderer fidelity milestone

Work-Package: M04-RND-FIDELITY-ROADMAP-001
Agent: sindo-main-codex-renderer-roadmap
Tests: coordination, documentation, target sequence, old-link and diff gates pass
Fidelity: original build-12340 captures are authoritative; Noggit is secondary reference

docs/TEAM_WORKFLOW.md

@@ -44,8 +44,8 @@ ID записывается в claim, ветке, PR/MR и handoff. Нельзя
 ```text
 M01-FND-COORDS-001
 M03-RND-SCHEDULER-001
-M08-NET-SRP-001
-M12-UIA-LUA-SPIKE-001
+M09-NET-SRP-001
+M13-UIA-LUA-SPIKE-001
 ```
 
 Program codes определены в [`../targets/DEVELOPMENT_ROADMAP.md`](../targets/DEVELOPMENT_ROADMAP.md).
@@ -214,7 +214,7 @@ Merge order:
 
 ```text
 fnd(M01): add canonical coordinate mapper
-net(M08): decode auth challenge safely
+net(M09): decode auth challenge safely
 rnd(M03): extract streaming target planner
 test(M00): add paired checkpoint manifest
 ```